índice Apresentação................................................................................................................................................................................................................................. 4 As Aventuras de João Sortudo........................................................................................................................................................................................... 5 Menino Azul................................................................................................................................................................................................................................ 6 O Concerto da Lona Preta.................................................................................................................................................................................................... 7 Marruá........................................................................................................................................................................................................................................... 8 Concerto em Ré........................................................................................................................................................................................................................ 9 O Pequeno Ogum..................................................................................................................................................................................................................... 10 Homem Foca.............................................................................................................................................................................................................................. 11 Canção, Malazarte e Trupizupe......................................................................................................................................................................................... 12 Final da Tarde............................................................................................................................................................................................................................. 13 Todo Camburão tem um pouco de Navio Negreiro................................................................................................................................................. 14 A Casatória C’a Defunta........................................................................................................................................................................................................ 15 Vagor & Bellavita...................................................................................................................................................................................................................... 16 O Romance de Creusa e Evangelista.............................................................................................................................................................................. 17 O Vendedor de Amor.............................................................................................................................................................................................................. 18 Circo Pirilampo........................................................................................................................................................................................................................... 19 Programação Dia a Dia............................................................................................................................................................................................................ 20 Programação Mapa.................................................................................................................................................................................................................... 22 Concerto para Batuta............................................................................................................................................................................................................. 24 Trapos, Palhaços Sujos.......................................................................................................................................................................................................... 25 Brincantes Cabaçal.................................................................................................................................................................................................................. 26 Loteamento Tchecov.............................................................................................................................................................................................................. 27 Metrópole..................................................................................................................................................................................................................................... 28 No Pocket - Um Espetáculo para todos os Bolsos................................................................................................................................................. 29 Perrengue da Lona Preta..................................................................................................................................................................................................... 30 A Bolha Luminosa.................................................................................................................................................................................................................... 31 Flor da Vida.................................................................................................................................................................................................................................. 32 Negrinho do Pastoreio........................................................................................................................................................................................................... 33 Cantos do Brasil........................................................................................................................................................................................................................ 34 Mãe por Meia Hora.................................................................................................................................................................................................................. 35 Agradecimentos........................................................................................................................................................................................................................... 36 Ficha Técnica.................................................................................................................................................................................................................................. 37 indice 6 FESTIVAL POPULAR DE TEATRO DE FORTALEZA O 3 apresentação Chegamos a mais uma edição do Festival Popular De Teatro De Fortaleza, fortalecendo e estabelecendo parcerias. Firmes no propósito de democratização do teatro em nossa cidade. Uma edição repleta de afetos e com um olhar cuidadoso e atento. Olhar próprio do artista, que observa, apreende, interpreta e resignifica a realidade, propondo a partir da sua arte novas perspectivas e, consequentemente, novos olhares. Assim diz nosso lema para 2015: “Do Olhar ao Atuar”. Um Festival que olha para Fortaleza e dialoga com suas formas e cores. Nos espalhamos por mais espaços, chegamos a mais bairros e trouxemos mais grupos de outras regiões do nosso imenso e culturalmente rico país. Um Festival forte, consistente e que de vez se estabelece no calendário Cultural do Ceará e do Brasil, levando arte e despertando novos e atentos observadores que, assim como nós, anseiam transformar. 4 apresentacao 6 FESTIVAL POPULAR DE TEATRO DE FORTALEZA O AS AVENTURAS DE JOÃO SORTUDO CIA PRISMA DE ARTES (ce) O ESPETÁCULO QUEM FAZ O espetáculo “As Aventuras de João Sortudo” é uma adaptação de um conto popular que se utiliza de uma linguagem repleta de ludicidade, fantasia e musicalidade para contar a história de João Sortudo, um jovem rapaz da mais pura inocência que após 7 anos trabalhando em uma fazenda, é mandado de volta à casa de sua mãe e durante o caminho passa por diversas situações que lhe trazem bons aprendizados. Direção: Raimundo Moreira Produção: Brenda Louise Preparação de Atores: Cláudio Ivo Elenco: Célio Silva e Gal Saldanha Cenografia: Luisete Carvalho e Klebson Alberto Texto: Adaptação de um conto popular por Jorge Brunis Um espetáculo leve e capaz de tocar de forma sensível e divertida qualquer público, de qualquer idade. http://bit.ly/ciaprismadeartes ONDE Dia 10/11, às 16h00 Floresta Veja a localização no seu smartphone COMUNIDADE EM CENA 6 FESTIVAL POPULAR DE TEATRO DE FORTALEZA O 5 menino azul grupo matraca (mg) O ESPETÁCULO QUEM FAZ Menino Azul é uma deliciosa experiência teatral tecida com poesia, brincadeira e criatividade feita, especialmente para crianças de 1 a 6 anos e conta, através das mãos hábeis de dois atores/bonequeiros, a história de Francisco “que nasceu no alto, bem no alto de uma montanha”. O espetáculo conta a vida de Chico: sua relação com o rio, os bichos e as pessoas de sua terra. A narrativa acontece através da história contada e também através das imagens e sonoridades criadas em cena. Autor: Juliana Palhares Direção: Rodrigo Robleño Assistência de Direção: Débora Mazochi Elenco: Cauê Salles e Juliana Palhares Cenário: Juliana Palhares Confecção de cenário: Gastão Arreguy Figurino: Gabriela Demarco/Elvira Matilde e Juliana Palhares Bonecos: Cauê Salles A relação entre os atores/bonequeiros e os objetos/bonecos espelha-se na forma como a criança pequena estabelece contato com o outro, seja ele uma caixa, um inseto, uma pessoa ou um sonho. O jogo imaginário dos atores estabelece-se numa zona próxima do exercício do brincar da infância. ONDE Dia 09/11, às 16h00 Mucuripe Veja a localização no seu smartphone 6 COMUNIDADE EM CENA 6 FESTIVAL POPULAR DE TEATRO DE FORTALEZA O http://bit.ly/grupomatraca o concerto da lona preta TRUPE LONA PRETA (SP) O ESPETÁCULO QUEM FAZ O “Concerto da Lona Preta” é um espetáculo inspirado na tradição circense e em músicas que fazem parte do imaginário popular. Cinco músicos, ou melhor, cinco palhaços tentam de forma divertida executar um concerto musical com um amplo e variado repertório, que abrange arranjos musicais concernentes às manifestações populares, eruditas e popularescas. Autor: Trupe Lona Preta Direção: Sérgio Carozzi Elenco: Alexandre Matos, Elias Costa, Joel Carozzi, Sergio Carozzi e Wellington Bernado. Produtor: Henrique Alonso Jogos de palhaçaria emergem em meio às músicas, dando origem a episódios cômicos que transformam o som num caos de interpretações e sentimentos. http://bit.ly/trupelonapreta ONDE Dia 11/11, às 16h00 Bonsucesso Veja a localização no seu smartphone COMUNIDADE EM CENA 6 FESTIVAL POPULAR DE TEATRO DE FORTALEZA O 7 MARRUÁ Grupo Teatral Parlendas (sp) O ESPETÁCULO QUEM FAZ Quais são as linhas que demarcam um território? Que traçados determinam uma nação? O que nos torna povo de algum lugar? A pobreza respeita fronteiras? E a resistência? “Marruá” é uma expressão utilizada pelos peões do centro-oeste do Brasil, para designar um touro que se desgarra do rebanho, fugindo para as matas e se tornando selvagem e bravo (alongado), pois passa da época de ser abatido. Autor: Criação Coletiva Direção: Luciano Carvalho Elenco: Danilo Villa, Igor Giangrossi, João Victor, laura Rodrigues Alves, Mário Queiroz Viana, Michele Carolina , Natália Siufi e Tamy Dias. Treinamento vocal: Igor Giangrossi Figurinos: Nica Maria Espetáculo criado a partir de narrativas de diferentes brasileiros(as), das cinco regiões do país, em territórios de resistência e luta como: quilombos, seringais, aldeias e assentamentos. ONDE Dia 12/11, às 16h00 Vila União Veja a localização no seu smartphone 8 COMUNIDADE EM CENA 6 FESTIVAL POPULAR DE TEATRO DE FORTALEZA O http://bit.ly/grupteatralparlendas concerto em ré grupo maria cutia (mg) O ESPETÁCULO QUEM FAZ Os palhaços da Banda de Rock’n Roll Maracutaia encontram com seu público em um show de trás pra frente. Chegam ao palco após o pedido de BIS da plateia e tocam um repertório de canções inspiradas na lógica do palhaço, intercalada por cenas que demonstram a relação, por vezes conturbada em outras vezes afetiva, entre os integrantes de uma Big Band. Autor: Grupo Maria Cutia Elenco: Mariana Arruda, Leonardo Rocha, Fernando Oliveira e Hugo Araújo. Produtora: Luísa da Silva Monteiro Técnico: Marcelo Augusto de Sousa Nesta criação, o Grupo Maria Cutia primou por se aprofundar ainda mais na linguagem do palhaço e no conceito que desenvolve, denominado músicaem-cena. Assim, dedicando-se a criação de letras e melodias autorais, construídas a partir da lógica do palhaço sobre o mundo a sua volta, seus integrantes mergulharam em uma intensa e colaborativa criação que teve como alicerce a improvisação, a música e o jogo teatral clownesco. http://bit.ly/grupomariacutia ONDE Dia 13/11, às 16h00 Conjunto Esperança Veja a localização no seu smartphone COMUNIDADE EM CENA 6 FESTIVAL POPULAR DE TEATRO DE FORTALEZA O 9 o pequeno ogum edivaldo batista (ce) O ESPETÁCULO QUEM FAZ Para contar a história do menino que queria se tornar um guerreiro, o espetáculo “O Pequeno Ogum” se utiliza de uma dramaturgia própria construída em sala de ensaio a partir das lendas do orixá ogum, retiradas do livro “ mitologia dos orixás” de Reginaldo Prand; tem como concepção cênica e estéticas figuras de reisado do interior do Ceará: o guerreiro brincante, a burrinha, a figura da velha, e a cabeça de mostro. O espetáculo é acompanhado por música ao vivo, executada pela cantora Juliana Roza. Autoria e Direção: Edivaldo Batista Elenco: Edivaldo Batista e Juliana Roza Iluminação: Wallace Rios Na estrutura narrativa traz a história do menino ogum que mora com sua avó e um dia resolve sair pelo mundo em busca de se tornar um guerreiro. Para isso enfrenta o fogo, o vento, conhece a flor, se perde no meio do caminho e enfrenta a morte. ONDE Dia 13/11, às 14h00 Dias Macedo Veja a localização no seu smartphone 10 COMUNIDADE EM CENA 6 FESTIVAL POPULAR DE TEATRO DE FORTALEZA O http://bit.ly/edivaldobatista homem foca guga morales (rj) O ESPETÁCULO QUEM FAZ Com 40 minutos de duração Guga Morales apresenta suas habilidades na técnica de sua especialidade: o Homem-Foca. Trata-se de uma modalidade de equilibrismo em que, lembrando o que uma foca faz com o nariz, o artista utiliza sua boca para segurar objetos como uma colher de pau ou uma faca, em cima dos quais vai equilibrar outros objetos. Guga apresenta ainda números enérgicos de malabares com bolas de diversos tamanhos, pula corda equilibrando objetos, e executa números de dissociação em cima de um monociclo de 2 metros de altura. Autoria e Direção: Guga Morales Elenco: Guga Morales Figurino: Raquel Teo Cenografia: Dodo Giovanetti Técnica: Ana Beatriz Passos Fotografia: Marcelo Lopes http://bit.ly/gugamorales O Homem Foca foi criado através de viagens ao redor do mundo, buscando a igualdades de sentimentos que o ser humano apresenta independente de sua nacionalidade e cultura. ONDE Dia 13/11, às 15h00 Maranguape (CE) Veja a localização no seu smartphone COMUNIDADE EM CENA 6 FESTIVAL POPULAR DE TEATRO DE FORTALEZA O 11 canção, malazarte e trupizupe Quem tem boca é pra gritar (pb) O ESPETÁCULO QUEM FAZ O espetáculo trata das traquinagens de três heróis ou, como queiram, antiheróis, presentes no imaginário cultural nordestino. Direção: Humberto Lopes Produção Executiva: Mirtia Guimarães Elenco: Ademilton Barros, Cleiton Teixeira, Fafá Dantas, João Paulo, Sandro Régio, Maycon Nascimento e Mirtia Guimarães. Música original: Beto Brito Direção Musical: Cleiton Teixeira Dramaturgia: Bráulio Tavares Cancão, Malazarte e Trupizupe, buscam através dos “trambiques”, mostrar uma faceta do povo nordestino, que para sobreviver precisa desenvolver uma enorme sagacidade, uma perspicácia e um extraordinário senso de humor, que proporciona a esses anti-heróis brasileiros uma possibilidade de existirem, não anonimamente, mas, sobretudo, como um sobrevivente de um país, em que somente os abastados e poderosos usufruem em sua totalidade. ONDE Dia 09/11, às 16h00 Praça do Ferreira Veja a localização no seu smartphone 12 centro EM CENA 6 FESTIVAL POPULAR DE TEATRO DE FORTALEZA O http://bit.ly/quemtemboca final da tarde grupo teatro de caretas (ce) O ESPETÁCULO QUEM FAZ O espetáculo se baseia numa experiência diferente de teatro de rua, tanto na relação entre ator e público como na relação com a cidade. Esta é, além de cenário, a própria dramaturgia de “Final da Tarde”, já que a história da peça foi construída a partir de experimentações do grupo em diversos locais de Fortaleza (CE) e Juazeiro do Norte (CE), bem como em sala, com jogos e exercícios. Autor: André Carreira Direção: André Carreira Assistente de Direção: Lara Matos Elenco: Vanéssia Gomes, Non Sobrinho e Vera Araújo Produção: Vera Araújo e Juliana Santana Produção de Cena: Rebeka Lucio, Juliana Santana, Isabele Teixeira e Anderson Silva “Final da Tarde” propõe uma experiência de atuação cênica baseada no detalhe da interpretação, onde proximidade e intimidade entre transeuntes e atores são os elementos centrais. Um aspecto importante é que os transeuntes não serão previamente informados da peça. http://bit.ly/teatrodecaretas ONDE Dia 10/11, às 17h00 Praça dos Leões Veja a localização no seu smartphone centro EM CENA 6 FESTIVAL POPULAR DE TEATRO DE FORTALEZA O 13 todo camburão tem um pouco de navio negreiro nóis de teatro (ce) O ESPETÁCULO QUEM FAZ “Todo Camburão Tem Um Pouco de Navio Negreiro”, vencedor do Prêmio Funarte de Arte Negra, conta a história de Natanael, uma espécie de antiherói que nasceu na periferia. Autor: Criação Coletiva Direção: Murillo Ramos Elenco: Altemar di Monteiro, Jefferson Saldanha, Henrique Gonzaga, Maurício Rodrigues, Kelly Enne Saldanha, Dorotéia Ferreira e Amanda Freire Contraregragem: Bruno Sodré e Wilbert Santos Negro e nascido numa situação muito comum a de muitos brasileiros, Natanael vive inserido num sistema de opressão e violência, e aos 18 anos resolve entrar para a Polícia Militar. Dramaturgia épica, onde o ator narrador é o grande foco, numa espécie de “tragédia afro”, com elementos alegóricos e representativos do universo do movimento negro no Brasil, num link direto de referência à mitologia dos Orixás. ONDE Dia 11/11, às 16h00 Praça José de Alencar Veja a localização no seu smartphone 14 centro EM CENA 6 FESTIVAL POPULAR DE TEATRO DE FORTALEZA O http://bit.ly/noisdeteatro a casatória c’a defunta Companhia Pão Doce de Teatro (RN) O ESPETÁCULO QUEM FAZ Dizem os mais experientes que quando o galo canta por toda a noite, nenhum espírito ousa sair do túmulo, nenhum astro adivinha, nenhuma fada encanta, nem feiticeira enfeitiça. Porém, no Sertão das Folhas Secas, localizado no cruzamento das veredas onde o vento faz a curva, o galo não cantou à noite e coisas assombrosas aconteceram por lá. “A Casatória c’a Defunta”, conta de modo lúdico e divertido as peripécias de quem já partiu desta vida para uma melhor e dos que ainda respiram por esses ares. Autor: Romero Oliveira Direção: Marcos Leonardo di Paula Elenco: Mônica Danta, Paulo Lima, Rall Davyson, Romero Oliveira e Lígia Kiss Técnica: Bárbara Paiva e Layâna de Castro http://bit.ly/ciapaodocedeteatro Cinco atores levam a magia para as ruas a partir da história do medroso Afrânio, que está prestes a casar-se com a romântica Maria Flor, mas acidentalmente casa-se com a fantasmagórica Moça de Branco, que o leva para o seu mundo e lá aprenderá uma grande lição. ONDE Dia 12/11, às 18h30 Unilab - Redenção (CE) Veja a localização no seu smartphone centro EM CENA 6 FESTIVAL POPULAR DE TEATRO DE FORTALEZA O 15 vagor & bellavita dromocósmicas (pr) O ESPETÁCULO QUEM FAZ Vagor é um viajante solitário. Ninguém sabe de onde vem, talvez de muito longe, quem sabe de um outro país. Bellavita vive debaixo de uma ponte movimentada e passa os dias sonhando a escutar o seu rádio. Esta é a história do encontro de dois personagens que se vêem na necessidade de dividir um mesmo espaço. Autoria e Direção: Camilla Bombardini e Byron Skouris Elenco: Camilla Bombardini e Byron Skouris Figurinos: Camilla Bombardini Cenário e adereços: Camilla Bombardini e Byron Skouris Seleção musical: Camilla Bombardini Edição musical: Angelos Bournás Dois desconhecidos que encontrarão uma maneira de se entender e se ajudar através de situações hilariantes e poéticas. Dividindo o pouco “pão” e as dificuldades quotidianas, estes dois personagens nos surpreenderão usando seus talentos ao transformar objetos do dia-a-dia. Um convite a descobrir a beleza que reside na simplicidade das pequenas coisas. ONDE Dia 13/11, às 09h00 Praça do Ferreira Veja a localização no seu smartphone 16 centro EM CENA 6 FESTIVAL POPULAR DE TEATRO DE FORTALEZA O http://bit.ly/dromocosmicas o romance de creusa e evangelista Epidemia de Bonecos (CE) O ESPETÁCULO QUEM FAZ “O Romance de Creusa e Evangelista” é uma história de amor contada com bonecos, pontuada com os elementos da luta do oprimido contra o opressor. Nesta montagem, a Companhia mergulha nas tradições do Teatro de Boneco Popular do nordeste brasileiro, que traz a espirituosidade como principal característica de expressão. Autor: Cláudio Magalhães Direção: Cláudio Magalhães Elenco: Izabel Vasconcelos e Cláudio Magalhães Músicos: Maylon Lopes, Jaja Aquino e Eriksson Aragão Contrarregra: Ivanildo Bibiu O espetáculo é contextualizado em um ambiente nordestino, mostrando a cultura do nosso povo, através da utilização de elementos de cenografia, linguagem, estética e ritmo. A apresentação conduz o público à filosofia, e ao espírito do mamulengo, resgatando assim este fazer que tornou-se Patrimônio Cultural do Brasil pela sua importância. http://bit.ly/epidemiadebonecos ONDE Dia 09/11, às 12h00 Terminal da Messejana Veja a localização no seu smartphone terminal EM CENA 6 FESTIVAL POPULAR DE TEATRO DE FORTALEZA O 17 O VENDEDOR DE AMOR AS 10 GRAÇAS DA PALHAÇARIA (CE) O ESPETÁCULO QUEM FAZ O que é o amor? Onde encontrá-lo? Pra que serve? O sentimento mais cobiçado e comentando desde a criação da humanidade pode ser encontrado em diversas formas, cores, cheiros e aspirações. Autor: João Victor Ramos Ferreira Direção: João Victor Ramos Ferreira Elenco: João Victor Ramos Ferreira Produção: David Santos Correia Fotografia: Paula Yemanjá “O Vendedor de Amor” leva até você as variedades desse valoroso e desejado sentimento, o produto que segundo muitos pode ser a cura dos males da vida. Ao entrar no ônibus, dobrar a esquina ou andar pela rua fique atento, pois o amor pode cruzar o seu caminho em promoção. ONDE Dia 10/11, às 12h00 Terminal Antônio Bezerra/Parangaba Veja a localização no seu smartphone 18 terminal EM CENA 6 FESTIVAL POPULAR DE TEATRO DE FORTALEZA O http://bit.ly/as10gracas circo pirilampo Ânima de Teatro de Bonecos (CE) O ESPETÁCULO QUEM FAZ Um espetáculo que apresenta a chegança do Circo: monta a lona, prepara o picadeiro... começa a função. O palhaço não se sabe quem é, a bailarina derrama magia, o espetáculo surge num abrir e fechar de olhos. Autoria: Cleomir Alencar e Tatiane Sousa Direção: Cleomir Alencar Elenco: Cleomir Alencar e Tatiane Sousa Ator/Sombrista: Cleomir Alencar Cenotécnica: Cleomir Alencar Iluminação: Cleomir Alencar Figurino e Produção: Tatiane Sousa O Circo Pirilampo consiste numa proposta de teatro de sombras em miniatura, que propõe uma relação quase íntima entre ator/sombrista e público, através da encenação, de aproximadamente 4 minutos, apenas dois ou três espectadores assistem ao espetáculo, dado lugar em seguida para outros que aguardam; assim como ultrapassa o espaço instituído e cria fendas para apresentação em locais diversos. http://bit.ly/animabonecos ONDE Dia 11/11, às 12h00 Terminal do Siqueira Veja a localização no seu smartphone terminal EM CENA 6 FESTIVAL POPULAR DE TEATRO DE FORTALEZA O 19 20H10 20H00 praça do ferreira SHOW FELIPE CAZAUX PRAÇA DO FERREIRA SHOW ASTRONAUTA MARINHO CERIMONIAL DE ABERTURA 12h00 09h 12h as aventuras de joão sortudo floresta final da tarde circo pirilampo terminal do siqueira brincantes cabaçal centro cultural banco do nordeste praça dos leões o concerto da lona preta bonsucesso metrópole espaço popular de artes todo camburão tem um pouco de navio negreiro praça josé de alencar programação dia a dia PRAÇA DO FERREIRA SHOW ERIVAN PRODUTOS DO MORRO programacao dia a dia 6 FESTIVAL POPULAR DE TEATRO DE FORTALEZA O dias macedo PRAÇA DO FERREIRA PRAÇA DO FERREIRA 20 cantos do brasil terminal antônio bezerra/parangaba 14h00 Canção , malazarte e trupizupe o vendedor de amor 11/11 • QUARTA 16h bonsucesso 16h00 o menino azul 17h00 terminal da messejana 19h00 o romance de creusa e evangelista 10/11 • terça 16h00 19H10 18h00 16h00 16h00 12h00 09/11 • segunda Comunidade em Cena Teatro em Movimento Centro em Cena Circulação Compartilhada Terminais em Cena Programação Alternativa Primeiros Trabalhos Entreolhares 13/11 • SEXTA perrengue da lona preta 12h 15h00 vila união cuca mondubim 15h negrinho do pastoreio 16h flor da vida trapos, palhaços sujos 15h00 praça do ferreira no pocket - um espetáculo para todos os bolsos centro cultural banco do nordeste terminal parangaba/ant. bezerra exposição memória social dias macedo e lançamento do catálogo cia prisma loteamento tchecov teatro universitário dias macedo centro cultural banco do nordeste o pequeno ogum dias macedo homem foca maranguape concerto em ré conjunto esperança unilab 19h A casatório c’a defunta 18h cuca jangurussu 19H 19h00 19h00 18h30 vagor & bellavita terminal do papicu marruá 14/11 • SÁBADO 17h30 09h concerto para batuta 14h 16h00 16h00 12h00 12/11 • QUINTA mãe por meia hora dias macedo a bolha luminosa cuca barra SHOW donaleda dias macedo programacao dia a dia 6 FESTIVAL POPULAR DE TEATRO DE FORTALEZA O 21 programação mapa 23 barra do ceará cristo redentor pirambu vila velha álvaro weyne vila ellery eca n ga carlito pamplona 1 floresta arra ial m oura jac ar jardim iracema jardim guanabara Cais do Porto monte castelo bras il 8 praia de iracema 9 10 12 mucuripe centro são gerardo PRESIDENTE KENNEDY PADRE ANDRADE PARQUELÂNDIA farias brito PARQUE ARAXÁ 19 BENFICA Papicu BELA VISTA DOM LUSTOSA DAMAS PAN AMERICANO GENIBAÚ COUTO MÓ FERNANDES RO CRIT CH O A CONJUNTO CEARÁ i 4 cidade 2000 IA luciano cavalcante EDSON QUEIROZ BONSUCESSO GRANJA PORTUGAL JARDIM DAS OLIVEIRAS SERRINHA VILA PERY GRANJA LISBOA BOM JARDIM 6 20 DIAS MACEDO ITAPERI 26 27 PQ SÃO JOSÉ 15 PARQUE MANIBURA CIDADE DOS FUNCIONÁRIOS MARAPONGA DENDÊ SAPIRANGA/COITÉ BOA VISTA SABIAGUABA JARDIM CEARENSE MANOEL SÁTIRO SIQUEIRA praia do futuro Ii guararapes ND LÂ RO AE AEROPORTO PARANGABA manuel dias branco salinas ALTO DA BALANÇA VILA UNIÃO ITAOCA 14 17 3 cocó são joão do tauape PARREÃO MONTESE JÓQUEI CLUBE JOÃO XXIII CONJUNTO CEARÁ iI dionísio torres FÁTIMA JARDIM AMÉRICA BOM FUTURO DE HENRIQUE JORGE praia do futuro i es rd joaquim távora GENTILÂNDIA PICI AUTRAN NUNES 16 aldeota josé bonifácio RODOLFO TEÓFILO aMADEU FURTADO Vicente Pinzon lou de 14 17 ANTÔNIO BEZERRA 2 meireles 18 21 22 va rj ot a QUINTINO CUNHA MATA GALINHA CAJAZEIRAS PARQUE IRACEMA CAMBEBA JOSÉ DE ALENCAR CANINDEZINHO CONJUNTO ESPERANÇA 5 PQ DOIS IRMÃOS 24 PASSARÉ MONDUBIM PQ SANTA ROSA BARROSO CURIÓ 13 PQ PRESIDENTE VARGAS LAGOA REDONDA MESSEJANA GUAJERÚ PLANALTO AYRTON SENNA 25 PREFEITO JOSÉ WALTER JANGURUSSU COAÇU CONJUNTO PALMEIRAS 7 PAUPINA MARANGUAPE ANCURI PEDRAS 11 redenção (unilab) 22 programacao mapa 6 FESTIVAL POPULAR DE TEATRO DE FORTALEZA O SÃO BENTO Comunidade em Cena Teatro em Movimento Centro em Cena Circulação Compartilhada Terminais em Cena Programação Alternativa Primeiros Trabalhos Limite entre Bairros 10/11 • 16h00 floresta 1 2 AS AVENTURAS DE JOÃO SORTUDO 09/11 • 16h00 mucuripe 11/11 • 16h00 praça josé de alencar 10 nóis de teatro (CE) o concerto da lona preta 12/11 • 18h30 redenção (CE) 11 12/11 • 16h00 vila união 12 13/11 • 16h00 conjunto esperança 13 o pequeno ogum 14 guga morales (RJ) canção, malazarte e trupizupe quem tem boca é pra gritar (PB) o romance de creusa e evangelista o vendedor de amor 11/11 • 12h00 terminal siqueira 15 circo pirilampo ânima teatro de bonecos (CE) 23 24 trapos, palhaços sujos 11/11 • 14h00 centro cultural bnb 18 12/11 • 19h00 cuca mondubim flor da vida 12/11 • 19h00 cuca jangurussu 25 negrinho do pastoreio grupo oigalê (RS) 26 14/11 • 17h30 teatro universitário loteamento tchecov 11/11 • 09h00 dias macedo cantos do brasil cantos do rio (RJ) 13/11 • 18h00 dias macedo 27 grupo de teatro da ufc (CE) 20 a bolha luminosa teatro mototóti (RS) brincantes cabaçal grupo brincantes de teatro (CE) 19 13/11 • 19h00 cuca barra cia teatro lumbra (RS) trupe rebimboca (CE) 10/11 • 19h00 espaço popular de artes mãe por meia hora circo teatro pimenta (CE) metrópole inquieta cia de teatro (CE) 14/11 • 15h00 centro cultural bnb 21 no pocket - um espetáculo para todos os bolsos coletivo nopok (RJ) as 10 graças da palhaçaria (CE) 09/11 • 16h00 praça do ferreira 8 vagor & bellavita 10/11 • 12h00 terminal ant. bezerra 13/11 • 15h00 maranguape (CE) homem foca 17 epidemia de bonecos (CE) edivaldo batista (ce) 7 13/11 • 12h00 terminal parangaba 09/11 • 12h00 terminal messejana grupo maria cutia (mg) 6 13/11 • 09h00 praça do ferreira concerto para batuta pano de roda (CE) dromocósmicas (PR) concerto em ré 13/11 • 14h00 dias macedo a casatória c’a defunta 16 companhia pão doce de teatro (RN) marruá grupo teatral parlendas (SP) 5 todo camburão tem um pouco de navio negreiro 11/11 • 16h00 bonsucesso trupe lona preta (SP) 4 final da tarde cia prisma de artes (CE) grupo matraca (MG) 3 9 grupo teatro de caretas (CE) menino azul 12/11 • 12h00 terminal papicu 10/11 • 17h00 praça dos leões 12/11 • 16h00 centro cultural bnb 22 perrengue da lona preta trupe lona preta (SP) programacao mapa 6 FESTIVAL POPULAR DE TEATRO DE FORTALEZA O 23 concerto para BATUTA Pano de Roda (ce) O ESPETÁCULO QUEM FAZ O toque mágico de um palhaço em um concerto desconsertado. Batuta, embalado pela comicidade traz na representação do som a magia da música das mais diversas formas, utilizando de artifícios inimagináveis. Autor: Mauricio Rodrigues Direção: Dielan Viana Elenco: Mauricio Rodrigues Produção: Aldebaran Faustino e Renatinha Fernandes “Concerto para Batuta” é um solo de palhaço criado por Mauricio Rodrigues (Palhaço Batuta). O espetáculo traz a música como motivo central para dramaturgia. Batuta rege seu concerto de forma virtuosa utilizando instrumentos não convencionais e muito da participação da plateia para criar a musicalidade e enredo. ONDE Dia 12/11, às 12h00 Terminal do Papicu Veja a localização no seu smartphone 24 terminal EM CENA 6 FESTIVAL POPULAR DE TEATRO DE FORTALEZA O http://bit.ly/panoderoda trapos, palhaços sujos trupe Rebimboca (ce) O ESPETÁCULO QUEM FAZ Intervenção que ocupa o espaço público dando-lhe novos significados e olhares, utilizando a cidade para uma resimbolização da cidade através da arte. Elenco: João Victor, Alysson Lemos, Rafael Lopes, Ricardo Bruno, Mariana Canafistula, Rebeka Lucio e José Ansewmo. Produção: David Santos e Allexandre Castro Nela, os palhaços constroem sua sala de visitas, seu quarto de dormir, o ônibus que se torna o corredor que dá na cozinha, na garagem para as carrocinhas... http://bit.ly/truperebimboca ONDE Dia 13/11, às 12h00 Terminal Parangaba/Antônio Bezerra Veja a localização no seu smartphone terminal EM CENA 6 FESTIVAL POPULAR DE TEATRO DE FORTALEZA O 25 brincantes cabaçal Grupo Brincantes de Teatro (ce) O ESPETÁCULO QUEM FAZ O espetáculo Brincantes Cabaçal, perpassa pela origem do índio em si, como crenças e práticas em coletividade para dialogar com os brincantes de malabares, de acrobacia, de folguedos e de danças que envolvem o mundo dos jovens atores que estão imersos neste espetáculo, como ainda reflete sobre a transformação da prática da cultura popular nordestina, a partir da produção em massa e a mecanização de nós seres humanos, assim nos distanciando das origens da nossa própria história. Texto: Ricardo Guilherme Direção: Roberta Bernardo Elenco: Camila Lopes, Evelyn Susan, Estefany Silva, Flávio Carvalho, Ivo Sá, Ítalo Marques, Jack Joy, Jales Negreiros, Katiane Sousa, Laura Beatriz, Luan Silva, Lídia Raielly, Marlon Procópio, Stephanie Doudement e Taciana Santos, Tatiane Albuquerque http://bit.ly/brincantesdeteatro ONDE Dia 11/11, às 14h00 Centro Cultural Banco do Nordeste Veja a localização no seu smartphone 26 primeiros trabalhos 6 FESTIVAL POPULAR DE TEATRO DE FORTALEZA O loteamento tchecov Grupo de teatro da ufc (ce) O ESPETÁCULO QUEM FAZ Por meio de fragmentos de peças do autor russo Anton Tchecov, a peça cruza os temas da venda de terras, de sonhos, de esperanças, destes seres estranhamente desamparados, revelando as mazelas sociais e as diferenças de classes deste mundo. O espetáculo aborda cada fragmento a partir de uma espacialidade diferente, começando em um palco, mas se expandindo no seu decorrer para fora do teatro. Texto: Anton Tchecov Direção: Héctor Briones Elenco: Gabriella Ribeiro, Gabriela Santos, Getsêmane Machado, Georgia Dielle, Jeferson Tinôco, Jobson Viana, João Charlie, Karla Fonseca, Leonardo Willian, Lucas Duarte, Paulo Victor Aires e Wesley Umbelino Neste fragmentos vemos uma família a ponto de perder suas terras, um pai querendo casar sua filha a todo custo, a briga de dois irmãos pela venda de uma fazenda e o desespero de três irmãs por querer viajar a Rússia. O que cruza todos estes fragmentos são as tentativas de realizar sonhos que nunca se consumam. ONDE Dia 14/11, às 17h30 Teatro Universitário Veja a localização no seu smartphone primeiros trabalhos 6 FESTIVAL POPULAR DE TEATRO DE FORTALEZA O 27 metrópole Inquieta Cia. de Teatro (CE) O ESPETÁCULO QUEM FAZ Em cena, dois irmãos, Charles e Caetano. Charles, o mais novo, cresceu assistindo o irmão mais velho, Caetano, representar mulheres expressionistas. Após algum tempo, os irmãos reencontram-se em outra situação: Caetano tem largado o teatro para fazer bolos, tortas e pães sob encomenda, e Charles agora persiste na tal atividade de atuar. Autor: Rafael Barbosa Direção: Gyl Giffony Elenco: Gyl Giffony e Silvero Pereira Diretora de Movimento: Andréia Pires Assistente de encenação e produção: Andrei Bessa Ele chega ao apartamento do irmão para acordá-lo da letargia das tarefas rotineiras (farinha, ovos, manteiga, massa, forno, compras, etc.), traz o ar da liberdade, da inquietação que leva o artista a criar. É nessa fricção entre uma escolha e outra que a ação cênica desenvolve-se para alertar que, sim, ainda é possível! Não adianta trancar-se, esconder-se. Não só o indivíduo precisa, mas a metrópole também carece de arte e provocação. ONDE Dia 10/11, às 19h00 Espaço Popular de Artes Veja a localização no seu smartphone 28 teatro em movimento 6 FESTIVAL POPULAR DE TEATRO DE FORTALEZA O http://bit.ly/inquietaciadeteatro no pocket - um espetáculo para todos os bolsos Coletivo Nopok (RJ) O ESPETÁCULO QUEM FAZ “No Pocket – Um espetáculo para todos os bolsos” é um espetáculo de circo que utiliza as charlas clássicas, a música, a dança e a comédia física na criação de gags e cenas cômicas. Autor: Coletivo Nopok Direção: Sergio Machado Elenco: Daniel Poittevin e Fernando Nicolini Figurino: Karlla Patricia Cenografia: André Bethlem Operador de som: Alexis Graterol Fotografia: Renato Mangolin e Gian Lana Este espetáculo é uma sucessão de números que exploram o virtuosismo técnico acompanhado por música ao vivo. O fio condutor da sua dramaturgia é a relação direta dos artistas com o público, sendo este um importante elemento no jogo estabelecido. http://bit.ly/coletivonopok ONDE Dia 14/11, às 15h00 Centro Cultural Banco do Nordeste Veja a localização no seu smartphone teatro em movimento 6 FESTIVAL POPULAR DE TEATRO DE FORTALEZA O 29 perrengue da lona preta Trupe Lona Preta (sp) O ESPETÁCULO QUEM FAZ O “sagrado” direito a propriedade privada, símbolo da cultura oficial, é reinterpretado no “O Perrengue da Lona Preta”, um espetáculo inspirado na tradição circense. Nele os palhaços Rabiola e Chico Remela reconstroem, de forma divertida, os símbolos, pretensamente eternos da ordem vigente. Autor: Trupe Lona Preta Direção: Sérgio Carozzi Elenco: Joel Carozzi e Sérgio Carozzi Produção e Técnica: Henrique Alonso http://bit.ly/trupelonapreta ONDE Dia 12/11, às 16h00 Centro Cultural Banco do Nordeste Veja a localização no seu smartphone 30 teatro em movimento 6 FESTIVAL POPULAR DE TEATRO DE FORTALEZA O a BOLHA LUMINOSA CIA TEATRO lumbra (rs) O ESPETÁCULO QUEM FAZ A Cia Teatro Lumbra organiza essa performance interativa com a linguagem do teatro de sombras para que os curiosos de todas as idades possam vivenciar os fenômenosóticos e a fantasia do teatro de sombras. Criação, pesquisa, projeto e execução cenográfica: Alexandre Gindri Fávero Sombristas: Alexandre Gindri Fávero e Fabiana Mesquita Bigarella Brincadeiras, projeções do corpo, figuras e a interação no espaço de luzes e sombras fazem da experiência com a Bolha Luminosa um momento único de diversão e de liberdade de expressão. http://bit.ly/ciateatrolumbra ONDE Dia 13/11, às 19h00 CUCA Barra Veja a localização no seu smartphone 6 FESTIVAL POPULAR DE TEATRO DE FORTALEZA O 31 flor da vida teatro mototóti (rs) O ESPETÁCULO QUEM FAZ O Teatro Mototóti irá falar de sua própria jornada ao contar a história de dois palhaços, que se encontram e buscam realizar seu grande sonho: fazer teatro! Provando dos sabores e dissabores da vida de casal, Charle’s Tone e Thalia Thaluda caminham juntos fazendo escolhas dia-a-dia, até que um incêndio arrebatador destrói tudo o que eles têm. Bem, quase tudo. Direção e Atuação: Carlos Alexandre e Fernanda Beppler Direção Musical: Fernanda Beppler Produção Executiva: Mariana Beppler da Silva Técnica: Vitório Oliveira Azevedo Qual será o desfecho desses dois? Para onde eles foram quando pensavam já não ter mais para onde ir? Este é um momento de grande alquimia do Grupo, que se vale da linguagem do palhaço para tocar o intangível e contar a história de amor, superação e perseverança de seus criadores. ONDE Dia 12/11, às 19h00 CUCA Mondubim Veja a localização no seu smartphone 32 6 FESTIVAL POPULAR DE TEATRO DE FORTALEZA O http://bit.ly/teatromotototi negrinho do pastoreio grupo oigalê (rs) O ESPETÁCULO QUEM FAZ Livre adaptação da lenda homônima de Simões Lopes Neto. É a lenda mais autêntica do folclore do Rio Grande do Sul. Texto: Simões Lopes Neto Adaptação: Hamilton Leite Direção: Sergio Eitchichury Elenco: Giancarlo Carlomagno, Hamilton Leite, Ilson Fonseca, Mariana Horlle e Paulo Brasil Trilha Sonora: Gustavo Finkler Conta a saga de um escravo que por ter perdido uma corrida de cavalos é cruelmente torturado até a morte pelo seu senhor e passa a ser conhecido como procurador das coisas perdidas. Basta apenas acender um toco de vela pro Negrinho. Se ele não achar, ninguém mais acha. http://bit.ly/grupooigale ONDE Dia 12/11, às 19h00 CUCA Jangurussu Veja a localização no seu smartphone 6 FESTIVAL POPULAR DE TEATRO DE FORTALEZA O 33 CAntos do brasil cantos do rio (RJ) O ESPETÁCULO QUEM FAZ O espetáculo mostra dois artistas mambembes que viajam o país num automóvel, o CARRO-CÉU. Para sobreviver, eles contam e cantam de forma divertida e poética histórias do nosso folclore e representam folguedos e festas ao som de violão, viola, cavaquinho, flauta e acordeom. Elenco: Ana Lucia Faria Nogueira e Luiz Carlos Almeida Pereira Produção: Adilson Nogueira Com brincadeiras, trava-línguas, parlendas e danças, Jujuba e Ana Nogueira apresentam características peculiares das manifestações populares das regiões do Brasil. ONDE Dia 11/11, às 09h00 Dias Macedo Veja a localização no seu smartphone 34 6 FESTIVAL POPULAR DE TEATRO DE FORTALEZA O http://bit.ly/cantosdorio mãe por meia hora circo teatro pimenta (CE) O ESPETÁCULO QUEM FAZ “Mãe por Meia Hora” é uma tradicional comédia circense apresentada pelo tesouro popular da arte de circo do Ceará. Elenco: Palhaço Pimenta, Rafael Lopes Jorge Pimenta, Aparecida Pimenta e Aila Brasil Produção: Ricardo Bruno e Rebeca Lúcio A história desenrola-se com a chegada de uma carta com uma proposta irrecusável de casamento e o azar do palhaço. Uma sensacional comédia que te fará rir do começo ao fim. ONDE Dia 13/11, às 18h00 Dias Macedo Veja a localização no seu smartphone 6 FESTIVAL POPULAR DE TEATRO DE FORTALEZA O 35 agradecimentos Nessa sexta edição, o Festival Popular de Teatro de Fortaleza se estabelece em rede de diálogo com vários parceiros que tornaram possível sua realização. Começando nossa parceria com o Festival Internacional de Teatro de Rua de Porto Alegre, com o projeto “Circulação Compartilhada”, levando e trazendo espetáculos das duas capitais distantes regionalmente. A Mostra Sesc Cariri, que possibilitou a divisão de custos de transportes entre festivais, ao Centro Cultural Banco do Nordeste e Rede Cuca pela parceria de programação. Agradecimento estendido pela confiança de todos os coletivos que se inscreveram superando a incrível marca de 348 inscritos em todo o território nacional e a toda equipe de produção que deu o seu melhor para que tudo ocorresse dentro do planejado. 36 agradecimentos 6 FESTIVAL POPULAR DE TEATRO DE FORTALEZA O FICHA TÉCNICA Festival Popular de Teatro de Fortaleza | EDIÇÃO 2015 Coordenador Geral | Raimundo Moreira Produção Executiva | Luisla Carvalho Direção de Arte | Catálise Criativa Assessoria de Imprensa | Farol Comunicação Produção | Luisete Carvalho, Gal Saldanha, Celio Silva, Brenda Louise, Luciano Chaves, Cleuton Santos, Klebson Alberto, Lara Leoncio, Nelson Albuquerque, Silvianne Lima, Georgia Mastroiane, Lenildo Gomes, Alexandre Freitas e Fred Joca Fotografia | Lili Rodrigues e Sol Coelho Filmagem | Raphael Camarão Mestre de Cerimônia | Gilberto Rodrigues FICHA TECNICA 6 FESTIVAL POPULAR DE TEATRO DE FORTALEZA O 37 Rua Maria Saraiva, 41 Dias Macedo CEP 60860-130, Fortaleza/CE (85) 98852.6360 [email protected] www.festivalpopulardeteatro.com facebook.com/feptef