Rede Brasileira Agroflorestal – REBRAF
6HPLQiULR1DFLRQDOVREUH3ROtWLFDV3~EOLFDVH)LQDQFLDPHQWRSDUDR
'HVHQYROYLPHQWR$JURIORUHVWDOQR%UDVLO
%UDVtOLDDGHDJRVWRGH
*UXSR,,20(5&$'2327(1&,$/3$5$352'872625,81'26'(6$)V
0RGHUDGRUD'DGD0DULD$GHOLQD&KDJDV0,4&%
3DUWLFLSDQWHV
$GDOEHUWR$OHQFDU&(3(0$
%LDQFD)HUUHLUD/LPD±,QVWLWXWR0DPLUDXm
&ULVWLQH%UDQFR±$PLJRVGD7HUUD$PD]{QLD%UDVLOHLUD
*XLOOHUPR5LRMD%DOOLYLiQ±8QLYHUVLGDG$PD]RQLFDGHO3DQGR
+HOHQD*RPHVGD6LOYD0,4&%
/XFLDQDGH2OLYHLUD5RVD0DFKDGR±337$/)81$,
/XLV&DUORV6HUYXORGH$TXLQR±31)6%)00$
0DUFRV3HOOHJULQL&RXWLQKR±31)6%)00$
0DULD(OHQD)HUUHLUDGD6LOYD±,()5-
0DULD-RVp*RQWLMR,(%
0DULD4XHURELQDGD6LOYD1HWR0,4&%
0DULHOOD8]rGD±,QVWLWXWR%LR$WOkQWLFD
0LFKHOOLQ\%HQWHV*DPD±(PEUDSD52
1DWDO-RmR0DJQDQWL±&HQWUR9LDQHL
5DLPXQGR&DMXHLUR/HDQGUR,13$
5REHUW0LOOHU$JrQFLDGH&RRSHUDomR7pFQLFDD3URJUDPDV,QGtJHQDVH$PELHQWDLV
5REHUWR3RUUR±,&5$)&,$7
:LOIULG3LQHDX±3UR1DWXUD,QWHUQDWLRQDO
(175$9(6
$IDOWDGHFDSLWDOGHJLURRXRFXVWRGHVWHFUpGLWRpLQFRPSDWtYHOFRP
HVFDODGHSURGXomRGD6$) (VWDIDOWDID]FRPTXHDVDVVRFLDo}HVHFRRSHUDWLYDV
QmR WrP R FDSLWDO SDUD SDJDU R DVVRFLDGR SRU VXD SURGXomR PHGLDQWH D HQWUHJD
LQGX]LQGR XPD SUHIHUrQFLD QDWXUDO SDUD FRPHUFLDOL]DomR WHUFHLUL]DGD RX VHMD YLD
LQWHUPHGLiULR FRP SDJDPHQWR PHGLDQWH HQWUHJD JHUDQGR OXFUR UHGX]LGR $ DXVrQFLD
GH OLQKDV GH FUpGLWR HVSHFtILFDV SDUD LPSXOVLRQDU D IDVH LQLFLDO GDFRPHUFLDOL]DomRFULD
XP HIHLWR FtFOLFR QR TXDO D QHFHVVLGDGH SRU ³YHQGD FDVDGD´ LQYLDELOL]D D SRVVLELOLGDGH
GH VH H[SORUDU IRUPDV PDLV OXFUDWLYDV GH FRPHUFLDOL]DomR $ IDOWD GH XP ³RYHUKHDG´
LQLFLDO FDSD] GH VXSULU RV JDVWRV GLUHWRV FRP D SURGXomR LQLFLDO SRWHQFLDOL]D D
IUDJLOLGDGHHVWUXWXUDOGDVDVVRFLDo}HV
)DOWD
GH
DFHVVR
j
PDWUL]
HQHUJpWLFD
%XVFDU
LQWURGX]LU
SURGXWRV
EHQHILFLDGRV FDSD]HV GH DJUHJDU YDORU D PDWpULD EUXWD HVWD GLUHWDPHQWH YLQFXODGD j
XWLOL]DomRGHPDTXLQiULRYLDGHUHJUDPRYLGDjHQHUJLDHOpWULFDIDWRUOLPLWDQWHSDUDR
SHTXHQR SURGXWRU 2EVHUYDVH TXH Ki IRUWH WHQGrQFLDQDVDVVRFLDo}HVjWRWDOIDOWDGH
DFHVVRjLQIUDHVWUXWXUDPtQLPDQmRUDUDVYH]HVVXMHLWDjRVFLODo}HVGHYROWDJHPHP
SRXFR FRQWULEXL SDUD TXH VH SRVVD HVWDEHOHFHU XPD OLQKD GH SURGXomR FRQILiYHO GH
TXDOLGDGHFRQVWDQWHHFRPSUD]RVGHHQWUHJDVLVWHPiWLFRV
Rede Brasileira Agroflorestal – REBRAF
1HVWH FRQWH[WR REVHUYDVH D FULDomR GH LQ~PHURV REVWiFXORV SROtWLFRV WpFQLFRV H
ILQDQFHLURV SDUD D FRPHUFLDOL]DomR GH SURGXWRV EHQHILFLDGRV FRPSHWLWLYRV H GH
TXDOLGDGHWRUQDQGRSRXFRDWUDWLYRODQoDUOLQKDVGHFRPHUFLDOL]DomRLQGHSHQGHQWHV
(QWHQGHVH TXH GHQWUR GR DWXDO FRQWH[WR SROtWLFRILQDQFHLUR R SHTXHQR SURGXWRU GH
6$)VQmRGLVS}HPGHFRQGLo}HVPtQLPDVSDUDFRPHUFLDOL]DomRGLUHWDGHVHXVSURGXWRV
IDWRUTXHHVWLPXODDFRQFHQWUDomRGHPHUFDGR
1HFHVVLGDGH GH LGHQWLILFDomR SUpYLD H FODUD GH SRWHQFLDLV PHUFDGRV
SDUDSURGXWRVGRV6$)V $FHVVRDLQIRUPDo}HVVLVWHPDWL]DGDVHFRQVROLGDGDVVREUH
PHUFDGRSRWHQFLDOSDUDSURGXWRVRULXQGRVGH6$)VSRUPLFURPHVPRHPDFURUHJLmR
pXPDIRUPDREMHWLYDGHIRUWDOHFHUDFRPHUFLDOL]DomRYLDDVVRFLDomRHRXFRRSHUDWLYDV
GHSHTXHQRHPpGLRSRUWH
'H SRVVH GH LQIRUPDo}HV ILGHGLJQDV WHFQLFDPHQWHHPEDVDGDVKiPDLRUSRVVLELOLGDGH
GH VH LQFHQWLYDU PHFDQLVPRV GH FUpGLWR SDUD D IDVH µSUHSDUDWyULD j FRPHUFLDOL]DomR¶
GHQWUR GH XP VLVWHPD GH UHVSRQVDELOLGDGH FRPSDUWLOKDGD SURGXWRUWpFQLFRyUJmR GH
IRPHQWR±HVWDUHVSRQVDELOLGDGHWULSDUWLWHJHUDXPODVWURGHUHVSRQVDELOLGDGHHQWUHRV
SyORV DWLYRV H SDVVLYRV RQGH WDQWR RV OXFURV SRGHULDP VHU FRPSDUWLOKDGRV FRPR RV
SUHMXt]RV
WDPEpP
(PERUD
D
PDUJHP
GH
OXFUR
VHMD
PtQLPD
DVVHJXUDU
R
FRPSURPHWLPHQWRWpFQLFRFRPDHVFROKDDGHTXDGDGHFXOWXUDVDVHUHPGHVHQYROYLGDV
JHUD FRQILDELOLGDGH SDUD RV SRVVtYHLV yUJmRV GH IRPHQWR 9DOH OHPEUDU TXH R
FRPSRQHQWHDUEyUHRpXPLQYHVWLPHQWRGHPpGLRDORQJRSUD]R$VVLPGHYHVHUEHP
SODQHMDGRSDUDHYLWDUSUREOHPDVGHDFRUGRFRPRSRWHQFLDOGRPHUFDGRHGRFRQVXPR
ORFDO
2325781,'$'(6
$FRPSUDGLUHWDGHSURGXWRVDJURIORUHVWDLVDWUDYpVGD&21$%HHPIHLUDVOLYUHV
&RPSUDV LQVWLWXFLRQDLV SRU SUHIHLWXUDV SDUD DEDVWHFHU PHUHQGD HVFRODU
KRVSLWDLV FUHFKHV 3UHFLVDULD WDPEpP GLYXOJDU H[SHULrQFLDV Mi UHDOL]DGDV QHVVH
VHQWLGR
3521$) )ORUHVWDV SHUPLWH TXH VH DFXPXOH UHFXUVRV FRP GHPDLV IRQWHV GH
FUHGLWRDVVLPFULDQGRQRYDVSRVVLELOLGDGHVGHFRPHUFLDOL]DomR
3523267$6
&DSLWDOGHJLUR
$EULU
OLQKDV
GH
IRPHQWR
QRV
PHVPRV
PROGHV
GR
3521$)
GLUHFLRQDGR
HVSHFLILFDPHQWHSDUDSURFHVVRVGHEHQHILFLDPHQWRHFRPHUFLDOL]DomRHVSHFtILFRSDUDD
IDVHSyVFROKHLWDQmRVHOLPLWDQGRDSHQDVjDVVLVWrQFLDWpFQLFD
,QFHQWLYRLQGLUHWRYLDUHGXomRGH,&06
(VWLPXODU
R
FRQVXPR
VROLGiULR
LQWUDUHJLRQDO
DPSOLDQGR
R
KRUL]RQWH
GH
FRPHUFLDOL]DomR
2
Rede Brasileira Agroflorestal – REBRAF
0DWUL]HQHUJpWLFD
(VWtPXORiXWLOL]DomRGHVLVWHPDVGHHQHUJLDDOWHUQDWLYDH[HQHUJLDVRODUHQHUJLD
HyOLFDHWF
$SURYHLWDPHQWRGDSURGXomRGRVSHTXHQRVSURGXWRUHVQRVSURJUDPDVGHHVWtPXOR
jSURGXomRGHELRGLHVHOSHQGHQWHGHDQiOLVHWpFQLFDTXDQWRjYLDELOLGDGH
,GHQWLILFDomRGHFRQVXPLGRUHVSRWHQFLDLV
&ULDU XP PHFDQLVPR MXQWR jV OLQKDV GH IRPHQWR FDSD] GH DVVHJXUDU R DFHVVR GH
LQIRUPDo}HVFRQILiYHLVVREUHRPHUFDGRFRQVXPLGRUDVVHJXUDQGRDFRPSHWLWLYLGDGHH
UHQWDELOLGDGHGDSURGXomRGRV6$)V
,QVWLWXLU PHFDQLVPR GH DSRLR RX IRPHQWR TXH SURSLFLH D GLYXOJDomR HP HVFDOD
FRPHUFLDO GRV SURGXWRV GRV 6$)V $ GLYXOJDomR p PXLWR LPSRUWDQWH SRLV DWUDYpV GR
HVFODUHFLPHQWR DR FRQVXPLGRU VREUH R GLIHUHQFLDO GRV SURGXWRV DJURIORUHVWDLV SRGH
HVWDEHOHFHUXPDUHODomRHQWUHRSURGXWRUHXPHYHQWXDOFRPSUDGRU3DUDLVVRSRGHULD
VH FULDU XPD UHGH RX ³EDOFmR YLUWXDO´ GH QHJyFLRV TXH SXGHVVH ID]HU HVWD OLJDomR
2XWUD IRUPD GH GLYXOJDomR SRGH VH GDU DWUDYpV GD SDUWLFLSDomR GRV SURGXWRUHV HP
IHLUDV UHJLRQDLV H H[SRVLo}HV RQGH RV SURGXWRUHV SRVVDP OHYDU VHXV SURGXWRV VHQGR
QHFHVViULRFRQWXGRXPDSRLRHVSHFtILFRSDUDHVWHWLSRGHGLYXOJDomR
(VWDEHOHFHUPHFDQLVPRGHGLYXOJDomRGHEDL[RFXVWRGRVSURGXWRVEHQHILFLDGRVH
GDPDWpULDSULPDEUXWDYLDUHGH
(VWtPXOR D SDUWLFLSDomR GRV SHTXHQRV SURGXWRUHV H VXDV DVVRFLDo}HV HP )HLUDV H
([SRVLo}HV GH kPELWR QDFLRQDO SDUD LGHQWLILFDU H IDFLOLWDU D FRPHUFLDOL]DomR WDQWR GD
PDWpULD SULPD EUXWD FRPR GRV SURGXWRV Mi EHQHILFLDGRV SHODV DVVRFLDo}HV H
FRRSHUDWLYDV
0HFDQLVPR GH DSRLR GLUHFLRQDGR D DVVLVWrQFLD WpFQLFD H YLDELOL]DomR SDUD D
SDGURQL]DomR GD DSUHVHQWDomR GRV SURGXWRV DRV FRQVXPLGRUHV DWUDYpV GR XVR GH
HPEDODJHQV H UyWXORV DWHQGHQGR jV QRUPDV H[ 9LJLOkQFLD 6DQLWiULD &RQWH~GR
1XWULFLRQDOHWF
&20(17È5,26
4XHP FRQVRPH RV SURGXWRV DJURIORUHVWDLV JHUDOPHQWH p D FODVVH PpGLD FRPR VH
REVHUYD HP PXLWDV IHLUDV 6H FRQKHFH H[SHULrQFLDV GH YHQGD GLUHWD SDUD SUHIHLWXUDV
TXH GLVWULEXHP SDUD HVFRODV FUHFKHV QRV TXDLV RV LPSRVWRV FREUDGRV SHORV SURGXWRV
ILFDVXMHLWRjUHGXomR
(QWHQGHVH TXH D GLYXOJDomR DPSOD jV SRVVLELOLGDGHV GH FRPHUFLDOL]DomR GH SURGXWRV
FRPYDORUDJUHJDGRSDUDPHUFDGRVFRQVLGHUDGRVµDOWHUQDWLYRV¶SRGHFRQWULEXLUSDUDR
IRUWDOHFLPHQWR GRV SHTXHQRV H PpGLRV SURGXWRUHV /HPEUDVH TXH µDFHVVR j
LQIRUPDomR¶QmRVHOLPLWDDSXEOLFDomRGHµFDUWLOKDV¶FXMDFDSDFLGDGHGHGLVVHPLQDomRH
GHLQWHUQDOL]DomRpTXHVWLRQiYHO
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
3