!
!"#$%&$%&'()'%*$+*'(",#,(!&,"*,#(-#'.$//'!
0123,%,(&'(4/"3#3*'(5,%*'(),#6,27'89(:2,63,(;,#3,(5,%*'#'89(<,*$(=$6'#$&'89(
>,%$//,(?,6,#$/(@1%$/A(
"
!#$%&'(&)$*(+!,$!-*.+')/(01&!2%301&,&!±!4*05$'60,&,$!7$,$'&3!,+!86(&,+!,+!90+!,$!
:&*$0'+!;4<-9-=>!±!90+!,$!:&*$0'+!±!9:!±!?'&603!
@
A=BB8CB8DA!±!4*05$'60,&,$!7$,$'&3!,+!90+!,$!:&*$0'+!;479:>E!90+!,$!:&*$0'+!±!9:!E!
?'&603.
!"#$%&'&()&*+&$,-./$&+%&(0&'1-*-.2&13*3+-*34-56#'%*%-13)(7*8.8
+&'#'306)-0(#/*"(7*
!"#$%&'$())!"#$%&'($)$*+$+&,#($&%-(+,(%$./($(01-&#/--(*2,'/--($**3&'$03/(+,(
$(*$2+&'13$2(-&+1$+&,#()12&#4(&+-(3&5/('"'3/6(7)$*+&#4(2/81&2/-(/9*/2&/#'/:($#)(
&#;,3;/-( .#,<3/)4/( $0,1+( ;$2&,1-( $-*/'+-( ,5( 01-&#/--6( =/( $241/( 5,2( +>/(
$**3&'$+&,#(,5($)$*+$+&,#(213/-:(',#-&)/2&#4(+>/(',#+/9+(,5($(*$2+&'13$2(*2,'/--(
&#-+$#'/6(?,</;/2:($(',#+/9+@0$-/)($)$*+$+&,#(/#;&2,#%/#+(->,13)(4,(0/",#):(
$#)(3/$2#(52,%(&+-()/'&-&,#-:($-(</33($-(',#+&#1,1-3"(&)/#+&5"(#/<(1#5,2/-//#(
-&+1$+&,#-6(A>/(4,$3(,5(+>&-(*$*/2(&-(+,(*2/-/#+($(%/+>,),3,4"(+,(&#5/2(+>/(#//)(
+,( 1*)$+/( -&+1$+&,#-( $#)( $)$*+$+&,#( 213/-:( -144/-+&#4( '>$#4/-( +,( +>/%6( 7#(
$**3&'$+&,#(-'/#$2&,(&-(*2/-/#+/)(+,()&-'1--(+>/(*2,*,-$36)
*+#,-.((7)$*+$BC,()&#D%&'$(+,2#$(1%(*2,'/--,()/(#/4E'&,($*3&'F;/3($(1%$(
)/+/2%&#$)$(-&+1$BC,:(/%(81$381/2(%,%/#+,(),(-/1('&'3,()/(;&)$6(7)$*+$BC,(
2/81/2(/9*/2&G#'&$:(/(/#;,3;/(',#>/'&%/#+,(-,02/(;F2&,-($-*/'+,-(),(#/4E'&,6(
7--&%:( *2,*,%,-( $( $*3&'$BC,( )$-( 2/42$-( )/( $)$*+$BC,:( ',#-&)/2$#),( ,(
',#+/9+,( )/( '$)$( &#-+D#'&$( )/( 1%( *2,'/--,6( H,( /#+$#+,:( 1%( $%0&/#+/( )/(
$)$*+$BC,( 0$-/$)$( /%( ',#+/9+,( )/;/( &2( $3I%:( /( $*2/#)/2( $( *$2+&2( )/( -1$-(
)/'&-J/-:(0/%(',%,(&)/#+&5&'$2(',#+&#1$%/#+/(#,;$-(-&+1$BJ/-(&%*2/;&-+$-6(K(
,0L/+&;,( )/-+/( +2$0$3>,( I( $*2/-/#+$2( 1%$( %/+,),3,4&$( *$2$( &#5/2&2( $(
#/'/--&)$)/( )/( $+1$3&M$2( $-( -&+1$BJ/-( /( 2/42$-( )/( $)$*+$BC,:( -14/2&#),(
$3+/2$BJ/-6(N%('/#F2&,()/($*3&'$BC,(I($*2/-/#+$),(*$2$()&-'1+&2($(*2,*,-+$6(
8B(C%*#'&1DE'(
73$F0G030,&,$! $)! %'+1$66+6! ,$! *$HI10+! J! K)&! ,$)&*,&! &(K&3! *&6! +'H&*0L&MN$6O! &! PK&3!
$6(/! '$3&10+*&,&! 1+)! &! 1&%&10,&,$! ,$! K)! %'+1$66+! ,$! 6$! &,&%(&'O! )&*($*,+! &! 6K&!
$6(&G030,&,$!$!&30*Q&)$*(+!1+)!&6!%+3R(01&6O!1K3(K'&!$!+GS$(05+6!+'H&*0L&10+*&06!T<K*$6!
$(!&3!@U""VW!2,&%(&MX+!,0*Y)01&!,$!K)!%'+1$66+!,$!*$HI10+!J!&!&MX+!,$!%$'6+*&30L&'!+!
%'+1$66+!%&'&!(+'*/E3+!&%301/5$3!&!K)&!60(K&MX+!%&'(01K3&'O!&!PK&3PK$'!)+)$*(+!,+!6$K!
1013+! ,$! 50,&W! <+! $*(&*(+O! &,&%(&'! '$PK$'! $F%$'0Z*10&! $! $*5+35$! 1+*Q$10)$*(+! 6+G'$!
5/'0+6!&6%$1(+6!,+!*$HI10+O!(&06!1+)+O!)$0+!&)G0$*($O!%$66+&6O!($1*+3+H0&6!K(030L&,&6!$!
&! %'I%'0&! +'H&*0L&MX+! $)! 60O! &3J)! ,$! &6%$1(+6! $F($'*+6! &! $3&! T?'JL033+*! &*,! B+)$'+3!
"[[[VW!\$1&*06)+6!,$5$)!6$'!,$.0*0,+6!%&'&!%+660G030(&'!&!&,&%(&MX+!$)!&)G0$*($6!,$!
$F$1KMX+! ,$! %'+1$66+6O! 0*13K0*,+! &! ,$.0*0MX+! ,$! '$H'&6! ,$! &,&%(&MX+! PK$! 3$5$)! $)!
1+*60,$'&MX+!+!1+*($F(+!,$!K)&!,$($')0*&,&!0*6(Y*10&!,+!%'+1$66+!T<K*$6!$(!&3!@U""GVW!
613
!
!
!
"#$%&'%#!(!)&*+$+)#!,#-#!.-/!+$*#0-/12#!3%+4!5/0/!/!&'&,.12#!)/6!/%+7+)/)&6!&!
5/0/!/6!+$%&0/18&6!9.&!#,#00&-!&-!.-!50#,&66#!)&!%0/:/4;#!<=/44&0:/,;!&%!/4!>??@AB!C./!
+-5#0%D$,+/! &6%E! $#! */%#! )&! 9.&! *#0$&,&! .-/! 0&4/12#! *#0%&! )&! ,/.6/F&*&+%#! &$%0&! /6!
&'+GH$,+/6! )&!*4&'+:+4+)/)&!&!#6!+-5/,%#6! 6#:0&!/!/)/5%/12#!)&!50#,&66#6! <I.$&6!&%! /4!
>?JJAB! K! ,#$;&,+-&$%#! ,#$%&'%./4! &6%E! $/6! &'5&0+H$,+/6! ,#-5/0%+4;/)/6! &$%0&!
5/0%+,+5/$%&6L! /0%&*/%#6L! /%+7+)/)&6! ,#4&%+7/6! &! +$)+7+)./+6L! ,#$)+18&6! &! */%#6! 9.&!
/,#$%&,&-!).0/$%&!/!&'&,.12#!)&!.-!50#,&66#!<I.$&6!&%!/4!>?J>AB!
!
K! ,#$%&'%#! )/! #,#00H$,+/! )&! .-/! /%+7+)/)&! &-! .-! 50#,&66#! )&! $&GM,+#!
N,;/-/)#!/9.+!)&!C+%./12#O!)&7&!6&0!+)&$%+*+,/)#!/!5/0%+0!)&!.-!,#$P.$%#!)&!&4&-&$%#6!
,#$%&'%./+6!NQ"OB!C+%./12#!(!*#0-/4-&$%&!)&*+$+)/!,#-#R!C+%./12#!S!T!UQ"J!T!7JL!Q">!
T!Y«Q"$!T!7$VL!#$)&!Q"+L!LFRP”L”QVmRHOHPHQWRVFRQWH[WXDLVL!7+L!#!7/4#0!L!
9.&! Q"+! /66.-&! &-! .-! )/)#! -#-&$%#L! &L! C+%./12#! S! (! /! )&*+$+12#! )/! ,+0,.$6%D$,+/!
,/.6/)/!5#0!&6%/!,#$)+12#B!S!#,#00H$,+/!)&!.-/!6+%./12#!5#)&!&'+G+0!.-/!/)/5%/12#!)#!
50#,&66#B!W#0!#.%0#!4/)#L!/!/)/5%/12#!,#-!:/6&!$#!,#$%&'%#!0&9.&0!)&,+68&6!6#:0&! 9.&!
0&G0/6!)&!/)/5%/12#!/54+,/0!<X/%%#6!&%!/4!>?J>AB!
!
Y&6%/! *#0-/L! 0&G0/6! 5/0/! /)/5%/12#! )+$D-+,/! )&! .-! 50#,&66#! 5#)&-! 6&0!
)&*+$+)/6!,#$*#0-&!/6!6+%./18&6!-/5&/)/6L!#.!6&P/L!%#)/!0&G0/!)&!/)/5%/12#!)&!50#,&66#!
&6%E!7+$,.4/)/!/!/4G.-/!6+%./12#!+)&$%+*+,/)/B!ZE!0&G0/6!)&!/)/5%/12#!5#66.&-!#!*#0-/%#!
C&!N,#$)+12#O! ±! Q$%2#!N/12#OL!#$)&!/!,#$)+12#!(!/!)&*+$+12#!)&!,#$%&'%#!NC+%./12#O!PE!
+)&$%+*+,/)/!&!/!/12#!(!/!/%+%.)&L!/!)&,+62#!/!6&0!%#-/)/!)&!*#0-/!/!/)/5%/0!#!50#,&66#!
)+$/-+,/-&$%&! &-! %&-5#! )&! &'&,.12#! #:P&%+7/$)#! -/$%HF4#! /4+$;/)#! /#6! #:P&%+7#6!
%0/1/)#6!5/0/!&4&!<I.$&6!>?JJAB!
!
W#0! &'&-54#L! ,#$6+)&0/$)#! #! ,&$E0+#! )&! ,#$%0#4&! )&! %0E*&G#! /(0&#L!
&65&,+*+,/-&$%&! #! 50#,&66#! )&! /&0#$/7&6! )&,#4/$)#L! /4G.$6! &4&-&$%#6! ,#$%&'%./+6!
5#)&-!+$%&0*&0+0!$&6%&!50#,&66#L!%/+6!,#-#L!#!&65/1#!/(0&#L!,#$)+18&6!-&%&#0#4MG+,/6!&!
)&!/&0#$/7&6B!Q4&6!62#!&65&,+*+,/)#6!P.$%#!,#-!6&.6!5#66[7&+6!7/4#0&6L!&!6+%./18&6!9.&!
,/5%.0/-!#6!5#%&$,+/+6!50#:4&-/6!5/0/!#!*4.'#!$#0-/4!)#!50#,&66#!62#!-#)&4/)/6L!5#0!
&'&-54#L! C+%./12#! S! T! UQ65/1#! S(0&#! T! \#5&0/,+#$/4! ,#-! 0&6%0+12#\! &! ,#$)+12#! )&!
%&-5#!T!\)&6*/7#0E7&4\VB!]-/!0&G0/!)&!/)/5%/12#!(!,0+/)/!5/0/!0&6#47&0!&66/!6+%./12#B!
!
Q-! .-! )+/! ,#-! -.+%/! $&:4+$/! &! ,#-! -.+%/6! )&,#4/G&$6! &! 5#.6#6! 50&7+6%#6L!
,/0/,%&0+^/$)#! 50&6&$1/! )/! 6+%./12#! SL! /! 0&G0/! )&! /)/5%/12#! -/$)/! 9.&! /! )&,#4/G&-!
6&P/!/)+/)/!5#0!.-!5&0[#)#!)&!.-/!;#0/B!Q$%0&%/$%#L!/5M6!.-/!;#0/!50&7+6%/L!/!$&:4+$/!
,#$%+$./! +$%&$6/L! #! 9.&! $2#! 5&0-+%&! 9.&! /! )&,#4/G&-! 6&P/! 0&/4+^/)/! N#:P&%+7#! $2#!
/%+$G+)#OB!!K:6&07/F6&! 9.&! /#! 4#$G#! )#! %&-5#! %&-! #,#00+)#! ,/6#6! ,#-! &66/! -&6-/!
)&6,0+12#! )&! 6+%./12#L! ,#-! /! -&6-/! %#-/)/! )&! )&,+62#! 5/0/! ,#$%#0$EF4/! &! ,#-! #6!
-&6-#6! 0&6.4%/)#6B! Q-! #.%0/6! 5/4/70/6L! #:6&07/F6&! 9.&! $/! -/+#0+/! )/6! 7&^&6! 9.&! /!
6+%./12#!S!#,#00&!#!0&6.4%/)#!)#!50#,&66#!$2#!%&-!6+)#!/%+$G+)#B!!
!
W/0%+$)#! )#! ,&$E0+#! )&6,0+%#! /9.+L! /0G.-&$%/F6&! 9.&! (! *.$)/-&$%/4! 5/0/! .-!
/-:+&$%&!)&!/)/5%/12#!)+$D-+,/!)&!50#,&66#6!:/6&/)#!&-!,#$%&'%#L!+0!/4(-L!&!/50&$)&0!
,#-!)&,+68&6!%#-/)/6L!:&-!,#-#L!+)&$%+*+,/0!$#7/6!6+%./18&6!$2#!50&7+6%/6B!W/0/!%/4L!(!
+-5#0%/$%&!-/$%&0!.-/!:/6&!;+6%M0+,/!,#$%&$)#!+$*#0-/18&6!)&!,#$%&'%#!/66#,+/)/6!_6!
+$6%D$,+/6! )&! /%+7+)/)&6! &'&,.%/)/6! &! &'5&0+H$,+/6! 6#:0&! /6! /)/5%/18&6! )&! 50#,&66#!
0&/4+^/)/6B! S0-/^&$/0! #! ,#$%&'%#! 5&0-+%+0E! 9.&! /%#0&6! &! 6+6%&-/6! +)&$%+*+9.&-!
+$6%D$,+/6!6+-+4/0&6L!5#66+:+4+%/$)#!/50&$)&0!&-!,/)/!,+,4#!)&!/)/5%/12#!&!+$*&0+0!$#7/6!
614
!
"#$"%&! #!'%(")#&*!+"%,#-(.!/%0&!(0-%/0&/.!1!#2#3456.!(.!'".3#&&.!#!%70-8%/#-+.!%.&!
.9:#+0;.&!."$%-0,%30.-%0&<!!
!
=!.9:#+0;.!(#&+#!%"+0$.!>!%'"#&#-+%"!4/!/#3%-0&/.!3./'4+%30.-%7!?4#!0-@#"#!%!
-#3#&&0(%(#! (#! %+4%70,%56.! (#! (#@0-05)#&! (#! 3.-+#2+.! #! "#$"%&! (#! %(%'+%56.! #*! ?4%-(.!
-#3#&&A"0.*! &4$#"#! #;.745)#&! '%"%! #&+%&! ;0&%-(.! 4/%! %(%'+%56.! (0-B/03%!
3.-+#2+4%70,%(%! (#! '".3#&&.&! (#! -#$C30.! 0-(#'#-(#-+#! (.! (./D-0.<! E%! F#56.! G! >!
%'"#&#-+%(%!%!'".'.&+%!(.!%"+0$.*!-%!F#56.!H!4/!3#-A"0.!(#!%'703%56.<!I!"#%70,%(%!4/%!
9"#;#! (0&34&&6.! %! 3#"3%! (#! %(%'+%56.! (0-B/03%! &#-&D;#7! %.! 3.-+#2+.! -%! F#56.! J<! =&!
+"%9%78.&!"#7%30.-%(.&!&6.!%'"#&#-+%(.&!-%!F#56.!K!#!%&!3.-374&)#&!-%!F#56.!L<!
!"#$%&'&()*#'*%*#+),*-./*01&#2*(#(.),*034(#4#%45%*(#24#*2*')*01&#
E#&+#!%"+0$.!(.0&!+0'.&!(#!%+4%70,%5)#&!&.9"#!.!"#'.&0+C"0.!(#!3.-+#2+.!&6.!(#@0-0(%&!M0N!
%+4%70,%56.! (%! 9%&#! (#! "#$"%&! (#! %(%'+%56.! #! M00N! %+4%70,%56.! (%! 9%&#! (#! (#@0-05)#&! (#!
3.-+#2+.<!O!'"0/#0"%!+#/!'."!.9:#+0;.!/%-+#"!%&!"#$"%&!(#!%(%'+%56.!3.-(0,#-+#&!3./!.&!
.9:#+0;.&! +"%5%(.&! '%"%! .! '".3#&&.! #! %! &#$4-(%! /%-+>/! %&! (#@0-05)#&! (#! 3.-+#2+.!
@%3+D;#0&!(#!%3.-+#3#"#/!(4"%-+#!%!#2#3456.!(.!'".3#&&.<!P%"%!+%7*!%"/%,#-%"Q&#QA!4/%!
&>"0#! (#! 0-@."/%5)#&! &.9"#! 3%(%! 0-&+B-30%! (#! 3%(%! %+0;0(%(#! (.!'".3#&&.! :A!#2#34+%(%<!
O7>/! (#! %"/%,#-%"! %! %+0;0(%(#*! &#"6.! %"/%,#-%(%&! +%/9>/! 0-@."/%5)#&! &.9"#! %&!
'.&&D;#0&! &0+4%5)#&! M(#@0-05)#&! (#! 3.-+#2+.N! 0(#-+0@03%(%&! -%! %+0;0(%(#*! %&! "#$"%&! (#!
%(%'+%56.! 4+070,%(%&! '%"%! %(%'+%"! %! 0-&+B-30%! (.! '".3#&&.! (%(%&! %&! &0+4%5)#&*! #! %!
0-(03%56.!&#!.!'".3#&&.!%+0-$04!.&!&#4&!.9:#+0;.&!.4!-6.<!
!
R2%/0-%"! .! 80&+C"03.! (#! 0-&+B-30%&! (#! '".3#&&.! >! &0$-0@03%+0;.*! 4/%! ;#,! ?4#!
&0+4%5)#&!#!"#$"%&!(#!%(%'+%56.!&6.!0-030%7/#-+#!(#@0-0(%&!3.-&0(#"%-(.!%!#2'#"0S-30%!(#!
%-%70&+%&! (#! -#$C30.&<! R-+"#+%-+.*! (#'.0&! (#! ;A"0%&! #2#345)#&! (.! '".3#&&.*! (#;0(.! %.!
$"%-(#!;.74/#!(#!(%(.&!$#"%(.&*!+."-%Q&#!3%(%!;#,!/%0&!(0@D307!%-%70&%"!/%-4%7/#-+#!&#!
%&!&0+4%5)#&!#!"#$"%&!(#!%(%'+%56.!(#@0-0(%&!'#"/%-#3#/!3.-&0&+#-+#&!#!"#7#;%-+#&!'%"%!
.!'".3#&&.<!!
!
P."! .4+".! 7%(.*! .! '".3#&&.! (#! (#&3.9#"+%! (#! 3.-8#30/#-+.! #/! 9%-3.! (#! (%(.&!
MTUVTN!WX%-!%-(!Y%/9#"!GZZL[*!.-(#!%!/0-#"%56.!(#!(%(.&!>!%!4/%!(%&!#+%'%&*!+#/!
'."! .9:#+0;.! %'"#-(#"! %4+./%+03%/#-+#! 3.-8#30/#-+.! %! '%"+0"! (#! 4/%! 9%&#! (#! (%(.&<!
\/! @."/%+.! (#! #-+"%(%! %/'7%/#-+#! 4+070,%(.! #/! TUVT! >! 4/! 9%-3.! (#! +"%-&%5)#&<!
]"%-&%5)#&! &6.! (%(.&! 3.""#7%+.&! ?4#! #&+6.! #/! 4/%! /#&/%! +4'7%! -.! 9%-3.! (#! (%(.&!
WX%-!%-(!Y%/9#"!GZZL[<!\/!%7$."0+/.!?4#!0/'7#/#-+%!#&&%!+>3-03%!'".34"%!0(#-+0@03%"!
"#7%5)#&!#-+"#!.&!0+#-&!(#&&#!3.-:4-+.!(#!(%(.&*!?4#!&6.!(#&3"0+%&!#/!@."/%!(#!"#$"%&*!
(#-./0-%(%&!"#$"%&!(#!%&&.30%56.*!GRWLSR³6H;HQWmR<´RX³; Q!<´RQGH;H<
&6.! 3.-:4-+.&! (#! 0+#-&*! (#-./0-%(.&! 0+#/&#+&*! #! ^! ˆ! _! `! ‡<! =! .9:#+0;.! (#! 4/!
%7$."0+/.!'%"%!(#&3.9#"+%!(#!"#$"%&!(#!%&&.30%56.!>!0(#-+0@03%"!+.(%&!%?4#7%&!?4#!+#-8%/!
&4'."+#! MF4'N! #! 3.-@0%-5%! MU.-@N! /%0."#&! (.! ?4#! .&! ;%7."#&! /D-0/.&! #&+0'47%(.&<!
F4'."+#!>!4/!-a/#".!/D-0/.!(#!.3.""S-30%&!?4#!3.-+>/!-%!/#&/%!+"%-&%56.!^!#!_*!#!
3.-@0%-5%!>!.!'#"3#-+4%7!(#!+"%-&%5)#&!?4#!&%+0&@%,#/!(#+#"/0-%(%&!"#$"%&*!.4!&#:%*!>!%!
@"#?4S-30%! 3./! ?4#! _! %'%"#3#! -%&! +"%-&%5)#&! ?4#! 3.-+S/! ^! Wb0++#-! #+! %7! GZcc[<! =!
%7$."0+/.!/%0&!4&%(.!-%!0/'7#/#-+%56.!(#!"#$"%&!(#!%&&.30%56.!>!.!%7$."0+/.!O'"0."0!
Wb0++#-! #+! %7! GZcc[*! ?4#! @%,! 4/%! ;%""#(4"%! -.! 3.-:4-+.! (#! (%(.&! '".34"%-(.! '."!
&493.-:4-+.&!?4#!+#-8%/!"#7%30.-%/#-+.&!?4#!&#:%/!@"#?4#-+#&*!#/!.4+"%&!'%7%;"%&*!&#!
615
!
!
"#! $%&#'&%! ()*+,"+%*! -&! "#! *"! #.$'! $%&+'/! 0! 12&3"&+%&4! &+%5*! %*-*'! *'! '&"'!
'"6)*+,"+%*'!%.#60#!'5*!12&3"&+%&'7!
!
8&'%&!%2.6.9:*4!.;9$).#*'!*!.9<*2$%#*!=;2$*2$!>?$%%&+!&%!.9!@ABBC!;.2.!1*2+&)&2!
.9<"#.'! '"<&'%D&'! ;.2.! .! +&)&''$-.-&! -&! -&1$+$2! +*E.'! '$%".FD&'! *"! 2&<2.'! -&!
.''*)$.F5*7!G.2.!$''*4!0!1&$%.!"#.!.+H9$'&!&'%.%I'%$).!-*!9*<!-&!$+'%J+)$.'!-&!.%$E$-.-&'4!
$-&+%$1$).+-*! *'! ).'*'! &#! 3"&! *! *6,&%$E*! -*! ;2*)&''*! +5*! 1*$! .9).+F.-*7! K&! .!
;*2)&+%.<&#!-&!).'*'!3"&!+5*!%$E&2.#!'&"'!2&'"9%.-*'!$<".$'!.*'!*6,&%$E*'!-*!;2*)&''*!
1*2! #.$*2! -*! 3"&! "#! -&%&2#$+.-*! E.9*2! -&%&2#$+.-*! ;&9*'! &';&)$.9$'%.'4! &+%5*! &L$'%&!
"#.! +&)&''$-.-&!-&!-&%&2#$+.2!3".9! 0!.!2.M5*!;*%&+)$.9!;.2.!*!;2*69&#.7!N'%.!.+H9$'&!
'&2H!1&$%.!;.2.!).-.!.%$E$-.-&!-*!;2*)&''*7!
!
O! 19"L*! -&! &L&)"F5*! -*! #&).+$'#*! ;2*;*'%*! 0! $9"'%2.-*! +.! P$<"2.! B7! Q*#! .!
#$+&2.F5*!-&!-.-*'!.%2.E0'!-*!.9<*2$%#*!=;2$*2$4!'&2H!;*''IE&9R!!
x
K"<&2$2!+*E.'!K$%".FD&'!!
x
S+-$).2!.!+&)&''$-.-&!-&!#*-$1$).FD&'!+.'!2&<2.'!-&!.-.;%.F5*7!
x
S+-$).2!.!+&)&''$-.-&!-&!6"').!-&!+*E*'!&9&#&+%*'!)*+%&L%".$'7!
!
Figura 1 - Fluxo da Proposta considerando os 3 cenários.
!
=! &L%2.F5*! -&! -.-*'! -&E&! '&2! 2&.9$M.-.! )*+%$+".#&+%&! .*! 9*+<*! -*! %&#;*4! &#!
"#!$+%&2E.9*!-&1$+$-*!;&9*'!<&'%*2&'!-&!;2*)&''*7!O!*6,&%$E*!0!<.2.+%$2!3"&!*!#*-&9*!-&!
)*+%&L%*! &'%&,.! '&#;2&! .%".9$M.-*4! .%2.E0'! -*! &L.#&! -.! 2&9&EJ+)$.! -.'! '$%".FD&'! ;20T
616
!
"#$%&%"'(! #)! *+&(#,-#&.#/#&.#)! '(! 0#10'(! "#! '"'2.'34+! ,-#! "#5#/! (#0! -('"'(! 2'0'!
0#(+65786'()! #! .'/9:/! +(! #6#/#&.+(! *+&.#;.-'%(! ,-#! (4+! *+/9%&'"+(! 2'0'! "#$%&%86'(<!
=#5#! (#0! '26%*'"'! #/! "-'(! *+&"%3>#(! "%$#0#&.#(?! %&(.@&*%'(!'"'2.'"'(!#!%&(.@&*%'(!,-#!
&4+! 20#*%('0'/! (#0! '"'2.'"'(<! =#2+%(! "%((+)! #/! '/9'(! '(! *+&"%3>#()! '! '&A6%(#! "+(!
%.#/(#.(!1#0'"+(!2#6+!B20%+0%!"#5#!(#0!$#%.'!2'0'!%"#&.%$%*'0!%.#/(#.(!C%D!,-#!.#&E'/!2#6+!
/#&+(!-/!#6#/#&.+!*+&.#;.-'6!*+/!-/!5'6+0!&4+82'"04+!#!C%%D!,-#!&4+!$'F#/!2'0.#!"#!
-/'! (%.-'34+! GA! "#$%&%"'<! H(.#(! %.#/(#.(! (4+! $+0.#(! *'&"%"'.+(! 2'0'! #;26%*'0! -/'! &+5'!
(%.-'34+<!
!"#$%&&'#!#(#)*+,&-.'#/,#0'1%&#)2-*%34,&"#
!
B! 20%/#%0'! *+&"%34+! '! (#0! '&'6%('"'! :! #/! %&(.@&*%'(! #/! ,-#! +*+00#-! -/'!
(%.-'34+)!'!0#10'!"#!'"'2.'34+!*+00#(2+&"#&.#!$+%!'26%*'"')!/'(!+!+9G#.%5+!"+!20+*#((+!
&4+!$+%!'.%&1%"+<!I/'!0'F4+!2+((J5#6!2'0'!%((+!2+"#!#(.'0!&'!"#$%&%34+!"'!(%.-'34+<!
!
B! (#1-&"'! *+&"%34+! :! #;'.'/#&.#! +! *+&.0A0%+?! &4+! E+-5#! &#*#((%"'"#! "#!
'"'2.'34+!#/!.#/2+!"#!#;#*-34+!C&#&E-/'!(%.-'34+!$+%!%"#&.%$%*'"')!2+0.'&.+)!&#&E-/'!
0#10'! $+%! '26%*'"'! 2'0'! '"'2.'0D)! &+! #&.'&.+)! 2#0*#9#8(#! ,-#! +(! 0#(-6.'"+(! "#! /-%.'(!
%&(.@&*%'(! &4+! (4+! *+/2'.J5#%(! *+/! +(! +9G#.%5+(! "+! 20+*#((+<! B! *'-('! 2+.#&*%'6! 2'0'!
#(.#!20+96#/'!2+"#!(#0!,-#!&+5'(!(%.-'3>#(!2+"#/!#(.'0!%&.#0$#0%&"+!&+!20+*#((+)!/'(!
#6'(!&4+!$+0'/!%"#&.%$%*'"'(!'%&"'<!
!
H/! '/9'(! '(! *+&"%3>#()! +(! #(2#*%'6%(.'(! 2+"#/! %"#&.%$%*'0! &+5+(! 2'"0>#(! "+!
*+&G-&.+! "#! "'"+()! '.0'5:(! "+(! %.#/(#.(! (-1#0%"+(! 2#6+! B20%+0%! #&.0#! +(! #6#/#&.+(!
*+&.#;.-'%(! '.-'%(<! H(.#(! &+5+(! 2'"0>#(! 2+"#0%'/! (-1#0%0! &+5'(! (%.-'3>#(! ,-#! (4+!
0#*+&E#*%"'(!'!2'0.%0!"+!0#'00'&G+!"#!#6#/#&.+(!*+&.#;.-'%(!GA!%"#&.%$%*'"+(<!
5"#$%&&'#5#(#67/28%9#%#7,8,&&2/%/,#/,#:'/2;28%34,&#7%&#9,+9%&#/,#%/%<-%3.'"#
!
K#!-/'!&+5'!(%.-'34+!&4+!$+%!"#(*+9#0.'!&'!20%/#%0'!*+&"%34+!"#(*0%.'!&+!L'((+!
B)!-/!"+(!20+96#/'(!2+"#!(#0!'!0#10'!"#!'"'2.'34+!*+00#(2+&"#&.#!'26%*'"'!#/!.#/2+!
"#! #;#*-34+<! L+0! '61-/'!0'F4+)!#6'! &4+! 'G-"'!/'%(! '!%&(.@&*%'!"+!20+*#((+! '!'6*'&3'0!
(-'(!/#.'(<!
!
L+0.'&.+)! '! 0#*+/#&"'34+! :! ,-#! #(2#*%'6%(.'(! '&'6%(#/! '! 0#10'! "#! '"'2.'34+!
'26%*'"')! #! "#(#&E#/! &+5'(! #(.0'.:1%'(! 2'0'! 6%"'0! *+/! +(! 20+96#/'(! 20+5+*'"+(! 2#6'!
+*+007&*%'! "#! .'6! (%.-'34+<! B! $%/! "#! .#&.'0! *+&$%0/'0! #(('! 2+((%9%6%"'"#! #! '.:! /#(/+!
2+"#0! %&"%*'0! ,-'6! 0#10'! #(2#*%$%*'/#&.#! #(.A! *+/! 2+((%9%6%"'"#! "#! "#('.-'6%F'34+)! +!
B20%+0%!:!#;#*-.'"+!&+5'/#&.#!2'0'!*'"'!0#10'!"#!'"'2.'34+)!+-!(#G')!2'0'!*'"'!10-2+!
$+0/'"+!2+0!%&(.@&*%'(!,-#!-.%6%F'0'/!-/'!"'"'!0#10'<!
="#$%&&'#=#(#67/28%9#%#7,8,&&2/%/,#/,#>*&8%#/,#7'1'&#,?,:,7-'&#8'7-,@-*%2&"#
!
B%&"'! &'! 20%/#%0'! *+&"%34+! "#(*0%.'! &+! L'((+! B)! +! 20+96#/'! 2+"#! #(.'0! &+(!
#6#/#&.+(! *+&.#;.-'%(! %"#&.%$%*'"+(! 2'0'! +! 20+*#((+<! M-! (#G')! 2+"#/! #;%(.%0! &+5+(!
#6#/#&.+(! *+&.#;.-'%(! ,-#! *'0'*.#0%F'/! #! %&$6-#&*%'/! +! 20+*#((+! #! ,-#! &4+! $+0'/!
20#5%'/#&.#!%"#&.%$%*'"+(<!
N-'&"+! '! (#1-&"'! *+&"%34+! "+! L'((+! B! +*+00#)! #! +! '61+0%./+! '26%*'"+! &4+! "#(*+90#!
&+5'(! (%.-'3>#()! .'65#F! %((+! (%1&%$%,-#! ,-#! #;%(.'/! +-.0+(! #6#/#&.+(! *+&.#;.-'%(!
0#6#5'&.#(!'%&"'!&4+!*+&E#*%"+(!,-#!2+(('/!#(.'0!%&.#0$#0%&"+!&+!20+*#((+<!B&'(.'((%-!
COPQOD!20+2>#!-/!/:.+"+!2'0'!'!%"#&.%$%*'34+!"#!#6#/#&.+(!*+&.#;.-'%(!"#!20+*#((+(!"#!
&#1R*%+(! %&.#0&+(! S! +01'&%F'34+<! H&.4+)! &#(.#! /+/#&.+)! (-1#0%/+(! '! #;#*-34+! "#((#!
617
!
!
"#$%&%'! (! )*"! &+! &+,-%./*/! %0$/%,! +1+"+2$%,! -%2$+3$0(*,! /+1+4(2$+,5! 61+,! ,+/7%! +2$7%!
"%2*$%/(&%,!+!(/"(8+2(&%,'!+!(!9(/$*/!&(:'!2%4(,!,*$0(;<+,!9%&+/7%!,+/!&+,-%.+/$(,5!
!
=! "#$%&%! (>0*! 9/%9%,$%! &+4+! ,+/! +3+-0$(&%! 9+/*%&*-("+2$+! 9(/(! -(9$0/(/! +!
(2(1*,(/!-(&(!0"!&%,!$/?,!-+2@/*%,!9/%4@4+*,!>0+!9%&+"!$+/!%-%//*&%!+2$/+!(,!*2,$A2-*(,!
&%!9/%-+,,%!&+2$/%!&%!1%B5!C%!D(,,%!E'!#!9%,,:4+1!,0B+/*/!2%4(,!,*$0(;<+,!9(/(!($0(1*8(/!
%!"%&+1%!&+!-%2$+3$%'!+2>0(2$%!>0+!2%,!D(,,%,!F!+!G'!/+-%"+2&(H,+!*2,$/0;<+,!9(/(!%!
(2(1*,$(!4+/*)*-(/!%!"%&+1%5!C(!,+;7%!,+B0*2$+'!(9/+,+2$("%,!0"!-+2@/*%!&+!(91*-(;7%'!
%2&+!(!9/%9%,$(!)%*!(91*-(&(!9(/(!%.$+/!0"(!4*,*.*1*&(&+!"(*,!9/+-*,(!+!-%"91+$(!,%./+!%!
9/%-+,,%!+!,0(,!*2,$A2-*(,5!
!"#$%&'()*#+%#,-.)/012*#
C%,,%!-+2@/*%!&+!(91*-(;7%!#!,%./+!%!&%":2*%!&+!-%2$/%1+!&+!+,9(;%!(#/+%5!=!G%2$/%1+!
&+! I/@)+B%! E#/+%! #! 0"! ,+/4*;%! 9/+,$(&%! 9%/! -%2$/%1(&%/+,! >0+! %/*+2$("! +! "%2*$%/("!
(+/%2(4+,'!9(/(!B(/(2$*/!0"!)103%!&+!$/@)+B%!,+B0/%!+!%/&+2(&%5!=!9/%-+,,%!+"!>0+,$7%!
#!%!&+!&+-%1(B+"!&+!(+/%2(4+'!(9/+,+2$(&%!+"!JK($$%,!LMNLO5!
!
C+,,+!9/%-+,,%!-*2-%!)($%/+,!9%&+"!-(/(-$+/*8(/!(1B0"!$*9%!&+!9+/*B%!9(/(!(!,0(!
+3+-0;7%P!Q%"+"'!K+*%'!K@>0*2('!R+/+2-*("+2$%!+!K*,,7%5!D(/(!-(&(!)($%/!&+!9+/*B%'!
)%/("! "(9+(&%,! +1+"+2$%,! -%2$+3$0(*,! +! ,+0,! 9%,,:4+*,! 4(1%/+,5! C(! I(.+1(! N'! ,7%!
(9/+,+2$(&%,!(1B02,!+1+"+2$%,!-%2$+3$0(*,'!,+9(/(&%,!9%/!$*9%!&+!9+/*B%'!,+0,!9%,,:4+*,!
4(1%/+,!+!,+0!4(1%/!9(&/7%'!&+,$(-(&%!+"!2+B/*$%5!
Tabela 1 - Elementos Contextuais.
Tipo de Perigo: Homem
Controlador
Aéreo
de
Tráfego
Descrição da condição do controlador de tráfego aéreo no instante
monitorado. Valores: atuação padrão, atuação interrompida.
Tipo Perigo: Máquina
Aeronave
Descrição da condição da aeronave no instante monitorado. Valores:
operacional, não operacional.
Tipo Perigo: Meio
Condição Meteorológica
Descrição da condição meteorológica no instante monitorado. Valores:
favorável, desfavorável, impeditiva.
Pista
Descrição da condição da pista no instante monitorado. Valores:
operacional, não operacional.
Espaço Aéreo
Descrição da condição do espaço aéreo no instante monitorado.
Valores: operacional, não operacional, operacional com restrições.
!
D(/(!+,,+,!+1+"+2$%,!-%2$+3$0(*,!)%/("!*&+2$*)*-(&(,!(,!,+B0*2$+,!&+)*2*;<+,!&+!
-%2$+3$%!S,*$0(;7%TP!!
x
U+-%1(B+"!V"9/%4@4+1!SUVT!W!X6,9(;%!E#/+%!W!³2SHUDFLRQDOFRP5HVWULo}HV´!
G%2&*;7%!0HWHRUROyJLFD ³'HVIDYRUiYHO´`!
x
U+-%1(B+"! 63$/+"("+2$+! V"9/%4@4+1! SU6VT! W! X(VSDoR $pUHR
2SHUDFLRQDO´$HURQDYH ³2SHUDFLRQDO´`!
618
³C7%!
!
!
"! #$%&'()*(+! *&()'! ,-+! (&.)/! )/! /#(-)01+/! (2$! %+3&! $+*&/! -$! +3+$+*(&!
4&*(+5(-)3!)//-$#*.&!-$!6)3&'!.#7+'+*(+!.&!6)3&'!%).'8&9!&!,-+!#*.#4)!,-+!&4&''+-!-$)!
4&*.#08&!)*&'$)3:!;//#$9!-$)!).)%()08&!.&!%'&4+//&!<!=-/(#7#4).):!
!
>).)!?#(-)08&!(+$!-$)!'+@')!.+!).)%()08&!$)%+).)!%)')!+3):!?-)!.+7#*#08&!*8&!
<! '+3+6)*(+! %)')! &! *&//&! $+4)*#/$&! %'&%&/(&:! A+/(+! 4+*B'#&! .+! )%3#4)08&9! &! 3&@! .+!
+5+4-08&!(+$!&4&''2*4#)/!'+3)(#6)/!C!)(#6#.).+!DE')*/$#(#'!#*7&'$)01+/!+!%)'F$+('&/!.+!
6&&D9! ,-+! #*43-#! )/! #*7&'$)01+/! +! &/! %)'F$+('&/! *+4+//B'#&/! %)')! )! )(#6#.).+! .+!
.+4&3)@+$! G4&*7&'$+! )! H#@-')! IJ:! K#*(+! +! .&#/! 4)/&/! 7&')$! 4&*/#.+').&/9! /+(+!
)34)*0)')$!)!$+()!.+!.+4&3)@+$9!+*,-)*(&!,-#*L+!*8&!&!7#L+')$:!
!
Figura 2 - Log após a execução de 22 instâncias.
!
!;! H#@-')! M! $&/(')! &/! )@'-%)$+*(&/! %&//N6+#/! .)/! #*7&'$)01+/! .&! 3&@! %)')! )!
+5+4-08&!.&!)3@&'#($&9!,-)('&!%&//N6+#/!+5+4-01+/!%)')!)/!).)%().)/!+!.-)/!%)')!)/!*8&!
).)%().)/:! O! )3@&'#($&! 7&#! +5+4-().&! %)')! #*/(F*4#)/! ).)%().)/9! +! +$! .-)/!.)/!,-)('&!
%&//#P#3#.).+/Q! %)')! 4).)! '+@')9! )*)3#/)*.&! )%+*)/! )/! #*/(F*4#)/! ,-+! *8&! )(#*@#')$! &!
&P=+(#6&!GR&//#P#3#.).+!IJ!+!%)')!(&.)/!)/!'+@')/!/+$!.#/(#*@-#'!/+!)/!#*/(F*4#)/!)(#*@#')$!
&! &P=+(#6&! &-! *8&! GR&//#P#3#.).+! MJ:! O! 6)3&'! $N*#$&! .+! /-%&'(+! 7&#! .+! STU! +! &! 6)3&'!
$N*#$&! .+! 4&*7#)*0)! .+! VTU9! 6)3&'+/! +/4&3W#.&/! %&'! (')L+'+$! '+/-3().&/! ,-+!
'+%'+/+*(+$!$)#/!.)!$+().+!.)/!#*/(F*4#)/9!)3<$!.#//&9!7&')$!+/()P+3+4#.&/!*8&!$-#(&!
%'X5#$&/! )&/! YTTU! =B! ,-+! )! ,-)*(#.).+! .+! #*/(F*4#)/! <! %+,-+*):! O! (&&3P&5! Z[\;!
]^)4W#*+! _+)'*#*@! `'&-%! ITYIa! 7&#! -(#3#L).&:! E&.&/! &/! #(+$/+(/! 4&*/#.+').&/! ),-#!
/-%+')')$!&!/-%&'(+:!
!
R)')! )! %&//#P#3#.).+! I9! &! )3@&'#($&! 7&#! +5+4-().&! .-)/! 6+L+/:! R'#$+#')$+*(+!
)%+*)/!%)')!)/!.-)/!#*/(F*4#)/!,-+!)%3#4)')$!)!'+@')!Y!+!,-+!*8&!)(#*@#')$!&!&P=+(#6&:!;!
+5+4-08&! .&! )3@&'#($&! @+'&-! 4#*4&! #(+$/+(/! .+! ()$)*W&! Y9! .+L! .+! ()$)*W&! I9! .+L! .+!
619
!
!
"#$#%&'!()!*+%*'!,-!"#$#%&'!.!-!/$!,-!"#$#%&'!01!2','3!'3!+"-$3-"3!4/-!-%5'65-$!'3!
HOHPHQWRV FRQWH[WXDLV ³FRQGLomR PHWHRUROyJLFD´ H ³HVSDoR DpUHR´ RV DSUHVHQWDP FRP
3-/3! 5#6'7-3! 8'7#! ,'! 5#6'7! !"#$%&'(! ³'HVIDYRUiYHO´ H) ³2SHUDFLRQDO FRP 5HVWULo}HV´
7-39-*"+5#$-%"-1! :"7#5;3! ,#! -<-*/=>'! ,'! #6?'7+"$')! %>'! 8'+!9'33@5-6! +,-%"+8+*#7!%'5#3!
3+"/#=A-3)!/$#!5-B!4/-!"','3!'3!+"-$3-"3!4/-!#97-3-%"#$!-6-$-%"'3!*'%"-<"/#+3!8'7#!,'!
5#6'7! !"#$%&'! 9'33/-$! -6-$-%"'3! *'$! '3! $-3$'3! 5#6'7-3! 4/-! *#7#*"-7+B#$! #! 3+"/#=>'!
CD1! D3"'! 3/?-7-! 4/-! '3! -39-*+#6+3"#3! ,-5-$! 7-#5#6+#7! #! 7-?7#! E)! 9'74/-! -3"#! 7-?7#! %>'!
9',-7F! $#+3! #,#9"#7! '! 97'*-33'! *'77-"#$-%"-)! 4/#%,'! -3"F! 3'G! #! +%"-78-7H%*+#! ,#!
3+"/#=>'!CD1!
!
Figura 3 - Condições possíveis para execução do Apriori
!
!I$! 3-?/+,#)! 9#7#! #3! 4/#"7'! +%3"J%*+#3! 4/-! #96+*#7#$! #! 7-?7#! K! -! 4/-! %>'!
#"+%?+7#$!'!'GL-"+5'1!:!-<-*/=>'!,'!#6?'7+"$'!?-7'/!*+%*'!+"-$3-"3!,-!"#$#%&'!E)!,-B!
,-! "#$#%&'! K)! ,-B! ,-! "#$#%&'! ()! *+%*'! ,-! "#$#%&'! .! -! /$! ,-! "#$#%&'! 01! 2','3! '3!
LWHPVHWV TXH HQYROYHP RV HOHPHQWRV FRQWH[WXDLV ³FRQWURODGRU GH WUDIHJR DpUHR´ H
³HVSDoR DpUHR´ RV DSUHVHQWDP FRP VHXV YDORUHV IRUD GR YDORU !"#$%&'() ³$WXDomR
,QWHUURPSLGD´H³1mR2SHUDFLRQDO´UHVSHFWLYDPHQWH'HVWDIRUPDDWUDYpVGDH[HFXomR
,'!#6?'7+"$'!8'+!9'33@5-6!+,-%"+8+*#7!%'5#3!3+"/#=A-3)!/$#!5-B!4/-!"','3!'3!+"-$3-"3!4/-!
HQYROYLDP RHOHPHQWRFRQWH[WXDO³FRQWURODGRUGHWUDIHJRDpUHR´RDSUHVHQWDYDHPVHX!
5#6'7! %>'! !"#$%&'! -! #6+#,'! #! +33'! 3-! "H$! '! 8#"'! 4/-! #! 3+"/#=>'! CID)! 4/-! ,-$#%,'/! #!
/"+6+B#=>'!,#!7-?7#!K)!%>'!9'33/+!-$!3/#!,-8+%+=>'!-33-!-6-$-%"'!*'%"-<"/#61!I%">')!"','!
LWHPVHWTXHHQYROYDHOHMXQWDPHQWHFRP³HVSDoRDpUHR´pXPDSRWHQFLDOQRYDVLWXDomR
*#G-%,'!#'3!-39-*+#6+3"#3!'9"#7!9'7!-6#!'/!%>'1!
!
M#7#! #! 9'33+G+6+,#,-! ()! '! #6?'7+"$'! 8'+! -<-*/"#,'! 9#7#! #3! %'5-! +%3"J%*+#3! 4/-!
,-$#%,#7#$! #,#9"#=>')! +%,-9-%,-%"-! ,-! "-7-$! #"+%?+,'! '! 'GL-"+5'1! :! -<-*/=>'! ,'!
#6?'7+"$'!?-7'/!*+%*'!+"-$3-"3!,-!"#$#%&'!E)!'+"'!,-!"#$#%&'!K)!*+%*'!,-!"#$#%&'!(!-!
/$!,-!"#$#%&'!.1!N!O%+*'!-6-$-%"'!*'%"-<"/#6!#97-3-%"#,'!8'7#!,'!3-/!5#6'7!!"#$%&'!8'+!
³HVSDoR DpUHR´ TXH DSDUHFH FRPR ³1mR RSHUDFLRQDO´ 'RV HOHPHQWRV FRQWH[WXDLV! 4/-!
*#7#*"-7+B#$! #! 3+"/#=>'! CD! %-%&/$! ,-6-3! #9#7-*-! *'$! '! 5#6'7! *'%8+?/7#,'! 9#7#! -33#!
3+"/#=>')!'!4/-!%>'!%'3!9-7$+"-!+%8-7+7!%#,#!3'G7-!'!4/-!9',-!-3"#7!#*'%"-*-%,'!*'$!#3!
+%3"J%*+#3! 4/-! -<-*/"#7#$! #! 7-?7#! E! -! %>'! #"+%?+7#$! '! 'GL-"+5')! #+%,#! 4/-! -33-! 3-L#! '!
7-3/6"#,'! -%*'%"7#,'! -$! $#+3! ,-! PQR! ,#3! +%3"J%*+#3! 4/-! 3'87-7#$! +%"-78-7H%*+#! ,-33#!
3+"/#=>'1! S'G7-! #! 3+"/#=>'! CID)! "#$G;$! %#,#! 3-! 9',-! +%8-7+7)! /$#! 5-B! 4/-! ,'3!
-6-$-%"'3! *'%"-<"/#+3!#97-3-%"#,'3!9-6'!:97+'7+!#4/-6-3!4/-!*'%8+?/7#$!-33#!3+"/#=>'!
3>'!#97-3-%"#,'3!-<#"#$-%"-!*'$'!,-3*7+"'3!%#!3+"/#=>'1!I33-3!7-3/6"#,'3!%'3!6-5#$!#!
*'%*6/+7!4/-!-33-!*-%F7+'!,-!-<-*/=>'!,'!#6?'7+"$'!%>'!;!+%,+*#,')!/$#!5-B!4/-!3-!"7#"#!
620
!
"#! $%! &#'()*+! %$*,+! -#'#)./*0,.! '1+! .2./*.'"+! &.0+0! #03#&45*&+06! "#00.! 5+)%.6! '1+!
,+)'.'"+! 3+0042#/! *"#',*5*&.)! .0! 3+0042#*0! &.$0.0! "#! ./-$%.0! *'0,7'&*.0! '1+! ,#)#%!
.,*'-*'"+!+!+89#,*2+!%.3#."+!3.).!+!3)+&#00+:!
!"#$%&'(&&)*#
;%.!.3/*&.<1+!".!'+00.!%#,+"+/+-*.!=!'+!>*0,#%.!"#!?#0,1+!"#!@+',#A,+!B?@C".3,D!
.3)#0#',."+! #%! EF$'#0! #,! ./! GHIGJ:! K0,#! 0*0,#%.! .,$.! &+%+! $%! 0#)2*"+)! &#',)./!
.3+*.'"+! +! -#)#'&*.%#',+! "+! &*&/+! "#! 2*".! "#! &+',#A,+! B&.3,$).6! .)%.L#'.%#',+6!
).&*+&4'*+!#!)#&$3#).<1+!"#!&+',#A,+D!3.).!.".3,.<1+!"*'7%*&.!"#!3)+&#00+:!M!?@C".3,!
=!&+%3+0,+!3+)!N$.,)+!&+%3+'#',#0O!C-)#-."+)6!P#"*."+)6!Q).,."+)!#!C,$."+)6!./=%!"#!
$%.! 0=)*#! "#! %#&.'*0%+0! "#! &.3,$).! "#! #/#%#',+0! &+',#A,$.*0! #! "#! %#&.'*0%+0! "#!
*%3/#%#',.<1+!"#!3)+&#00+06!N$#!2.)*.%!"#!.&+)"+!&+%!+!.%8*#',#!".!+)-.'*L.<1+6!+!
,*3+! "#! #/#%#',+0! &+',#A,$.*0! &+'0*"#)."+0! #! +! >*0,#%.! "#! R'5+)%.<1+! >#'042#/! .+!
S)+&#00+!$,*/*L."+:!
!
M!%T"$/+!%.',#'#"+)!-#)#'&*.!U#5*'*<1+!>*,$.&*+'./!#!V#-).0!"#!C".3,.<1+!'+!
V#3+0*,T)*+! "#! V#-).0! "#! @+',#A,+:! M! %T"$/+! "#! U#5*'*<1+! >*,$.&*+'./! &+',=%! +!
%+"#/+!"#!#/#%#',+0!&+',#A,$.*0!#!*'0,7'&*.0!"+!3)+&#00+!.00+&*."+!W!&.).&,#)*L.<1+!"+!
&+',#A,+! "$).',#! .! #A#&$<1+:! M! %T"$/+! "#! V#-).0! "#! .".3,.<1+! %.',=%! )#-).0! "#!
.".3,.<1+!"+!3)+&#00+!&+%!8.0#!#%!0*,$.<X#0!"#!&+',#A,+:!C!3)+3+0,.!.N$*!.3)#0#',.".!
3+"#)(!.,$.)!'#00#0!"+*0!%T"$/+06!$%.!2#L!N$#!#/#0!3+00$#%6!)#03#&,*2.%#',#6!.!5$'<1+!
"#! *"#',*5*&.)! '+2.0! 0*,$.<X#0! B)#&+'5*-$).)! $%.! 0*,$.<1+! #A*0,#',#! #Y! +$! #A&/$*)! $%.!
0*,$.<1+!N$#!'1+!0#9.!%.*0!2(/*".!3.).!.!+)-.'*L.<1+D!#!*"#',*5*&.)6!"#5*'*)!'+2.0!)#-).0!
"#!.".3,.<1+6!./,#).)!#!#A&/$*)!)#-).0!#A*0,#',#0:!C00*%6!.,).2=0!"+!%=,+"+!3)+3+0,+!0#)(!
3+0042#/! %.',#)! .,$./*L."+0! +! )#3+0*,T)*+! "#! "#5*'*<X#0! "#! &+',#A,+! #! +! )#3+0*,T)*+! "#!
)#-).0! "#! .".3,.<1+:! M! 3)*%#*)+! %.',=%! .0! "#5*'*<X#0! "#! 0*,$.<1+6! .00*%! &+%+! +!
%+"#/+! &+'&#*,$./! "#! &+',#A,+:! M! 0#-$'"+! %.',=%! .0! )#-).0! "#! .".3,.<1+! *'"*&.'"+!
3.).!N$./!0*,$.<1+!.!)#-).!5+*!"#5*'*".:!
+"#,-./.01*&#230.'%*4.5*&#
M! ,).8./Z+! .3)#0#',."+! #%! E[$&&Z*.)+'##,! ./! GHIIJ! 3)+3X#! $%! 5).%#\+)]! "#!.3+*+! W!
.".3,.<1+!"*'7%*&.!"#!3)+&#00+!0#'042#/!.+!&+',#A,+!8.0#."+!'.!*'0,7'&*.!"#!#A#&$<1+!
"+! 3)+&#00+! #! '+! Z*0,T)*&+! "#! .".3,.<1+:! K%! 2#L! "#! 3)+&$).)! .".3,.<X#0! )#&+))#',#06!
#/#0!3)+3X#%!+/Z.)!3.).!.0!'#&#00*"."#0!"#!.".3,.<1+!)#&+))#',#0!B+$!0#9.6!*'0,7'&*.0!"+!
3)+&#00+! &+%! .! 2*+/.<1+! #%! $%! %#0%+! &+',#A,+! "#! )#0,)*<1+! #! &+'5*-$).<1+! "+!
0*0,#%.D:! @+%! 8.0#! '.! .'(/*0#! "+0! &.0+0! .".3,."+06! .$,+%.,*&.%#',#! &+'0,)+#%! #!
&/.00*5*&.%! 2.)*.',#0! "#! #2+/$<1+! &+))#,*2.! N$#! 3+"#%! /*".)! &+%! +! &+',#A,+!
3)+8/#%(,*&+:! C+! %#0%+! ,#%3+6! ,#',.^0#! *"#',*5*&.)! 2.)*.',#0! "#! #2+/$<1+! 3)#2#',*2.!
.,).2=0! ".! &+'0,)$<1+! "#! 2.)*.',#0! "+! 3)+&#00+! N$#! 3+"#%! #2*,.)! .! '#&#00*"."#! "#!
.".3,.<1+:!M!5).%#\+)]!#2+/$,*2+!3)+3+0,+!3+)!#/#0!=!&+%3+0,+!3+)!,)_0!5.0#0O!`.0#!"#!
#A#&$<1+6!5.0#!"#!.'(/*0#!#!5.0#!"#!#2+/$<1+:!C3#0.)!"#!.3+*.)!.!.".3,.<1+!"*'7%*&.!"#!
3)+&#00+!0#'042#/!.+!&+',#A,+!&+%!8.0#!'.!*'0,7'&*.!"#!#A#&$<1+6!#00.!.8+)".-#%!'1+!
5+&.! '.! %.'$,#'<1+! #! .,$./*L.<1+! ".0! "#5*'*<X#0! "#! &+',#A,+! '#%! ".0! 2.)*.',#0! "+!
3)+&#00+:!!!
!
M! S)+&#00! a.)*.',0! 8b! M3,*+'0! BS)+2+3D! 3)+3+0,+! #%! Ec.//#)8.&Z! #,! ./! GHHdJ!
.3)#0#',.!$%.!0+/$<1+!%.*0!5/#A42#/!3.).!-#0,1+!"#!2.)*.',#0!#%!,+"+!+!&*&/+!"#!2*".!"+!
621
!
!
"#$%&''$!()#(*+'!,$!-'$!,&!."/0&'1!2-&!'3$!$!(4#-"(5&6)$!,&!$"&#(/0&'!,&!5-,(6/('7!
8''('!$"&#(/0&'!"$,&5!'&#!-5(!96'&#/3$1!,&:&/3$1!5$,9;9%(/3$!$-!("&6('!#&$#,&6(/3$!
,&! &:&5&6)$'! ,$! "#$%&''$7! <''951! "&#59)&! (! %$6;94-#(/3$! ,96=59%(! ,('! *(#9(6)&'! ,&!
"#$%&''$!%$5!>('&!6$!%$6)&?)$!,$!"#$%&''$1!9')$!+1!('!$"&#(/0&'!,&!5-,(6/(!6&%&''@#9('!
"(#(!%#9(#!(!*(#9(6)&!,$!#&'"&%)9*$!"#$%&''$!'3$!,96(59%(5&6)&!'&:&%9$6(,('!%$5!>('&!
6(! 96;$#5(/3$! %$6)&?)-(:7! .'! (-)$#&'! (#4-5&6)(5! 2-&! *(#9(6)&'! ,$! "#$%&''$!
6$#5(:5&6)&! )A5! ,&! '&#! ,&;969,('! &! 5(6)9,('! &5! 5$,&:$'! '&"(#(,$'! ,$! 5$,&:$! ,$!
"#$%&''$! "#96%9"(:1! #&'-:)(6,$! &5! ,(,$'! #&,-6,(6)&'! -5(! *&B! 2-&! $'! 5$,&:$'! ,&!
*(#9(6)&'!"$''-&5!&6)#&!'9!(!5(9$#9(!,&!'-('!"(#)&'!'&5&:C(6)&'7!D$5!9''$1!$'!5$,&:$'!
,&! *(#9(6)&'! ,$! "#$%&''$! ,&4&6&#(5! ($! :$64$! ,$! )&5"$1! -5(! *&B! 2-&! ()-(:9B(/0&'!
(":9%(,('!&5!-5!E69%$!5$,&:$!,&!*(#9(6)&'!63$!:&*(#@!&5!%$6'9,&#(/3$!(!#&:(/3$!%$5!
('!$-)#('!*(#9(6)&'7!<"&'(#!,&!)#(>(:C(#!%$5!(!,&;969/3$!,&!%$6)&?)$!F%$5$!$'!&:&5&6)$'!
%$6)&?)-(9'G! &! ,&;9696,$! ('! #&:(/0&'! &6)#&! &:&'! F%$5$! (! '9)-(/3$G1! &')&! )#(>(:C$! 63$!
"#$"0&!(!&*$:-/3$!,$'!,(,$'!#&:(%9$6(,$'!(!&''&'!,$9'!%$6%&9)$'7!H!"#$"$')(!(!&*$:-/3$!
,&!*(#9(6)&1!6$!&6)(6)$1!($!%$6)#@#9$!,&')&!)#(>(:C$1!&''('!*(#9(6)&'!'3$!,&;969,('!%$5$!
-5!%$6I-6)$!,&!&:&5&6)$'!,$!5$,&:$!,&!"#$%&''$!&!63$!%$5$!#&4#('!,&!(,(")(/3$7!!!
!
J<KL!FL9')&5('!,&!K6;$#5(/3$!L&6'M*&9'!(!J#$%&''$G1!N'9')&5(!,&!'$;)O(#&!2-&!
4&#&6%9(! &! &?&%-)(! $'! "#$%&''$'! $"&#(%9$6(9'! &6*$:*&6,$! "&''$('1! (":9%(/0&'! &! P! $-!
;$6)&'! %$5! >('&! &5! 5$,&:$'! ,&! "#$%&''$'N1! +! -5(! (>$#,(4&5! )&%6$:Q49%(! ,&! ("$9$!
F'&59G! (-)$5()9B(,$! R! (,(")(/3$! ,96=59%(! ,&! "#$%&''$! ST-5('! &)! (:! UVVWX7! 86)#&! $'!
J<KL! &?9')&6)&'1! ,&')(%(5Y'&! SL%C$6&6>&#4! &)! (:! UVVZX[! \<]^! S*(6! ,&#! <(:')! &!
_$;')&,&! UVVWX1! `^.]&#! ST-5('! &)! (:! UVVWX1! T&%:(#&! SJ&'9%a! *(6! ,&#! <(:')! UVVbX! &!
<T8Jc! Sd&9%C&#)! &)! (:! UVVeX1! %(,(! -5! ("$9(6,$! (! ;:&?9>9:9,(,&! ,&! -5(! 5(6&9#(!
,9;&#&6)&7! J<KL! "&#59)&! 5-,(6/('! '&5! #&%$,9;9%(#! ('! "(#)&'! ,$! '9')&5(1! 5('! 6&6C-5!
,&:&'! '-"$#)(! (! (,(")(/3$! &5! )&#5$'! ,&! (,&2-(/3$! "(#(! $! 6&4Q%9$! F6M*&:! '&5=6)9%$G1!
5('! ("&6('! &5! -5! 6M*&:! '96)@)9%$! (''&4-#(6,$! 2-&! 2-(:2-&#! (,(")(/3$! 63$! *(9! ,&!
(:4-5(!;$#5(!%$##$5"&#!$!"#$%&''$7!<:+5!,9''$1!('!(6@:9'&'!&!%$6'&2-&6)&'!(,(")(/0&'!
'-4&#9,('!6&''&'!J<KL!'3$!;&9)('!5(6-(:5&6)&7!<'!,&%9'0&'!'$>#&!(!(,(")(/3$!63$!'3$!
#&49')#(,('1!&!6&5!-5(!(6@:9'&!'$>#&!&:('!+!;&9)(7!
!
f96&#(/3$!,&!"#$%&''$!+!#&(:9B(,(!&5!:$4'!,&!"#$%&''$'!&?&%-)(,$'!$>I&)9*(6,$!
&?)#(9#! %$6C&%95&6)$! ,&''&! %$6I-6)$! ,&! &?&%-/0&'! #&(9'7! <)#(*+'! ,(! 596&#(/3$! ,&!
"#$%&''$!+!"$''M*&:!,&'%$>#9#!$!5$,&:$!,$!"#$%&''$!()#(*+'!,(!$#,&5!,&!#&:(/3$!&6)#&!('!
*@#9('!)(#&;('7!<:+5!,9''$1!+!"$''M*&:!*&#9;9%(#!'&!-5!5$,&:$!4#@;9%$!5("&(,$!"(#(!-5!
"#$%&''$!+!#&(:5&6)&!%$6,9B&6)&!%$5!$!2-&!+!)9"9%(5&6)&!&?&%-)(,$7!H!"$''M*&:!)(5>+5!
#&(:9B(#!-5(!(6@:9'&!,&!"&#;$#5(6%&!%$5!$!96)-9)$!,&!5&:C$#(#!$!5$,&:$!,$!"#$%&''$!&!
'-('!"#$"#9&,(,&'7!<:4-6'!)#(>(:C$'!)A5!-)9:9B(,$!(!596&#(/3$!,&!,(,$'!%$5$!("$9$!$-!
%$5$!;$#5(!,&!&6#92-&%95&6)$!,(!596&#(/3$!,&!"#$%&''$'!Sd$B96()!(6,!*(6!,&#!<(:')!
UVVbX!SL(#(*(6(6!(6,!d(5(!L#&&!UVggX7!8''&'!)#(>(:C$'!-)9:9B(5!(!596&#(/3$!,&!,(,$'!
$>I&)9*(6,$!(6(:9'(#!$-!%:(''9;9%(#!$'!#&'-:)(,$'!$>)9,$'!"&:(!596&#(/3$!,&!"#$%&''$'!&!
63$! %$5$! ;$#5(! ,&! 5(6)&#! ()-(:9B(,('! ('! >('&'! ,&! '9)-(/0&'! &! #&4#('! ,&! (,(")(/3$!
$>I&)9*(6,$!(-?9:9(#!(!(,(")(/3$!,96=59%(!%$6)&?)-(:9B(,(!,&!"#$%&''$'7!
!
h$''(! "#$"$')(! ,9;&#&! ,(! 2-&! )(5>+5! *9'(! (! (,(")(/3$! ,&! "#$%&''$'! %$5! >('&!
&5! ,(,$'!C9')Q#9%$'!Si-%%C9(#$6&&)!(:!UVggX1!-5(!*&B!2-&!-'(5$'!(!)+%69%(!,&! #&4#('!
,&! (''$%9(/3$! "&:$! (:4$#9)5$! <"#9$#9! "(#(! '-4&#9#! 5-,(6/('! 6$! %$6)&?)$! F'9)-(/0&'1!
#&4#('! ,&! (,(")(/3$! &! &:&5&6)$'! %$6)&?)-(9'G1! &! 63$! "(#(! 5$,9;9%@Y:$! &5! )&5"$! ,&!
&?&%-/3$! $-! #&*&#! $! 5$,&:$7! h$''(! (>$#,(4&5! "#$%-#(! 9,&6)9;9%(#! (! #(B3$! "(#(! (!
622
!
"#$%&'()*#+!%),&%!-.!-/0%,#$-.!"-!1&-*%..-!"%.,#)+"-.!%!.%2.!&%.23,+"-.!&%+#.4!.2'%&#)"-!
1-..5$%#.!.-3267%.4!+-!*-),&8&#-!"+.!+/-&"+'%).!9:;<!=2%!+/-&"+>!-!1&-/3%>+!%>!2>!
)5$%3! .#),8,#*-! ?%.,&2,2&+! "-! >-"%3-@A! :! +/-&"+'%>! =2%! %.,8! >+#.! 1&BC#>+! "+! )-..+! D!
9&-$-1! EF+33%&/+*G! %,! +3! HIIJK4! )-! %),+),-4! .2'%&%>! >2"+)6+.! )-.! %3%>%),-.! "-!
>-"%3-!"%!1&-*%..-!%!)L-!)-!*-),%C,-4!=2%!D!-!)-..-!M-*-A!
!"#$%&'()*+,*#
N>! >-"%3-! "%! 1&-*%..-! "%! )%'B*#-! *-)$%)*#-)+3! 1-"%! +,%)"%&! O.! )%*%..#"+"%.! "-.!
*3#%),%.!%>!2>!"%,%&>#)+"-!*-),%C,-!%!)L-!%>!-2,&-!E<+#"+)#!%,!+3!HIIJKA!P/.%&$+Q.%!
=2%!G8!+.1%*,-.!=2%!#)M32%)*#+>!)+!%C%*26L-!"%!1&-*%..-.!+1-#+)"-!+!#"%#+!"%!=2%!)L-!
.%!1-"%!1&%$%&!,2"-!-!=2%!+*-),%*%!"2&+),%!+!.2+!%C%*26L-4!.2&'#)"-!)-$+.!.#,2+67%.!%!
+3,%&+)"-!-!"%.%>1%)G-!"-.!1&-*%..-.!ER2)%.!%,!+3!HISSKA!
!
R%..%!*%)8&#-4!%..%!,&+/+3G-!1&-17%!2>!>%*+)#.>-!=2%!#&8!#)M%&#&!+!)%*%..#"+"%!
"%!>-"#M#*+6L-!)+.!"%M#)#67%.!"%!*-),%C,-!%!&%'&+.!"%!+"+1,+6L-A!T..%!>%*+)#.>-!"%$%!
.%&!%C%*2,+"-!%>!+>/#%),%.!=2%!+&>+U%)%>!3-'.!"%!%C%*267%.!"-!1&-*%..-A!V->!%..%!
>%*+)#.>-! .%&8! 1-..5$%3! >+),%&! +.! "%M#)#67%.! "%! *-),%C,-! +,2+3#U+"+.! %! M+*,5$%#.! %! +.!
&%'&+.! "%! +"+1,+6L-! =2%! 1%&>#,%>! =2%! -! &%.23,+"-! "+! %C%*26L-! "-! 1&-*%..-! %.,%0+!
.%>1&%!+3#)G+"-!*->!-.!-/0%,#$-.!,&+6+"-.!1+&+!-!1&-*%..-A!
!
V->-! ,&+/+3G-! M2,2&-4! 1&%,%)"%Q.%! #>13%>%),+&! %.,+! 1&-1-.,+! %>! 2>! 1&-*%..-!
&%+34! +,&+$D.! "%! %.,2"-.! "%! *+.-! %>! -&'+)#U+67%.! *->! -! -/0%,#$-! "%! +>13#+&! -.!
&%.23,+"-.!-/,#"-.A!
-,.,/0&'12*#
:R:<W:<<;N4! XA! N>! XD,-"-! 1+&+! ;"%),#M#*+6L-! "%! T3%>%),-.! V-),%C,2+#.! =2%!
;>1+*,+>! %>! 9&-*%..-.! "%! R%'B*#-A! Y#..%&,+6L-! "%! X%.,&+"-4! 9&-'&+>+! "%! 9B.Q
Z&+"2+6L-!%>!;)M-&>8,#*+4!NR;[;P4![#-!"%!\+)%#&-4!]&+.#34!HISHA!!
][^_;``PR4!9A4!a!9PXT[P`4!\A!VA!V-),%C,2+3!b)-c3%"'%!.G+&#)'!+)"!*--1%&+,#-)!
#)!#),%33#'%),!+..#.,+),!.d.,%>.A!`%!W&+$+#3!F2>+#)4!HHeQHfg4!ShhhA!!
]NVVF;:[PRT4! :A4! X:[VPR;4! :A4! 9;<WP[T4! XA4! a! <;[]NA! :! *-),%C,Q+c+&%!
M&+>%c-&b! M-&! /2.#)%..! 1&-*%..%.! %$-32,#-)A! ;)i! T),%&1&#.%! Y#.,&#/2,%"! P/0%*,!
V->12,#)'!V-)M%&%)*%!j-&b.G-1.!?TYPVj@4!HISS!Sk,G!;TTT!;),%&)+,#-)+3A!;TTT4!
HISSA!1A!SfgQSkfA!
Y:! VNRF:! X:WWP<4! WA4! <:RWP[P4! lA! XA4! [TmP[TYP4! nA4! a! RNRT<4! mA! WA!
l-&>+3#U#)'! ,G%! .#,2+,#-)! -M! +! /2.#)%..! 1&-*%..! +*,#$#,dA! ;)! V->12,%&! <211-&,%"!
V--1%&+,#$%! j-&b! #)! Y%.#')! ?V<VjY@4! HISH! ;TTT! Sg,G! ;),%&)+,#-)+3! V-)M%&%)*%!
-)!?11A!SHoQSef@A!;TTT4!HISHA!!
YNX:<4! XA4! m:R! YT[! ::`<W4! jA! XA4! a! WT[! FPl<WTYT4!:A!FA!9&-*%..Q+c+&%!
#)M-&>+,#-)! .d.,%>.i! /&#"'#)'! 1%-13%! +)"! .-M,c+&%! ,G&-2'G! 1&-*%..! ,%*G)-3-'dA!
j#3%dQ;),%&.*#%)*%!HIIkA!
F:``T[]:VF4!:A4!]:NT[4!WA4!a![T;VFT[W4!XA!X+)+'#)'!9&-*%..!m+&#+),.!#)!,G%!
9&-*%..!`#M%*d*3%A!HIIoA!!
F:R4! \A4! n:X]T[4! XA! Y+,+! X#)#)'i! V-)*%1,.! +)"! W%*G)#=2%.A! <+)! l&+)*#.*-i!
X-&'%)!n+2M>+))!92/3#.G%&.A!HIIgA!H)"!%"#,#-)A!;<]R!hJoQSQkkogIQhISQeA!
623
!
!
"#$%&'(! )(#*'&'+! +*,-.! #/! -'&0(*1&/2! ,3! 4#&5#/, ³:(.$´
6789:;<=>?!>@A!BCC9ADDEEEFG8FEH7IHC:FHGF;JD@?DE>IH!#G>88HK:!>@A!LM!K>!K>J>@NO:!
K>!LPQLF!
"#//,1! /F! -@! @:K>?:! 9HOH! R:O@H?7JHST:! K>! G:;C>UC:! >@! 9O:G>88:8! K>! ;>VWG7:F!
6788>OCHST:!K>!">8COHK:X!.O:VOH@H!K>!.W8Y+OHKZHST:!>@!&;R:O@[C7GHX!-'&*&,X!*7:!
K>!\H;>7O:X!]OH87?X!LPQL!
'-'(1X!0F!/F!#KH9CHST:!K7;^@7GH!K>!9O:G>88:8A!-@H!HN:OKHV>@!:O7>;CHKH!H!G:;C>UC:F!
.%6!_ZH?7R7>O!(UH@X!$,..(X!-3*\X!*7:!K>!\H;>7O:X!]OH87?X!LPQQF!
'-'(1X! 0F! /FX! 4(*'(*X! $F! "F! )FX! `! 1#'/,*,X! 3F! "F! ">K7HC7;V! 9O:G>88!
HKH9CHC7:;! CBO:ZVB! H! V:H?Y:O7>;C>K! G:;C>UCYHEHO>! H99O:HGBF! &;$:@9ZC>O! 1Z99:OC>K!
$::9>OHC7=>! 4:OI! 7;! 6>87V;! a$1$46bX! LPQL! &(((! QcCB! &;C>O;HC7:;H?! $:;R>O>;G>!
:;!a99F!QcPYQcdbF!&(((!LPQLF!!
!'-'(1X!0F!/Fe!4(*'(*X!$F"F)Fe!1#'/,*,X!3F!"F!6f;H@7G!9O:G>88!HKH9CHC7:;A!#!
G:;C>UCYHEHO>! H99O:HGBF! &;A! .O:G>>K7;V8! :R! /B>! QgCB! &;C>O;HC7:;H?! $:;R>O>;G>! :;!
$:@9ZC>O!1Z99:OC>K!$::9>OHC7=>!4:OI!7;!6>87V;F!'>E!\>O8>fA!&(((!.O>88X!LPQQHF!
=FQF!9F!hdYQPiF!!
'-'(1X! 0FX! 4(*'(*X! $FX! 1#'/,*,X! 3F! #'6!]*jk&)),'X! .F!$:;C>UCZH?7J7;V!
Kf;H@7G!9O:G>88!HKH9CHC7:;F!dCB!&;C>O;HC7:;H?!4:OI8B:9!:;!":K>?7;V!H;K!*>H8:;7;V!
7;!$:;C>UCX!5HO?8OZB>X!+>O@H;fX!1>9C>@N>O!LcYlPX!19O7;V>O!0>O?HVX!)'$1X!LPQQNF!
.(1&$X!"FX!`!0#'!6(*!##)1/X!4F!"F!#!K>G?HOHC7=>!H99O:HGB!R:O!R?>U7N?>!NZ87;>88!
9O:G>88>8! @H;HV>@>;CF! &;A! ]Z87;>88! .O:G>88! "H;HV>@>;C! 4:OI8B:98F! 19O7;V>O!
]>O?7;!%>7K>?N>OVX!LPPcF!9F!QchYQMPF!
*(&$%(*/X!"FX!*&'6(*)(X!1FX!`!6#6#"X!.F!#K>9C!E:OIR?:E!@H;HV>@>;C!8f8C>@F!
&;!]Z87;>88!.O:G>88!"H;HV>@>;C!a99F!ldPYldhbF!19O7;V>O!]>O?7;!%>7K>?N>OV!LPPlF!
*,k&'#/X! #FX! `! 0#'! 6(*! ##)1/X! 4F! "F! 6>G787:;! @7;7;V! 7;! .O:"F! &;A]Z87;>88!
.O:G>88!"H;HV>@>;CF!19O7;V>O!]>O?7;!%>7K>?N>OVX!LPPcF!9F!iLPYiLgF!!
1#&6#'&X! ,FX! `! '-*$#'X! 1F! /:EHOK8! G:;C>UC! HEHO>! NZ87;>88! 9O:G>88! @:K>??7;VF!
&;!MCB! 4:OI8B:9! :;! ]Z87;>88! .O:G>88! ":K>?7;VX! 6>=>?:9@>;CX! H;K! 1Z99:OC!
a]."61mPdbX!\Z;>!QQYQLX!LPPdX!/O:;KB>7@X!':OEHfF!!
1#*#0#'#'!"1X!*#"#!1*((!*\XaLPQQb!#99?7GHC7:;!:R!"7;7;V!#?V:O7CB@8!Z87;V!
.O:"!H;K!4>IH!/::?8F!&\$1/!0:?F!LX!&88Z>!lX!1>C>@NO:!LPQQF!!
1$%,'('](*+X! %FX! "#'1X! *FX! *-11())X! 'FX! "-)2#*X! 'FX! `! 0#'! 6(*!
##)1/X!4F!.O:G>88!R?>U7N7?7CfA!#!8ZO=>f!:R!G:;C>@9:OHOf!H99O:HGB>8F!&;A!#K=H;G>8!
7;!(;C>O9O78>!(;V7;>>O7;V!&F!19O7;V>O!]>O?7;!%>7K>?N>OVX!LPPMF!9F!QcYlPF!!
0#'!6(*!##)1/X!4F!"FX!`!/(*!%,31/(6(X!#F!%F!2#4)A!f>C!H;:CB>O!E:OIR?:E!
?H;VZHV>F!&;R:O@HC7:;!8f8C>@8X!lPaibX!LigYLdgX!LPPgF!
4&//('X!&F!%FX!3*#'5X!(FX!%#))X!"F!#FA!6HCH!"7;7;VA!.OHGC7GH?!"HGB7;>!)>HO;7;V!
/::?8!H;K!/>GB;7nZ>8F!lOK!>KF!A":OVH;!5HZR@H;;X!LPQQX!&1]'A!hdMYPYQLYldiMgcYPF!
624