SUMÁRIO p. CORROSÃO POR PITE EM CONDIÇÃO EROSIVA DA LIGA CU10NI-3AL-1,3FE ENVELHECIDA A 550°C, EM MEIO CONTENDO SULFATO PITTING CORROSION IN EROSIVE CONDITION OF AGED 550°C CU10NI-3AL-1,3FE ALLOY IN 0,01 M NA2SO4 Rodrigo Nascimento Liberto, Rodrigo Magnabosco, Neusa Alonso-Falleiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 ANÁLISE NUMÉRICA E EXPERIMENTAL DAS TENSÕES RESIDUAIS GERADAS NA TÊMPERA DE UM CILINDRO DE AÇO AISI 4140 NUMERICAL AND EXPERIMENTAL ANALYSIS OF RESIDUAL STRESSES GENERATED DURING HARDENING OFAISI 4140 BAR Edwan Anderson Ariza Echeverri, André Paulo Tschiptschin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 INFLUÊNCIA DO TRABALHO A FRIO NA FORMAÇÃO DE FASE SIGMA EM AÇO INOXIDÁVEL DÚPLEX INFLUENCE OF COLD WORK ON SIGMA PHASE FORMATION IN DUPLEX STAINLESS STEEL Rodrigo Magnabosco, Camila Carioni de Ávila, Fernando Maraccini Rabechini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 COMPARAÇÃO ENTRE OS MODELOS PARA O CÁLCULO DE CARGA NA LAMINAÇÃO A QUENTE INDUSTRIAL COMPARISON BETWEEN MODELS FOR CALCULATION OF INDUSTRIAL HOT ROLLING LOADS Antonio Augusto Gorni, Marcos Roberto Soares da Silva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 UTILIZAÇÃO DE PRÉ-TRATAMENTO A BASE DE NANOTECNOLOGIA EM LINHA DE PINTURA DA INDÚSTRIA AUTOMOBILÍSTICA USE OF NANOTECHNOLOGY PRE-TREATMENT IN AUTOMOTIVE PAINTING LINE Alberto Nei Carvalho Costa, José Carlos dos Santos, José Eduardo Ribeiro de Carvalho, Neilor da Silva Oliveira Thiago de Souza Martins . 204 A METODOLOGIA BSCEQ NA SELEÇÃO DE MATERIAIS PARA OTIMIZAÇÃO DO DESGASTE DE COROAS DE PERFURAÇÃO DE UMA INDÚSTRIA DE SONDAGEM METHOLOGY BSCEQ IN THE SELECTION OF MATERIALS OPTIMIZATION OF WEAR CROWNS OF A DRILLING INDUSTRY Zirlene Alves da Silva Santos, Claudiano de Jesus de Souza, Adilson Rodrigues da Costa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 AVALIAÇÃO DA CORROSÃO EM REGIÃO SOLDADA E NO METAL BASE DE TUBO API 5L X80 EM MEIO CONTENDO SULFETO DE HIDROGÊNIO EVALUATION OF CORROSION IN WELD REGION AND BASE METAL OF API 5L X80 PIPE IN MEDIUM CONTAINING HYDROGEN SULPHIDE Bruno Nagle Armendro, Mario Fernando González Ramírez, Hélio Goldenstein, Neusa Alonso-Falleiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 AUMENTO DA ESTABILIDADE DO PROCESSO DO LAMINADOR DE TIRAS A FRIO COM A UTILIZAÇÃO DE CILINDROS REVESTIDOS COM CROMO TANDEM COLD MILL PROCESS STABILITY IMPROVEMENT WITH CHROME PLATED WORK ROLLS APPLICATION Sergio Luiz Muratori, Alexandre Ribeiro Nascimento Santos, Antonio Fabiano de Oliveira, Célio Souza do Rosário, Cristiano Ozores Siqueira, José Dias Blanco, José Valdir Amorim Dantas, Karl Kristian Bagger, Marcio Ferreira Arruda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 DESENVOLVIMENTO E APLICAÇÃO DE SIMULAÇÃO COMPUTATIONAL DA LAMINAÇÃO DE CHAPAS GROSSAS NA USIMINAS DEVELOPMENT AND APPLICATION OF COMPUTACIONAL SIMULATION OF PLATE ROLLING AT USIMINAS Cristóvão Nery Giacomin, Antônio Adel dos Santos, Antônio Augusto Gorni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 PARÂMETROS TERMODINÂMICOS E CINÉTICOS DE MISTURAS DESSULFURANTES À BASE DE CaO, MgO, SiO2 E CaF2 THERMODYNAMIC AND KINETIC PARAMETERS OF MIXTURES DESULFURIZING THE MADE WITH CAO, MGO, SIO2 AND CAF2 Felipe Nylo de Aguiar, Heitor Cristo Clem de Oliveira, Sayd Farage David, Ramiro da Conceição Nascimento, José Roberto de Oliveira . . 242 MELHORIA DO PROCESSO DE REAQUECIMENTO DE PLACAS NA USIMINAS POR MEIO DE SIMULAÇÃO MATEMÁTICA IMPROVEMENT OF SLAB REHEATING PROCESS AT USIMINAS THROUGH MATHEMATICAL SIMULATION Antônio Adel dos Santos, Cristóvão Nery Giacomin, João Paulo Batista Silva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 EFEITOS DA CEMENTAÇÃO E DA NITRETAÇÃO NO CUSTO E NA QUALIDADE DE ENGRENAGENS PRODUZIDAS COM AÇOS ABNT 4140 E 8620 EFFECTS OF CARBURIZING AND NITRIDING PROCESSES ON THE COST AND QUALITY OF GEARS PRODUCED WITH AISI 4140 AND 8620 STEELS Claudio José Leitão, Paulo Roberto Mei, Rodolfo Libardi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257