SUCESSo PERFIL DO GRUPO em 2013 brasil INTRODUÇÃO SGS, líder mundial em inspeções, verificações, testes e certificações, é reconhecida como referência global em qualidade e integridade. Com mais de 75.000 funcionários, a SGS opera uma rede com mais de 1.500 escritórios e laboratórios ao redor do mundo. Nós proporcionamos vantagens competitivas, sustentabilidade e oferecemos confiança. Na SGS, nós estamos continuamente nos superando para entregar serviços inovadores e soluções que auxiliam nossos clientes a progredirem em seus negócios. A NOSSA VISÃO Ser a organização prestadora de serviços mais produtiva e competitiva do mundo. Nossas principais competências em inspeção, verificação, testes e certificação são continuamente melhoradas e são referências nesses segmentos. Essas competências são a essência da SGS. A escolha do nosso mercado será unicamente determinada em função da nossa capacidade em sermos mais competitivos e fornecermos um serviço diferenciado aos nossos clientes nacionais e internacionais. OS NOSSOS VALORES Procuramos ser identificados pela nossa paixão, integridade, espírito empreendedor e inovação, pois nos esforçamos continuamente para cumprir a nossa visão. Esses valores nos guiam em tudo o que fazemos e são os alicerces da nossa organização. AGRICULTURA MAIS INTELIGENTE, COM INOVAÇÕES INSPIRADAS NA NATUREZA Cobus Burger Diretor Executivo, SGS NviroCrop, Agriculture and Food Services Criada em 1878, a SGS iniciou suas atividades oferecendo serviços de inspeção agrícola aos comerciantes de grãos da Europa. Desde então, crescemos à medida que os nossos serviços se ampliaram pelo mundo. Em meados do século XX, começamos a diversificar nossas atividades e passamos a oferecer serviços de inspeção, testes e verificação para vários outros setores, incluindo o industrial, mineral e o de óleo, gás e químicos, dentre outros. Em 1981, a SGS foi cotada na Bolsa de Valores suíça e alcançou uma reputação inigualável como líder do setor, na busca de soluções para os complexos desafios enfrentados diariamente pelas organizações. Os nossos serviços de consultoria, de terceirização e de formação complementam os nossos serviços principais de inspeção, verificação, testes e certificação, para fornecermos estas soluções a todos os setores. Através da nossa rede global única, fornecemos resultados independentes, adaptados às necessidades específicas de cada indústria ou setor. Os nossos clientes confiam na nossa especialização, experiência e recursos em lhes proporcionar apoio para conseguirem um desempenho destacado em tudo que fazem. Hoje, o nosso foco são as formas inovadoras de proporcionar lucratividade empresarial. Isto permite que nós auxiliemos os nossos clientes a melhorar a qualidade, a segurança, a eficiência, a produtividade, e a rapidez de comercialização no mercado, reduzindo o risco e construindo confiança em operações sustentáveis. BENEFÍCIOS DA SGS QUALIDADE – Os nossos clientes confiam nas nossas soluções de verificação independente, por terceiros, testes e auditoria, para assegurar que os produtos, serviços e processos cumpram com as mais recentes normas de qualidade. A nossa rede global de modernas instalações fornece as informações necessárias para certificar e verificar a qualidade em todo o mundo. SEGURANÇA – Ajudamos as organizações a desenvolver sistemas de saúde e de segurança eficazes para proteger os empregados, gerar a confiança dos consumidores e aumentar a confiança nos negócios. Apoiamos os nossos clientes no assentimento às melhores práticas e no cumprimento de normas locais, nacionais e internacionais. RISCO REDUZIDO – Fornecemos, aos nossos clientes, serviços independentes e imparciais que lhes permitem identificar, gerir e reduzir os riscos. Os nossos especialistas oferecem soluções de gestão de risco, com base nas nossas capacidades de teste e de inspeção, para verificar se as necessárias medidas de prevenção estão sendo aplicadas. Ajudamos uma ampla gama de indústrias no cumprimento das normas internacionais de gestão de risco. EFICIÊNCIA – As nossas soluções empresariais personalizadas auxiliam os nossos clientes a aplicar processos e sistemas que agilizam as operações empresariais e as tornam mais simples e mais eficientes. Proporcionam, através de especialistas locais da SGS, resultados de inigualável eficiência, apoiados pela experiência de toda a rede global da SGS. Produtividade – As nossas soluções de formação e de terceirização garantem a produtividade e acompanham a evolução das organizações dos nossos clientes. A curto prazo, auxiliamos através da terceirização dos nossos especialistas de produtividade em nível mundial. A longo prazo, oferecemos formação com ênfase no desenvolvimento de competências profissionais especializadas, ao pessoal profissional dos nossos clientes. RAPIDEZ DE COMERCIALIZAÇÃO NO MERCADO – A conformidade com os requisitos dos mercados de destino é fundamental para aumentar a rapidez de comercialização no mercado. Os nossos serviços de consultoria, realização de testes e certificação auxiliam os nossos clientes a superar os desafios complexos de compreensão e adaptação às exigências do mercado, em qualquer parte do mundo, independentemente da indústria ou do setor em questão. CONFIANÇA – A nossa reputação global de independência e de integridade permite-nos gerar confiança, onde quer que seja necessário. Proporcionamos soluções transparentes e imparciais de inspeção, análise, verificação e certificação, para que os nossos clientes possam dar garantias sobre os seus produtos, processos, sistemas e serviços. Sustentabilidade – A nossa reputação global de independência e de integridade nos permite gerar confiança, onde quer que seja necessário. Proporcionamos soluções transparentes e imparciais de inspeção, testes, verificação e certificação, para que os nossos clientes possam dar garantias sobre os seus produtos, processos, sistemas e serviços. EM NOSSO NEGÓCIO, INTEGRIDADE É TUDO Frank M Langenecker Gerente Geral, SGS Ludwig Group, Industrial Services SGS POR INDÚSTRIA Produtos Agrícolas e Alimentos – Os consumidores querem uma garantia de segurança e de qualidade em todas as fases do processo de produção de alimentos. Os nossos serviços constroem a confiança, reduzem o risco e mantêm a eficiência das cadeias de abastecimento alimentar de diversos tipos de agricultura. Oferecemos soluções para produtos agroquímicos, sementes, biocombustíveis, fertilizantes, alimentos e silviculturas. Os nossos serviços protegem a integridade das marcas dos nossos clientes, avaliando a qualidade, agregando valor e garantindo a segurança e a viabilidade das cadeias globais de abastecimento. Desde a produção primária até o ponto de processamento ou transferência de responsabilidade, auxiliamos no cumprimento da legislação, armazenamento correto, transporte, embalagem e distribuição, bem como na inspeção da importação e da exportação do produto. Automotivo – Para os governos, fabricantes, empresas comerciais, instituições financeiras e companhias de seguros é essencial melhorar o desempenho e reduzir o risco na indústria automotiva. Recomendamos melhorias qualitativas e testamos a maximização da eficiência. Como resultado, são consistentemente entregues veículos de confiança. Oferecemos apoio aos nossos clientes para alcançarem prazos de entrega menores, com custos reduzidos. Os nossos serviços de inspeção de veículos aumentam a segurança do automóvel e minimizam o impacto ambiental. Asseguramos que as diretrizes da marca são cumpridas em todas as operações de pós-venda e de distribuição, com auditorias às concessionárias e às oficinas, juntamente com serviços de logística e de segurança da cadeia de abastecimento. A nossa rede global de escritórios, laboratórios e centros de ensaio de veículos oferece um serviço verdadeiramente único e independente. SGS POR INDÚSTRIA Produtos químicos – A indústria química transforma diariamente matérias-primas em, literalmente, dezenas de milhares de produtos de consumo. As empresas de produtos químicos industriais confiam nos nossos serviços para reduzir o risco e eliminar perigos potenciais para a saúde. Asseguramos a qualidade dos componentes químicos e a segurança e conformidade de produtos finais. Os nossos serviços de consultoria fornecem soluções de uso imediato de projetos de laboratório, comissionamento e assistência nas operações, que impliquem complexidade de equipamentos ou logística. Apoiamos os nossos clientes na melhoria da produtividade e da eficiência, com os nossos serviços de gestão de integridade de recursos, programas de otimização e serviços de ciclo de vida do projeto. Construção – Processos seguros, eficientes e confiáveis são essenciais na construção de edificações ou de infraestrutura. A nossa experiência na indústria de construção significa que os nossos clientes podem minimizar os impactos sociais e ambientais. Apoiamos os nossos clientes na aplicação de programação efetiva, levantamento de orçamentos, segurança do local e logística, além de assistirmos na localização de materiais de alta qualidade e de pessoal. Realizamos estudos de viabilidade de construção, avaliação de riscos e gestão. Os nossos serviços garantem a qualidade nas cadeias de abastecimento globais, com a realização da análise química e física dos materiais. O nosso sistema de gestão de ativos controla máquinas e equipamentos, enquanto os nossos serviços de inspeção realizam auditorias nas instalações, resíduos e energia. Bens de consumo e varejo – Os nossos serviços permitem que fabricantes, importadores, exportadores e varejistas adquiram uma vantagem competitiva. Garantimos que cheguem aos consumidores produtos de confiança, ética e ambientalmente corretos, tais como produtos alimentares, eletrônicos, têxteis, brinquedos, calçados e utensílios domésticos. Os nossos laboratórios realizam testes materiais e funcionais para verificar e certificar que os produtos correspondem às especificações dos nossos clientes. Inspecionamos os processos em todas as fases de produção e realizamos auditorias nos estabelecimentos de varejo para garantir a descrição adequada das marcas dos nossos clientes. Auxiliamos os nossos clientes a desenvolver produtos, processos e cadeias de abastecimento, em que os consumidores possam confiar no dia a dia. Energia – Em todas as operações, o setor de energia tem que cumprir normas, respeitar a segurança e reduzir o impacto ambiental. Apoiamos o setor energético, com um amplo portfólio de inspeções e auditorias independentes às indústrias do petróleo, do gás, da eletricidade, do carvão e de energias renováveis. Reduzimos o risco em todas as operações, desde a exploração até a desativação, para as indústrias de petróleo, gás e carvão. Em energias renováveis, fazemos consultoria sobre a sustentabilidade das energias eólica, hidroelétrica e solar. A nossa experiência maximiza a produtividade e aumenta a eficiência dos processos de vendas e distribuição. Nossas soluções auxiliam o setor da energia a inovar-se, para encontrar hoje a energia de amanhã. SGS POR INDÚSTRIA Finanças – A confiança na viabilidade do investimento ou de crédito é crucial, antes de investir ou pedir um empréstimo para um novo projeto, uma aquisição, ou empreendimento. Os nossos serviços de “due diligence” reduzem o risco na fase de desenvolvimento do projeto, enquanto que, na fase de implementação, oferecemos serviços abrangentes de monitoramento, e serviços técnicos e financeiros de gestão de risco. Nós fornecemos seguro por meio de garantia, caução e serviços de documentação comercial. Com o conhecimento das normas nacionais e internacionais e da legislação, podemos avaliar com precisão, aos nossos clientes, as opções de concessão de empréstimos e apoiar as suas decisões de financiamento de projetos. Manufatura industrial – As nossas competências permitem aos fabricantes melhorar a produtividade, seguir as melhores práticas e simplificar os processos operacionais e logísticos. Os fabricantes, desde a indústria farmacêutica até as máquinas agrícolas e desde a indústria aerospacial até a de automóvel, confiam nos nossos testes independentes e serviços de conformidade. O nosso assessoramento na fabricação de componentes, juntamente com as nossas avaliações dos produtos finais, permitem aos nossos clientes a alcançar os padrões de desempenho, ao longo do processo de fabricação. Auxiliamos os fabricantes a atingir todas as exigências legais, nacionais e internacionais, de qualidade, saúde e segurança, ao mesmo tempo que os aconselhamos a minimizar o impacto ambiental. Ciências biológicas – As indústrias de produtos farmacêuticos, biofarmacêuticos e dispositivos médicos devem estar em conformidade com todas as normas nacionais e internacionais, bem como com as melhores práticas da indústria. Os nossos serviços possibilitam que produtos de alta qualidade, seguros e em conformidade com as normas, cheguem ao mercado, nos menores prazos possíveis. Oferecemos apoio vital e conhecimento especializado em medicamentos e dispositivos médicos, em todas as fases do desenvolvimento, ensaio, produção e distribuição. Ao poder contar com a maior rede mundial de laboratórios de análise e as mais avançadas instalações para ensaios clínicos, os nossos clientes confiam nos nossos conhecimentos especializados para os apoiar com resultados fidedignos. Logística – Tornar o processo de expedição de mercadorias por via marítima, ferroviária ou rodoviária, tão produtivo e eficiente quanto possível é o objetivo de qualquer serviço de logística. Os nossos clientes pedem soluções inovadoras para as operações das fábricas e de terminais. Nós fornecemos intercâmbio internacional de dados aduaneiros e apoiamos os controles de carga, de navios e de importação com processos interligados. Os nossos serviços prestam assistência no controle dos processos e serviços de importação e exportação, e trâmites terminais automatizados e serviços de gestão de báscula. Otimizamos as operações dos nossos clientes com nossos serviços de auditoria, certificação e formação, os quais melhoram a sua eficiência. SGS POR INDÚSTRIA Mineração – Atuamos como parceiro estratégico na indústria de mineração, fornecendo soluções de testes, tecnologia e comércio. Os nossos serviços contribuem para o crescimento, melhorando os desempenhos nas áreas de exploração, da produção, das aplicações industriais, da desativação e do encerramento. Oferecemos assessoramento técnico em processos de fabricação de aço e atuamos como parceiro estratégico no comércio do carvão e do coque. Também ajudamos a maximizar os lucros em mineração ou extração de metais preciosos ou básicos. Os nossos serviços de consultoria oferecem apoio transparente e imparcial em novas tecnologias e dados exatos para acompanhar o andamento dos projetos. Petróleo e gás – O acesso a serviços especializados independentes, nos setores upstream e downstream, é fundamental para maximizar a cadeia de valor neste setor. Os nossos clientes na indústria do gás e do petróleo confiam na nossa dedicação à qualidade e à segurança. Oferecemos soluções sob medida para a exploração, extração, refino, transporte e comercialização de petróleo, areias betuminosas, gás ou outros hidrocarbonetos. O nosso assessoramento especializado e as nossas competências apoiam as atividades upstream, tais como mineralogia aplicada, metrologia, medição e distribuição de hidrocarbonetos. Os nossos serviços downstream apoiam a distribuição e a venda à varejo, assim como a concessão e a execução de processos de otimização e de inspeção do comércio global. Setor público – As organizações do setor público necessitam de soluções que se coadunem com os processos e diretrizes em funcionamento. Os nossos serviços inigualáveis de instalação de scanners, monitoramento de trânsito e identificação de perfis de risco, nos controles fronteiriços, apoiam o setor público, ao reduzir o risco global. As nossas soluções de e-government melhoram o processamento do comércio internacional e das receitas. Melhoramos as infraestruturas públicas com serviços independentes de segurança rodoviária, que aumentam a eficiência dos sistemas de transporte. Os nossos clientes confiam no nosso conhecimento de questões relacionadas à qualidade, saúde, segurança e meio ambiente, para cumprirem regulamentos complexos. Melhoramos a qualidade e maximizamos a produtividade em todo o setor público. Avaliação do negócio 2012 LUCROS POR SETOR DE ACTIVIDADE GIS 4.6 % AGRI 6.6 % AUTO 5.1 % MIN 15.6 % ENVI 5.8 % OGC 18.7 % IND 16.1 % LIFE 3.6 % SSC 7.1 % CTS 16.8 % LUCROS POR REGIÃO Ásia / Oceania 28.5 % Europa / África / Oriente Médio 47.1 % Américas 24.4 % DESEMPENHO FINANCEIRO EM 2012 5.6 16.3 556 receita total em CHF bilhões rendimentos totais em % lucro líquido do ano em milhões de Francos Suíços 18 aquisições 30 dividendo ordinário proposto em Francos Suíços 176 total de dinheiro considerado, em milhões de Francos Suiços, para as aquisições 28 dividendo adicional proposto por ação, em Francos Suíços SEGURANÇA COM PRODUTIVIDADE, DEVE SER QUÍMICA Paul Pui Gerente de Negócios, SGS Environmental Services Contato SGS SA 1 place des Alpes P.O. Box 2152 1211 Geneva 1 Switzerland t +41 (0)22 739 91 11 e www.sgs.com/contact Contactos SGS Investor & Media Relations: e www.sgs.com/IR SAIBA MAIS EM WWW.SGS.COM A versão inglesa deste documento constitui a versão vinculativa. © SGS Group Management SA – 2013 – All rights reserved – SGS is a registered trademark of SGS Group Management SA. www.sgs.com