VIBRO/DYNAMICS
Sistemas de montagem de máquinas com tecnologia avançada
Isoladores de mola e com elastômeros
Sistemas de isolamento de choque e
vibrações para grandes prensas de estampar
A melhor maneira para instalar e nivelar máquinas industriais
para um controle efetivo das vibrações e ruídos
A Vibro/Dynamics é uma empresa
especializada na instalação de
grandes prensas de estampar
sobre sistemas de isolamento sem
fixação, oferecendo instalações
mais rápidas e fáceis.
Tanto os sistemas de isolamento
tipo com molas helicoidais
quanto aqueles com elastômeros
se encontram disponíveis,
dependendo das exigências de
isolamento de choque e das
vibrações.
Os modelos MXL e BFM são de
isoladores com elastômeros que
proporcionam um excelente nível
de isolamento das vibrações.
Freqüências naturais do isolador
tão baixas quanto 8 Hz são
possíveis com os modelos
MXL devido ao seu design
com elastô-meros de camadas
múltiplas. O nivelamento de
precisão integral e a capacidade
com auxílio de elevação Hydra/
Level® tornam o nivelamento e
alinhamento precisos, rápidos e
seguros, mesmo para as prensas
mais pesadas.
Os isoladores de mola SVS Hy/
Tuned™ oferecem o maior nível de
isolamento de choque e vibrações
disponível. Esses isoladores são a
solução perfeita para prensas de
alto impacto localizadas em áreas
sensíveis a vibrações ou com solos
instáveis.
Ilustração do isolador MXL Micro/Level®
com sistema hidráulico portátil.
Isolador SVS Hy/Tuned™com sistema
de amortecimento viscoso.
Recursos e vantagens
Design da série MXL
Isoladores com elastômeros Micro/Level® modelos
MXL e BFM
 Precisão no nivelamento e alinhamento
Sistema de nivelamento ultra preciso assegura uma geometria precisa das máquinas,
resultando em menor desgaste, maior vida útil da matriz e ferramentas, e precisão e
repetibilidade aperfeiçoada das peças.
 Suporte estável de máquinas
Os elastômeros moldados sob medida são projetados e instalados de forma que a instalação
mantenha uma geometria e elevação precisas durante toda a vida da instalação.
 Instalação sem fixação
Como os isoladores não são fixados ao solo, o tempo exigido para a instalação e seus custos
são imensamente reduzidos. Chumbadores, calços e pasta de argamassa não são necessários,
podendo ser eliminados.
Instalação típica do modelo MXL
Os isoladores Micro/Level® das séries MXL são projetados
para grandes prensas mecânicas pesando desde 90 até
mais de 2300 toneladas. Esses isoladores sem fixação
possuem um sistema integrado de nivelamento e podem
girar até 2 graus, eliminando a necessidade de calços e
placas com pasta de argamassa.
Todos os isoladores são compatíveis com o Hydra/
Level®. Durante o nivelamento e alinhamento, os cilindros
hidráulicos podem ser instalados temporariamente
nos isoladores, tornando os ajustes de nivelamento e
elevação mais rápidos, seguros e precisos. Não necessita
escoramento nem macacos adicionais!
Este design inovador e patenteado combina a tecnologia
de isolamento com elastômero de camadas múltiplas com
nosso conhecido recurso auxiliar de elevação hidráulica
Hydra/Level®.
No caso da fundação assentar em decorrência das
condições instáveis do solo, os cilindros hidráulicos podem
ser reinstalados rapidamente nos isoladores, e a prensa
nivelada em poucas horas.
Utilizando diversas camadas de elastômeros, podem ser
obtidas freqüências naturais do isolador tão baixas quanto
8 Hz, resultando em um isolamento contra choque e
vibrações altamente eficiente.
Isoladores MXL com cilindros hidráulicos permanentemente integrados também se encontram disponíveis. A
vantagem é maior conveniência e velocidade durante e
após a instalação inicial.
Um isolador que está sendo
elevado é colocado sob a base
da prensa.
 Controle de vibrações
Testes em campo têm demonstrado que nossos isoladores podem reduzir a vibração na
estrutura em aproximadamente 82% e aproximadamente 98% na fundação das prensas, e
também reduzir os níveis de ruído até 6,5 dB!
Parafuso e contraporcas de
nivelamento de precisão
Caixa de apoio de
alta resistência
Os isoladores são conectados
à base da prensa.
Isoladores da série BFM
Os isoladores da série BFM são projetados para prensas de estampar pesando entre 34 e 136
toneladas. Os suportes de maquinários tipo elastomérico com parafuso de nivelamento vertical
são projetados para isolar eficientemente as forças de impacto entre a prensa e a fundação.
Placa de apoio para
operações pesadas
Entre os recursos estão uma caixa e placa de apoio de alta resistência, um parafuso de ajuste
de nível com tratamento térmico e um elastômero moldado sob medida, que isola as vibrações
com eficiência. Nossos elastômeros são projetados e compostos especificamente para
aplicações de suporte de máquinas e instalados para evitar deformações ou compressão para
que a prensa permaneça nivelada e alinhada durante toda a vida útil da instalação.
Caixa de ferro dútil
resistente
Parafuso e contraporca de
nivelamento de precisão
Cilindros hidráulicos
Elastômeros modulares com
engenharia personalizada
Embutidos nos modelos HXL.
Montados temporariamente nos
modelos MXL.
A mesa da prensa está pronta
para ser instalada no poço.
Isoladores instalados, prensa nivelada e alinhada dentro de cinco horas!
Configurações de multicamadas para
maior controle das vibrações
Processo Hydra/Level® no modelo MXL
Cronograma de instalação da prensa
Placa de apoio para
operações pesadas
AJUSTES DEPOIS QUE A PRENSA
ESTIVER EMPILHADA
INSTALAÇÃO DA MESA DA
PRENSA
Nivelar a
mesa
Conectar isoladores à
mesa da prensa
Ajuste mais
preciso do nível
e elevação
Retrair tirantes
90 minutos
Glide/Damping™ exclusivo
para o controle dos
movimentos horizontais
Elastômeros
moldados sob
medida
Etapa 1
Etapa 2
Etapa 3
Os isoladores MXL são instalados
sob cada base. Em seguida, a bomba
hidráulica é conectada aos cilindros
hidráulicos.
Os cilindros hidráulicos internos elevam a
caixa do isolador, mantendo a carga sobre
os elastômeros até que o parafuso de
nivelamento do isolador possa ser girado
com a mão.
Depois que a prensa estiver perfeitamente
nivelada e as contraporcas apertadas,
os cilindros hidráulicos são retraídos e a
bomba é desconectada.
60 minutos
Instalar mesa no
poço e alinhar às
linhas de centro
Alinhamento mais
preciso da mesa às
linhas de centro
Ajuste de
nível e elevação
TEMPO TOTAL DECORRIDO = 5 HORAS
Ajustes finais do
nível e elevação
VIBRO/DYNAMICS
Isoladores de mola Hy/Tuned™
Os isoladores de mola SVS Hy/Tuned da
Vibro/Dynamics são recomendados para
prensas instaladas em áreas extremamente
sensíveis à transmissão de choque e
vibrações ou em áreas onde o solo não
oferece um suporte adequado.
Esses isoladores possuem freqüências
verticais naturais tão baixas quanto 2 Hz
e apresentam um amortecimento viscoso
para controlar o movimento de máquinas. As
cavidades do cilindro hidráulico facilitam e
dão maior segurança ao calço.
As características
opcionais incluem
o nivelamento
integrado e nosso
Sistema Hidráulico
Lift/Lock™. Este
sistema é projetado
para prensas que
utilizam mesas
móveis ou carrinho
da matriz. O
sistema Lift/Lock evita que a prensa incline
durante as mudanças de
matriz bloqueando a elevação da prensa
hidraulicamente.
Lista de referências:
Aida
AG Simpson
A.J. Rose
A.O. Smith
American Axle
Balconi Press
Benteler Industries
Blow Press Ltd.
Bosch Braking Systems
Brown Boggs Foundry & Machine Co.
Budd-Tallent Company
Burr Oak Tool & Gauge
CalsonicKansei Corporation
Carrier Corporation
Case Corporation
Caterpillar Inc.
Chin Fong Machine Industrial
DaimlerChrysler
Dana Corporation
Dayton Rogers
Delphi
Deluxe Stamping
Dennen Steel
Eagle Press & Equipment Co. Ltd.
Eaton Corporation
Elkay Manufacturing
Enprotech Mechanical Services
Fagor Arrasate
Federal Mogul
Flex-N-Gate
Ford Motor Co.
Freightliner
General Motors
The Gillette Co.
Greenerd Press
Harley-Davidson
The Heim Group
Hyundai Press
ITW
Jenn-Air
John Deere
Johnson Controls
Klein Tools
Knaack Manufacturing
Komatsu Press
KTH Parts Industries Inc.
Lear Corporation
Magna International
Maytag
Metalsa
Midway Products
The Minster Machine Co.
Müller Weingarten
Oak Products
Orchid International
Oxford Automotive
Pacific Press Technologies
PATEC Press
PH Group
Polynorm Automotive
Press Technology Corporation
Pridgeon & Clay
QMC Die Technology
Raybestos Products Company
Schuler Press
Seastrom Manufacturing Company
SET Enterprises
Seyi-America
Shiloh Corporation
Sigma Stamping
Spartanburg Steel Products
Square D
SsangYong Press
Steelcase
Sutherland Presses
Tempel Steel
Tower Automotive
Visteon
Vulcan Metal Products
Walker Manufacturing
Whirlpool
Williams, White & Co.
Worthington Industries
York International
VIBRO/DYNAMICS Corporation
2443 Braga Drive, Broadview, IL USA 60155-3941
Telefone: 708-345-2050
Fax: 708-345-2225
www.vibrodynamics.com
e-mail: [email protected]
Instalação de uma prensa de 800 toneladas sobre os
isoladores de mola com amortecimento viscoso SVS.
©2002 Vibro/Dynamics Corporation
IS-Prensas grandes 0806
Vibro/Dynamics, Micro/Level e Hydra/Level são marcas registradas e Hy/Tuned, Hy/Speed,
Glide/Damping e Lift/Lock são marcas comerciais da Vibro/Dynamics Corporation.