El El et ec r tr ici ic d ity a de SUMÁRIO EXECUTIVO DE QUALIDADE DE SERVIÇO QUALITY OF SERVICE EXECUTIVE SUMMARY 2014 QUALIDADE DE SERVIÇO SUMÁRIO EXECUTIVO 2014 SUMÁRIO EXECUTIVO SUMÁRIO EXECUTIVO 2014 O objetivo deste documento é resumir a informação relativa à performance da Rede Nacional de Transporte de energia elétrica no ano de 2014. QUALIDADE DE SERVIÇO Continuidade de Serviço A Qualidade de Serviço prestada, entendida como segurança e continuidade do abastecimento de energia elétrica com características técnicas adequadas, manteve e consolidou a tendência verificada em anos anteriores de uma progressiva e sustentada melhoria do desempenho da Rede Nacional de Transporte (RNT). De salientar que foi publicado em novembro de 2013, o novo Regulamento da Qualidade de Serviço, com a sua entrada em vigor a 1 de janeiro de 2014. Das alterações regulamentares introduzidas destaca-se a inclusão dos incidentes causados por causas fortuitas ou de força maior no cálculo dos indicadores gerais de continuidade de serviço. O indicador MAIFI, que a REN já vinha a calcular, passou a constar do conjunto de indicadores gerais de continuidade de serviço. Os valores registados nos cinco (ENF- Energia Não Fornecida, TIE - Tempo de Interrupção Equivalente, SAIFI - Frequência Média das Interrupções do Sistema, SAIDI - Duração Média das Interrupções do Sistema e SARI - Tempo Médio de Reposição de Serviço do Sistema) dos seis indicadores gerais de continuidade de serviço, estabelecidos no Regulamento de Qualidade de Serviço, foram os segundos melhores de sempre, perspetivando, deste modo, que as linhas gerais de orientação que a REN tem vindo a adotar, sustentam a manutenção de um desempenho adequado e otimizado, face aos riscos inerentes à operação e exploração deste tipo de infraestrutura, em paridade com as suas congéneres. O outro indicador (MAIFI – Frequência Média das Interrupções de Curta Duração do Sistema) registou o terceiro melhor valor de sempre. O Tempo de Interrupção Equivalente (TIE) indicador de desempenho global usualmente utilizado pela utilities elétricas foi de 1,2 segundos, consistindo no segundo melhor valor de sempre (apenas superado pelo valor nulo alcançado em 2012), o que corresponde a uma energia não fornecida de 1,8 MWh. 2 QUALITY OF SERVICE EXECUTIVE SUMMARY 2014 EXECUTIVE SUMMARY EXECUTIVE SUMMARY 2014 The intention of this document is to summarize information on National Grid’s transmission reliability performance for the year 2014. QUALITY OF SERVICE Continuity of Supply The Quality of Service provided by REN, understood as security and continuity of power supply with suitable technical characteristics, reached once again a high level, keeping and consolidating the trend established in previous years of a gradual and sustained improvement of the performance of the National Transmission Grid (hereinafter referred to as RNT). In November 2013 was published the new Quality of Service Regulation (RQS), with its entry effect on 1 January 2014. From the regulatory changes introduced, we highlight the inclusion of incidents caused by force majeure on the quality of service indicators. The MAIFI indicator (Momentary Average Interruption Frequency Index), which REN had already been calculating, was included in the set of general quality of service indicators. The values achived by five of the six general continuity of service indicators established in Quality of Service Regulation (ENS-Energy Not Supplied, AIT-Average Interruption Time, SAIFI - System Average Interruption Frequency Index, SAIDI-System Average Interruption Duration Index and SARI-System Average Restoration Index), were the second best ever, foreseeing, thus, that the general guidelines that REN has taken, support the maintenance of an adequate and optimum performance over the risks inherent risks of operation of this type of infrastructure, in line with their European counterparts. The remaining indicator (MAIFI) registered the third best performance ever. The Average Interruption Time (AIT), an indicator of overall performance commonly used by electric utilities, achieved 1.2 seconds, which is the second best ever (surpassed only by the null value of 2012), corresponding to an energy not supplied of 1.8 MWh. 3 QUALIDADE DE SERVIÇO SUMÁRIO EXECUTIVO 2014 SUMÁRIO EXECUTIVO TIE - TEMPO DE INTERRUPÇÃO EQUIVALENTE (MINUTOS) 1,50 1,15 1,25 1,00 0,75 0,50 0,27 0,25 0,09 0,00 0,00 2010 2011 2012 2013 0,02 2014 O quadro seguinte resume o desempenho da Rede Nacional de Transporte em 2014, comparado com 2013 e com os valores médios dos últimos 5 anos, na vertente da Continuidade de Serviço. CONTINUIDADE DE SERVIÇO 2014 2014 vs.média dos vs. 2013 últimos 5 anos 2013 2014 3 2 -33,3% - 15,6 7,60 -51,2% -52,5% INTERRUPÇÕES PRÓPRIAS LONGAS (> 3 MINUTOS) Número de Interrupções Longas (duração superior a 3 minutos) Duração das Interrupções Longas (min) INDICADORES GERAIS 8,6 1,80 -79,0% -94,0% TIE – Tempo de Interrupção Equivalente (min) 0,09 0,02 -77,7% -93,4% SAIFI – Frequência Média de Interrupção do Sistema 0,04 0,03 -25,0% +7,1% SAIDI – Duração Média das Interrupções do Sistema (min) 0,20 0,10 -50,0% -51,5% SARI – Tempo Médio de Reposição de Serviço do Sistema (min) 5,20 3,80 -26,9% -37,0% MAIFI – Freq. Média das Interrupções de Curta Duração do Sistema (min) 0,06 0,04 -33,3% -28,6% ENF – Energia Não Fornecida (MWh) LEGENDA MELHOR QUE A MÉDIA DOS ÚLTIMOS 5 ANOS PIOR QUE A MÉDIA DOS ÚLTIMOS 5 ANOS IGUAL À MÉDIA DOS ÚLTIMOS 5 ANOS O gráfico seguinte apresenta a evolução dos indicadores gerais de continuidade de serviço nos últimos cinco anos, de cujo cálculo e em conformidade com o RQS (até 2013) foi excluído o incidente originado por causas fortuitas ou de força maior, ocorrido no ano de 2011. 4 QUALITY OF SERVICE EXECUTIVE SUMMARY 2014 EXECUTIVE SUMMARY AIT - AVERAGE INTERRUPTION TIME (MINUTES) 1.50 1.25 1.15 1.00 0.75 0.50 0.27 0.25 0.09 0.00 0.00 2010 2011 2012 2013 0.02 2014 The following table summarizes RNT’s performance in the field of Continuity of Supply, showing the relation between the 2014 values for the general and individual supply indicators, established in the Quality of Service Regulation (RQS), with the 2013 values. CONTINUITY OF SUPPLY 2014 vs. 2014 Average of the vs. 2013 last 5 years 2013 2014 3 2 -33.3% - 15.6 7.60 -51.2% -52.5% LONG PROPER INTERRUPTIONS (> 3 MINUTES) Number of long interruptions (> 3 minutes) Duration of long interruptions (min.) GENERAL INDICATORS 8.6 1.80 -79.0% -94.0% AIT – Average Interruption Time (min.) 0.09 0.02 -77.7% -93.4% SAIFI – System Average Interruption Frequency Index 0.04 0.03 -25.0% +7.1% -51.5% ENS – Energy Not Supplied (MWh) SAIDI – System Average Interruption Duration Index (min.) 0.20 0.10 -50.0% SARI – System Average Restoration Index (min.) 5.20 3.80 -26.9% -37.0% MAIFI - Momentary Average Interruption Frequency Index (min) 0.06 0.04 -33.3% -28.6% LEGEND BETTER THAN 5-YEAR AVERAGE WORSE THAN 5-YEAR AVERAGE EQUAL TO 5 YEAR AVERAGE 5 QUALIDADE DE SERVIÇO SUMÁRIO EXECUTIVO 2014 SUMÁRIO EXECUTIVO Os indicadores são apresentados em valores relativos tendo por base os valores registados no ano de 2010. EVOLUÇÃO DOS INDICADORES DA CONTINUIDADE DE SERVIÇO NA RNT (SEM INCIDENTES MOTIVADOS POR FORÇA MAIOR) ENF 1,4 1,2 1,0 MAIFI 0,8 0,6 TIE 0,4 0,2 0,0 2010 2011 2012 SARI SAIFI 2013 2014 SAIDI Qualidade da Onda de Tensão Para avaliar a qualidade da onda de tensão, a REN estabeleceu e implementou um Plano de Monitorização no âmbito do qual foram realizadas, ao longo do ano, medições do teor harmónico, tremulação (“flicker”), desequilíbrio do sistema trifásico de tensões, desvio do valor eficaz de tensão e frequência, nos barramentos de 50 subestações e interligações da RNT. O plano de monitorização elaborado e implementado pela REN, em 2013, recorreu a: E quipamento fixo (em 31 instalações), com medição das características da onda de tensão durante as 52 semanas do ano; E quipamento móvel, com períodos de medição da onda de tensão de 4 semanas, utilizando 7 unidades de aquisição instaladas rotativamente em diferentes pontos de rede. A taxa de realização do plano de monitorização foi de 92%. Os poucos casos de incumprimento do plano deveram-se anomalias de exploração do sistema, que impediram que o período útil de medição fosse de 52 semanas. De um modo geral, os níveis médios das perturbações são relativamente baixos em relação aos valores de referência do RQS, o que é um reflexo duma boa qualidade da onda de tensão nos diversos pontos da rede e, em particular, nos que são pontos de entrega. 6 QUALITY OF SERVICE EXECUTIVE SUMMARY 2014 EXECUTIVE SUMMARY The following graph presents the evolution of the general indicators in the last five years, the calculation of which excludes, in accordance with the RQS recommendations (until 2013), the incident caused by force majeure occurred in 2011. In 2014, did occur any interruption caused by force majeure. The indicators are presented in relative values, the base being the values recorded in the year 2010. RNT CONTINUITY OF SERVICE INDICATORS (WITHOUT INCIDENTS CAUSED BY FORCE MAJEURE) ENS 1.4 1.2 1.0 MAIFI 0.8 0.6 AIT 0.4 0.2 0.0 2010 2011 2012 SARI SAIFI 2013 2014 SAIDI Voltage Quality To evaluate the voltage waveform quality, REN set up and implemented a Monitoring Plan under which tests were carried out throughout the year to measure harmonic content, three-phase system unbalance, deviation in the rms value of voltage and frequency, in the busbars of 50 substations and RNT interconnection points. The monitoring plan designed and implemented by the REN, in 2014, used: F ixed equipment (31 substations), with measurements of the characteristics of the voltage waveform during the 52 weeks of the year; M obile equipment with periodic measurement of the voltage waveform for 4 weeks, using 7 acquisition units, in rotation, installed at different points of the grid. The completion rate of the monitoring plan was 92%. The few violations of the plan were due to abnormalities of the system operation, which prevented that the useful measurement period was 52 weeks. 7 QUALIDADE DE SERVIÇO SUMÁRIO EXECUTIVO 2014 SUMÁRIO EXECUTIVO Reclamações A boa qualidade da onda de tensão tem-se refletido no reduzido número de reclamações de consumidores. Em 2014 não houve qualquer reclamação de natureza técnica. COMPORTAMENTO DA REDE DE TRANSPORTE Incidentes O comportamento da RNT foi muito bom tendo o número de incidentes verificado um decréscimo de 14% face a 2013. A maioria dos incidentes não teve qualquer reflexo na continuidade de serviço observada pelos consumidores, o que é revelador da robustez crescente da rede e da eficácia de atuação dos equipamentos e sistemas das diversas instalações. Em 2014 ocorreram 215 incidentes, dos quais 167 tiveram origem na Rede de Muito Alta Tensão (MAT), 27 na Rede de Alta Tensão (AT) e 21 em outras redes mas com impacto nas redes MAT e AT da REN. Apenas 4 incidentes (1,9% do total) tiveram impacto no abastecimento de energia elétrica aos clientes, tendo apenas um deles, provocado 2 interrupções de duração superior a 3 minutos (interrupções longas). A maioria dos incidentes (153) teve origem nas linhas aéreas (71,2%), sendo causados por descargas atmosféricas (41,8%), cegonhas (24,2%), vento (13,7) e incêndios (0,6%). A “Vulnerabilidade da rede”, que traduz a capacidade da rede de transporte de não cortar o abastecimento de energia elétrica aos consumidores na sequência de incidente, qualquer que seja a sua origem (inclui também os incidentes e interrupções fortuitos ou de força maior), atingiu em 2014, o valor de 2,33%, o que corresponde a um novo máximo histórico. Este indicador é um rácio entre o número total de interrupções de abastecimento e o número total de incidentes. Associado a este excelente resultado, está o modo como a rede de transporte de eletricidade é planeada, bem como as práticas utilizadas na operação e manutenção da rede. Com efeito, a característica “malhada” da rede de transporte, a par de adequadas políticas e estratégias de manutenção implementadas na empresa, permite minimizar as consequências dos incidentes nos consumidores. 8 QUALITY OF SERVICE EXECUTIVE SUMMARY 2014 EXECUTIVE SUMMARY In general, the average values of the disturbances are relatively low, and the (indicative) regulatory limits are fulfilled, which reflects the good quality of the voltage waveform at distinct points of the grid, in particular, in those who are delivery points. Complaints The good quality of the voltage wave has been reflected in the small number of complaints from consumers. In 2014 there was no complaint of a technical nature. PERFORMANCE OF THE GRID AND ITS EQUIPMENT AND SYSTEMS Incidents The performance of RNT was very good and the number of incidents verified a decrease of 14% compared to 2013. Most of the incidents had no reflection in the continuity of service observed by consumers, which clearly reveals the growing grid robustness and the effectiveness of operation of the equipment and the systems. In 2014 there were 215 incidents, of which 167 originated in Extra High Voltage Grid (EHV), 27 in the High Voltage (HV) grid and 21 on other grids but with impact on EHV and HV REN grids. Only 4 incidents (1.9% of total) had an impact on the supply of electricity to customers, having only one of them caused two interruptions lasting more than 3 minutes (long interruptions). Most of the incidents (153) had origin in overhead lines (71.2%), being caused by lightning (41.8%), storks (24.2%), wind (13.7%) and fire (0,6%). The Grid Vulnerability, which shows the transmission grid ability to avoid a consumer’s supply interruption as consequence of an incident, whatever its origin (force majeure incidents are included), reached in 2014 the value of 2.33%, corresponding to the best performance ever. This indicator is the ratio between the number of supply interruption and the total number of incidents. Associated with this excellent result is the way the RNT is planned, as well as the techniques used in its operation and maintenance. Indeed, the meshed characteristic of the transmission grid and the policies and strategies implemented in asset maintenance, minimize the consequences of incidents to consumers. 9 QUALIDADE DE SERVIÇO SUMÁRIO EXECUTIVO 2014 SUMÁRIO EXECUTIVO EVOLUÇÃO DE VULNERABILIDADE DA REDE DE TRANSPORTE TAXA (%) 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0 2010 2011 INTERRUPÇÕES LONGAS 2012 2013 2014 INTERRUPÇÕES CURTAS Disponibilidade de Linhas e Transformadores de Potência A disponibilidade e fiabilidade dos diversos elementos de rede e equipamentos associados, manteve, em 2014, a tendência de subida já verificada em anos anteriores. Neste âmbito, merece relevo particular, o novo máximo histórico (98,94%) registado pela Taxa Combinada de Disponibilidade de linhas e transformadores de potência, indicador regulatório introduzido em 2009 que reflete, de modo agregado, o tempo médio em serviço dos dois principais elementos da rede de transporte. TAXA COMBINADA DE DISPONIBILIDADE 100% 99% Valor de referência ERSE 98% 97% 96% 95% 2010 2011 2012 2013 2014 A taxa de disponibilidade média das linhas de transporte situou-se nos 98,99% e a dos transformadores de potência em 98,81%. Caso fossem apenas consideradas as indisponibilidades por manutenção, aqueles valores subiriam para 99,70% e 99,46%, respetivamente. No quadro seguinte, comparam-se estes valores com os registados em 2013 e com os valores médios dos últimos 5 anos. 10 QUALITY OF SERVICE EXECUTIVE SUMMARY 2014 EXECUTIVE SUMMARY GRID VULNERABILITY EVOLUTION RATE (%) 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 2010 2011 LONG INTERRUPTIONS 2012 2013 2014 SHORT INTERRUPTIONS Availability of Power Lines and Power Transformers The availability and reliability of the several grid elements and related equipment, kept in 2014, the upward trend already observed in previous years. In this context, deserves particular emphasis, the new historical maximum (98.94%) achieved by the Combined Availability Rate of lines and power transformers, regulatory indicator introduced in 2009 reflecting, in aggregate form, the average time in service of the two main elements of the transmission system. COMBINED AVAILABILITY RATE 100% 99% ERSE`s reference value 98% 97% 96% 95% 2010 2011 2012 2013 2014 The rate of availability is 98.99% for line circuits (overhead lines and underground cables) and 98.81% for power transformers. If we considered only the unavailability due to maintenance reasons, these values would increase to 99.70% and 99.46%, respectively. In the following table we compare these values with the ones of 2013 and with the average values of the last 5 years. 11 QUALIDADE DE SERVIÇO SUMÁRIO EXECUTIVO 2014 SUMÁRIO EXECUTIVO DISPONIBILIDADE 2014 2014 vs.média dos vs. 2013 últimos 5 anos 2013 2014 98,89 98,94 +0,05% +0,51% Taxa de Disponibilidade Média Global (%) 99,02 98,99 -0,03% +0,58% Taxa de Disponibilidade Média Associada à Manutenção (%) 99,74 99,70 -0,04% +0,04% Taxa de Disponibilidade Média Global (%) 98,48 98,81 +0,33% +0,31% Taxa de Disponibilidade Média Associada à Manutenção (%) 99,29 99,46 +0,17% -0,04% INDICADOR COMBINADO Taxa Combinada de Disponibilidade (%) CIRCUITOS DE LINHA TRANSFORMADORES DE POTÊNCIA LEGENDA MELHOR QUE A MÉDIA DOS ÚLTIMOS 5 ANOS PIOR QUE A MÉDIA DOS ÚLTIMOS 5 ANOS Linhas Em 2014 registaram-se 153 incidentes nas linhas (menos 17,3% do que em 2013), afetando os diversos níveis de tensão. Em 2014, as linhas da RNT obtiveram um bom desempenho, com o número de defeitos por 100km de circuito, a registam um decréscimo de 18,8% face a 2013. O gráfico da figura seguinte ilustra o desempenho da rede de transporte nos últimos 10 anos, por nível de tensão, através do número de defeitos por 100km de circuito. Nº DE DEFEITOS POR 100KM DE CIRCUITO 7 6 5 4 4.1 3 2.8 2.2 2 2.4 2.8 2.6 2.8 2.4 1.8 1.9 1 0 2005 2006 L 400kV 2007 2008 L 220kV 2009 2010 L 150kV 2011 2012 2013 2014 ÍNDICE GLOBAL REDE DE MAT 12 QUALITY OF SERVICE EXECUTIVE SUMMARY 2014 EXECUTIVE SUMMARY AVAILABILITY 2014 vs. 2014 Average of the vs. 2013 last 5 years 2013 2014 98.89 98.94 +0.05% +0.51% Overall Average Availability Rate (%) 99.02 98.99 -0.03% +0.58% Average Availability Rate Combined with Maintenance (%) 99.74 99.70 -0.04% +0.04% Overall Average Availability Rate (%) 98.48 98.81 +0.33% +0.31% Average Availability Rate Combined with Maintenance (%) 99.29 99.46 +0.17% -0.04% COMBINED RATE Combined Availability Rate (%) LINE CIRCUITS POWER TRANSFORMERS LEGEND BETTER THAN 5-YEAR AVERAGE WORSE THAN 5-YEAR AVERAGE Overhead Lines In 2014 there were 153 incidents in overhead lines (17.3% less than in 2013), affecting the different voltage levels. In 2014, the RNT lines showed an overall improvement in performance, with the number of faults per 100 kilometers of circuit registering a decrease of 18.8% compared to 2013. The figure below chart illustrates the performance of the transmission gird in recent years, by voltage level through the number of faults per 100 kilometers circuit. NR OF FAULTS PER 100KM OF LINE CIRCUIT 7 6 5 4 4,1 3 2,8 2,2 2 2,4 2,8 2,6 2,8 2,4 1,8 1,9 1 0 2005 2006 L 400kV 2007 2008 L 220kV 2009 2010 L 150kV 2011 2012 2013 2014 GLOBAL INDEX 13 QUALIDADE DE SERVIÇO SUMÁRIO EXECUTIVO 2014 SUMÁRIO EXECUTIVO Equipamentos de Subestações De uma forma geral, as subestações registaram um comportamento favorável no seu desempenho em serviço. Em 2014 os níveis de fiabilidade de alguns dos equipamentos das subestações registaram os melhores valores de sempre. O Taxa de Falhas com indisponibilidade imediata em Subestações atingiu o valor de 97,8% (novo máximo histórico – ver quadro seguinte). FIABILIDADE 2013 2014 2014 2014 vs.média dos vs. 2013 últimos 5 anos LINHAS Taxa de Falhas com Indisponibilidade Imediata em Linhas 8,36 7,18 -14,1% -0,2% Nº de Defeitos com origem em linhas por 100 km de circuito 2,36 1,95 -17,3% -14,8% 40,60 23,77 -41,4% -27,1% 0,0256 0,0256 - +9,4% 0,0088 0,0058 -34,1% -3,3% Dependabilidade das Funções de Proteção (%) 99,5 99,3 -0,2% +0,3% Segurança das Funções de Proteção (%) 98,6 98,3 -0,3% +0,2% Tempo de Atuação (probabilidade acumulada) <= 150 ms (%) 97,8 97,2 -0,6% +1,2% 0,64 0,75 +17,1% -21,0% 100,0 100,0 - +2,1% SUBESTAÇÕES Taxa de Falhas com Indisponibilidade Imediata em Subestações TRANSFORMADORES DE POTÊNCIA Taxa de Falhas com Indisponibilidade Imediata (Nº/TR) DISJUNTORES Taxa de Falhas Maiores (Nº/DJ) SISTEMAS DE PROTEÇÃO SISTEMAS DE COMANDO E CONTROLO Taxa de Falhas Maiores em Sistemas de Comando e Controlo Eficácia de Reposição pelo Operador Automático Subestação (%) LEGENDA MELHOR QUE A MÉDIA DOS ÚLTIMOS 5 ANOS PIOR QUE A MÉDIA DOS ÚLTIMOS 5 ANOS 14 QUALITY OF SERVICE EXECUTIVE SUMMARY 2014 EXECUTIVE SUMMARY Substation Equipment In general, the substations registered a favorable evolution in their performance in service. In 2014, the levels of reliability of certain systems in substations registered the best historical values ever. The Forced Outage Failure Rate in Substations reached the value of 23.77 outages per 1000 circuit ends (best historical value – see the following table). RELIABILITY 2013 2014 2014 vs. 2014 Average of the vs. 2013 last 5 years LINES Forced Outage Failure Rate in Power Lines 8.36 7.18 -14.1% -0.2% Nº of Faults Originating in RNT Lines per 100 km of Circuit 2.36 1.95 -17.3% -14.8% 40.60 23.77 -41.4% -27.1% 0.0256 0.0256 - +9.4% 0.0088 0.0058 -34.1% -3.3% Dependability of Protection Functions (%) 99.5 99.3 -0.2% +0.3% Security of Protection Functions (%) 98.6 98.3 -0.3% +0.2% Average Protection Response Time (accumulated probability) <= 150 ms (%) 97.8 97.2 -0.6% +1.2% Major Failure Rate in Control Systems (Nr/CS) 0.64 0.75 +17.1% -21.0% Automatic Operator Restoration Efficiency (%) 100.0 100.0 - +2.1% SUBSTATIONS Forced Outage Failure Rate in Substations POWER TRANSFORMERS Forced outage Failure Rate (Nr/PT) CIRCUIT BREAKERS Major Failure Rate (Nr/CB) PROTECTION SYSTEMS CONTROL SYSTEMS LEGEND BETTER THAN 5-YEAR AVERAGE WORSE THAN 5-YEAR AVERAGE 15