EXCELLUM
Excellum Network
DALI
Sistema de controlo de iluminação e gestão de energia endereçável
O EXCELLUM COMBINA POUPANÇA COM CONFORTO NA ILUMINAÇÃO
O Excellum é um sistema de controlo de iluminação endereçável único que foi concebido sob quatro
objectivos fundamentais:
- Grande poupança de energia
- Óptima qualidade de iluminação e ergonomia no trabalho
- Design, instalação e utilização simples
- Recuperação dos custos a curto-prazo
O Excellum é uma concepção completa para um
A função de reduzir a intensidade e desligar as
sistema de controlo de iluminação integrada e
luzes, juntamente com um software de controlo
gestão de energia. A poupança imediata de energia
de fácil utilização permite ao Excellum reagir
resulta numa recuperação dos custos a curto-
dinamicamente à constante mudança de ilu-
prazo e num melhoramento do conforto pessoal
minação num edificio. Independentemente da
na iluminação.
hora e localização, o Excellum fornece sempre
a quantidade adequada de luz. Ao integrar seis
diferentes estratégias de controlo de energia num
único sistema e aplicando-os simultaneamente,
o Excellum elimina praticamente todo o gasto de
energia causado pela iluminação.
2 | ETAP Excellum
Qual a vantagem
do Excellum?
Uma redução dos custos de iluminação entre
50 a 75 %, resultando em custos de utilização reduzidos, uma receita mais alta e uma
vantagem para o edifício.
Uma melhoria da ergonomia no trabalho, da
produtividade do utilizador e da satisfação do
inquilino pela optimização na qualidade da
iluminação e dando aos utilizadores a possibilidade de controlar a iluminação.
O controlo da iluminação é o pilar para o
controlo de energia de todo o edificio. A
capacidade de uma acção dinâmica em termos de iluminação significa que pode usar o
Excellum para reduzir picos de corrente ou
para agir conforme a mudança nas necessidades de energia. O Excellum pode também
ser integrado nos sistemas de gestão dos
edifícios.
Liberdade para adaptar a iluminação perfeitamente às suas diversas necessidades.
Uma nova disposição do espaço de trabalho,
diferentes exigências e reformulações de iluminação são facilmente colmatadas graças
ao software de controlo do Excellum. Não há
necessidade de fazer novas ligações ou mudar
os equipamentos.
Com um simples clique no rato o administrador
Uma melhoria na imagem ambiental do seu
do edificio consegue controlar a iluminação. A
prédio. A Excellum ajuda-o a encontrar as
iluminação torna-se uma energia controlável,
con-dições para se tornar um parceiro do pro-
podendo fazer parte integral da sua estratégia
grama europeu greenlight ou greenbuilding.
de controlo de energia.
Siga as directivas e candidate-se a subsídios.
O Excellum ajuda-o a seguir as directivas
europeias, tais como a directiva europeia do
uso de energia num edificio, ou candidate-se
a programas locais de subsídios.
Excellum ETAP | 3
O controlo da iluminação simplificado
Fácil de implementar
Fácil de instalar
A Excellum comunica com todos os aparelhos de
Todos os componentes da rede estão equipados
iluminação individualmente. A configuração nas
com fios já feitos com a respectiva ligação. Já que
áreas é feita através de software e é, por isso,
não é necessário qualquer procedimento durante a
independente dos circuitos de iluminação. Torna
instalação, a ligação de uma luminária ou sensor
o design simples, rápido, futurista e flexível.
é uma questão de "plug & play".
Aumente a poupança de energia utilizando seis estratégias
até 50 %
até 20 %
6:00h - 18:00h
1
até 30 %
6:00h - 18:00h
- Controlo inteligente de tempo
2
6:00h - 18:00h
- Sistema de regulação da função luz natural
3
- Adaptação ao trabalho
Nas zonas do edifício onde a detecção de ocupação
Os sensores de luz natural podem adaptar-se automati-
a energia gasta, causada por excesso de iluminação, pode
não é recomendada, pode ser utilizado um interruptor
camente aos níveis de iluminação, tendo em conta a luz
ser evitada ao instalar níveis padrão de iluminação para
automático para apagar ou diminuir a intensidade da
natural disponível.
trabalhos ou aplicações específicas.
luz. Isto é também possível para áreas pequenas, tais
como um quarto ou mesmo uma luminária individual.
O Excellum é o único sistema de controlo de ilu-
A poupança de energia será mais eficaz se estas
minação que utiliza seis diferentes estratégias de
estratégias forem aplicadas simultaneamente. O
controlo de energia no edifício simultaneamente
gráfico mostra como as seis estratégias podem
para atingir uma poupança máxima de energia.
contribuir para a poupança total de energia num
edifício, e qual o efeito combinado no consumo
de energia.
4 | ETAP Excellum
DETECTE, CLIQUE, CONTROLE, POUPE
Fácil de utilizar
Fácil de adaptar
O software de controlo central permite ao admi-
As luminárias e os sensores são controlados
nistrador do edificio controlar todos os aparelhos
individualmente. As reconfigurações depois das
de iluminação a partir do seu computador ou
mudanças num espaço de trabalho ou remodela-
via internet. A concepção de fácil utilização do
ções no edifício são feitas inteiramente através do
software permite uma navegação ou uma confi-
software Excellum. Os aparelhos de iluminação na
guração simples do sistema.
planta são arrastados para outro espaço através
de um simples clique. Mudar fios e aparelhos
tornou-se uma coisa do passado.
até
até 35 %
até 35 %
6:00h - 18:00h
4
- Detecção de movimento
até 10 %
6:00h - 18:00h
5
6:00h - 18:00h
6
- Controlo individual
- Restrição da capacidade de picos de corrente
Os sensores detectores de movimento podem ligar e desli-
Os utilizadores podem personalizar a iluminação se tive-
Ao monitorizar continuamente a energia num edifício e
gar automaticamente a luz, ou reduzi-la.
rem controlo sobre a iluminação no seu local de trabalho.
controlar automaticamente a iluminação ao reduzir ou
Isto é feito facilmente através do software de utilização
apagar as luzes, os picos de corrente podem ser reduzidos.
pessoal pcs.
Isto também pode ser feito separadamente, por exemplo,
consoante a importância da área.
kVA
3
As áreas coloridas entre os
respectivos perfis carregados
(antes e depois da renovação)
5
4
2
1
6
representam a poupança de
energia típica de todas as
estratégias num período
de 24 horas.
hora
Excellum ETAP | 5
O CONTROLO DA ILUMINAÇÃO REINVENTADO
ETAP, controlo de iluminação para poupança de
energia e conforto
ETAP, especializado em sistemas de controlo de
ETAP oferece sistemas de gestão de energia
iluminação, com anos de experiência em ilumi-
que são compatíveis com qualquer iluminação,
nação energéticamente eficiente.
independentemente do tipo ou marca. Fornece
Dependendo do tipo de edifício, a iluminação é
também um serviço completo de especificação e
responsável por mais de 35% da energia consumi-
configuração para instalação e manutenção.
da. O objectivo da Excellum é restringir o consumo
de energia de instalações novas ou existentes ao
mínimo.
Sistemas de controlo de iluminação avançados
Tentativas convencionais para uma iluminação
Os sistemas de controlo de iluminação avançados
energicamente eficiente normalmente não vão
são o futuro na limitação do consumo de energia.
além de ligar e desligar a luz através de sensores
ETAP está a trabalhar no desenvolvimento contí-
de movimento de circuitos relay. Contudo, estas
nuo de tais sistemas de controlo e promove acti-
são estratégias unilaterais que não têm em conta
vamente a concepção de edifícios de uma forma
factores tais como a luz natural disponível,
amiga do ambiente com materiais sustentáveis.
mudança na utilização dos edifícios e preferências
Juntamente com o seu conselheiro excellum,
de iluminação pessoais.
determine a estratégia ideal para encontrar a
melhor solução.
6 | ETAP Excellum
Excellum
O EXCELLUM faz uma abordagem completa onde
todas as estratégias energéticas são utilizadas
para atingir uma poupança máxima sem prejudicar a qualidade da iluminação. Boas condições
de trabalho e preferências de iluminação pessoais desempenham um papel fundamental na
estratégia do EXCELLUM. O Excellum permite aos
utilizadores controlar o seu próprio ambiente de
trabalho, os administradores dos edifícios podem
controlar o sistema de iluminação e os gestores
de energia podem reduzir o custo da iluminação
como parte de uma estratégia de poupança de
energia mais abrangente.
Excellum ETAP | 7
- Até mais de 75 % de poupança em iluminação
- De fácil utilização e compreensão clara
- Design, instalação e utilização simples
- Flexível, modular, redimensionável e expansível
- Disponível para DALI e regulação de 1-10V
ETAP.SCHREDER– Iluminação Interior, Lda. „ Rua da Fraternidade Operária, 3A „ Apartado 1021 „ 2790-076 Carnaxide
Tel. +351-(0)214 242 600 „ Fax +351-(0)214 171 203 „ e-mail: [email protected]
www.etaplighting.com
09/12 8013150/008 P/0 — ETAP redigiu o presente documento com o maior cuidado. No entanto, as informações contidas nesta publicação são de caráter informativo e podem sofrer alterações em função da evolução técnica. ETAP não se responsabiliza por danos de qualquer espécie, resultantes da utilização deste documento.
Excellum