Gratuito Directora Graça Franco Editor Raul Santos Lisboa Li Lisboa boa Hoje Hoje QUinta Porto Po Por Porto to o Amanhã Am Sexta manhã h Grupo Renascença www.rr.pt www.rfm.pt www.mega.fm www.radiosim.pt Quarta-feira 2 Setembro de 2009 ÚLTIMAS Gratuito INCÊNDIOS: Guarda e Sabugal pedem ajudas - AVIÕES DA FAP NA LÍBIA: Luís Amado incomodado com dúvidas Cimeira da ONU sobre o clima em busca de soluções globais Leia mais TAP Pilotos ameaçam com greve nas eleições Há uma reunião na terça-feira. Se for decidida a greve, os prazos apontam para dia 27. » Pág.5 Tempo de Decidir “Névoa conspirativa” paira sobre a Justiça Alípio Ribiero marcou o debate sobre Justiça, na Renascença. Hoje: Educação. Às 23h00. » Pág.6 Simpósio do Clero EPA Ser padre não é uma profissão O presidente da Conferência Episcopal sublinha que um padre não pode ser um burocrata. » Pág.9 Em Genebra, especialistas de todo o mundo procuram, numa iniciativa da ONU, definir, esta semana, novos objectivos para a defesa do ambiente e prevenção das alterações climáticas. » Pág.2 Selecção Estudo Baião/Acidente Portugal na “cauda” da OCDE Número de mortes subiu hoje para cinco Os jornalistas só puderam ver 15 minutos do treino. O ponta-de-lança “titular” era Ronaldo. » Pág.11 Liedson do lado das “reservas” O estudo “Uma Vida Melhor para as Crianças”, da OCDE, coloca o nosso país abaixo da média na quase totalidade dos itens analisados. Por exemplo, no bem-estar material, nas condições habitacionais, e na qualidade da escola. » Pág.3 A 2 de Setembro... 1822: decreto dá independência ao Brasil » Pág.12 A Amizade José Miguel Sardica » Pág.3 A mulher de 60 anos que se encontrava internada no Hospital de Penafiel morreu esta manhã, aumentando para cinco o número de vítimas mortais do acidente de ontem. Os funerais são amanhã e o Bispo do Porto deverá presidir às cerimónias. » Pág.4 PUB LUSA OPINIÃO Mais de 2500 peritos em questões ambientais e políticos estão reunidos, em Genebra, Suíça, para debater as medidas que se seguem às do Protocolo de Quioto. Definir estratégias para lidar com a imprevisibilidade das mudanças climáticas e reduzir o efeito das mesmas são temas que estão no centro das preocupações da conferência organizada pela ONU. » Sérgio Costa (*) A III Conferência Mundial sobre o Clima procura criar um quadro global de observação e investigação que permita atenuar os efeitos mais adversos das alterações climáticas. Neste encontro de Genebra estão representantes de 150 países que procuram estratégias para possibilitar projecções do clima a longo prazo. De acordo com Filipe Duarte Santos, membro do painel inter-governamental da ONU para as alterações climáticas, esta será a única forma Kofi Annan, presidente do Fórum Humanitário Global, e Michel Jarraud, secretário-geral da Organização de minorar as consequências das muMundial Meteorológica, durante o primeiro dia do encontro danças de clima. “O esforço no sentido de melhorar a fiabilidade desses tante redução do areal. modelos climáticos é importante para termos medidas As alterações de clima e a subida das temperaturas de adaptação que permitam minimizar os efeitos mais contribuem também para a ocorrência de incêndios. adversos das mudanças climáticas”, afirmou à Renas- No nosso país, o concelho do Sabugal, no distrito da cença. Guarda, foi dos mais afectados pelas chamas dos últiPortugal está representado pelo secretário de Estado mos dias, que provocaram inúmeros prejuízos, sobredo Ambiente e pelo presidente do Instituto de Mete- tudo no sector agrícola. orologia. Na base das alterações climáticas está, sobretudo, a No caso específico do nosso país, esta conferência as- acção humana, que contribui para um mais elevado nísume particular importância uma vez que, no espaço vel de poluição. europeu, será um dos países que mais vai sofrer com os Em Leça da Palmeira, Matosinhos, a população convive efeitos das alterações de clima, considera o presidente há décadas com a poluição provocada pela refinaria. da associação ambientalista Quercus. Francisco Ferreira lembra a necessidade de Portugal se (*) com Letícia Amorim preparar devidamente para mudanças substanciais que já se fazem sentir. Bento XVI volta a pedir medidas “As ondas de calor são cada vez mais precoces - este ano começaram em Março - também são significativas, aos países industrializados o armazenamento das albufeiras está a níveis baixos”, O tema do ambiente não é novo nas homilias do Papa explica. Bento XVI, mas, na véspera da Conferência Mundial do Para o ambientalista, é importante “saber com a preClima, o Santo Padre reforçou o apelo aos países induscisão possível o que nos espera nas próximas décadas trializados. e agir em áreas como a saúde, os recursos hídricos e Bento XVI pede a cooperação internacional para que não sejam os países mais pobres a pagarem a factura das o ordenamento do território para ultrapassar esta mualterações climáticas. dança inevitável”. “Exorto todos a um maior empenho a favor da salvaguarUma das consequências imediatas das alterações clida da criação dom de Deus. Encorajo, em particular, os máticas e, em particular, das temperaturas mais elevapaíses industrializados a cooperarem responsavelmente das é a subida do nível da água dos mares. pelo futuro do planeta, para que não sejam as populaUm fenómeno que contribui para a erosão costeira. No ções mais pobres a pagarem o maior preço das mudannosso país há diversos exemplos como as praias do conças climáticas”, desafiou. celho de Ovar. O apelo do Papa foi feito durante a oração do Angelus, na residência de Verão, em Castel Gandolfo. A população local, em particular a comunidade piscatória, antecipa mais um Inverno de dificuldades e cons- Sandro Campardo/EPA 02 Peritos em busca de medidas globais PUB DESTAQUE PÁG. III Conferência Mundial sobre o Clima GRUPO RENASCENÇA, 2009 OPINIÃO PÁG. 03 A Amizade José Miguel Sardica Professor da Universidade Católica Portuguesa Só pode compreender verdadeiramente o signifi- nos faz esquecer: a capacidade e a alegria de se cado desta crónica quem cumprir uma, ou todas, devotar ao “outro”, na forma fiel como esperava, das seguintes condições: gostar de animais, ter dia-a-dia, que nós regressássemos a casa no fim (ou ter tido) um cão, e acreditar que esses quatro do dia; a capacidade de amar o “outro” sem repatas podem ensinar alguma coisa aos humanos servas, hipocrisias ou cálculos, sem compreender sobre a amizade e o que ela implica – lealdade e sem se interessar se esse “outro” é rico ou poe fidelidade, abnegação e entrega, simplicida- bre, novo ou velho, bonito ou feio; a capacidade de e alegria, cometimento e recebimento. Se de viver cada dia sem pensar se haverá amanhã for desprovido de tudo isto, ainda e sem se lembrar que houve ontem, assim poderá ler uma dessas biogratirando dele tudo o que ele pode dar, O Vicente era fias caninas escritas por Paul Auster, mesmo que fosse um simples passeio John Grogan, Garth Stein ou Manuel o meu cão. à chuva ou uma sesta ao sol. Alegre; todas valem a pena, porque Um labrador Durante uma década, muito mais sendo histórias de cães são sobretudo fotogénico do que hoje duram muitas relações lições sobre a amizade. humanas, o tempo suficiente para q.b., sociável O Vicente era o meu cão. Um labraeducar uma criança ou cimentar um e namorado dor fotogénico q.b., sociável e nacasal, o Vicente simplesmente “esmorado virtual de todas as cadelas virtual de todas teve”, marcando-nos como pessoas da vizinhança, fuçador de caixotes as cadelas da e explicando-nos, com olhares e gesdo lixo mas não muito destruidor do vizinhança, (...). tos, como se dá e se recebe o amor património alheio (lembro-me apeabsoluto. Era uma criatura incomennas de um auto-rádio e de um cinto), suravelmente boa. Aliás, não há maus “bom de bola” e apreciador de água como todos, cães – o que muitas vezes há é maus donos. Não “personal trainer” e “desbloqueador de conver- era um ser humano, mas era um ser vivo, de essa” com estranhos quando saíamos à rua. Entrou pírito puro e nobre, que apenas pedia e dava connas nossas vidas (minha e da minha mulher) há tacto e companhia. Não era exactamente “como quase dez anos, quando ainda éramos solteiros. nós”, porque muitas vezes foi melhor do que nós, Acompanhou-nos durante uma década, marcan- na percepção do essencial, na paciência, na endo diariamente as nossas rotinas, partilhando as trega e na alegria. Até no fim, quando, sem um nossas conquistas e realizações e mitigando as queixume ou mágoa, nos comunicou, ao seu estinossas tristezas e desilusões com aquela capaci- lo, que chegara a hora de partir, deixando a nosdade silenciosa de estar e de ouvir que só o “me- sa casa mais arrumada mas bem mais vazia. Não lhor amigo” tem. Nós só lhe ensinámos como vi- pretendo santificá-lo postumamente. Mas se bem ver connosco. Em contrapartida, ele ensinou-nos pensarmos, de quantas pessoas podemos nós, os coisas que o “complicómetro” humano às vezes humanos, dizer tudo isto? OCDE Portugal (quase) sempre abaixo da média Mais de 16% das crianças portuguesas estão em risco de pobreza e cerca de um terço vive em locais sem condições. Os dados são do estudo “Uma Vida Melhor para as Crianças”, da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económicos (OCDE), documento que coloca o nosso país abaixo da média mundial na quase totalidade dos itens analisados. Entre os 30 países da OCDE, Portugal surge no 25.º lugar da tabela de bem-estar material, em 20.º nas con- dições habitacionais, em 26.º na educação e em 21.º na qualidade da escola. O nosso país aparece nos lugares mais altos quanto à segurança e saúde e, ainda, nos comportamentos de risco - como beber e fumar - aqui surgimos em 6º. Portugal está na linha da frente, por exemplo, na vacinação, com uma taxa de cobertura de quase 93%. Em relação ao risco de pobreza, a taxa em Portugal é de 16,6%, uma posição melhor do que países como Espanha e Estados Unidos. GRUPO RENASCENÇA, 2009 04 Paços de Ferreira Dois mortos na Morreu a mulher internada em Penafiel queda num poço Subiu para cinco o número de vítimas mortais do acidente ocorrido ontem numa passagem de nível sem guarda, em Baião, com a morte de uma mulher, que se encontrava internada no Hospital de Penafiel. A senhora, de 60 anos, tinha saído gravemente ferida da colisão de um carro com um comboio. No Hospital de S. João, no Porto, mantêm-se internados outros dois feridos, dois jovens de 15 e 16 anos. Os funerais das cinco vítimas foram marcados para as 11h00 de amanhã, sendo a celebração presidida pelo Bispo do Porto ou um dos seus Auxiliares, de acordo com informação obtida pela Renascença junto do Paço Episcopal do Porto. Duas pessoas perderam hoje a vida quando procediam à limpeza de um poço, em Sanfins de Ferreira, concelho de Paços de Ferreira. Uma das vítimas terá caído ao poço, aparentemente, devido à inalação dos gases acumulados. Durante a tentativa de socorro, uma segunda pessoa também se desequilibrou acabando, igualmente, por perder a vida. Gripe A Tempos de fúria higiénica... » José Carlos Silva As máscaras, as luvas e o gel com base alcoólica estão a entrar na vida de muitos portugueses por causa da gripe “A” e os centros comerciais não perderam tempo em adaptar a sua estratégia de mercado a esta tendência. O grupo Multi Mall Management colocou, na semana passada, nos seus 13 centros comerciais, um total de 80 dispensadores de gel com base alcoólica para uso gratuito de clientes e lojistas. As expectativas foram superadas. “Tivemos 175 mil utilizações, temos perto de quase 300 litros de produto utilizado, o que representa uma adesão bastante grande” disse ao Página1 Matias Lopes, director geral da saúde para a Europa do grupo Multi Mall Management. Os encargos com esta medida não são revelados. Matias Lopes apenas reconhece que “os custos são controlados, apesar de avultados” e que a receptividade por parte dos clientes tornam esta como uma das “medidas com melhor relação custo/benefício que se pode implementar”. Matias Lopes considera que o interesse demonstrado dá a perceber às pessoas que “há cuidados nos espaços comerciais e que há que pensar nas medidas de protecção que as pessoas podem e devem ter”. O exemplo poderá ser exportado para outros 20 países onde o grupo Multi Mall Management tem negócios. Gripe A: perguntas e respostas Todas as manhãs, a Informação da Renascença responde a dúvidas dos ouvintes sobre a gripe A. Dúvidas que podem ser colocadas em www.rr.pt/gripea. Hoje, Francisco George, Director Geral da Saúde, respondeu à seguinte questão: O que deve fazer-se para evitar contágios nos autocarros e no Metro e que medidas vão ser adoptadas por parte das emrpesas de transporte público na Grande Lisboa? “Nas horas de ponta, em transportes públicos como autocarros ou o metropolitano, os cidadãos circulam de uma forma muito próxima e encontram-se a menos de um metro ou até de vinte centímetros de distância. Se um estiver doente, o vírus é expelido pelas gotículas ou pela saliva, ao tossir ou espirrar. Esses vírus podem ser inalados ou respirados directamente pelo que está muito próximo e que não tem gripe. É este mecanismo que explica a transmissão directa da gripe. Ao fim de três dias – período de incubação – ficará com gripe. Nos transportes públicos há este risco. Por isso, quem está doente deve ficar em casa e proteger-se. São exactamente os doentes infectados quem deve usar máscara”. PUB NACIONAL PÁG. Baião/Acidente GRUPO RENASCENÇA, 2009 05 AdC Perspectiva de greve de pilotos “em cima” das eleições Maior multa de sempre para PT e Zon Os pilotos da TAP ponderam avançar para a greve, devendo a decisão ser tomada no início da próxima semana. Para terça-feira, está marcada uma assembleia para debater a situação laboral dos 800 pilotos da transportadora. Tendo em conta que o pré-aviso de greve tem que respeitar um prazo de 15 dias, a eventual paralisação poderá coincidir com as Legislativas de 27 de Setembro. Apesar das tentativas da Renascença, não foi possível contactar o presidente do Sindicato dos Pilotos da Aviação Civil. Na leitura de Pedro Guerreiro, director do “Jornal de Negócios”, a possibilidade dos pilotos da TAP ameaçarem com uma greve em tempo de eleições não surpreende, dias depois do Governo ter assumido uma intervenção directa para a desconvocação do protesto dos trabalhadores da Groundforce. Para Pedro Guerreiro, o Governo demonstrou, com essa atitude, vulnerabilidade política. Força Aérea Presença de aviões portugueses em festa da Kadafi levanta dúvidas A presença de quatro aviões F16 da Força Aérea Portuguesa (FAP) nas cerimónias dos 40 anos de Muammar Kadafi no poder, na Líbia, estão a gerar desconforto nos meios político nacionais. O ministro dos Negócios Estrangeiros, Luís Amado, representou oficialmente o nosso país nas cerimónias de Tripoli, que contaram com os voos dos caças de elite da FAP. O líder do CDS-PP, Paulo Portas, já manifestou o seu receio de que se trate de uma situação que ultrapasse um mero acto de diplomacia económica. (mais informação na pág.13) Óbito Funeral de José João Zoio realizou-se em Colares O antigo cavaleiro tauromáquico José João Zoio foi hoje a enterrar, em Colares. Zoio sucumbiu a uma paragem cardíaca, na sua residência, em Cascais. Ao regressar a casa, sentiu-se mal ao volante do seu automóvel. Estacionou, pediu ajuda para chamar socorro e entrou em casa, onde viria a falecer antes de chegar a ambulância. Nascido em Almada, em 1950, José João Zoio foi um dos melhores cavaleiros tauromáquicos portugueses dos últimos anos. A Autoridade da Concorrência (AdC) aplicou a maior coima de sempre – no valor de 53 milhões de euros aos grupos PT e Zon, por abuso de posição dominante no mercado de acesso à banda larga. A PT é intimada a pagar a maior fatia, cerca de 45 milhões de euros. De acordo com uma nota do regulador, a sanção corresponde a 2% do volume de negócios das empresas arguidas em 2003. O valor da coima é superior à de 38 milhões de euros que a AdC aplicou à PT em Agosto de 2007, por recusa de acesso à rede de condutas no subsolo aos concorrentes TVtel e Cabovisão. A autoridade concluiu que, entre 22 de Maio de 2002 e 30 de Junho de 2003, existiu abuso de posição dominante por parte da Portugal Telecom, PT Comunicações, ZON Multimédia, Serviços de Telecomunicações e Multimédia e ZON - TV CABO Portugal, nos mercados grossista e retalhista de acesso à banda larga. Todas as empresas integravam, à data, o Grupo PT. A AdC diz ter ficado provado que as empresas são responsáveis pelo atraso no desenvolvimento da banda larga em Portugal. Grupos não aceitam decisão Em comunicado, a PT já disse que vai impugnar a resolução junto do Tribunal do Comércio de Lisboa. O presidente da empresa disse à agência Lusa que a multa aplicada “é ilegal e totalmente desproporcionada e desenquadrada”. Zeinal Bava pretende impugnar a decisão, tendo como um dos argumentos o facto de a empresa se ter limitado a cumprir decisões do regulador sectorial, a Anacom. A Zon vai recorrer e lamenta que a AdC “só agora decida sobre factos ocorridos há mais de sete anos”. A Zon sublinha que, desde a separação da PT, em Novembro de 2007, é uma empresa com “uma base accionista completamente diversa, operando de forma totalmente independente no mercado de telecomunicações”. PUB NACIONAL PÁG. TAP GRUPO RENASCENÇA, 2009 06 Alípio Ribeiro detecta “névoa conspirativa” sobre o sector da Justiça Alípio Ribeiro, Fátima Mata-Mouros e Rogério Alves debateram, na última noite, na Renascença, o momento do sector da Justiça e aquilo que deve ser feito, na perspectiva da nova legislatura que se inicia após as eleições de 27 de Setembro. O debate, inserido na série “Tempo de Decidir”, que a Renascença está a promover esta semana, abordou questões como a diminuição das férias judiciais, a corrupção, as reformas dos Códigos Processuais e as alegadas pressões sobre magistrados do Ministério Público. O antigo director da PJ Alípio Ribeiro criticou a ausência de denúncia e reacção de quem é vítima de pressões na Justiça, tendo confessado ver que existem “coisas que imaginava que já tinham ficado para trás com o 25 de Abril”. Ribeiro vê, no sector, uma “névoa conspirativa” que se joga “contra as próprias magistraturas”, sendo “preocupante” a inexistência de “reacção das pessoas”. Em matéria de combate à corrupção, Alípio Ribeiro diz que a polícia precisa de ser pró-activa em vez de agir só depois de os crimes ocorrerem. Legislação em excesso No quadro das próximas eleições, o magistrado vê poucas diferenças entre PS e PSD na área da política de Justiça. Precisamente sobre a próxima legislatura, Fátima MataMouros considera que o maior erro que pode ser cometido pelo novo Governo é continuar a legislar: “É preciso estabilizar, dar tempo aos tribunais, não haver precipitações”. A juíza desembargadora do Tribunal da Relação chama a atenção para o facto de que as constantes mudanças de legislação obrigam os juízes a terem de estudar permanentemente diplomas. Já Rogério Alves, antigo bastonário da Ordem dos Advogados, considera que a revisão dos Códigos feita por este Governo se limitou a “alguns retoques”, devendo “a grande revolução” do sector levar a uma maior responsabilização dos advogados e a mais poder para os juízes. Alves advertiu, ainda, para o facto de haver “coisas na justiça que só resultarão com um pacto”. Nesta quarta-feira, o debate “Tempo de Decidir” aborda a temática da Educação. Para ouvir logo, depois das 23h00, na Edição da Noite da Renascença. Professores Palavras de Sócrates são retórica de momento eleitoral Os sindicatos que representam os professores encaram as palavras de José Sócrates, na última noite, em entrevista à RTP, como mera “retórica eleitoral”. Sobre a polémica mantida entre Governo e professores, Sócrates reconheceu falhas na sua actuação, prometendo, a partir de agora, tudo fazer para restaurar uma relação de confiança com a classe: “Estou muito disponível para fazer tudo o que estiver ao meu alcance para restaurar uma relação delicada e atenta a todos os problemas dos professores, mas os professores também têm que olhar para o que nós fizemos”. Mário Nogueira, da FENPROF, considera que se trata de discurso próprio de campanha eleitoral e que a preocupação do Primeiro-ministro chega tarde. Nogueira sublinha, também, que as delicadezas de pouco servem se não forem adoptadas medidas correctoras. João Dias da Silva, da FNE, enquadra, também, o novo discurso de Sócrates no ambiente de campanha eleitoral que se vive. O dirigente adverte, ainda, para o facto de não bastar agir com delicadeza para atenuar a “crispação” no sector. Na entrevista, Sócrates insistiu na tese de que o PSD nunca esteve tão à direita como hoje, acusando Manuela Ferreira Leite de posições conservadoras. Já hoje, Ferreira Leite classificou a entrevista de Sócrates como “um número de representação” do Primeiro-ministro, ficando o julgamento a fazer a cargo dos portugueses. Debates na TV começam hoje Os debates televisivos entre os líderes dos cinco principais partidos começam esta noite, na TVI, com o frentea-frente José Sócrates-Paulo Portas. Os dez debates vão prolongar-se até dia 12, quando José Sócrates e Manuel Ferreira Leite se encontrarem, na SIC, como determinou o sorteio efectuado entre os canais televisivos em sinal aberto. PUB NACIONAL PÁG. Tempo de Decidir GRUPO RENASCENÇA, 2009 O número de pessoas sem trabalho aumentou 2,4% em Agosto, por comparação com o mês de Julho. O desemprego em Espanha subiu para um novo máximo de dez anos. O Governo admite que a situação ainda pode piorar nos próximos meses, particularmente no sector da construção. Os desempregados na população activa são agora 3,5 milhões, de acordo com os números oficiais. No espaço de um ano, o número de pessoas sem emprego cresceu meio milhão. O executivo de Zapatero justifica, em comunicado, que estes maus resultados são consequência do fim de contratos de trabalho sazonais e baixa de contratações por parte das empresas. Ao mesmo tempo, a Espanha enfrenta uma estagnação económica. O Primeiro-ministro prevê que a retoma chegue em 2010. Para a secretária de Estado do Emprego, Maravillas Rojo, a situação pode piorar nos próximos tempos: “A situação piorou e, mesmo assim, ainda não atingiu o ponto mais crítico. Estamos à espera de um período ainda mais difícil”. Grécia Afeganistão Dois atentados na capital Cultivo de ópio caiu 22% Duas bombas explodiram esta quarta-feira na capital da Grécia: uma perto da Bolsa de Valores de Atenas e outra junto a um edifício governamental, fazendo um ferido e provocando danos materiais elevados. Um carro bomba explodiu junto da bolsa, ferindo uma mulher e incendiando oito carros. Testemunhas, ouvidas pela Reuters, disseram que outros prédios na zona também sofreram danos. Outro engenho artesanal rebentou à porta de um edifício governamental na cidade de Thessaloniki. A redacção do diário “Elefthérotypia” recebeu um aviso anónimo alertando para o rebentamento, o que permitiu à polícia tomar algumas medidas de precaução. O atentado, que não foi ainda reivindicado, acontece três dias antes da inauguração da Feira Internacional de Salonica (no Norte), pelo Primeiroministro, Costas Caramanlis, que marcará a rentrée política. Internet eBay vende parte do Skype A empresa de compra e venda electrónica eBay anunciou a venda da participação maioritária do Skype, um serviço de chamadas através da Internet, por 1.336 milhões de euros. O acordo alcançado com um grupo de investidores liderado por Silver Lake põe fim a vários meses de conjecturas sobre o futuro do Skype, um serviço muito popular e rentável de chamadas telefónicas e de vídeo-chamadas via internet. O eBay tinha adquirido este serviço em 2005, numa transacção considerada por alguns analistas como a pior desta década no sector das tecnologias. Os terrenos de cultivo de ópio no Afeganistão diminuiram cerca de 22% este ano, revela um relatório anual hoje divulgado pelas Nações Unidas, alertando para o facto de os traficantes estarem a organizar-se em cartéis como na Colômbia. O país continua a ser o principal produtor de ópio do mundo, apesar deste ano a produção ter caído cerca de 10%. A queda dos preços desta droga – que os taliban usam como fonte de financiamento – levou muitos dos agricultores do país a mudarem para outro tipo de cultivo, explica o documento. Pelo menos uns 800 mil afegãos deixaram de estar envolvidos no tráfico de drogas. Contudo, 6,4% da população do país (mais de 1,6 milhões de pessoas) permanecem envolvidos na produção e venda de ópio. O texto da ONU alerta ainda para o facto de os traficantes estarem a organizar-se em cartéis, com características semelhantes aos que existem na Colômbia. A máfia afegã nasce de grupos insurgentes que se estão a transformar em cartéis dedicados ao narcotráfico à imagem do que sucede na Colômbia, onde grupos de guerrilha anti-Governo resolveram apostar no lucro da droga em detrimento da defesa de uma ideologia. PUB 07 Desemprego agrava-se em Agosto EPA INTERNACIONAL PÁG. Espanha GRUPO RENASCENÇA, 2009 Sismo faz 15 vítimas mortais e destrói várias casas “Jimena” atinge a costa Pelo menos, 15 pessoas morreram devido ao forte sismo de magnitude 7,3 que hoje abalou a ilha indonésia de Java e destruiu várias dezenas de casas, segundo fontes oficiais indonésias. O Serviço Geológico dos Estados Unidos, que vigia a actividade sísmica mundial, precisou que o epicentro do terramoto foi detectado a 62 quilómetros de profundidade, a 104 quilómetros a sudoeste da cidade de Bandung e a 198 quilómetros a sudeste de Jacarta, a capital da Indonésia. O abalo foi registado às 14h55 locais (8h55 em Lisboa), segundo aquele Instituto Geológico. Foi lançado um alerta para esta zona, segundo a agência Reuters, que fala na hipótese de se dar um “tsunami destruidor”, mas o Centro de Alertas de Tsunami do Pacífico suspendeu, entretanto, o aviso. O furacão “Jimena” está a atingir a península Baja California, no México, obrigando os turistas a protegerem-se. Chuva e ventos fortes estão a atingir a região, mas o “Jimena” só deve chegar a terra hoje. O furacão está a um nível extremamente forte (nível 4 num máximo de 5) com ventos superiores a 200 quilómetros/hora. EUA/Sondagem Oposição à guerra no Afeganistão atinge nível mais alto EPA Afeganistão Membros do Governo entre vítimas de atentado Uma sondagem realizada pela cadeia televisiva noticiosa CNN revela que 57% dos norte-americanos estão contra a operação militar no Afeganistão. 42% estão a favor. A oposição à presença de soldados em território afegão nunca foi tão alta, desde o início do conflito em 2001, representando mais 11% em relação à consulta de opinião da CNN sobre o tema feita em Abril. Apesar de quase 60% dos inquiridos considerar que os EUA podem vencer o conflito, apenas 35% consideram que este está a evoluir nesse sentido. Há 63 mil militares norte-americanos, no Afeganistão, integrados numa força da NATO de mais de 100 mil. Chile Um atentado suicida contra um cortejo fúnebre causou esta quarta-feira entre 10 e 20 vítimas mortais, na capital da província de Laghman, no Afeganistão. Entre as vítimas encontram-se “vários representantes do Governo”. “Houve um atentado suicida à frente da mesquita de Mehtar Lam. Há um número grande de civis mortos. Vários representantes do Governo foram igualmente mortos”, afirmou à AFP o porta-voz do Ministério do Interior, Zemarai Bashary. Uma fonte policial ouvida pela mesma agência garante que Abdullah Laghmani, director adjunto do Gabinete Nacional dos Serviços Secretos, foi morto no ataque, que terá ferido também o governador de Laghman, Lutfullah Mashal. Prisão para 120 oficiais de Pinochet O juiz chileno Victor Montiglio emitiu, pelo menos, 129 mandados de captura contra antigos militares e polícias do Chile por violação dos direitos humanos durante a ditadura militar dos anos 1970, em que morreram e desapareceram três mil pessoas. PUB 08 México EPA INTERNACIONAL PÁG. Indonésia GRUPO RENASCENÇA, 2009 O presidente da Conferência Episcopal Portuguesa (CEP) interveio nos trabalhos do Simpósio do Clero, que decorre em Fátima, manifestando a esperança de que o encontro sirva para rejuvenescer a alegria de ser padre. Em entrevista à Renascença, D. Jorge Ortiga defendeu que este encontro, que junta perto de 800 sacerdotes, deverá consistir numa “experiência pessoal” em que cada sacerdote deve estar com a “responsabilidade de dar um sentido novo ao dom do sacerdócio”. O Arcebispo Primaz de Braga sublinha que a chave para testemunhar a vocação sacerdotal está nos próprios padres, “na maneira como eles vivem e são capazes de testemunhar que a sua vida do dia-a-dia tem um sentido e uma razão de ser”. Questionado sobre a dificuldade em se ser padre hoje, comparando com as décadas passadas, o presidente da CEP não vê diferenças na exigência, mas sim nas interpelações, afirmando que “acima de tudo, é preciso lembrar que ser padre não é uma profissão”. Já em relação à componente pastoral, D. Jorge admite que hoje ela possa parecer mais “profissional”, mas aponta como fundamental que o padre tenha “a coragem de alicerçar o seu sacerdócio numa experiência pessoal com Deus”, porque “então, o resto acontece”. Padre não é burocrata O presidente da Comissão Episcopal das Vocações e Ministérios realçou, também, em declarações à Renascença, que o trabalho dos padres não é burocrático, administrativo ou estatístico. D. António Francisco dos Santos, vê neste simpósio a oportunidade para “darmos graças a Deus pelo Ano Sacerdotal, para valorizarmos a beleza do ministério sacerdotal na vida da igreja, para aprofundarmos a importância e a urgência da centralidade da vida espiritual dos sacerdotes e para relançarmos, cada vez com mais entusiasmo, a pastoral vocacional”. “Ser padre é maravilhoso” O dia de ontem teve como principal orador o padre alemão Anselm Grun, especialista em psicologia e conhecido pelos seus livros dedicados à espiritualidade. “O desafio para os padres de hoje é encorajar as pessoas a viverem nestes tempos, a serem felizes e a viverem em paz, amor e liberdade. Muitas pessoas andam confusas e o desafio dos padres é mostrar-lhes o caminho para Deus e para a realização do eu”, disse o beneditino. Grun sustenta que grande parte das feridas contemporâneas seria curada se o homem tivesse coragem de se encontrar com a verdade de si mesmo. “Ser padre é maravilhoso”, sustentou, porque o sacerdote “é um homem que revela santidade no coração de todos”, sendo para tal importante que encontre “uma linguagem encorajadora e calorosa e nunca uma linguagem fria”. À hora de fecho desta edição, preparava-se para intervir nos trabalhos o Cardeal Patriarca de Lisboa, D. José Policarpo. Audiência Geral Sri Lanka Papa falou em polaco para evocar início da II Guerra Mundial Governo libertou padres e religiosos O Papa Bento XVI assinalou hoje os 70 anos do início da II Guetrra Mundial, falando sobre a invasão nazi da Polónia em língua polaca. Foi um significativo gesto simbólico que sensibilzou fiéis e peregrinos que se reuniram na Sala Paulo VI, na habitual Audiência Geral das quartasfeiras. “Na memória dos povos, permanecem as tragédias humanas e o absurdo da guerra. Peçamos a Deus que o espírito do perdão, da paz e da reconciliação conquiste os corações dos homens. A Europa e o mundo de hoje necessitam de um espírito de comunhão. Devemos construí-la sobre Cristo e sobre seu Evangelho, sobre o fundamento da caridade e da verdade”, disse Bento XVI. O Governo do Sri Lanka libertou cinco sacerdotes católicos e 177 religiosos hindus, com as respectivas famílias, que se encontravam nos campos de refugiados de Vavuniya e Cheddikulam. De acordo com a Rádio Vaticano, a libertação ocorreu na manhã de 26 de Agosto, graças à intervenção do Arcebispo de Colombo, Malcolm Ranjith, que se dirigiu directamente ao presidente Mahinda Rajapaksa. O responsável pela Caritas do Sri Lanka disse à agência ÁsiaNews que os sacerdotes “estão muito felizes” e vão regressar às suas dioceses de proveniência: Mannar e Jaffn. PUB 09 Ser padre não é uma profissão Ettore Ferrari/ANSA/EPA RELIGIÃO PÁG. Simpósio do Clero GRUPO RENASCENÇA, 2009 10 Literatura/Prémio 2ª edição do Jazz.pt. começa amanhã “O Inútil da Família” vale melhor tradução a Hélder Moura Pereira A segunda edição do Jazz.pt. decorre entre 3 e 12 de Setembro. Este ano com uma extensão na cidade de Évora. Em palco vão estar músicos de diferentes estilos, entre novatos e veteranos de dentro e fora de portas. Além dos concertos no jardim e no bar do Hot Clube de Portugal, em Lisboa, o evento ocupará três locais da cidade de Évora, a Praça do Giraldo, o Teatro Garcia de Resende e o Espaço Celeiros. Entre as 15 actuações em agenda, juntando músicos jovens e consagrados, são oito os lançamentos de novos discos e três as apresentações de álbuns a editar brevemente no circuito internacional. Da aposta nas novas gerações, com a actuação de estudantes de jazz da Universidade de Évora, à vinda de dois dos saxofonistas de referência da cena escandinava, Alberto Pinton e Jonas Kullhammar, são múltiplas as hipóteses de escolha. Um dos momentos mais aguardados é a estreia em Portugal do trio Jazz Giants, que junta o virtuoso pianista alemão Joachim Kühn, o lendário contrabaixista checo Miroslav Vitous e o grande baterista suíço Daniel Humair, três figuras de proa do jazz europeu. O concerto está incluído na iniciativa “Lisboa ao Parque”, a actuação decorrerá no Parque Mayer. O programa do festival inclui “jam sessions”, lançamentos de discos e exposições de fotografia e design. Teatro “Million Dollar Quartet” na Broadway no início do ano O musical “Million Dollar Quartet” chegará na Primavera de 2010 à Broadway para “reunir” de novo Elvis Presley, Johnny Cash, Carl Perkins e Jerry Lee Lewis, numa recriação do legendário encontro de há 52 anos, anunciaram hoje os produtores. A obra transportará para o cenário nova-iorquino a “afortunada” noite de 4 de Dezembro de 1956 em que os quatro músicos se reuniram pela primeira e única vez nos estúdios da discográfica Sun Records de Memphis, no Tenessee. Jerry Lee Lewis encontrava-se no estúdio para gravar com Carl Perkins, quando casualmente entrou Elvis Presley, que nesse ano tinha alcançado os seus primeiros êxitos com “Hound Dog” e “Heartbreak Hotel”. Pouco depois, o dono da Sun Records, Sam Phillips, chamou Johnny Cash para que se lhes juntasse. Os produtores, Relevant Theatricals, John Cossette, Northern Lights, Broadway Across America e James L. Nederlander, acrescentam no comunicado que proximamente anunciarão que teatro apresentará a peça musical, que será dirigida por Eric Schaeffer. Schaeffer dirigiu na Broadway, em 1999, o musical “Putting it Together” de Stephen Sondheim e há dois anos o “Glory Days”, de Nick Blaemire. Hélder Moura Pereira foi o vencedor do Prémio de Literatura Casa da América Latina (CdAL)/Banco Internacional do Funchal (Banif), pela tradução do romance “O Inútil da Família”, do chileno Jorge Edwards. A edição de 2009 do prémio visou distinguir a melhor tradução literária de obras latino-americanas, publicadas em Portugal em 2007 e 2008. “O Inútil da Família” foi editado em Portugal no ano de 2008, pela Assírio & Alvim. O prémio é de 7500 euros. “Encompassing the Globe” Mais tempo para ver exposição O horário da exposição “Encompassing the Globe”, patente no Museu Nacional de Arte Antiga, foi alargado. A mostra sobre os descobrimentos portugueses passa a estar aberta a partir das 10h00 de terçafeira. Às quintas o horário é até às 23h00 devido à grande afluência do público. Cinema Quinto filme do Rambo começa rodagem em 2010 A Nu Images Films vai produzir uma quinta sequela de Rambo, que será realizada e protagonizada por Sylvester Stallone. O início das filmagens está previsto para a Primavera de 2010, anunciou a revista “Variety”. O novo filme situará a personagem no meio de uma batalha contra uma rede de tráfico de pessoas e máfias da droga que sequestram uma jovem perto da fronteira do México com os Estados Unidos. A personagem de John Rambo surgiu no cinema pela primeira vez em 1982 com “A fuga do herói”. PUB CULTURA PÁG. Música GRUPO RENASCENÇA, 2009 Liedson nas “reservas” Ivanovic “caiu” na primeira ronda O luso-brasileiro Liedson não teve direito ao colete da equipa principal durante o treino desta manhã, em Vargerg. Durante os 15 minutos abertos à comunicação social, Cristiano Ronaldo foi o ponta-de-lança no ensaio dirigido pelo seleccionador. Enquanto as portas estiveram abertas no treino de Varberg, a equipa de titulares alinhou do seguinte modo: Eduardo; Bosingwa, Ricardo Carvalho, Bruno Alves e Duda; Pepe, Raul Meireles, Tiago e Deco; Simão e Cristiano Ronaldo. No grupo envolvido na operação DinamarcaHungria, Nuno Gomes é o mais velho, além de o mais internacional e o maior goleador. Aos 33 anos, o avançado do Benfica diz que não pensa em terminar a carreira, preferindo concentrar-se em ultrapassar a marca dos 30 golos pela equipa nacional. Nuno Gomes disse nunca ter perdido a esperança de que “podia regressar a este grupo e ser útil”. Sobre Liedson, Nuno Gomes contorna a polémica afirmando que o avançado do Sporting “é mais um para ajudar” e quanto mais opções o seleccionador tiver melhor”. A antiga número um mundial Anna Ivanovic (actual número 11) é a primeira grande “baixa” no Open dos Estados Unidos. A sérvia foi eliminada pela russa Kateryna Bondarenko, na primeira ronda do torneio de Flushing Meadows. Anna Ivanovic venceu o primeiro set, por 6-2, mas a mais nova das irmãs Bondarenko (52.ª do ranking), venceu a seguir, por 6-3. No set decisivo, a ucraniana venceu por 7-6, no tie-break. À hora do fecho desta edição, Michelle Brito defrontava a chinesa Na Li, número 19 do tabela da WTA. Sub-21 A selecção nacional de sub-21 teve hoje, em Vila Nova de Gaia, mais um treino de preparação para o jogo de sexta-feira, com a Lituânia, a contar para a qualificação do Europeu da categoria, que se jogará na Dinarmarca, em 2011. Fábio Coentrão não esteve no treino realizado no estádio Jorge Sampaio, na zona dos Carvalhos, devido a queixas de dores musculares. O jogo com a Lituânia que marca a estreia na fase de qualificação para o Euro e será também o primeiro encontro oficial de Oceano Cruz, como seleccionador nacional. FIFA Portugal mantém 17.ª posição no ranking O Brasil continua a liderar o ranking da FIFA. A selecção de Dunga não perde há 17 jogos e soma nove vitórias consecutivas. A Espanha mantém a segunda posição, seguida da Holanda e a Itália regressou à quarta posição, relegando a Alemanha para o quinto lugar. Ainda no top-10, registo para outra alteração: croatas (9.º) e franceses (10.º) trocaram de lugares. A selecção portuguesa mantém-se no top-20, ocupando a 17.ª posição. Depois da queda abrupta dos últimos meses, devido aos resultados precários, Portugal estagnou no lugar 17, curiosamente, atrás da Dinamarca, o próximo adversário da equipa nacional. Nota de destaque para a selecção de Angola. A equipa orientada por Manuel José subiu dez posições, ocupando agora o 92.º lugar. EPA Oceano prepara estreia “a doer” Príncipe das Astúrias Prémio para Isinbayeva Yelena Isinbayeva, russa, recordista mundial de salto com vara, ganhou hoje a edição 2009 do Prémio Príncipe das Astúrias de Desporto, atribuído em Oviedo. Isinbayeva derrotou a atleta espanhola Marta Domínguez por vinte votos contra nove. O jogador espanhol de basquetebol Pau Gasol e a equipa de natação sincronizada de Espanha estavam também entre os candidatos. Isinbayeva sucede ao tenista espanhol Rafael Nadal na lista de distinguidos. PUB 11 Ténis Estela Silva/LUSA DESPORTO PÁG. Selecção GRUPO RENASCENÇA, 2009 ONTEM E HOJE A 2 de Setembro de 1822... Maria Leopoldina assina decreto da independência do Brasil » Pedro Rios PÁG. 12 O grito dado por D. Pedro nas margens do Rio Ipiranga (“Independência ou morte!”), a 7 de Setembro de 1822, será sempre lembrado como o episódio que simboliza a independência do Brasil. Mas foi à sua mulher, a austríaca Maria Leopoldina, e ao primeiro-ministro José Bonifácio que coube, cinco dias antes, assinar o decreto que tornou o Brasil independente de Portugal. No período que antecedeu a proclamação da independência, “o clima político era complicado”, diz Mary Del Priore, autora de vários livros sobre a história do Brasil. A “jovem princesa Leopoldina”, que assumiu a regência a 13 de Agosto, escreveu ao seu pai, “o todo-poderoso Francisco, Imperador da Áustria”: “Já que meu esposo foi obrigado a ir a São Paulo para apaziguar as agitações lá existentes, eu nesse momento fiquei sufocada com todos os negócios”. Entre os “negócios” e as complicações que Leopoldina enfrentou estava a falta de unanimidade “sobre a presença e o comando de D. Pedro à frente do país”, com diferentes opiniões no norte e no sul do Brasil. Apesar das divergências, a princesa “exercia sua influência com prudência e teve uma participação decisiva na defesa da soberania brasileira”, defende Mary Del Priore. A educação de Leopoldina deu-lhe diversos conhecimentos científicos, políticos, históricos e artísticos. A assinatura do decreto da independência foi apressada porque a princesa recebeu notícias de que Portugal estava a preparar uma acção contra o Brasil. Leopoldina não teve tempo para aguardar o regresso de D. Pedro: assinou o decreto e enviou-lhe uma carta a pedir que proclamasse a independência do Brasil. “O Brasil está como um vulcão. Até no Paço há revolucionários. As Cortes Portuguesas ordenam a vossa partida imediatamente, ameaçam-no e humilham-vos. (…) O Brasil será em vossas mãos um grande país. O Brasil vos quer para monarca. Com o vosso apoio ele fará a separação. O pomo está maduro. Colhe-o já, se não ele apodrece”, dizia na missiva. Na cerimónia de coroação e sagração de D. Pedro I como primeiro imperador do Brasil, a 1 de Dezembro de 1822, Dona Maria Leopoldina foi coroada primeira imperatriz do país, cargo que manteria até 1826. Olhar O Ministro da Admnistração Interna, Rui Pereira, observa uma viatura da PSP equipada com o novo sistema de detecção de matrículas, apresentado hoje, em Lisboa. Foto: Tiago Petinga/LUSA GRUPO RENASCENÇA, 2009 ÚLTIMAS PÁG. 13 PJ Governo/Professores Aviões da FAP na Líbia Apresentado projecto de nova sede Ministra reconhece dificuldades de comunicação Amado incomodado com dúvidas O projecto da nova sede da Polícia Judiciária foi hoje apresentado pelo ministro da Justiça. A PJ vai manter-se no velho edifício-sede, que será completamente remodelado. Será, ainda, construída uma nova ala, com 80 mil metros quadrados. O projecto ascende a 90 milhões de euros, o dobro da verba inicialmente pensada. Prevê-se que os trabalhos estejam concluídos em 2012, mas o ministro Alberto Costa sublinhou não poder responder pelo que fará o próximo Governo. A ministra da Educação admite que houve dificuldades de comunicação, também da sua parte, o que contribuiu para os desentendimentos com os sindicatos dos professores. Maria de Lurdes Rodrigeus regiu, deste modo, às declarações do Pirmeiro-ministro, na última noite, em entrevista à RTP. Socrates reconheceu que o Governo nem semopre agiu com suficiente delicadeza e prometeu tudo fazer para acabar com a crispação. Maria de Lurdes Rodrigues ouviu e diz não se sentir desautorizada. A fechar... O ministro Luís Amado disse, esta tarde, não perceber que gravidade pode ter a forma como Portugal participou nas celebrações oficiais dos 40 anos de mandato de Kadafi, à frente da Líbia. Em declarações à Renascença, Luis Amado também diz não fazer ideia de quanto custou a participação dos F16 da Força Área Portuguesa na festa e não escondeu ficar incomodado com as dúvidas que se estão a levantar. Amado lembrou ainda que Portugal importa quantidade considerável de petróleo líbio. (ver pág.5) TEMPO Pedida ajuda após incêndios Os agricultores do distrito da Guarda pedem a intevenção do Governo para enfrentar os prejuízos causados pelos fogos que afectaram a região, sobretudo, o Sabugal, onde a autarquia admite pedir a declaração de calamidade. PJ deteve suspeito de piromania A Polícia Judiciária deteve hoje um homem de 40 anos suspeito de ter ateado quatro incêndios no fim-de-semana no concelho de Baião. Pedroso retira queixa contra Strecht QUINTA SEXTA 27ºC/18ºC 29ºC/18ºC 24ºC/14ºC 26ºC/15ºC 27ºC/17ºC 31ºC/19ºC 26ºC/17ºC 29ºC/16ºC 28ºC/19ºC 27ºC/20ºC 26ºC/18ºC 24ºC/17ºC LISBOA PORTO FARO COIMBRA Paulo Pedroso retirou uma queixa por difamação contra Pedro Strecht após o pedopsiquiatra publicar uma declaração a negar ter feito referência a Pedroso, numa entrevista. MADEIRA Prémio Ramos Rosa para João Rui de Sousa O poeta João Rui de Sousa venceu o Prémio Nacional António Ramos Rosa, instituído pela Câmara de Faro, atribuído ao livro “Quarteto Para as Próximas Chuvas”. AÇORES Página1 é um jornal registado na ERC, sob o nº 125177. É propriedade/editor Rádio Renascença Lda, com o nº de pessoa colectiva nº 500725373. O Conselho de Gerência é constituído por João Aguiar Campos, José Luís Ramos Pinheiro, Luís Manuel David Soromenho de Alvito e Luiz Gonzaga Torgal Mendes Ferreira. O capital da empresa é detido pelo Patriarcado de Lisboa e Conferência Episcopal Portuguesa. Rádio Renascença. Rua Ivens, 14 - 1249-108 Lisboa.