Espanhol Módulo 5 Cuestiones de aplicación 1. C. Objetivo imediato é obter mais defensores por isso o convite. 2. A. “Haste socio” fazer parte do programa pois sozinho ninguém consegue fazer nada. 3. C. “Apesar de ello”- Apesar disso... isso refere-se a luta de WWF/Adena 4. D. Nos (CD) Lo (CI) Nos os responsáveis e lo o cupón 5. A. Les se refere a Fernández & Cia. 2. 3. Cuestiones complementarias 1. B. os refere- se à 2.a pessoa do plural (vosotros) C. nos refere-se à 1.a pessoa do plural (nosotros) A. le refere-se à 3.a pessoa do singular (él- el hijo) 4. D. Te refere-se à 2.a pessoa de singular.( a ti) 2. a) Los- pronome complemento de terceira pessoa do plural (ellos) substituie “tres taquilleros”. 5. b) Lo- pronome complemento de terceira pessoa do singular (él) ) substituie “todo el dinero”. c) Lo- pronome complemento de terceira pessoa do singular (él) ) substituie “coche”. d) Las – pronome complemento de terceira pessoa do plural (ellas) ) substituie “estas plantas”. 3. C. (las) Porque é pronome complemento de terceira pessoa do plural e substituie “estas carpetas”. Não pode ser a opção A porque Me é pronome complemento de primeira pessoa do singular. Não pode ser a opção B porque LOS é pronome complemento de terceira pessoa do singular masculino. (refere-se à palavra “ ellos”) Cuestiones complementarias 1. 2. 3. 4. 5. Não pode ser a opção D porque Le é pronome complemento de terceira pessoa do singular. 4. 5. guantes – Esquíes – Cámara de fotos – Dólares – Cinturón de seguridad – Gorro – Pasillo – Filmadora – Torre de control taquillero – Pasaporte – Equipaje – Aduana – Embarque Módulo 6 Cuestiones de aplicación 1. a) Se la envia (LES muda para SE (O.I) porque vem seguido por um objeto direto LA; LA é objeto direto e substitui “una carta.” b) Se lo (LE muda para SE (O.I) porque vem seguido por um objeto direto lo; Lo é objeto direto e substitui “un juguete.” c) Me lo vendes- Me substituie “para mí”; LO substitui “tu coche.” d) Se lo explicó- (LES muda para SE (O.I) porque vem seguido por um objeto direto LO; LO é objeto direto e substitui “el asunto.” A e B são incorretas e C é correta porque o pronome complemento de objeto indireto nos substitui “para nosotras” e o pronome complemento de objeto direto la substitui “la comida”. Le doy un consejo- se lo doy. Se refere- se a Juan e Lo a um conselho. Les cuento la novela- se la cuento. Se refere- se à palavra hermanas y La à novela. Les compro los regalos- se los compro. Se refere- se à palavra chicos y Los à palavra regalos. Me hago la comida- me la hago. Me refere-se à palavra mí y La à palavra comida. A: ME ( refere-se à palavra mí) B: Le (refere-se à palavra él- Carlos) B: Lo /lo(refere-se à palavra él- coche) Me- refere-se à palavra” mí” Las- refere-se à palavra “ las llaves “ Los- refere-se à palavra “ los libros” “Dígamelo, ¿A qué hora llega a Salamanca?” El complemento indirecto “me” se refiere a “a mí”, mientras que el complemento directo “lo” se refiere a “a qué hora llega a Salamanca”. Atividade oral me - le- se –lo – le –se –lo Resposta pessoal. Comentário: 1. Em verbos com dois pronomes complemento, primeiro se agrega ao verbo o pronome complemento indireto e, em seguida, o direto. 2. Diante de lo, la, los, las o pronome indireto le se transforma em se Módulo 7 Cuestiones de aplicación 1. O pronome ME encontra-se enclítico porque o verbo está no imperativo afirmativo. 2. a) La – encontra-se enclítico porque o verbo está no imperativo afirmativo. b) Lo – encontra-se enclítico porque o verbo está no gerúndio. f) unas- artigo indeterminado feminino plural. c) Nos – está antes do verbo porque este não está no imperativo afirmativo, gerúndio e nem no infinitivo. h) unos- artigo indeterminado masculino plural. d) Te – encontra-se enclítico porque o verbo está no infinitivo. e) Le – está antes do verbo porque este não está no imperativo afirmativo, gerúndio e nem no infinitivo. 3. – Os pronomes estão depois do verbo porque este está no infinitivo. g) una- artigo indeterminado masculino singular. 2. C está correta porque o artigo neutro está substantivando o adjetivo. 3. a)al b)del c)al/del – Os pronomes estão depois do verbo porque este está no imperativo afirmativo. d)al *O verbo Ir pede a contração al. – Os pronomes estão depois do verbo porque este está no gerúndio. 4. a) Las – refere-se à palavra” las llaves”. *O verbo VENIR pede a contração del. 4. b) La – refere-se à palavra” la camiseta”. 5. c) Los hice. 5. C. Para os meios de transporte utilizamos a preposição en (en metro, en tren, en coche, en autobús, etc.), porém dizemos “a pie” e” a caballo”. 6. D. Hacia significa “em direção a” e hasta, “até” (denota um limite). 7. A. Diante de palavras que comecem por i ou hi tônicos, a conjunção y se transforma em e. 8. a) Se lo dio. (LES muda para SE (O.I) porque vem seguido pelo objeto direto Lo; Lo é objeto direto e substitue “un juguete.”) a) Le; la. b)Lo. c)Le. d)Le. Cuestiones complementarias 1. Porque a bolsa estava muito pesada. 2. O senhor ofereceu sua bolsa de viagem para a senhora segurar. b) Te lo hemos comprado. (Te-pronome complemento de segunda pessoa do singular; Lo é objeto direto e substitue “este regalo.”) 3.Sugestões: déjala, dármela. Em déjala o pronome se coloca depois do verbo porque este está no modo imperativo. Em dármela, ocorre o mesmo fenômeno, porém, neste caso, o motivo é o fato de o verbo estar no infinitivo. c) Os los dio. (Os- pronome complemento de segunda pessoa do plural; Los é objeto direto e substitue “los caramelos.”) Não. O primeiro le se refere à senhora. Já o segundo, se refere à Maribel. 4. Sugestão: “Quieres por favor dar a mí su bolso.” 5. “La señora (…) le pide a Maribel para cargar su bolso.” Isso acontece porque em espanhol é muito comum a repetição do objeto indireto. Comentário: ensino MÉDIO 2.a SÉRIE O pronome complemento vem sempre antes do verbo, com exceção de verbos no gerúndio, particípio ou infinitivo. Contudo, é comum que em locuções com verbos no gerúndio o pronome venha antes: Exemplo: se la estoy dando. / estoy dándosela. Módulo 8 1. a) la– artigo determinado feminino singular. b) la– artigo determinado feminino singular c) el- artigo determinado masculino singular, substitui o artigo LA diante de palavras femininas no singular que se iniciam com A ou HA tônicas. d) Las- artigo determinado feminino plural. e) un- artigo indeterminado masculino singular. 2 a) La compré. b) Las conocí. c) Le – refere-se à palavra” Marina”. d) La – refere-se à palavra” la abuela”. A e B estão incorretas porque não se pode usar artigo neutro com substantivo. d) Me la vendes. (Me- pronome complemento de primeira pessoa do singular; La é objeto direco e substitue “tu casa.”) 9. A. Os pronomes complemento indireto de 3ª pessoa são le/lês 10. B. Quando os pronomes complemento le/les (objeto indireto) vem diante de lo / la / los / las (objeto direto), se transforma em se.