_agenda cultural de Castelo Branco
#05
2010
OUTUBRO A DEZEMBRO
+
+ + _ www.culturavibra.com _ [email protected]
COMPANHIA PAULO RIBEIRO APRESENTA MAIORCA
_ Ficha Técnica //
Propriedade:
Câmara Municipal de Castelo Branco
Direcção:
Joaquim Morão
Programação:
Carlos Semedo
Design Gráfico:
Play Me .. www.playme.pt .. [email protected]
Depósito Legal:
300386/09
Tiragem:
5000
Impressão:
Gráfica Almondina
Distibuição:
Gratuita
Periodicidade:
Trimestral
Legenda:
Dia
Outubro
1
Novembro
Cultura Vibra Online:
www.culturavibra.com / www.culturavibra.org
www.cm-castelobranco.pt
www.cultura-vibra.blogspot.com / www.twitter.com/culturavibra
Contactos:
[email protected]
Cine-Teatro Avenida
Avenida General Humberto Delgado
6000-081 CASTELO BRANCO
Tel. 272 349 560
Programador e Coordenador de Produção: Carlos Semedo
Assistente de Programação e Produção: Anabela Nunes
Técnico de Som e Luz: Miguel Rito
Assistentes Técnicos: Teresa Silva, Fernando Rafael
Assistente de Bilheteira: João Fradique
Dezembro
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Cinema
Dança
Exposições
Música
Pluridisciplinar
Teatro
Nota: As informações e imagens utilizadas na agenda são da exclusiva responsabilidade das entidades organizadoras.
Poderão ocorrer eventuais alterações ao programa apresentado.
A agenda Cultura Vubra é amiga do ambiente
Há um ano, a Câmara Municipal de Castelo Branco apostou na
criação do programa Cultura Vibra com o intuito de melhorar
ainda mais a oferta cultural no concelho. Em apenas um ano foram
programados e produzidos cerca de 200 eventos culturais, no CineTeatro Avenida e Centro Cultural de Alcains. A maioria foram da
exclusiva responsabilidade da autarquia, mas continuámos a ser
parceiros de Escolas, Associações e muitas outras entidades, que
usaram os nossos equipamentos e recursos, para desenvolver as
suas actividades. Fizemos também um esforço muito importante no
sentido de comunicar com o público de forma mais abrangente e
eficaz, através desta agenda e de múltiplos outros suportes. É nesta
direcção que vamos continuar a trabalhar para oferecer cada vez
mais Cultura aos albicastrenses e a quem nos visita.
Neste trimestre Castelo Branco não poderia deixar de se associar
às comemorações do Centenário da República e para o efeito
preparámos um conjunto importante de iniciativas: conferências,
concertos, teatro e exposições. Para além do Cine-Teatro Avenida,
também a Sala da Nora, a Biblioteca Municipal e o Cybercentro
receberão as nossas propostas, para as quais convidamos todos os
cidadãos a associar-se com a sua presença. Ao longo destes três
meses teremos ainda cinema, exposições, música, teatro, dança e
espectáculos para crianças e jovens, muitas propostas que vão ao
encontro dos diversos públicos.
Agora que a Fundação Manuel Cargaleiro tem a sua sede em Castelo
Branco e com a cada vez mais próxima inauguração da ampliação
do seu Museu, toda esta aposta no domínio cultural é um desafio que
a autarquia assume como fundamental para que a cidade seja cada
vez mais rica, dinâmica e atractiva para quem aqui vive e para quem
nos escolhe como destino turístico.
Joaquim Morão
_música
01..10
_Centenário da República
OS FADOS DA REPÚBLICA
O Fado é a canção de um povo, de uma alma, de uma história...
Ao longo de todas as tristezas e alegrias de um país, de uma vida,
o Fado cantou saudades, evocou desejos, criticou pensamentos e
embelezou Portugal com uma cultura única. Desta forma o Fado
não podia deixar de estar presente nos tempos primos da República
acompanhando a mensagem da mesma.
Este espectáculo procura recriar Fados e poemas situados na queda
da Monarquia fazendo um enquadramento histórico e cultural. Trazse assim aos nossos dias a voz dos poetas que marcaram uma época
acompanhados com uma linguagem musical portuguesa, orgânica,
mas moderna mostrando assim os caminhos que a República abriu
quer a nível de mentalidades, de vivências e de paixões.
FICHA TÉCNICA / ARTÍSTICA
André Santos – Guitarra
Carl Nevit – Contrabaixo
Carla Ribeiro – Voz
Gil Costa – Voz
Hugo Edgar – Guitarra Portuguesa
Nuno Tavares - Piano
Direcção Musical André Santos e Nuno Tavares
+
+ +
_ 6ª Feira , 21h30
Cine-Teatro Avenida
Entrada: €5,00
Duração: 60 min.
_pluridisciplinar
02>05>23..10
_Centenário da República
CONFERÊNCIAS
02..10 _Sábado, 15h00 _Biblioteca Municipal Castelo Branco
ANTÓNIO LOPES
“A Maçonaria e a República”
ISABEL LOUSADA
“A República no feminino”
ANTÓNIO REIS
“O Associativismo Republicano“
Em colaboração com o CENTRO ARTÍSTICO ALBICASTRENSE
05..10 _3ª Feira, 18h00 _Biblioteca Municipal Castelo Branco
ANTÓNIO VENTURA
“O papel da Carbonária na Implantação da República”
23..10 _Sábado, Biblioteca Municipal Castelo Branco
ALFREDO CALDEIRA
“O 5 de Outubro de 1910”
17h00
NUNO POUSINHO
Lançamento de livro - Roteiros Republicanos de Castelo Branco
18h00
+
+ +
_exposição
02 31..10
>
..10
_Centenário da República
PASSE, CIDADÃO!
+
+ +
_ 3ª Feira a Domingo_14h00 às 19h00
Sala da Nora - Cine-Teatro Avenida
Entrada: Gratuita
Inauguração: 17h00 .. 02 Outubro
Aceitam-se marcações para grupos na parte da manhã
das 10h00 às 13h00
_música
03..10
_Filarmónica Ressureição de Mira
BANDAS EM CONCERTO
A fundação da Filarmónica Ressurreição de Mira perde-se na
memória dos tempos. Sabe-se, contudo, que em 1870 coabitavam
em Mira duas bandas: a Velha e a Nova.
Entre 1894 e 1912 não há registo de actividade de qualquer uma
delas. A partir desta data e resultante da fusão das duas, surge
a Filarmónica de Mira, posteriormente designada Filarmónica
Ressurreição de Mira.
A sua actividade situa-se, sobretudo, na zona centro, mas nos últimos
anos tem alargado a sua acção ao resto do país e ao estrangeiro.
Em 1981 fez a sua primeira gravação, em fita magnética, e em 2004
gravou o seu primeiro CD com o título “Em… Cantos de Mira”.
Actualmente a Banda é composta por 57 filarmónicos, com idades
compreendidas entre os 9 e os 41 anos, cuja média etária é inferior
a 18 anos.
Presentemente a aposta primordial da Filarmónica Ressurreição de
Mira é a formação de músicos, para o que mantém uma Escola de
Música com 72 alunos, com idades compreendidas entre os 5 e 16
anos, garantindo assim um futuro promissor. Conta ainda com um
Grupo de Música Sacra.
+
+ +
_ Domingo , 16h00
Cine-Teatro Avenida
Entrada: Gratuita
_música
05..10
_ Octecto de Guitarras
ACORD’ENSEMBLE
Acord’ensemble é um octeto de guitarras constituído por Pedro
Rufino, Sérgio Oliveira e Silva, Carlos Marques, André Cardoso,
Hugo Simões, Paula Sobral, Mário Adélio e Jorge Pires. Embora
seja uma formação relativamente recente (Maio de 2007) conta já
com algumas apresentações em concerto, das quais se destacam,
a participação no V Encontro Nacional de Guitarras (Portugal), no
Concurso Internacional de Guitarra do Fundão, no Síntese – Ciclo
de Música Contemporânea da Guarda e no Festival Internacional de
Guitarra de Sernancelhe.
O repertório do acord’ensemble, é constituído essencialmente
por obras de música contemporânea escritas para oito guitarras,
compostas por nomes como Roland Dyens ou Leo Brouwer.
Esta formação além da adaptação de algumas obras idiomáticas
do repertório da História da Música Ocidental, quer através da
transcrição e adaptação de algumas obras de compositores de
referência, como por exemplo a obra do compositor Padre Soller
que vamos apresentar neste concerto, aposta também na estreia
e interpretação de obras da nova geração de compositores
portugueses, como por exemplo a obra Reflexões de José Carlos
Sousa, dedicada a este grupo.
+
+ +
_ 3ª Feira, 16h00
Cybercentro
Entrada: Gratuita
_teatro
05..10
_Teatro ao Largo
OS REPUBLICANOS
Através dos olhos de um rapazinho observador, Pedro Pisco,
(‘Pisquinho’ para os amigos), nascido no dia 1 de Janeiro 1900,
no bairro da Madragoa, vemos o desenrolar de eventos, ano após
ano, nas ruas de Lisboa – o assassinato, no Terreiro do Paço, de
D. Carlos I e do Infante D. Luís Filipe, a proclamação da República
em 1910, a criação da União Portuguesa de Futebol, hoje a Liga, em
1914, a devastadora gripe espanhola, o assassinato de Sidónio Pais
no Rossio, em 1918, as actividades da PIDE e as grandiosas obras
públicas do período salazarista, a euforia nas ruas no 25 de Abril, a
Expo 1998... Pisquinho estava lá e observou tudo isto.
Com o passar do tempo, a República amadurece, e Pisquinho
também... Finalmente, com a idade de 110 anos, ele reflecte acerca
das principais grandes mudanças a que assistiu durante a sua longa
vida.
Elenco:
Rui Penas
Célia Martins
Inês Patrício
Miguel Reis Rosa
Ricardo Loscar
Adaptação Encenação e Música Original:
Steve Johnston
Guarda-Roupa e Adereços: Helen Lane
Técnico Geral: Luís Santos
Técnico Ajudante: Jorge Condesso
Produtor Executivo: Pedro Pinto Leite
+
+ +
_ 3ª Feira , 21h30
Cine-Teatro Avenida
Entrada: €5,00
Duração: 50 min.
_dança
08..10
_CêDêCê
ENCONTRO DE PERSONAGENS
DE FÁBULAS DE LA FONTAINE
Fábulas de La Fontaine “dançadas”…., A Cigarra e a Formiga, A Lebre
e a Tartaruga, A Raposa e o Corvo…., Um verdadeiro encontro das
personagens que poderão até decidir contar a sua história à sua
maneira!
O desenvolvimento desta ideia, conta com coreografia de Daniel
Cardoso, Iolanda Rodrigues, Fernando Duarte e ainda Patricia
Henriques. Uma concepção que tocará o imaginário infantil e “joga”
entre a realidade e a utopia. Com desenho de Luz e vídeo de António
Rodrigues e Figurinos de João Taborda.
Voz Off – Raquel Bulha (em português). Ana Galvão (em espanhol)
A Cigarra e a Formiga – coreog. Daniel Cardoso
Cigarra – Joana Puntel; Formiga-mor – Catarina Correia
Outras formigas – Patrícia Silva . Rafaela Reis . Maria Diogo
A Garça Real – coreog. Patrícia Henriques
Garça – Patrícia Silva ou Catarina Correia ou Joana Puntel
Peixes – Rafaela Reis . Maria Diogo
A Lebre e Tartaruga – coreog. Iolanda Rodrigues
Lebre – Catarina Correia . Vanessa Vieira;
Tartaruga – Patrícia Silva . Joana Puntel
A Corvo e a Raposa – coreog. Fernando Duarte
Raposa – Joana Puntel ou Vanessa Vieira
Corvo-mor – Catarina Correia
Outros Corvos – Patrícia Silva . Maria Diogo
+
+ +
_ 6ª Feira, 10h30 (Apenas para Escolas) e 21h30
Cine-Teatro Avenida
Entrada: Esp. Diurno €3,00 | Esp. Nocturno €5,00
_dança
09..10
_Oficina
RODOBALHO COLECTIVO
Partindo de um movimento de recriação e reinterpretação da
dança e cultura tradicional um público jovem e vasto tem vindo
a descobrir o prazer da dança enquanto momento social e a
estilhaçar preconceitos sobre a cultura tradicional. Numa postura
descomprometida e contemporânea estas oficinas introduzem de
forma descontraída elementos e danças tradicionais de diversos
pontos do globo.
O colectivo Rodobalho promove, desde 2005, actividade em redor
da cultura tradicional. Neste âmbito realiza workshops semanais
de dança tradicional europeia, tem promovido bailes dessa índole,
com música ao vivo, um pouco por toda a região centro, em estreita
parceria com o Ateneu de Coimbra, Transcudânia, D’orfeu, Tradballs,
Pédexumbo, Centro Norton de Matos, Câmara Municipal de Coimbra,
Liga de Amigos de Conímbriga entre outros actores essenciais na
cultura nacional. Em paralelo construiu o site www.rodobalho.com,
que resultado de uma estratégia aberta e colaborativa, se tornou
referência nacional para todos quantos procuram e dinamizam
actividades desta natureza. É um grupo de pessoas que, enquanto
secção do Ateneu de Coimbra, desenvolvem actividades inovadoras
destinadas a um público que vai descobrindo o prazer da dança e
música tradicional, e com isso concretiza a recriação e divulgação
de melodias e hábitos sociais secundarizados pela indústria cultural
de massas.
Inscrições até dia 8 de Outubro para o email
[email protected] ou pelo telefone 272 349 560.
+
+ +
_ Sábado , 11h00 e 15h00
Cine-Teatro Avenida
Entrada: Gratuita
Duração: 120 min.
_teatro
09..10
_A Crise
VIP MANICURE
Denise e Maria Delfina que sempre estiveram em crise são,
tal como todos os portugueses, vítimas da situação do país e estão
à beira da falência. Fazem “nails” por esse país fora, como diz Denise:
“nails em tournée” e andam também, segundo ela, “com o corner
aos saltos”. Como fazer “nails em gel” passou a ser um luxo, Denise
resolve promover o “corner” oferecendo a quem fizer “nails” um
pequeno show em que Maria Delfina com o seu talento para cantar
e fazer imitações se exibe. Denise ensaia-a nas suas imitações que
irão desde cantores conhecidos a figuras da política, do futebol
ou do social nacional e estrangeiro. Este é um espectáculo muito
divertido e dinâmico que agrada a todas as faixas etárias, mantendo
as características destas duas personagens e a relação entre elas.
+
+ +
_Sábado, 21h30
Cine-Teatro Avenida
Entrada: Plateia - €20,00; Balcão - €15,00
Duração: 1h30
Classificação: Maiores de 12 Anos
_pluridisciplinar
12..10
+
+ +
_ 3ª Feira , 18h00
Cine-Teatro Avenida
Entrada: Gratuita
_Lançamento
REVISTA PORMENORES
A Revista Pormenores é um projecto editorial sediado em Portalegre
e é uma publicação sobre todo o Alentejo, com distribuição nacional.
Publicação regional que pretende levar o Alentejo para além das
suas fronteiras, a Revista Pormenores tenta “olhar” e “pensar” a
região de uma forma positiva e construtiva.
O projecto, idealizado por uma pequena equipa de três jovens
com uma média de idades de 30 anos, nasceu da vontade de fixar
residência no interior do país e de poder trabalhar na sua área de
formação - Jornalismo.
Educação, Cultura, Ambiente, Ecologia, Empreendedorismo,
Comunidade, Saúde, Agricultura, História, Música, Turismo,
Etnografia, Património, Grande Entrevista, Economia, Artes Plásticas,
Investigação Científica, Internet, Novas Tecnologias, Opinião,
Gastronomia, Dialectos, Arquitectura, Ilustração, Fotografia, Cinema,
Literatura, Ficção, são alguns dos muitos temas abordados nesta
publicação, sempre com artigos de fundo, contextualizados, e que
prima ainda por um trabalho cuidado em termos de design gráfico,
pelo uso de ilustração e pela escolha de fotografia de qualidade
elevada. Conhecer e Compreender Melhor o Alentejo é o mote para
as 84 páginas desta publicação.
Neste momento, e depois do arranque em 2009, a Revista
Pormenores prepara-se também para uma apresentação na Bélgica,
em Bruxelas, numa tentativa de chegar junto dos emigrantes
portugueses com ligações ao Alentejo que se encontram espalhados
por todo o mundo.
A apresentação da Revista Pormenores ao público mais alargado e
fora do Alentejo é uma oportunidade para a troca de ideias com os
leitores e também uma forma de dar a conhecer melhor o trabalho
que está por detrás desta publicação.
_música
16..10
_Festival Entrelaços
MARENOSTRUM
MARENOSTRUM são uma banda fundada em 1994, que aposta
numa sonoridade que funde algumas características da Música
Popular Portuguesa com influencias bem diversas, que vão desde
a música Árabe do Magreb até às tradições Hebraica e Celta. Os
temas dos MARENOSTRUM, falam sobretudo dos sentimentos e
das vivências plenas de riqueza de quem vive o mar.
+
+ +
_ Sábado , 21h30
Cine-Teatro Avenida
Entrada: €5,00
_informações
CULTURA VIBRA
O Cultura Vibra Castelo Branco já tem a funcionar o seu
sítio em linha, nos endereços www.culturavibra.org ou
www.culturavibra.com nos quais poderá encontrar toda
a actualização relativamente às informações de agenda.
Para se manter ao corrente da nossa programação e de outras
novidades, pode subscrever a nossa Newsletter, bastando para
tal enviar uma mensagem de e-mail para [email protected],
colocando no assunto Subscrever Newsletter, ou subscrevendo
a mesma em www.culturavibra.com.
Torne-se Fã do Cultura Vibra no Facebook e comente
os nossos espectáculos. Siga-nos no Twitter, em
www.twittercom/culturavibra
e aceda ao nosso blogue,
no endereço www.cultura-vibra.blogspot.com
Se desejar receber a nossa Agenda em sua casa, por correio postal,
envie-nos um e-mail com os seus dados: nome e endereço postal.
Sempre que nos quiser enviar sugestões, críticas ou comentários,
use o nosso endereço [email protected] . Obterá sempre uma
resposta.
A bilheteira do Cine-Teatro Avenida tem à disposição do público,
um terminal de pagamento MULTIBANCO, para seu maior
conforto, na compra dos bilhetes para os nossos espectáculos.
+
+ +
DESCONTOS
Os menores de 25 e maiores de 65, bem como os estudantes
(incluindo
os
das
Universidades
Séniores) e os portadores do Cartão Bertrand têm direito
a 20 % de desconto sobre o preço do bilhete nos espectáculos
assinalados com
CONVERSA DE PALCO
Sempre que vir este ícone, já sabe que temos Conversa de Palco.
Convidamos todos a visitar o Cine-Teatro Avenida para uma
ocasião especial. Este trimestre, a Conversa de Palco associa-se ao
projecto da revista Pormenores e à revista cultural CINE QUA NON.
_pluridisciplinar
16..10
_Lançamento de Livro pela
CASA COMUM DAS TERTÚLIAS
A obra: “Auto de arrolamento dos bens existentes na egreja matriz
da freguesia de Penamacor, concelho do mesmo, distrito de Castelo
Branco, realisado no dia 6 de Julho de 1911”, cuja apresentação, notas
e trancrição é de Luís Norberto Lourenço, com edição da Casa
Comum das Tertúlias.
A obra insere-se nas comemorações no Centenário da República
e no 9.º aniversário da Casa Comum das Tertúlias, fundada a 5 de
Outubro de 2001.
A Casa Comum das Tertúlias nasceu a 5 de Outubro de 2001, como
projecto cívico e cultural, de cariz republicano, fundado por Luís
Norberto Lourenço (27/08/1973, N. Castelo Branco).
+
+ +
_ Sábado , 21h30
Casa do Arco do Bispo
Entrada: Gratuita
_exposição
16 31..12
>
..10
_Exposição Colectiva
... E TUDO É MAR PORTUGUÊS
Esta exposição encerra as actividades de Comemoração do
Centenário do Museu Francisco Tavares Proença Júnior, com a
apresentação de obras de artistas contemporâneos que de alguma
forma têm relação com Castelo Branco.
Cristina Ataíde, Frade Correia, Indian Espadanal, Manuela Justino,
Miguel Branco, Miguel Silveira, Pedro Calapez, Pedro Portugal,
Pedro Proença, Ribeiro Farinha, Rico Sequeira e a dupla vandanuno
juntam-se a Noronha da Costa, Artur Bual, Costa Camelo,
Cruzeiro Seixas, Eurico Gonçalves e Tomás Mateus, actualmente
representados na colecção do MFTPJ.
A mostra é organizada com o apoio da Sociedade dos Amigos do Museu,
e é assinalada com a edição de um catálogo com texto de apreciação
e enquadramento da autoria de João Pinharanda, reconhecido crítico
de arte com fortes ligações à região, e com uma cerimónia de
doação de obras para a colecção do Museu pelos novos artistas
participantes.
+
+ +
Museu de Francisco Tavares Proença Júnior
3.ª Feira a Domingo_10:00>12:30 e 14:00>17:30
Encerrado ao público à 2.ª Feira e nos feriados
de 1 de Janeiro, Domingo de Páscoa, 1 de Maio e 25
de Dezembro
_dança
17..10
_Bailado
A BELA ADORMECIDA
“A Bela Adormecida” converteu-se, juntamente com outras obras de
Tchaikovsky como “O Lago dos Cisnes” e “O Quebra-Nozes” num dos
bailados mais espectaculares e representativos do ballet clássico, e
é representado por companhias de todo o mundo. Nesta ocasião,
o Ballet Estatal Russo, uma reconhecida companhia de ampla
experiência, apresenta este espectáculo repleto de refinamento e
romanticismo.
O argumento do ballet, embora conte a história da princesa Aurora e
seu profundo sonho, tem como fio condutor o conflito entre as duas
forças; o bem (Fada dos Lilases) e o mal (Carabosse). No entanto,
o terceiro acto centra-se nos diferentes bailes da corte onde se
introduzem algumas personagens dos contos de Perrault como “O
Gato das Botas”, “O Capuchinho Vermelho”, entre outros.
O bailado “A Bela Adormecida” inclui o prólogo e três actos que conta
com a coreografia de Marius Petipa, o libreto de Ivan A. Vsevolojsky
e a música de Piotr Tchaikovsky. Originalmente, estreou com grande
êxito no Teatro Mariinski de São Petersburgo em Janeiro de 1890,
em pleno romanticismo tardio.
Um espectáculo a não perder!
+
+ +
_ Domingo , 18h00
Cine-Teatro Avenida
Entrada: Plateia - €29,00; Balcão - €27,00
20% de desconto para grupos com mais de 15 px
5% de desconto para maiores de 65 anos
15º % de desconto para sócios do Grupo Desportivo do Banco
Santander Totta
+
+ +
_teatro
21 22..10
>
..10
_pelo Teatro das Beiras
A NEVE
“A Neve” é um espectáculo construído a partir de cinco contos de
Vergílio Ferreira: O Encontro, A Palavra Mágica, A Fonte, A Galinha
e A Estrela.
São histórias que, interligadas, revelam um humor triste e alguma
nostalgia em relação à condição humana. Memórias de um tempo,
que não foi assim há tanto tempo, em que o coração dos homens
era frio como a neve.
Vergílio Ferreira (1916 – 1996),nasceu em Melo, Gouveia, e repartiu
uma boa parte da sua vida pelo Interior: Gouveia, Fundão, Bragança,
Évora. A neve, que virá a ser um dos elementos fundamentais do seu
imaginário romanesco, é o pano de fundo da infância e adolescência
passadas na zona da serra da Estrela. Talvez por isso, a sua obra
revela tanto a vida na província e reflecte o contraste campo/cidade.
Os contos de Vergílio Ferreira traduzem e mostram a essência
do povo português entre os anos 40 e 80. São 50 anos de prosa
feita de amarga ternura lírica, uma certa visão quase irónica, quase
desoladora feita de desalento pessimista, mas onde o homem
solitário tende para o Homem Total, onde o eu particularíssimo
se aproxima do Eu Universal. Aqui temos uma inclinação para
descobrirmos a subtileza da alma portuguesa. Uma alma latina,
saudosista, plena de surpresas.
Ficha técnica:
Adaptação, dramaturgia e encenação: José Carretas | Interpretação:
Fernando Landeira, Pedro Damião, Pedro da Silva, Rui Raposo Costa,
Sónia Botelho e Teresa Baguinho | Cenografia: Nuno Lucena e José
Carretas | Música Original: Telmo Marques | Figurinos: Margarida
Wellenkamp | Desenho de luz: Joana Oliveira
_ 5ª Feira, 11h00 e 15h00 >_ 6ª Feira, 15h00 e 21h30
Cine-Teatro Avenida
Entrada: Esp. Diurno €3,00 | Esp. Nocturno €5,00
Duração: 105 min.
_música
23..10
+
+ +
_Sábado, 21h30
Cine-Teatro Avenida
Entrada: Gratuita
_Concerto Comemorativo do Dia do Exército
Banda SINFÓNICA
DO EXÉRCITO
Herdeira das mais antigas tradições musicais do Exército Português,
nomeadamente através das históricas Banda de Infantaria 1 e Banda
de Caçadores 5, é instituída em 1988, por despacho de 25 de Março
do Chefe do Estado Maior do Exército, General Firmino Miguel - A
Banda Sinfónica do Exército.
Banda representativa do Exército, compreende instrumentistas de
sopro, cordas e percussão com um quantitativo de cerca de 90
elementos, constituindo-se para além da Banda Militar, um Grupo de
Música de Câmara e um Grupo de Metais, sendo seu actual Chefe o
CAP CBMus João Maurilio de Caires Basilio.
Da fusão em 18 de Julho de 1977 da Banda de Caçadores 5 com
a Banda do Regimento de Infantaria de Queluz, resulta a Banda
da Região Militar de Lisboa, que tomou parte desde 1978 em
Festivais de Bandas Militares, tendo-se deslocado ao Luxemburgo
para participar nas comemorações do 135.º aniversário da Banda de
Música daquele Ducado.
Direcção
Maestro Capitão João Basílio
_exposição
23 08..01
>
..10
_Fotografia
RITA MAGALHÃES
A 102-100 Galeria de Arte apresentará, a partir de 23 de Outubro,
a sua primeira exposição integralmente dedicada à fotografia, tendo
a escolha recaído sobre Rita Magalhães, artista natural do Porto,
onde nasceu, em 1974, vive e trabalha, e onde se licenciou em
Pintura na Faculdade de Belas Artes.
Sobre a artista escreveu Carla de Utra Mendes: “O interesse desta
artista volta-se para a captação de momentos que resultam de uma
contemplação apaixonada de lugares e momentos, usufruindo da
capacidade que a fotografia tem de acompanhar e poder registar
mais facilmente os cenários que a memória só fugazmente
consegue. A câmara funciona assim como o lápis de um caderno
de esboços, mais condizente com as velocidades da vida actual.
Neste aspecto, a maneira com que aborda as situações relacionase muito mais com um acto de pintura, indo assim de encontro
ao início da sua formação enquanto artista plástica. Nos seus
trabalhos a técnica fotográfica cumpre um papel de renovação do
registo pictórico, permitindo dar-lhe uma nova vida ou, se quisermos,
uma nova aura, um novo véu. (…) As referências estéticas de Rita
Magalhães vêm comprovar o fascínio exercido por mestres como
Caspar David Friedrich e a outros artistas que, embora não façam
parte do movimento romântico, tal como Vermeer e Caravaggio,
transformam qualquer tema, do mais banal ao mais convencional,
como uma forma pessoal de tratar a profundidade da alma.”
+
+ +
Galeria 102-100
_ 3ª Feira a 6ª Feira das 15h00 às 19h00
_Sábado, das 10h30 às 13h00 e das 15h00 às 19h00
Inauguração: 18h00 .. 23 Outubro
_cinema
26..10
_ de Raúl Ruiz
MISTÉRIOS DE LISBOA
«Tinha catorze anos e não sabia quem era...»
Mistérios de Lisboa mergulha-nos num turbilhão imparável de
aventuras e desventuras, coincidências e revelações, sentimentos e
paixões violentos, vinganças, amores desgraçados e ilegítimos numa
atribulada viagem por Portugal, França, Itália e Brasil. Nesta Lisboa
de intrigas e identidades ocultas encontramos uma série de figuras
que dominam o destino de Pedro da Silva,órfão de um colégio
interno: padre Dinis que de aristocrata e libertino se converte em
justiceiro, uma condessa roída pelo ciúme e sedenta de vingança,
um pirata sanguinário tornado próspero homem de negócios; que
atravessam a história do séc. XIX e a procura de identidade do nosso
personagem.
Ficha Técnica:
Realizador: Raul Ruiz
Produtor: Paulo Branco
Argumento de Carlos Saboga
Baseado na obra homónima de Camilo Castelo Branco
Imagem: André Szankowski (a.i.p)
Música: Jorge Arriagada e Luís Freitas Branco
Direcção de Arte: Isabel Branco
Montagem: Valéria Sarmiento e Carlos Madaleno
Direcção de Produção: Ana Pinhão Moura
Assistentes de Realização: João Pinhão e José Maria Vaz da Silva
Som: Ricardo Leal, Miguel Martins e António Lopes
Coordenação de Produção: Julita Santos e Anne Mattatia (França)
Direcção de Casting: Patrícia Vasconcelos
+
+ +
_ 3ª Feira, 21h00
Cine-Teatro Avenida
Entrada: €3,00
Duração: 4h26
_pluridisciplinar
27..10
_ Lua Cheia, Teatro para Todos
A MENINA DO MAR
Era uma vez uma casa branca nas dunas, voltada para o mar, um
rapazito que adorava o cheiro da maresia, um polvo que ria, um
caranguejo que ria, um peixe que ria e uma menina muito pequenina
que ria também. Era uma vez uma poetisa...
A Menina do Mar, de Sophia de Mello Breyner é um apelo
a sensações visuais, tácteis e auditivas, das quais emerge a realidade
criada pelas palavras poéticas e claras, límpidas como a água, razão
que nos fez optar pela leitura como base fundamental do trabalho.
O envolvimento das crianças realça o aspecto dramático da história
e apoia a sua interpretação.
Ficha Técnica / Artística
Ana Enes e Maria João Trindade (Adaptação e Interpretação)
Cristiano Barata (Banda Sonora)
Fotografia (Lua Cheia)
+
+ +
_4ª Feira, 10h00 e 11h30
Cine-Teatro Avenida
Entrada: Gratuita
Duração: 40 min.
Classificação: Maiores de 4 Anos (Pré Escolar/1º ciclo)
++
MARIA
DO MAR
_ 6ª Feira, 21h30
Cine-Teatro Avenida
_pluridisciplinar
29..10
_Bernardo Sassetti e Orquestra Filarmonia das Beiras
MARIA DO MAR
Projecção do filme mudo “Maria do Mar” (pertença da Cinemateca
Portuguesa), realizado em 1930 por Leitão de Barros, com música
original de Bernardo Sassetti. O programa envolve a exibição do
filme mudo “Maria do Mar”, de Leitão de Barros, com música ao vivo
de Bernardo Sassetti ao piano e Orquestra Filarmonia das Beiras,
sob a direcção do maestro Vasco Pearce de Azevedo e voz de Filipa
Pais.
O filme “Maria do Mar” é, para muitos, a obra-prima do cinema
mudo português, estando representado nas cinematecas de
Londres, Nova Iorque, Moscovo e Tóquio. Rodado na Praia
da Nazaré, aborda as dificuldades da vida da comunidade
piscatória, narrando a história de amor entre dois jovens cujas
famílias tinham quebrado relações na sequência dum naufrágio.
Recentemente restaurado pela Cinemateca Portuguesa e
solenemente exibido em Paris, em Setembro de 1998, “Maria do
Mar” surpreende pela força com que é contado o quotidiano dos
moradores da Nazaré.
Ficha Técnica / Artística
Orquestra Filarmonia das Beiras Bernardo
Sassetti (Piano), Filipa Pais (Voz)
Vasco Pearce de Azevedo (Direcção)
+
+ +
_ 6ª Feira, 21h30
Cine-Teatro Avenida
Entrada: €5,00
Duração: 1h45
Classificação: Maiores de 6 anos
_música
30..10
_Festival Entrelaços
PÉ NA TERRA
Os Pé na Terra nascem em 2005 com forte influência na recolha
e interpretação de temas tradicionais portugueses e na criação de
temas originais. Já percorreram diversos palcos, bares e festivais
em Portugal e Espanha. Em 2007 o grupo incorpora mais dois
membros que chegados de meios musicais muito distintos como
o rock e o metal, trazem na bagagem uma nova sonoridade para
o grupo.
+
+ +
_ Sábado, 21h30
Cine-Teatro Avenida
Entrada: €5,00
_património natural do concelho
+
+ +
Carlos Matos sempre se relacionou com o património natural e
paisagístico de uma forma intensa e criativa. Quando lhe lançámos
o desafio de incluir umas fotografias suas nesta agenda, era
expectável que a sua proposta fosse no sentido de mostrar este
notável elemento do nosso concelho, a paisagem.
Encontrarão na contracapa desta agenda mais uma foto desta
imensa riqueza da região de Castelo Branco.
CARLOS MATOS
Os lugares que visito são por vezes espectaculares. Mas nem
sempre. Até podem ser simples. Muitas pessoas passariam por eles
sem lhes dedicar um segundo sequer.
Professor de Artes Visuais no ensino básico e secundário
Participou desde 1994, em 20 exposições de Fotografia, individuais
e colectivas
Lugares que podem esconder tesouros de beleza. Dependendo
como os vemos ao longo do dia, em diferentes alturas do ano ou da
visão selectiva com que os encaramos .
Tem fotografias publicadas em diversas revistas da especialidade e
em vários livros na sua maioria ligadas à história e património locais
Na maioria das vezes escolho esses locais por lá existir um
determinado elemento que me provoque sensações de calma,
nostalgia, tranquilidade. Gosto de água corrente, fumo, nuvens, vento,
porque de uma maneira geral filtram a desordem, o ruído, o barulho
e a distracção.
_Biografia
www.carlosazevedomatos.no.sapo.pt
http://diaderetratos.tumblr.com
http://bloguedeesbossos.blogspot.com/
Também procuro memórias do passado, rastos das nossas
actividades passadas e reflectir sobre as atmosferas que
permanecem.
Cativa-me o factor imprevisível das longas exposições. Os
movimentos da água ou da atmosfera, trazem efeitos inesperados.
Com as longas exposições consegue-se fotografar o que é impossível
o olho humano ver: o tempo.
_pluridisciplinar
03..11
_ Palco Partilhado
FEITICEIRO dA neve
Era uma vez... numa aldeia muito, mas muito longe daqui, um pai que
tinha duas filhas: Rosa, a mais velha, que trabalhava sem descanso
para ajudar o seu pai, e Maria, que tinha tanto de sonhadora como
de preguiçosa.
Assim começa esta linda história que retrata a vida de duas irmãs
tão diferentes até ao dia em que algo inesperado acontece. Sem
querer, enquanto puxava o cesto de água do poço, Rosa desequilibra
se e cai. E como por magia, aparece no País da Neve, onde tudo
é branquinho e extraordinariamente mágico.
Num total de cinco actores esta peça oferece várias performances
artísticas, misturando o teatro infantil, com o canto e a patinagem
artística. Como nota, no País da Neve todas as personagens que
lá vivem se deslocam em patins.
O Feiticeiro da Neve é uma peça com uma linguagem cuidada
e dedicada a crianças, e tem como temas centrais:
- O aquecimento global e as consequências dos nossos actos
despreocupados com a mãe natureza.
- A importância dos valores na formação do carácter e personalidade
quando somos crianças.
- A preguiça e o trabalho, de acordo com o provérbio, “a preguiça
tudo dificulta, o trabalho facilita”.
Informação sobre bilhetes: 915063072
+
+ +
_ 4ª Feira, _ 10h30 e 14h30
Cine-Teatro Avenida
Entrada: Escolas 8€; Adultos 15€; Crianças 12,5€;
Pack Familiar (3px) 35€; Pack Familiar (4px) 45€
Duração: 60 min.
Classificação: Maiores de 4 anos
Direcção Técnica: Frederico Bernardo
Produção: Frederico Bernardo e Diana Caetano
Texto: Ana Ferreira, Camilo Reis e Patrícia Candoso
Encenação: Patrícia Candoso
Composição e Direcção Musical: Carlos Pires
Cenografia: Rendilogo
Figurinos e Adereços: Paula Pires
Interpretação:
Ana Ferreira – Rosa (a irmã mais velha)
Bruno Teodósio – Gato Floquinho (personagem em patins)
Camilo Reis – Pai (viúvo e com duas filhas) e Feiticeiro da Neve
(personagem em patins)
Diana Caetano – Flor de Cristal (personagem em patins) Patrícia
Candoso – Maria (a irmã mais nova) e Boneco de Neve
_exposição
06 28..11
>
..11
ANTÓNIO VILA REAL
Nasci em Nampula – Moçambique em 1963; desde logo fui para
Nacala. Ali, fui um peixe no grande Índico.
Uma suprema infância vivi, considero, em plena harmonia com o
natural. Aos treze anos vim para o continente Europa – Portugal.
Após o ensino secundário, frequentei a « Árvore » (escola
vocacionada para o ensino artístico) no Porto, onde vivi vinte
e cinco anos.
. . . tardiamente despertei:
revelaram-se-me as maravilhas da criação de O Belo pictórico;
logo, a percepção de o quão terapêutico pode bem ser este exercício.
Tardiamente disse, pois andei vagueando, distraidamente por
vários, mais ou menos longínquos lugares.
(Impôs-se-me, por razão de ordem estética, não assinar os
trabalhos pela frente, mas por trás.
Sem títulos:
os nomes anexos às obras referem-se a músicos – instrumentistas,
compositores(as), que me acompanharam nesta jornada.
Modestamente, tal decidi; sendo assim como que um tributo a
estes(as) homens, mulheres grandes, brilhantes )
Pelo que foram/são, meus Pais, Maria de Lurdes, António Augusto
a eles dedico esta minha realização.
Gratidão manifesto a meus irmãos José Pedro, Ana Maria, Senhora
Luísa Duarte, Senhor Vítor Cardoso
+
+ +
_ 3ª Feira a Domingo_14h00 às 19h00
Sala da Nora - Cine-Teatro Avenida
Entrada: Gratuita
Inauguração: 16h00 .. 06 Novembro
Aceitam-se marcações para grupos na parte da manhã
das 10h00 às 13h00
_música
06..11
_Festival Entrelaços
The Burned Old Man
The Burned Old Man, é um projecto que se debruça sobre
a extensa e rica variedade da cultura musical Atlântica, construindo
um repertório extraordinariamente rico tanto no que diz respeito
à variedade das peças (danças escocesas, slow jigs, airs, bardances,…)
como na origem das mesmas (Irlanda, Escócia, Bretanha, Galiza).
+
+ +
_ Sábado, 21h30
Cine-Teatro Avenida
Entrada: €5,00
_pluridisciplinar
07..11
MEDITAR PELO PLANETA
A evolução da sociedade humana conduziu a uma necessidade
emergente nas pessoas em geral. De facto, tornou-se premente
a procura por um bem-estar não unicamente físico, mas também
emocional, mental e espiritual, o que faz com que actualmente as
pessoas procurem valências como as Medicinas Complementares,
as Terapias Energéticas e Vibracionais, as Técnicas de Relaxamento
e Auto-Conhecimento.
Pretende-se reflectir de forma clara e objectiva a necessidade que
o homem tem de alterar a sua forma de pensar, sentir e agir em
relação a si próprio, ao seu semelhante e ao planeta que o acolhe.
Pretende-se também mostrar conclusivamente o perigo de extinção
do planeta e dos seus habitantes se tal não ocorrer com carácter
de urgência.
“Meditar pelo planeta” tanto no sentido da reflexão quanto no sentido
concreto do termo é que se propõe ao longo de 7 semanas, reunindo
grupos com máximo 10 pessoas por sessão, e uma contribuição de
5€/pessoa, no ginásio Simplyfit (na Granja). No dia 7 de Novembro,
no âmbito do Dia Internacional para a Prevenção de Exploração
do Ambiente em Guerra e Conflito Armado, todos os inscritos dos
vários grupos reunirão no Cine-Teatro Avenida, pelas 18 horas,
para “Meditar pelo Planeta”. As inscrições podem ser feitas pelo
e-mail: [email protected] ou pelos telefones: 910508490;
272331499 – Vanda Vaz de Carvalho; ou 967672400; 272343161
– Susana Rodrigues – Simplyfit.
+
+ +
_ Domingo, 18h00
Cine-Teatro Avenida
_dança
09..11 >27..11
_ Festival Contradança
ALBIASTA
O contraDANÇA apresenta-se como uma porta aberta, na região,
ao movimento contemporâneo. A ASTA oferece a oportunidade
de assistir a trabalhos de companhias nacionais e internacionais,
onde as artes comungam, desde a dança ao teatro contemporâneo
e à performance. Trata-se de um Festival com uma sólida e
pensada base artística, num espaço comum onde a palavra-chave
é o movimento contemporâneo.
O contraDANÇA assume-se como uma diligência de sensibilização
cultural, numa tentativa de fazer transparecer a importância de todas
as manifestações artísticas, na formação e desenvolvimento de uma
consciência critica. Desmistificar as artes ditas contemporâneas
para assim aproximar o público e fazê-lo sentir-se o elemento mais
importante.
Pelo terceiro ano, o contraDANÇA está em Castelo Branco
e queremos que cada vez mais seja um festival da cidade para todos.
Os espectáculos irão decorrer no Cine-Teatro Avenida e no Auditório
do Instituto Português da Juventude
+
+ +
_dança
10..11
_ Jangada de Pedra
PERSONAGENS DE ÁGUA
A água dissolve, a água transporta, a água limpa, a água gasta, a água
é um espelho, a água renasce, a água é forte, a água entorna-se, a
água engana.
Este espectáculo, sobre as qualidades da água, propõe tarefas que
serão executadas durante o espectáculo, levando as crianças a
recriarem situações da vida real e a experimentar, de outra forma,
as propriedades da água. Como se a água pudesse ser, através das
suas características mais importantes, uma metáfora da vida.
Ficha Técnica / Artística
Concepção, Direcção e Coreografia Aldara Bizarro
Interpretação/Co-Criação Maria Radich e Tânia Matos
Concepção Musical Anthony Wheeldon
Produção Executiva Andrea Sozzi
Produção Jangada de Pedra Antonio Rebolo (Fotos)
Apoios Fábrica das Artes/Centro Cultural de Belém, Clube Português
Artes e Ideias, Centro de Interpretação Ambiental da Ponta da Sal
Câmara Municipal De Cascais.
Co-Produção Entre Comédias do Minho e Jangada de Pedra Projecto
Financiado Pelo Ministério da Cultura/ Direcção Geral Das Artes
+
+ +
_ 4ª Feira, 11h00 e 15h00
Cine-Teatro Avenida
Entrada: Gratuita
Duração: 70 min.
Classificação: Maiores de 6 anos (1º ciclo)
_cinema
15..11
_de João Botelho
O FILME DO DESASSOSSEGO
Serei sempre da Rua dos Douradores, como a humanidade inteira.
Bernardo Soares, O Livro do Desassossego.
Lisboa, hoje. Um quarto de uma casa na Rua dos Douradores.
Um homem inventa sonhos e estabelece teorias sobre eles.
A própria matéria dos sonhos torna-se física, palpável, visível.
O próprio texto torna-se matéria na sua sonoridade musical. E, diante
dos nossos olhos, essa música sentida nos ouvidos, no cérebro e no
coração, espalha-se pela rua onde vive, pela cidade que ele ama
acima de tudo e pelo mundo inteiro. Filme desassossegado sobre
fragmentos de um livro infinito e armadilhado, de uma fulgurância
quase demente mas de genial claridade. O momento solar de criação
de Fernando Pessoa. A solidão absoluta e perfeita do EU, sideral
e sem remédio. Deus sou eu!, também escreveu Bernardo Soares.
+
+ +
_ 2ª Feira, 15h00 e 21h30
Cine-Teatro Avenida
Entrada: €3,00
Duração: 90 min.
Classificação: Maiores de 12 anos Q.
_dança
19..11
_ Companhia Paulo Ribeiro
+
+ +
_ 6ª Feira, 21h30
Cine-Teatro Avenida
Entrada: €5,00
Duração: 80 min.
Classificação: Maiores de 6 anos
MAIORCA
O desafio partiu de Jorge Salavisa quando idealizou que o movimento
vigoroso do coreógrafo Paulo Ribeiro e o romantismo associado
à música de Chopin poderiam resultar numa criação de forte
temperamento. Incitou Paulo Ribeiro a coreografar os Prelúdios,
do compositor, interpretados por Pedro Burmester mas, na altura,
outras vontades coreográficas acabaram por adiar este desafio.
Após as criações à volta do Livro do Desassossego, de Fernando
Pessoa e a sua inerente teatralidade, o regresso à coreografia pura
e à capacidade do gesto de criar dramaturgias diversas impôs-se
como uma necessidade premente. Paulo Ribeiro volta à essência.
Para o coreógrafo não é o movimento que conta, é a sua génese,
não é o coração, é a alma. Já Chopin fazia a apologia da primazia da
forma, em detrimento da alma. É neste contra-ciclo, que coreógrafo
e compositor se encontram. Em “Maiorca”, o coreógrafocria dança à
dimensão da música, provocando o público a deixar-se transportar
sem reivindicar a racionalidade, tantas vezes redutora, da razão.
Porque, ao fim de 25 anos de criações, o desafio maior para Paulo
Ribeiro continua a ser o de tornar a dança uma arte que convoca
todos, independentemente das particularidades de cada um.
Ficha Técnica / Artística
Coreografia: Paulo Ribeiro
(Música) F. Chopin (24 Prelúdios)
Interpretada por Pedro Burmester
Desenho de Luz: Nuno Meira
Cenografia:
Concepção - Paulo Ribeiro
Execução - Paulo Matos / Nelson Almeida
Produção: Companhia Paulo Ribeiro
Fotografia: José Alfredo Registo
Edição de Vídeo: João Pinto
Design, Produção Gráfica: Cathrin Loercke Dpx / Nuno Rodrigues
Co-Produção: Centro Cultural Olga Cadaval
São Luiz Teatro Municipal
Teatro Nacional São João Teatro Viriato
MAIORCA
_ 6ª Feira, 21h30
Cine-Teatro Avenida
++
_pluridisciplinar
20..11
+
+ +
_ sábado, 17h00
Cine-Teatro Avenida
Entrada: Gratuita
_ Lançamento de Revista
CINE QUA NON
Bilingual Arts Magazine
A Cine Qua Non – Bilingual Arts Magazine apresenta o seu projecto
editorial e o seu mais recente número onde colaboram, entre outros,
Julian Hanna, John Calcutt, Raquel Mendes, Jonas Löllmann, Mickael
Oliveira, Joana Craveiro e Francisco Valente.
Direcção | Ana Luísa Valdeira da Silva
Coordenação Editorial | Madalena Manzoni Palmeirim
Aconselhamento Editorial | Isabel Fernandes
Projecto Gráfico | Catarina Vasconcelos | Margarida Rêgo
Edição de Texto e Revisão | Margarida Vale de Gato Queremos que este final de tarde seja um encontro entre editores,
artistas, investigadores, designers e leitores. Procuramos valorizar a
discussão que surge entre cada número, dando assim continuidade
a um traço editorial que jamais queremos em repouso. Sem olhar a
modas, a colecção de textos Verão/Outono que agora apresentamos
sai do papel para vestir o Cine-Teatro Avenida com alguns momentos
performativos. Neles vamos poder contar com a participação de
alguns autores deste terceiro número, entre eles, a pianista Marina
Dellalyan e a violinista Clara Gomes.
Contamos com a vossa presença.
www.cinequanon.pt
A Cine Qua Non é uma revista de artes do Centro de Estudos
Anglísticos da Universidade de Lisboa (CEAUL) que tem como
objectivo oferecer aos seus leitores uma abordagem editorial única
que junta artistas, investigadores e docentes que se manifestam
em textos de natureza diferenciada sobre as mais diversas formas
e expressões artísticas. A Cine Qua Non é, desde o seu primeiro
número impresso, uma revista totalmente bilingue (português/
inglês) e apresenta-se em dois formatos: uma versão online e uma
versão impressa.
_teatro
24..11
_ Teatro Mosca
retratinhos
Depois do sucesso alcançado com «Literaturinha», ciclo de
leituras encenadas de clássicos da literatura infanto- juvenil - que,
entre Outubro de 2006 e Junho de 2008, estreou 17 diferentes
leituras em co-produção com o Centro Cultural Olga Cadaval, em
Sintra, apresentadas, posteriormente, pelo País, em regime de
itinerância (incluindo o circuito intermunicipal da responsabilidade
da Artemrede) - o teatromosca apresenta, agora, nova produção dirigida
à mesma faixa etária (a partir dos 4 anos), designada «Retratinhos».
Ficha Técnica / Artística
Autoria: Diana Alves, Pedro Alves, Viviane Ascenção, Pedro
Marques, Jorge Palinhos, Tiago Patrício e Alexandre Sarrazola
Direcção: Pedro Alves, Luciano Amarelo, Suzana Branco, Maria
Gil, e Mário Trigo Interpretação: Diana Alves, Filipe Araújo, José
Galissá, Susana Gaspar, Pedro Mendes, Yolanda Santos, Mário
Trigo Consultoria Histórica: Daniel Alves Movimento: Diana Alves
Ilustrações: Alex Gozblau Figurinos: Catarina Varatojo Produção
Executiva: Pedro Alves Produção: Teatromosca Co-Produção
(Centro Cultural Olga Cadaval, Festival de Sintra, Parques de Sintra
– Monte da Lua, Associação Terra Na Boca) Apoios (Ministério
de Educação, Câmara Municipal de Sintra, Câmara Municipal
do Porto, Junta de Freguesia de Santa Maria e São Miguel, Junta
de Freguesia de Mira Sintra, Sporting Clube de Lourel, Instituto
dos Museus e Conservação, Relevo Branco- Gráfica 5Àsec [Rio De
Mouro], Jornal de Sintra, Jornal O Correio da Cidade e Actual Sintra)
+
+ +
_ 4ª Feira, 10h00 e 11h15
Cine-Teatro Avenida
Entrada: Gratuita
Duração: 45 min.
Classificação: Maiores de 4 anos
_exposição
26 11..12
>
..11
_Casa da Infância e Juventude de Castelo Branco
Relatos Encenados para
uma História Contada
Com este projecto pretende-se fomentar um espírito criativo nas
jovens do CIJE através da construção de uma “novela fotográfica”.
Procura-se assim proporcionar um conjunto de competências
e ferramentas técnicas que permitam desenvolver as suas
competências artísticas e expressivas em diversas áreas, alargando
as suas capacidades conceptuais e de representação. A primeira
fase do projecto será dedicada à construção de um guião e de
um story-board. A segunda fase será a construção de cenários,
caracterização e figurinos. A terceira fase será o registo fotográfico,
efectuado por cada grupo, de cada episódio da “novela”. Como
metodologia de trabalho pretende-se que cada jovem participe em
todas as actividades, experienciando as diferentes vertentes deste
processo. Procurar-se-á, assim, fomentar o trabalho interdisciplinar
em grupo. Este projecto poderá ser realizado em espaço interior ou
exterior à instituição consoante a história idealizada. Pretende-se
que a abordagem fotográfica reflicta uma autonomia e um discurso
comunicativo pessoal. Como tal, as imagens fotográficas deverão
conter uma identidade própria. A imagem fotográfica será realizada
em suporte digital, dando assim a possibilidade da aprendizagem
das bases da edição de imagem.
Em termos expositivos pretende-se que este trabalho seja
apresentado em pranchas que permitam uma leitura coerente da
história enquanto novela fotográfica.
+
+ +
_ 3ª Feira a _Sábado, 14h00 às 19h00
Segundo Foyer do Cine-Teatro Avenida
Entrada: Gratuita
_música
27..11 >04..12
_Cancioneiro de Castelo Branco
Folclore Português
27..11 _Sábado
CERIMÓNIA DA TOMADA DE POSSE
11h00, Instalações do Cancioneiro de Castelo Branco
ESPECTÁCULO ETNOGRÁFICO
15h00, Cine-Teatro Avenida
04..12 _Sábado
III ENCONTRO DE CANTARES NATALÍCIOS
21h00, Sé de Castelo Branco
Todos os espectáculos são de entrada gratuita.
+
+ +
_música
28..11
_Filarmónica Sr. dos Aflitos do Soutocico
BANDAS EM CONCERTO
Fundada em 1946, por iniciativa de um grupo de 14 soutocicences e
o apoio incondicional de toda a população, actuou pela primeira vez
em Agosto, na festa em honra do Senhor dos Aflitos, no Soutocico,
sob a regência do maestro fundador, Afonso Dinis Vieira.
Em 1984 iniciou-se um novo ciclo, com a criação da Escola de Música
que foi e continua a ser fundamental para o regular funcionamento
da Filarmónica. Iniciando-se com 24 jovens entre os 8 e os 14 anos,
rapidamente gerou uma onda de entusiasmo que levou a que não só
o número de alunos aumentasse para 37 logo no segundo ano, como
motivou o aparecimento de uma Orquestra Juvenil. Já na década
de 90 essa Orquestra foi sendo integrada na Banda até deixar de
funcionar como tal.
Actualmente a Filarmónica Senhor dos Aflitos conta com 50
elementos, tem a funcionar uma Escola de Música com cerca de 49
alunos, assim como uma Orquestra com 30 elementos.
+
+ +
_ Domingo , 16h00
Cine-Teatro Avenida
Entrada: Gratuita
_música
03..12
AIRES FLAMENCOS
“Aires Flamencos” é um grupo formado em Lisboa, no ano de 1999,
por Joaquín Moreno (cante), Francisco Morales “El Pulga” “toque”,
Carlos Mil-Homens (percussão).
Com o decorrer do tempo, o grupo tem actuado por todo Portugal,
bem como em algumas outras cidades Europeias, e tem como um de
seus principais objectivos a divulgação da arte e da cultura flamenca.
Hoje em dia apresentam-se como um grupo aguerrido e profissional,
tudo adquirido com a experiência do tempo, estudo e trabalho em
comum.
O grupo transporta a força, dinamismo, e o mais profundo
sentimento do tradicional da cultura flamenca.
Tem um elenco especial de baile, que durante a actuação exibe
uma variedade de trajes de flamenco no seu guarda-roupa, trazendo
consigo ares, formas, luz e cores.
+
+ +
_ 6ª Feira, 21h30
Cine-Teatro Avenida
Entrada: €5,00
Duração: 60 min.
Classificação: Maiores de 6 anos
_exposição
04 26..12
>
..12
_Artzine
Exposição Colectiva
A Artzine apresenta, a partir de 4 de Dezembro, a exposição
“Pintura”, na Sala da Nora, em Castelo Branco, com algumas obras
recentes dos autores: Carlos Farinha, Eduardo Nunes, Ilídio Salteiro,
Gilberto Gaspar, Luís Herberto e Mário Vitória.
Estes 6 artistas, que representam diferentes gerações do panorama
artístico nacional, estão envolvidos em múltiplos projectos
conceptuais, com preocupações políticas e sociais, sendo a Pintura
o denominador comum desta exposição.
+
+ +
_ 3ª Feira a Domingo_14h00 às 19h00
Sala da Nora - Cine-Teatro Avenida
Entrada: Gratuita
Inauguração: 16h00 .. 04 Dezembro
Aceitam-se marcações para grupos na parte da manhã
das 10h00 às 13h00
Nas nossas actividades, temos, de igual modo, estabelecido
contactos com galerias privadas e instituições públicas, promovendo
e estreitando as relações entre artistas e públicos variados,
permitindo uma maior divulgação dos artistas residentes neste
projecto, bem como dos convidados a participar nas nossas
exposições. Contudo não somos nem galeria, nem agência.
ArTzine – O que é?
A nossa estrutura é sedimentada num grupo de artistas plásticos
que tem como pressuposto a figuração. Sem nos limitarmos
neste campo, estamos permeáveis a propostas de outros autores,
independentemente do género ou tendências de estilo.
O projecto ArTzine é responsável pelas exposições e outras
actividades de divulgação das experimentações plásticas de
diversos autores.
De momento, centramo-nos na divulgação de projectos nas artes
picturais, promovendo um eterno e sólido retorno da Pintura, entre
o fascínio da criatividade e a estrutura da técnica.
Numa linha de continuidade da gestão anterior e em todas as
exposições de produção autónoma, mantemos a escolha criteriosa
dos locais, atendendo às suas características cenográficas, numa
estratégia de dignificação das obras envolvidas, permitindo uma
sã convivência dos projectos temáticos explorados, o que, sem
fugir ao aspecto comercial, possibilita a exposição de obras que
habitualmente estariam afastadas destes circuitos.
INFO
CULTURA
VIBRA
O Cultura Vibra Castelo Branco desafiou um grupo de criativos a
transformar as tarjas promocionais dos nossos espectáculos e criar
objectos utilitários que possam ser usados por todos os que gostam
de design apelativo e de preservar o meio ambiente.
Uma carteira da Companhia Nacional de Bailado, um quadro de
Bernardo Sassetti, uma capa de agenda da exposição Passe,
Cidadão!, biombos, acessórios vários, são exemplos de objectos que
estarão disponíveis, para venda, a partir de dia 6 de Novembro.
++
++
A DANÇA
_ 3ª Feira, 21h30
Cine-Teatro Avenida
_cinema
07..12
_Filme de F. Wiseman
A DANÇA
A companhia de bailado Le Ballet de l’Opera de Paris é uma das
melhores e mais conceituadas do mundo. Em LA DANSE, Frederick
Wiseman filma o quotidiano da escola francesa de ballet conhecida
pela exigência e rigor dos seus bailarinos.
Ficha Técnica
Realização FREDERICK WISEMAN
Som FREDERICK WISEMAN
Edição FREDERICK WISEMAN e VALÉRIE PICO
Mistura EMMANUEL CROSET
Direcção de Fotografia JOHN DAVEY
Edição de Som HERVÉ GUYADER
Produção PIERRE-OLIVER BARDET, FREDERICK WISEMAN
e FRANÇOISE GAZIO. CO-PRODUÇÃO IDÉALE AUDIENCE,
ZIPPORAH FILMS e THE ÓPERA NATIONAL DE PARIS
Em associação com PSB e com a Participação de TPS STAR,
PLANÈT, YLE, LE FRESNOY
Com o Apoio do CENTRE NATONAL DE LA CINÉMATOGRAPHIE,
FLORENCE GOULD FOUNDATION, JOHN YONG
Distribuição CLAP FILMES
+
+ +
_ 3ª Feira, 21h30
Cine-Teatro Avenida
Entrada: €3,00
Duração: 159 min.
_pluridisciplinar
15..12
_Gala de Natal
PROGRAMA ESCOLHAS
O Programa Escolhas, criado em 2001, é um programa de âmbito
nacional, tutelado pela Presidência do Conselho de Ministros,
e integrado no Alto Comissariado para a Imigração e Diálogo
Intercultural, IP, que visa promover a inclusão social de cerca de cem
mil crianças e jovens provenientes de contextos socioeconómicos
mais vulneráveis, particularmente dos descendentes de imigrantes
e minorias étnicas, tendo em vista a igualdade de oportunidades e o
reforço da coesão social.
Encontrando-se na 4ª Geração, o Escolhas é um Programa assente
em 131 projectos localmente planeados, que desafia e mobiliza as
instituições de cada comunidade (escolas, centros de formação,
associações, IPSS, entre outras) a conceber, implementar e avaliar
soluções inovadoras de inclusão, baseadas na cooperação entre os
vários actores sociais, contando actualmente com a colaboração de
1003 instituições parceiras de todo o país.
Procurando terminar o ano civil com um evento que permita
celebrar e valorizar os jovens talentos artísticos no âmbito dos
projectos locais, o Programa Escolhas, com o apoio da Câmara
Municipal de Castelo Branco, irá realizar-se a Festa de Natal do
Programa Escolhas, no próximo dia 15 de Dezembro de 2010, onde
as crianças e jovens destinatários dos projectos Escolhas serão
os principais protagonistas e nos irão apresentar um conjunto
diversificado de expressões artísticas.
Mais informações em www.programaescolhas.pt
Entrada apenas para convidados
+
+ +
_ 4ª Feira, 14h30
Cine-Teatro Avenida
_teatro
21..12
_Companhia de Teatro de Almada
D. RAPOSA
E OS OUTROS ANIMAIS
D. Raposa e outros animais, baseado nas fábulas de La Fontaine,
lança um olhar pedagógico e profundamente irónico, típico do
célebre autor francês, sobre o mundo dos animais, retratando
algumas personagens do nosso dia-a-dia através de alegorias
subtis. A cigarra, a formiga, a lebre, a tartaruga, o corvo e (como não
podia deixar de ser) a raposa são algumas das personagens destas
histórias, com as quais nos divertiremos a encontrar semelhanças
connosco próprios.
Ficha Técnica / Artística
Intérpretes: João Farraia, Pedro Walter, Sofia Correia
Cenário: Ana Paula Rocha
Figurinos: Sónia Benite
Encenação: Teresa Gafeira
+
+ +
_ 3ª Feira, 11h00
Cine-Teatro Avenida
Entrada: Gratuita
Duração: 50 min.
Classificação: Maiores de 4 anos
_teatro
22..12
_Teatro Regional Montemuro
PERDIDO NO MONTE
Perdido no Monte conta com a magia e o mistério dos contadores
de histórias.
“Perdida no meio da imensidão do monte, entre as serras o uivo do
lobo e o casco do cavalo uma pequena floresta impõe-se como se
trata-se de uma revolução da natureza, ou talvez uma demonstração
de teimosia, que revela que a nada em concreto pertencemos.
È neste lugar ermo, de acesso limitado que arvores e animais
supostamente mortos coabitam em perfeita harmonia. A este
pedaço de terra os crentes chamam o tribunal de Deus e os cépticos
o santuário do diabo. As serras que envolvem este lugar mostram os
maus tratos a que tem vindo a ser sujeitas, são enormes montanhas
forradas de assombrosos penhascos, perigosas lajes espalhadas
pela colina e pequenas arvores soltas inclinadas contra o vento,
agora estes serras só servem para se criar historias, ou caçar vento”
Equipa Artística e Técnica
Texto Eduardo Correia; Tradução Paula Teixeira; Encenação Steve
Johnstone; Direcção Musical Ricardo Rocha; Cenografia Sandra
Neves; Figurinos Helen Ainsworth; Costureiras Capuchinhas
CRl; Fantoches Neusa Fangueiro; Construção de cenários Carlos
Cal; Assistência à Cenografia e Adereços Daniela Vieitas, Maria
Conceição Almeida e Nuno Bravo Nogueira; Desenho de Luz
Paulo Duarte; Interpretação Abel Duarte, Eduardo Correia e Paulo
Duarte; Operação Técnica Carlos Cal; Direcção de Cena Abel Duarte;
Direcção de Produção Paula Teixeira; Assistência de Produção
Susana Duarte; Comunicação Paula Teixeira e Susana Duarte
+
+ +
_ 4ª Feira, 11h00 e 15h00
Cine-Teatro Avenida
Entrada: Gratuita
Duração: 60 min.
Classificação: Maiores de 6 anos
ALCAINS
2010
OUTUBRO A DEZEMBRO
_agenda cultural de Castelo Branco
_cinema
15..10
_de Manuel Mozos
Ruinas
Fragmentos de espaços e tempos, restos de épocas e locais onde
apenas habitam memórias e fantasmas. Vestígios de coisas sobre
as quais o tempo, os elementos, a natureza, e a própria acção
humana modificaram e modificam. Com o tempo tudo deixa de ser,
transformando-se eventualmente numa outra coisa.
Lugares que deixaram de fazer sentido, de serem necessários, de
estar na moda. Lugares esquecidos, obsoletos, inóspitos, vazios. Não
interessa aqui explicar porque foram criados e existiram, nem as
razões porque se abandonaram ou foram transformados. Apenas se
promove uma ideia, talvez poética, sobre algo que foi e é parte da(s)
história(s) deste País.
Ficha Técnica
argumento e realização Manuel Mozos
imagem Luís Miguel Correia, João Nicolau, Sandro Aguilar
som António Pedro Figueiredo, Armanda Carvalho
montagem Telmo Churro
montagem som e mistura Elsa Ferreira
música anakedlucnh
pesquisa Dulce Mendes, Ana Gomes
produção João Gusmão, Ana Gomes, Cristina Almeida
produtores Luís Urbano, Sandro Aguilar
+
+ +
_ 6ª Feira, 21h30
Centro Cultural de Alcains
Entrada: €3,00
Duração: 60 min.
_exposição
20 06..01
>
..11
_Museu do Canteiro
PRESÉPIOS EM PORTUGUÊs
Este ano, sob o mote da lusofonia, o Museu do Canteiro irá inaugurar,
a 20 de Novembro, a exposição “PRESÉPIOS EM PORTUGUÊS”.
Esta exposição que estará patente até ao Dia dos Reis, contará com
presépios tradicionais de Portugal, do Brasil, de Cabo Verde, Angola,
Moçambique, S. Tomé, Guiné Equatorial e Guiné-Bissau, da colecção
particular do Médico Obstetra Francisco Elias.
Em exposição encontrar-se-ão, ainda, alguns presépios de diversos
artesãos lusos: da artesã Estela Barata, da depraesepio, da
APPACDM de Castelo Branco e, com o apoio da Cada da Lagariça,
presépios de Ana Almeida, entre outros.
É assim que uma vez mais, nos meses de No
vembro e Dezembro, o Museu do Canteiro procurará dar
continuidade à sua vontade de reforçar a mensagem de paz e alegria
que sempre esteve associada à quadra natalícia.
+
+ +
_ 3ª a 6ª Feira _9h30 às 12h20 | 14h00 às 17h30
_ Sábado a Domingo _14h30 às 18h30
Museu do Canteiro - Alcains
_cinema
10..12
_de Josh & Benny Safdie
vão-me buscar alecrim
Lenny (Ronald Bronstein), trinta e poucos anos, cabelo a ficar já
grisalho, divorciado, vive sozinho em Nova Iorque e durante duas
semanas tem a custódia dos filhos, Sage (Sage Ranaldo), 9, e Frey
(Frey Ranaldo), 7. Lenny hesita entre ser pai e ser amigo dos seus
filhos, gostaria que as duas semanas durassem seis meses, mas
não consegue lidar com a responsabilidade de ter miúdos pequenos
e acaba por negligenciá-los. Durante quinze dias, uma viagem ao
campo, amigos de visita, uma namorada, cobertores “mágicos”,
momentos de alegria e a anarquia total apoderam-se da vida dos
três, num navegar entre a infância e a idade adulta.
Ficha Técnica e Artística
Ronnie Bronstien – Lenny; Sage Ranaldo – Sage; Frey Ranaldo –
Frey; Victor Puccio – Director Puccio; Éleonore Hendricks – Leni;
Sean Williams – Dale; Dakota Goldhor – Roberta; Aren Topdjian
– Aren; Aber Ferrara – Ladrão; Leah Singer – Paige (Mãe); Salvie
Sansone - Salvie; Jake Braff – Jake;
Escrito e Realizado por Josh & Benny Safdie, Produtores Casey
Neistat e Tom Scott, Co-Produzido por Sam Lisenco, Josh &
Benny Safdie com Brett Jutkiewicz e Zach Treitz, Co-Produzido
por Michel Zana, Sophie Dulac e Sophie Dulac Productions,
Produtor Executivo Andy Spade, Produtores Associados
Eleonore Hendricks, Matt Walker Casting Alex Kalman e Eleonore
Hendricks Montagem Josh & Benny Safdie, Brett Jutkiewicz
com o apoio de Ronald Bronstein, Director de Fotografia Brett
Jutkiewicz e Josh Safdie, Director de Produção Sam Lisenco,
Director Artístico Ariel Schulman
+
+ +
_ 6ª Feira, 21h30
Centro Cultural de Alcains
Entrada: €3,00
Duração: 100 min.
_informações
CINE-TEATRO AVENIDA
695 Lugares
Horário de bilheteira:
Terça-feira a Sábado: 14h00 – 19h00
Dia de espectáculos: 15h00 – 19h00 e das 20h00 até meia hora
depois de iniciado o espectáculo.
Tel. 272 349 560 – [email protected]
+
+ +
MUSEU CARGALEIRO
Rua dos Cavaleiros, nº 23
6000-189 Castelo Branco
Contacto – 272 337 394
BIBLIOTECA MUNICIPAL
Campo Mártires da Pátria (Ex Quartel da Devesa)
6000 – 097 Castelo Branco
Contacto – 272 340 600
Os espectáculos começam à hora marcada.
Nos dias de espectáculos que NÃO se iniciem às 21h30, a bilheteira
estará aberta pelo menos 1 hora antes do início dos mesmos.
RESERVAS
As reservas têm a validade até 72 horas antes dos espectáculos.
Podem ser efectuadas via telefone, e-mail ou directamente
na bilheteira do Cine-Teatro Avenida.
SALA DA NORA - Galeria Municipal de Exposições
Horário: Terça a Domingo, das 14h00 às 19h00
Aceitamos visitas de grupo, na parte da manhã,
das 10h00 às 13h00.
CONDIÇÕES DE ACESSO
Não é permitida a entrada na sala após o início das sessões,
nos espectáculos de declamação, ópera, bailado, e nos concertos de música clássica, salvo indicação dos assistentes de sala.
O Cine-Teatro possui acessos para pessoas portadoras de deficiência.
É proibida a recolha e gravação de imagem ou som, salvo se previamente autorizadas pela Direcção e todos os aparelhos que possam
emitir sinais sonoros devem ser desligados ou silenciados.
Ao abrigo da Lei Nr. 37/2007, de 14 de Agosto, é proibido fumar nas
Salas, Auditórios, Foyers, Galeria de Arte, Café Concerto e Parque
de Estacionamento.
CYBERCENTRO
Campo Mártires da Pátria (Ex Quartel da Devesa)
6000 – 097 Castelo Branco
Contacto – 272 348 790
CENTRO DE INTERPRETAÇÃO AMBIENTAL
Quelha da Bela Vista
6000 – 127 Castelo Branco
Contacto – 272 346 068
JARDIM DO PAÇO EPISCOPAL
Rua Bartolomeu da Costa
6000-773 Castelo Branco
Contacto – 272 340 500
NÚCLEO ETNOGRÁFICO DA LOUSA
Largo do Chafariz
6005-232 Castelo Branco
Contacto – 967 125 030
MUSEU DO CANTEIRO
Rua das Fontainhas, nº 1
6005 Alcains
Contacto – 272 900 220
MUSEU DE ARTES E OFÍCIOS
Rua João de Deus nº 15
6005 Alcains