RITZ DO BRASIL
A RITZ oferece produtos e serviços que contribuem, significativamente, no fornecimento ininterrupto de energia
elétrica em todo o mundo há 50 anos com um espírito inovador, que tem sido fator determinante no sucesso da
empresa.
Pioneira em diversos segmentos industriais onde se destacam as linhas de ferramenta para trabalhos em linha viva
e cestas aéreas. Desde a sua fundação a empresa desenvolve novas tecnologias, promove ações de caráter socioambiental e investe na qualidade dos seus produtos e serviços.
Nosso enfoque principal é a total segurança de todos os eletricistas e demais profissionais envolvidos nesta
atividade.
Os produtos são fabricados conforme as normas nacionais e internacionais, e Sistema da Qualidade certificado ISO
9001:2008.
Atualmente, a RITZ exporta para mais de 60 países onde podemos destacar: África do Sul, Argentina, Austrália, Chile,
Colômbia, Cuba, Egito, Estados Unidos, Índia, Indonésia, Irã, Itália, Jordânia, Kuwait, Nova Zelândia, Peru e Tailândia.
RITZ DO BRASIL
Inovação
RITZ ofrece productos y servicios que contribuyen significativamente en el suministro ininterrumpido de energía eléctrica en
todo el mundo hace 50 años, con un espíritu innovador que ha sido factor determinante para el éxito de la empresa.
SafetyPionera
Quality Seguridad
Innovation Calidad
Es pionera en diversos segmentos industriales, destacando las líneas de herramientas para trabajos en línea energizada
y canastos aéreos. Desde su fundación, la empresa desarrolla nuevas tecnologías, promueve acciones de carácter socioambiental e invierte en la calidad de sus productos y servicios.
Nuestro principal enfoque es la total seguridad de todos los electricistas y demás profesionales relacionados a esta actividad.
Los productos son fabricados conforme las normas nacionales e internacionales, además del Sistema de la Calidad certificado
ISO 9001:2008.
Pioneer
Actualmente RITZ exporta para más de 60 países, pudiendo destacar: África del Sur, Argentina, Australia, Chile, Colombia,
Cuba, Egipto, Estados Unidos, India, Indonesia, Irán, Italia, Jordania, Kuwait, Nueva Zelandia, Perú y Tailandia.
RITZ DO BRASIL
Informações - Informaciones - Information
RITZ has been a pioneering player in different industrial segments, among which Live Line Maintenance Tools and Insulated
Aerial Lifts. Since its foundation, the company has been developing new technologies, promoting social-environmental
consciousness and investing in quality products and services.
Our main goal is the total safety of the linemen and other professionals working in the field of electricity. Our products are
manufactured to Brazilian and international Standards and in strict conformity with our ISO 9001:2008 certified Quality System.
www.ritzbrasil.com
RITZ do Brasil S/A
Rod. BR 381, km 488, Cep: 32.681-200 | Betim | MG | Brasil
Tel +55 31 2125 4000 | Fax +55 31 2125 4100
E-mail: [email protected]
Currently RITZ exports to over 60 countries, such as: South Africa, Argentina, Australia, Chile, Colombia, Cuba, Egypt, United
States, India, Indonesia, Iran, Italy, Jordan, Kuwait, New Zealand, Peru and Thailand.
Rua Santo Agostinho, 1717 - Horto | Cep: 31.035-480 - Belo Horizonte - MG - Brasil
Tel.: +55 31 3468 5625 - Fax: +55 31 3463 8441
E-mail: [email protected] | www.sinaeex.com.br
[email protected]
RITZ provides services and products that have remarkably contributed to the electric power industry all over the world for
more than 50 years. Innovation has been a key factor of success for the company.
UNIDADE DE NEGÓCIOS 1
UNIDADE DE NEGÓCIOS 2
A RITZ é tradicional fornecedor de soluções para operação e manutenção de sistemas elétricos desenergizados e energizados
de até 800 kV, os quais permeiam as redes de transmissão e distribuição, além das subestações.
Os principais grupos de produtos são:
- Conjuntos de aterramento.
- Varas de manobra.
- Ferramentas de Linha Viva.
- Plataformas, escadas e andaimes isolantes.
- Coberturas protetoras e lençóis.
- Instrumentos de teste e detecção.
- Esferas de sinalização.
Complementarmente a sua linha de produtos, a RITZ oferece serviços de consultoria e treinamento em manutenção de redes
energizadas em subestações, linhas de transmissão e redes de distribuição.
UNIDAD DE NEGOCIOS 1
- Coberturas protectoras y sábanas.
- Instrumentos de prueba y detección.
- Esferas de señalización.
De forma complementaria a su línea de productos, RITZ ofrece servicios de consultoría y entrenamiento en mantenimiento de redes
energizadas en subestaciones, líneas de transmisión y redes de distribución.
BUSINESS UNIT 1
- Placas e peças em plástico reforçado - PREMIX
- Tubos isolantes
- Tarugos e perfis - Pultrusão
- Peças isolantes em epóxi
- Peças especiais conforme desenho para uma vasta gama
de aplicações utilizando placas de fibra de vidro em poliéster
ou epóxi, as quais podem passar por processos especiais de
colagem e usinagem de precisão (CNC).
Pionera en la fabricación de aisladores en fibra de vidrio, RITZ tiene como principal objetivo suministrar productos con calidad y seguridad
aseguradas, proporcionándo a los clientes mayor eficiencia y confiabilidad en las más diversas aplicaciones. La empresa es especializada en la
fabricación de Aisladores Eléctricos para generación, transmisión y distribución de energía eléctrica, además del segmento industrial, mercado
de piezas de repuesto y servicios de mantenimiento.
Las principales líneas de producto son:
- Placas y piezas de plástico reforzado - PREMIX
- Tubos aislantes
- Tarugos y perfiles - Pultrusión
- Piezas aislantes en epoxi
- Protective cover-up and blankets.
- Test and detection instruments.
- Marker balls.
Additionally, RITZ offers consulting services and distribution, transmission and substation live line work training.
No final da década de 70 a RITZ iniciou as suas atividades no segmento de sistemas de elevação e posicionamento de
eletricistas, os quais podem ser resumidamente delimitados em soluções que envolvem escadas e cestas aéreas.
A engenharia de produto deste segmento de negócios utiliza modernas técnicas computacionais de modelagem e projeto de
estruturas, as quais permitem a simulação do funcionamento do equipamento, bem como a dos esforços aos quais estará
submetido. As cestas aéreas são equipamentos projetados em conformidade com as normas internacionais.
A RITZ projeta e desenvolve carrocerias especiais em alumínio e aço que normalmente acompanham os equipamentos de
elevação.
UNIDAD DE NEGOCIOS 3
- Piezas especiales conforme diseño para una amplia gama de
aplicaciones utilizando placas de fibra de vidrio en poliéster o
epoxi, las cuales pueden pasar por procesos especiales de colado y
mecanizado de precisión (CNC).
BUSINESS UNIT 2
RITZ is a traditional supplier of tools for operation and maintenance of de-energized and energized Transmission, Distribution and Substation
Electrical Systems up to 800 kV.
The main product lines are:
- Grounding equipment.
- Sectional hot sticks.
- Hot line tools.
- Insulated platforms, ladders and scaffolds.
Pioneira na fabricação de isolantes em fibra de vidro, a RITZ tem como principal objetivo fornecer produtos com qualidade e
segurança asseguradas, proporcionando aos seus clientes maior eficiência e confiabilidade nas mais diversas aplicações. A
empresa é especializada na fabricação de Isolantes Elétricos para a geração, transmissão e distribuição de energia elétrica, além do
segmento industrial, mercado de peças de reposição e serviços de manutenção.
As principais linhas de produto são:
UNIDAD DE NEGOCIOS 2
RITZ es un tradicional proveedor de soluciones para operación y mantenimiento de sistemas eléctricos con y sin energía hasta 800 kV,
presentes en las redes de trasmisión y distribución, y en las subestaciones.
Los principales grupos de productos son:
- Conjuntos de puesta a tierra.
- Varas de maniobra.
- Herramientas de línea energizada.
- Plataformas, escaleras y andamios aislantes.
UNIDADE DE NEGÓCIOS 3
Pioneer manufacturer of insulating fiberglass products, RITZ main goal is supplying top quality products and guaranteeing safety when working
on electrical systems, while offering its customers more efficiency and reliability on the various tasks. RITZ is a qualified manufacturer of
electrical insulating materials for power generation, transmission and distribution, industrial applications, spare-parts market and maintenance
services.
The main product lines are:
- Reinforced plastic plates and parts - PREMIX
- Special parts per customer design for a wide range of applications,
- Reinforced plastic plates and parts
using polyester or epoxy resin impregnated fiberglass plates, which
- Insulating poles
can undergo special gluing processes and precision machining (CNC).
- Rods and profiles - pultrusion
- Epoxy insulating products
En el final de la década de 70, RITZ inició sus actividades en el segmento de sistemas de elevación y posicionamiento de electricistas, los
cuales pueden ser resumidamente delimitados en soluciones que abarcan escaleras y canastos aéreos.
La ingeniería de producto de este segmento de negocios utiliza modernas técnicas de informática de modelado y proyecto de
estructuras, que permiten la simulación del funcionamiento del equipo y de los esfuerzos a que estará sometido. Los canastos aéreos son
equipos proyectados en conformidad con las normas internacionales.
RITZ proyecta y desarrolla carrocerías especiales en aluminio y acero que normalmente acompañan los equipos de elevación.
BUSINESS UNIT 3
In the late 70s, RITZ started its activities on the field of lifting and linemen positioning units, which basically comprise solutions involving
ladders and aerial baskets.
This Business Unit’s Engineering Department is equipped with modern computer modeling and structure design techniques, which allows
simulating the equipment operation and the efforts the equipment is subject to.
Aerial Lifts are designed according to international Standards.
RITZ also designs and develops special aluminum and steel truck bodies which are usually supplied with the lifts.