Forallpoints For point www.forpoint.pt Newsletter Incidência e Prevalência Nº 19 | Setembro-Outubro | 2009 Editorial Este número da série da “Forallpoints” descreve vários parâmetros, medidas de avaliação, usadas predominantemente no domínio da epidemiologia, mas também no contexto de estudos clínicos. Se bem que os conceitos de incidência e prevalência nos sejam relativamente familiares, quando avançamos um pouco mais ao nível das estimativas ou interpretação de resultados, alguns destes conceitos não são tão intuitivos como pareciam à primeira vista. Ana Macedo Incidência cumulativa e taxa de incidência Incidência A incidência de uma dada patologia corresponde ao número de novos casos, traduzindo o risco de ter a doença num determinado período de tempo. É fundamental, ao falarmos de incidência, ter em consideração que esta deve ser expressa como uma proporção. Assim temos: Incidência cumulativa - número de novos casos num determinado período de tempo a dividir pela população em risco (no momento inicial). Por exemplo, considerando uma população de 10.000 habitantes (que correspondem a indivíduos expostos a uma dada doença, e sem a doença no início da avaliação) e, sabendo que o número de pessoas atingidas de novo por uma dada doença foi de 200, durante o ano de 2008, podemos determinar a incidência cumulativa, nesse ano, como sendo de 2% (2 casos por 100 habitantes). Assumindo que no ano anterior, e para a mesma população, se registaram 100 novos casos, a incidência cumulativa nos dois anos seria de 3%. No cálculo da incidência cumulativa, os factores mais importantes a ter em atenção são o tempo a que nos referimos e a população inicial. Esta abordagem, ainda que simples, coloca alguns problemas. Será que a população inicial não varia ao longo do período considerado? Se se tratar de um período pequeno, como uma semana ou um mês, a variação pode ser desprezível. Mas, em 2 anos, ou mesmo num ano, não se deveria ter em consideração as variações da população exposta, considerando, por exemplo, a mortalidade, natalidade e migrações? DICA Na apresentação de resultados referentes a x casos por y habitantes, utilize um valor de x preferencialmente entre 1 e 10, ajustando o y. Por exemplo, como descrever uma incidência de 547 casos em 100.000 pessoas? Pode apresentar-se este resultado como: 547 por 100.000 54,7 por 10.000 5,47 por 1.000 0,547% A forma mais fácil de interpretar é 5,47 por 1.000. Mas, se a incidência fosse 54 casos por100.000, o mais intuitivo seria apresentar 5,4 por 1.000. Exemplos de determinação pessoa-anos: A taxa de incidência corresponde ao número de novo casos por unidade pessoa-tempo, em risco. O conceito pessoa-tempo pressupõe a multiplicação do número de pessoas pelo tempo que cada uma esteve exposta (ou seja em risco de poder ter a doença). O tempo é, usualmente, medido em anos. Assim, podemos considerar que é equivalente observar 500 pessoas durante 1 ano ou 250 pessoas durante 2 anos. Numa avaliação a 1 ano consideram-se 100 pessoas, na avaliação inicial. Destas, 50 abandonaram o estudo aos 6 meses. pessoa-ano = 50 x 1 + 50 x 0,5 = 75 Avaliar 1.000 pessoas durante 1 ano, é equivalente a: Voltando ao exemplo anterior, temos que: avaliar 1 pessoa durante 1.000 anos :-) avaliar 20 pessoas durante 50 anos, ou pessoa-anos - 10.000 x 2 = 20.000 taxa de incidência = 300/20.000 pessoa-anos, ou seja, número de casos - 300 avaliar 500 pessoas durante 2 anos. 1,5% pessoa-anos X Edifício Miraflores Premium - Al. Fernão Lopes, nº16 Corpo A - 6º - 1495 - 190 Miraflores = Pessoa-ano www.forpoint.pt | e -mail: [email protected] | Telf: 214200488 | Fax: 214200487 www.forpoint.pt Prevalência A prevalência de uma dada patologia corresponde ao número total de casos, numa dada população, num determinado tempo. Assim, podemos determinar diferentes tipos de prevalência, de acordo com o horizonte temporal estabelecido. Prevalência pontual - número total de casos a dividir pelo número de indivíduos em risco, num determinado momento. Prevalência a 1 ano - número total de casos, nesse ano, a dividir pelo número de indivíduos em risco, durante o ano. Prevalência a 5 anos - número total de casos, durante os 5 anos , a dividir pelo número de indivíduos em risco, durante esses 5 anos. Por exemplo, considerando uma população de 10.000 habitantes (que correspondem aos indivíduos em risco para uma dada doença) e, sabendo que o número de pessoas que tem a doença é de 500, a prevalência pontual é de 5%. Se considerarmos que, durante 5 anos, a população em risco se mantém estável nos 10.000 e que o número de casos nesses 5 anos é de 1.000, então a prevalência a 5 anos é de 10%. Relação entre Incidência e Prevalência A prevalência relaciona-se com a incidência, mas não só. Uma doença apresenta uma elevada prevalência se: A incidência for elevada E a mortalidade E a percentagem de cura for reduzida Uma doença apresenta uma baixa prevalência se: A incidência for reduzida OU a mortalidade OU a percentagem de cura for elevada Taxa de mortalidade e taxa de fatalidade (letalidade) A taxa de mortalidade, por uma dada causa, calcula-se dividindo o número de indivíduos que morreram por essa causa pela população em risco, num dado período de tempo. A taxa de fatalidade ou letalidade, é calculada dividindo o número de indivíduos que morreram por uma dada patologia pelo número de doentes com essa patologia, num dado período de tempo. Por exemplo, numa população de 100.000 pessoas, verificaram-se 50 mortes por uma dada doença, durante 1 ano. A taxa de mortalidade por essa doença foi de 5 por 10.000. Por outro lado, sabe-se que número de indivíduos com a doença (durante esse ano) era 100, então a taxa de fatalidade da doença foi de 50/100, ou seja 50%. Os factores determinantes para que a taxa de mortalidade por uma dada doença seja elevada são: Prevalência elevada da doença E fatalidade relativamente elevada Doenças com baixa prevalência OU com baixa fatalidade condicionam baixa taxa de mortalidade Faça a sua inscrição em www.forpoint.pt Cursos em: Avaliação Económica | Bioestatística | Clínica para não Clínicos | Electronic Data Capture | Epidemiologia Evidence Based Medicine | Farmacocinética | Farmacologia clínica | Farmacovigilância | Gestão de Dados Gestão de Projectos |Gestão de Tempo | Interpretação de Resultados | Medical Writting | Metodologia de Investigação | Monitorização de Ensaios Clínicos Future in the Present Telf: 214200488 Fax: 214200487 e -mail: [email protected] www.forpoint.pt