3URJUDPDGH6HPLQiULRVH:RUNVKRSV([SR&ULDQoD
/RFDO&1(0$²&HQWUR1DFLRQDOGH([SRVLo}HV6DQWDUpP
'LD²4XLQWDIHLUD
KK_6HPLQiULR3URPRomRGH(VWLORGH9LGD6DXGiYHOQD&ULDQoD6DOD
3UHoR‘GHVFRQWRGHSDUD(VWXGDQWHV
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
0HVD$)DPtOLDHD&ULDQoD
6HVVmRGH$EHUWXUD
3VLFRORJLDGR'HVHQYROYLPHQWR
3VLFRORJLDGD)DPtOLD
$)DPtOLDHQTXDQWRSDUFHLURQRHVWLORGHYLGDVDXGiYHO
'HEDWH
&RIIHHEUHDN
0HVD$4XDOLGDGHGH9LGD
(SLGHPLRORJLDGD$FWLYLGDGH)tVLFD
$3LUkPLGHGR(VWLORGH9LGD6DXGiYHO
3URPRomRGD4XDOLGDGHGH9LGDKLSRWHUDSLD
'HEDWH
0HVD1XWULomR
1XWULomRH2EHVLGDGH
2EHVLGDGH,QIDQWLOH([HUFtFLR
2EHVLGDGH,QWHUYHQomRQD&RPXQLGDGH
'HEDWH
6HVVmRGH(QFHUUDPHQWRH5HVXPRGD6HVVmR
K ± K _ :RUNVKRS /LWHUDFLD ,QIDQWLO ² 3Up(VFRODU ± 'LQDPL]DGR SRU 0DIDOGD &RUUHLD
6DOD
'HVWLQDWiULRV3DLV(GXFDGRUHV7pFQLFRVGH6D~GHH(GXFDomR
3UHoR‘
2UJDQL]DomR$VVRFLDomR 3RUWXJXHVDGH3RUWDGRUHVGH7ULVVRPLD&HQWURGH'HVHQYROYLPHQWR
,QIDQWLO'LIHUHQoDV
,QVFULo}HVWHOHI(PDLOJHUDO#QDVWXUWLXPFRPSW
K ± K _ :RUNVKRS 3URPRYHU DV &RPSHWrQFLDV 1XPpULFDV± 'LQDPL]DGR SRU 7HUHVD
&RQGHoR6DOD
'HVWLQDWiULRV 3DLV SURILVVLRQDLV H SDUD WRGRV RV TXH DSRLDP FULDQoDV H MRYHQV FRP RX VHP
3HUWXUEDo}HVGR'HVHQYROYLPHQWR
3UHoR‘
2UJDQL]DomR$VVRFLDomR 3RUWXJXHVDGH3RUWDGRUHVGH7ULVVRPLD&HQWURGH'HVHQYROYLPHQWR
,QIDQWLO'LIHUHQoDV
,QVFULo}HVWHOHI(PDLOJHUDO#QDVWXUWLXPFRPSW
K±K_:RUNVKRS)LWQHVVQD(VFROD±'LQDPL]DGRSRU-RmR0RXWmRH9HUD6LP}HV6DOD
'HVWLQDWiULRV3URIHVVRUHVH(GXFDGRUHV
3UHoR‘GHVFRQWRGHSDUD(VWXGDQWHV
2UJDQL]DomR,QVWLWXWR3ROLWpFQLFRGH6DQWDUpP,36
,QVFULo}HV,36±WHOHI±(PDLOUHODFRHVSXEOLFDV#LSVDQWDUHPSW
K±K_:RUNVKRS$OLHQDomRSDUHQWDOTXHFRQVHTXrQFLDV"'LQDPL]DGRSRU5XWH
$JXOKDV_6DOD
3UHoR‘GHVFRQWRGHSDUD(VWXGDQWHVHPHPEURVGDV&3&-
2UJDQL]DomR$VVRFLDomRGH'HVHQYROYLPHQWR6RFLDOH&RPXQLWiULRGH6DQWDUpP$'6&6HP
SDUFHULDFRPD&3&-GH6DQWDUpP
,QVFULo}HVWHOHIH&3&-'UD6XVDQD3DUHQWH
'LD²6H[WDIHLUD
K±K_:RUNVKRSWHyULFRSUiWLFR3VLFRPRWULFLGDGH,QIDQWLO6DOD
'HVWLQDWiULRV(GXFDGRUHV$QLPDGRUHV3URIHVVRUHV$(&H(VWXGDQWHV
3UHoR‘
2UJDQL]DomR2ILFLQDGH,GHLDV±$FDGHPLD+RVDQD
,QVFULo}HVWHOHI(PDLORILFLQDGHLGHLDV#KRWPDLOFRP
K±K_:RUNVKRS$SUHQGL]DJHPGD/HLWXUDSDUD3URPRYHUD/LQJXDJHP´3URJUDPD
$SUHQGHUD/HUSDUD$SUHQGHUD)DODUµ±'LQDPL]DGRSRU7HUHVD&RQGHoR6DOD
'HVWLQDWiULRV3DLVSURILVVLRQDLVHSDUDWRGRVRVTXHDSRLDPFULDQoDVHMRYHQVFRP3HUWXUEDo}HV
&RJQLWLYDVQRHQVLQRSUpHVFRODUHžFLFOR
3UHoR‘
2UJDQL]DomR$VVRFLDomR 3RUWXJXHVDGH3RUWDGRUHVGH7ULVVRPLD&HQWURGH'HVHQYROYLPHQWR
,QIDQWLO'LIHUHQoDV
,QVFULo}HVWHOHI(PDLOJHUDO#QDVWXUWLXPFRPSW
K±K_6HPLQiULR3HUWXUEDo}HVGR'HVHQYROYLPHQWRQDiUHDGR$XWLVPR6DOD
3UHoR‘GHVFRQWRGHSDUD(VWXGDQWHV
2UJDQL]DomR$VVRFLDomR3RUWXJXHVDGH3DLVH$PLJRVGR&LGDGmR'HILFLHQWH0HQWDO$33$&'0
GH6DQWDUpP
,QVFULo}HVWHOHI'HS6HUYLoR6RFLDO'UD)LORPHQD(VWHYHV(PDLO
DSSDFGPVDQWDUHP#PDLOWHOHSDFSW
K±K_6HPLQiULR(GXFDomR3Up(VFRODU$XGLWyULR(PFRQILUPDomR
2UJDQL]DomR'*,'&±'LUHFomR*HUDOGH,QRYDomRH'HVHQYROYLPHQWR&XUULFXODU
K ± K _ :RUNVKRS ´3Up&RPXQLFDUµ ² 3URJUDPD GH 3URPRomR GDV &RPSHWrQFLDV
&RPXQLFDWLYDVQDLGDGHSUHFRFH±'LQDPL]DGRSRU7HUHVD&RQGHoR6DOD
'HVWLQDWiULRV3DLVSURILVVLRQDLVHSDUDWRGRVRVTXHDSRLDPFULDQoDVFRP3HUWXUEDo}HV
&RJQLWLYDVHP,QWHUYHQomR3UHFRFHHHQVLQRSUpHVFRODU
3UHoR‘
2UJDQL]DomR$VVRFLDomR 3RUWXJXHVDGH3RUWDGRUHVGH7ULVVRPLD&HQWURGH'HVHQYROYLPHQWR
,QIDQWLO'LIHUHQoDV
,QVFULo}HVWHOHI(PDLOJHUDO#QDVWXUWLXPFRPSW
KK_:RUNVKRS$(GXFDomRQRVHFWRUVROLGiULR²RSURMHFWRHGXFDWLYRDSDUWLUGD
FUHFKH±'LQDPL]DGRSRU3DOPLUD0DFHGRH&XVWyGLR2OLYHLUD6DOD
3UHoR‘GHVFRQWRGHSDUD(VWXGDQWHV
2UJDQL]DomR8QLmR'LVWULWDOGDV,QVWLWXLo}HV3DUWLFXODUHVGH6ROLGDULHGDGH6RFLDO8',366GH
6DQWDUpPHPSDUFHULDFRPD&RQIHGHUDomR1DFLRQDOGDV,QVWLWXLo}HVGH6ROLGDULHGDGH&1,6
,QVFULo}HVWHOHIID[(PDLOXGLSVVVDQWDUHP#VDSRSWRXWHOHIID[
K±K_:RUNVKRS)LWQHVVQD(VFROD²'LQDPL]DGRSRU-RmR0RXWmRH9HUD6LP}HV_
6DOD
'HVWLQDWiULRV3URIHVVRUHVH(GXFDGRUHV
3UHoR‘GHVFRQWRGHSDUD(VWXGDQWHV
2UJDQL]DomR,QVWLWXWR3ROLWpFQLFRGH6DQWDUpP,36
,QVFULo}HV,36±WHOHI±(PDLOUHODFRHVSXEOLFDV#LSVDQWDUHPSW
'LD²6iEDGR
K±K_&XUVRWHyULFRSUiWLFR3ULPHLURV6RFRUURV6DOD
,QFOXVRVXSRUWHEiVLFRGHYLGDDOJRULWPRSHGLiWULFRHDOJRULWPRDGXOWR
'HVWLQDWiULRV(GXFDGRUHV$QLPDGRUHV3URIHVVRUHV$X[LOLDUHVGH$FomR(GXFDWLYD(VWXGDQWHVH
3~EOLFRHP*HUDO
3UHoR‘
2UJDQL]DomR2ILFLQDGH,GHLDV±$FDGHPLD+RVDQD
,QVFULo}HVWHOHI(PDLORILFLQDGHLGHLDV#KRWPDLOFRP
K±K_:RUNVKRS3URJUDPD(VWUXWXUDGRGHLQWHUYHQomRQDFRQVFLrQFLDIRQROyJLFD
SDUDSURPRomRGD/HLWXUD(VFULWDH3HUWXUEDo}HVGD$UWLFXODomR9HUEDO±'LQDPL]DGRSRU
6RILD0DFHGR6DOD
3UHoR‘
2UJDQL]DomR6RILD0DFHGR3VLFyORJD(GXFDFLRQDOIRUPDGRUDQDiUHDGR(QVLQR(VSHFLDOH
'HVHQYROYLPHQWR,QIDQWLO
,QVFULo}HVWHOHI(PDLOVRILDPDFHGR#KRWPDLOFRP
KK_:RUNVKRS3HUWXUEDo}HVGD&RPXQLFDomR3URJUDPD(VWUXWXUDGRGH
LQWHUYHQomRQD/LQJXDJHPUHFHSWLYDHH[SUHVVLYD±'LQDPL]DGRSRU6RILD0DFHGR6DOD
2UJDQL]DomR6RILD0DFHGR3VLFyORJD(GXFDFLRQDOIRUPDGRUDQDiUHDGR(QVLQR(VSHFLDOH
'HVHQYROYLPHQWR,QIDQWLO
,QVFULo}HVWHOHI(PDLOVRILDPDFHGR#KRWPDLOFRP
KK_6HPLQiULRWtWXORDGHVLJQDU6DOD
1RWDV
DLQVFULomRHPGXDVRXPDLVDFo}HVRUJDQL]DGDVSHOR,36EHQHILFLDGHXPGHVFRQWRGH
DLQVFULomRQRVZRUNVKRSVRXVHPLQiULRVGiGLUHLWRDXPDHQWUDGDQD([SR&ULDQoD