Para os brasileiros, boa parte
das alterações trazidas pelo
ACENTUAÇÃO
GRÁFICA
Novo Acordo recai sobre a
acentuação. Essas mudanças
eliminarão os acentos gráficos
1
de alguns de palavras.
2
De maneira geral, as
Em algumas (poucas) palavras
modificações concentram-se
oxítonas terminadas em e tônico
especialmente nas palavras
(geralmente de origem francesa),
paroxítonas, nas homógrafas
essa vogal, por ser pronunciada ora
como aberta, ora como fechada,
(de mesma grafia) e nas que
admite tanto o acento agudo quanto
contêm hiato.
3
o acento circunflexo.
4
AS DUAS GRAFIAS SÃO PERMITIDAS
Será facultativo o uso do acento
bidê
bidé
canapê
canapé
caratê
caraté
crochê
croché
guichê
guiché
matinê
matiné
nenê
nené
ponjê
ponjé
purê
puré
rapê
rapé
bebê
bebé
agudo nas formas verbais
paroxítonas do pretérito perfeito
do indicativo da 1ª pessoa do
plural quando coincidirem com a
forma verbal correspondente no
presente do indicativo.
5
6
Quando a sílaba tônica de uma palavra paroxítona é
formada pelos ditongos abertos ei e oi, o acento agudo
será eliminado.
PRETERITO PERFEITO
PRESENTE
amamos
amamos
PRET. PERFEITO APÓS
O ACORDO
amamos ou amámos
cantamos
cantamos
cantamos ou cantámos
dançamos
dançamos
dançamos ou dançámos
pesquisamos
pesquisamos
pesquisamos
pesquisámos
COMO ERA ANTES
ou
COMO É AGORA
apóio
apoio
assembléia
assembleia
Coréia
Coreia
Galiléia
Galileia
hebréia
hebreia
heróico
heroico
idéia
ideia
jibóia
jiboia
jóia
joia
paranóico
paranoico
7
8
Fique atento a esta regra: quando a
Quando a sílaba tônica de uma
palavra for oxítona, mesmo que
haja os ditongos abertos ei e oi, o
palavra paroxítona for formada
acento permanece. A mudança só
pelas vogais i e u precedidas de
ocorre nas palavras paroxítonas.
ditongo, o acento agudo será
Por isso, palavras como hotéis,
eliminado.
herói e dói continuam com acento.
9
COMO ERA ANTES
ELIMINA-SE O ACENTO CIRCUNFLEXO QUANDO A PALAVRA É
UMA FORMA VERBAL PAROXÍTONA FORMADA PELOS HIATOS
OO OU EE.
COMO É AGORA
baiúca
baiuca
boiúna
boiuna
cheiínho
cheiinho
feiúra
feiura
Sauípe
Sauipe
10
COMO ERA ANTES
vôo
enjôo
perdôo
abençôo
crêem
dêem
lêem
vêem
11
COMO É AGORA
voo
enjoo
perdoo
abençoo
crêem
deem
leem
veem
12
TORNA-SE FACULTATIVO O EMPREGO DO ACENTO CIRCUNFLEXO
NAS PALAVRAS OXÍTONAS JUDÔ E METRÔ:
Acentuação dos verbos com QU e GU
O acento gráfico agudo não será mais usado na
vogal u das formas verbais que contenham qu e
gu no radical. Assim, além de perderem o
trema, os verbos arguir e redarguir e suas
flexões não mais receberão acento agudo,
embora mantenham a tonicidade no u.
As duas formas são permitidas
judô
judo
metrô
metro
13
Já os verbos do tipo aguar, enxaguar,
14
Quando a tonicidade recair sobre
obliquar e delinquir, por admitirem
as vogais a ou i da silaba
duas pronúncias, passam a aceitar
anterior, estas deverão,
duas grafias: quando a tonicidade
obrigatoriamente, receber
recair sobre o u , essa vogal não
acento gráfico (enxágue,
receberá acento gráfico (enxague,
oblíque).
oblique);
15
COMO ERA ANTES
COMO É AGORA
ágüe
águe ou ague
argúem
arguem
averigue
averígue e averigue
deságua
deságua ou desagua
enxágüem
enxáguem ou enxaguem
obliqúe
oblíque ou oblique
redargúem
redarguem
17
16