FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Data de emissão: 10/01/2004
Revisão: 2
Revisado em: 22/05/12
Pagina de 1 a 16
POXCOLOR ARG DF COMPONENTE A
1
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Data de emissão: 10/01/2004
Revisão: 2
Revisado em: 22/05/12
Pagina de 1 a 16
1 – IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA
NOME DO PRODUTO: POXCOLOR ARG DF – COMPONENTE A
FABRICANTE: POLIPISO DO BRASIL
ENDEREÇO: AVENIDA GERALDO ANTÔNIO TRALDI, Nº 400.
DISTRITO INDUSTRIAL COSMO FUZARO – DESCALVADO – SP – CEP: 13.690-970
TELEFONE: (19) 3593-0008 FAX: (19) 3593-1440
E-MAIL: [email protected]
2 – IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS



Efeitos adversos à saúde humana:
Irritante para as mucosas, pele, vias respiratórias.
Principais sintomas:
Repetida ou prolongada exposição aos vapores pode causar irritação alérgica.
Efeitos ambientais:
Não apresenta um risco particular ao meio ambiente quando respeitadas as considerações sobre tratamento
e disposições (seção 13). Produto miscível em água e de baixa degradabilidade.
3 – COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES
Tipo de produto: Preparado
Natureza química: Base de resina e solvente
PRODUTO
Diglicidil Éter de Bisfenol A
Resina Epóxi Fenol Novolac
Álcool Benzílico
CAS
25068-38-6
28064-14-4
100-51-6
%
20 – 30
50 – 60
15 – 25
Ingrediente de risco: 10000 – 11400 mg/kg (aucute oral toxicity data LD 50)
Traço de componente: Epicloridrina CAS : 106-89-8 1ppm Max.
4 – MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS





Inalação:
Remova a pessoa afetada para local ventilado. Se houver dificuldade respiratória administrar oxigênio e
procurar auxílio médico.
Contato com a pele:
Lavar a região com bastante água e sabão, por pelo menos 15 minutos.
Remover roupas e sapatos contaminados.
Se a irritação persistir, procurar orientação médica.
Contato com os olhos:
Lavar os olhos com água em abundância, por pelo menos 15 minutos, mantendo as pálpebras separadas.
Usar de preferência um lavador de olhos.
Procurar orientação médica.
Ingestão:
Não induzir vômito. Ingerir água, ao menos que a vítima não esteja sonolenta, tendo convulsão ou
inconsciente. Procurar urgente orientação médica.
Notas para o médico:
Tratamento sintomático. Não há antídoto específico.
2
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Data de emissão: 10/01/2004
Revisão: 2
Revisado em: 22/05/12
Pagina de 1 a 16
5 – MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO




Meios apropriados de extinção:
Usar água, pó químico seco, CO2, ou espuma.
Meios não apropriados de extinção:
Jato direto de água sobre o produto em chamas pode não extinguir o fogo e provocar o alastramento de
material e das chamas.
Proteção especial para os bombeiros:
Proteção completa para fogo.
Equipamento autônomo para respiração.
Produtos de decomposição perigosos:
Pode gerar gases tóxicos a queima.
6 – MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO




Precauções gerais:
Isolar a área, sinalizar o perigo para o trânsito e avisar as autoridades locais competentes.
Eliminar toda a fonte de ignição ou calor, não fumar ou provocar faíscas.
Evitar contato com os olhos, pele e inalação.
Precauções individuais:
Usar botas, luvas e aventais de PVC, óculos de segurança e proteção respiratória adequada.
Precauções ambientais:
Impedir que o produto ou as águas de atendimento atinjam cursos d’água e ou bueiros.
Circundar as poças com dique de terra, areia ou similar.
Métodos de limpeza:
Recolher mecanicamente o material e armazenar em recipiente devidamente rotulado para posterior
incineração.
7 – MANUSEIO E ARMAZENAMENTO


Manuseio:
Utilizar equipamento de proteção individual (EPI) para evitar contato prolongado com a pele, olhos, mucosas
e trato respiratório.
Armazenagem:
Manter as embalagens fechadas e em local fresco, seco e bem ventiladas.
Afastar qualquer fonte de calor, ignição ou chamas.
Evitar materiais incompatíveis como ácidos e materiais oxidantes.
8 – CONTROLES DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL







3
Medidas de Controle de Engenharia:
Local com ventilação ou exaustão apropriada.
Limites de exposição ocupacional:
Não especificado pela OSHA.
Proteção respiratória:
Em ambientes fechados, muito contaminados, utilizar equipamento respiratório autônomo, ou máscara semi
facial com filtro contra vapores ácidos.
Proteção das mãos:
Luvas de PVC ou borracha. Não são recomendadas luvas de couro.
Proteção dos olhos:
Óculos de segurança para produtos químicos.
Proteção da pele:
Avental de PVC quando houver possibilidade de contato com o produto.
Medidas de higiene:
Lavar as mãos após o manuseio do produto.
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Data de emissão: 10/01/2004
Revisão: 2
Revisado em: 22/05/12
Pagina de 1 a 16
9 – PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS





Estado físico: Liquido
Cor: Incolor levemente amarelado
Odor: Característico
Ponto de fulgor: 101ºC
3
Peso específico: 1,170 g/cm
10 – ESTABILIDADE E REATIVIDADE





Instabilidade:
Produto estável.
Reações perigosas:
n/d
Materiais incompatíveis:
Este produto é normalmente estável e não reage com a água.
Produtos perigosos da decomposição:
n/d
Informações gerais:
Produto estável.
11 – INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS







Reina epóxi.
LD 50 – (oral, rato): > 5000mg/kg.
Irritação (olhos, coelhos): irritante.
Irritação (pele, coelhos): irritante.
Sensibilização (pele, porcos da índia): sensibilizante.
Efeitos locais:
Pode causar irritação.
12 – INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS




Mobilidade:
Miscível em água.
Persistência:
Não persistente, baixa degradabilidade.
Bioacumulação:
Não acumulativo.
Impacto ambiental:
Evitar contato com água de despejo, solo, reservatório e cursos de água.
Não são esperados efeitos danosos ao meio ambiente.
13 – CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO


Descarte:
Descartar em aterros industriais, incineração, ou outro meio, de acordo com a legislação ambiental e
regulamentações locais.
Embalagem usada:
A embalagem pode ser reciclada por recicladores licenciados pelo órgão ambiental local.
Resíduos do produto devem ter mesma disposição do produto.
4
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Data de emissão: 10/01/2004
Revisão: 2
Revisado em: 22/05/12
Pagina de 1 a 16
14 - INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE
Produto de transporte não perigoso, conforme decreto no 96044 de 18 de maio de 1988, completando para
portaria no 291 de 31 de maio de 1988, que baixa instruções complementares ao regulamento de transporte de
produtos perigosos.
Nome para embarque: Resina Epóxi Líquida.
15 – REGULAMENTAÇÕES

















US REGULATIONS:
TSCA INVENTORY STATUS: Y
TSCA 12 (b) EXPORT NOTIFICATION: Not listed
CERCLA SECTION 103 (40CFR302. 4): N
SARA SECTION 302 (40CFR355. 30): N
SARA SECTION 304 (40CFR355. 40): N
SARA SECTION 313 (40CFR372. 60): N
SARA HAZARD CATEGORIES, SARA SECTIONS 311/312 (40CFR370. 21):
ACUTE: N
CHRONIC: N
FIRE: N
SUDDEN RELEASE: N
OSHA PROCESS SAFETY (29CFR1910. 119): N
STATE REGULATIONS:
Califórnia Proposition 65: N
EUROPEAN REGULATIONS:
EC NUMBER: Not assigned
16 – OUTRAS INFORMAÇÕES
Uso recomendado:
Este produto deve ser armazenado e manipulado de acordo com as boas práticas de higiene e segurança industrial, e
em conformidade com as regulamentações locais.
Importante:
OS DADOS E INFORMAÇÕES AQUI TRANSCRITOS SE REVESTEM DE CARÁTER MERAMENTE COMPLEMENTAR,
FORNECIDOS DE BOA FÉ, E SÃO BASEADOS NO NOSSO CONHECIMENTO DO PRODUTO NA DATA DA PUBLICAÇÃO.
NENHUMA GARANTIA É DADA SOBRE O RESULTADO DA APLICAÇÃO DESTES DADOS E INFORMAÇÕES, NÃO EXIMINDO
OS USUÁRIOS DE SUAS RESPONSABILIDADES EM QUALQUER FASE DO MANUSEIO DO PRODUTO.
PREVALECE SOBRE OS DADOS AQUI CONTIDOS O DISPOSTO NOS REGULAMENTOS GOVERNAMENTAIS EXISTENTES.
5
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Data de emissão: 10/01/2004
Revisão: 2
Revisado em: 22/05/12
Pagina de 1 a 16
POXCOLOR ARG DF COMPONENTE B
6
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Data de emissão: 10/01/2004
Revisão: 2
Revisado em: 22/05/12
Pagina de 1 a 16
1 – IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA
NOME DO PRODUTO: POXCOLOR ARG DF – COMPONENTE B
FABRICANTE: POLIPISO DO BRASIL
ENDEREÇO: AVENIDA GERALDO ANTÔNIO TRALDI, Nº 400.
DISTRITO INDUSTRIAL COSMO FUZARO – DESCALVADO – SP – CEP: 13.690-970
TELEFONE: (19) 3593-0008 FAX: (19) 3593-1440
E-MAIL: [email protected]
2 – IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS






Efeitos adversos à saúde humana:
Irritantes para as mucosas, pele, vias respiratórias.
Principais sintomas:
Exposição repetitiva ou prolongada aos vapores pode causar irritação na garganta, irritação nos olhos e dor
de cabeça.
Efeito carcinogênico:
Este produto não possui substancias carcinogênicas em concentrações de ≥ 0,1%.
Efeitos ambientais:
Não apresenta um risco particular ao meio ambiente quando respeitadas as considerações sobre tratamentos
e disposições (seção 13).
Risco Químico:
Mistura com agente oxidante pode causar reação súbita e fogo.
Risco de fogo:
Classificação OSHA/ NFPA: Classe IIIB
3 – COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES
Tipo de produto: Preparado
Natureza química: Endurecedor a base de resina e solvente.
PRODUTO
m-xylyenediamina
Álcool benzilico
Isoforonadiamina
CAS
1477-55-0
100-51-6
2855-13-2
%
3–9
38 – 46
23 – 31
4 – MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS


Inalação:
Remova a pessoa afetada para um local ventilado.
Se houver dificuldade respiratória administrar oxigênio e procurar auxilio médico.
Contato com a pele:
Lavar a região com bastante água e sabão, por pelo menos 15 minutos.
Remover as roupas e sapatos contaminados.
Se a irritação persistir, procurar orientação médica.
5 – MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO



7
Meios apropriados de extinção:
Usar água, pó químico seco, CO2, ou espuma.
Meios não apropriados de extinção:
Jato direto de água sobre o produto em chamas pode não extinguir o fogo e provocar o alastramento de
material e das chamas.
Proteção especial para os bombeiros:
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Data de emissão: 10/01/2004

Revisão: 2
Revisado em: 22/05/12
Pagina de 1 a 16
Proteção completa para fogo.
Equipamento autônomo para respiração.
Produtos de decomposição perigosos:
Pode gerar dióxido de carbono, amônia e óxido de nitrogênio.
6 – MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO




Precauções gerais:
Isolar a área, sinalizar o perigo para o trânsito e avisar as autoridades locais competentes.
Eliminar toda a fonte de ignição ou calor, não fumar ou provocar faíscas.
Evitar contato com os olhos, pele e inalação.
Precauções individuais:
Usar botas, luvas e aventais de PVC, óculos de segurança e proteção respiratória adequada.
Precauções ambientais:
Impedir que o produto ou as águas de atendimento atinjam cursos d’água e ou bueiros.
Circundar as poças com dique de terra, areia ou similar.
Métodos de limpeza:
Recolher mecanicamente o material e armazenar em recipiente devidamente rotulado para posterior
incineração.
7 - MANUSEIO E ARMAZENAMENTO


Manuseio:
Utilizar equipamento de proteção individual (EPI) para evitar contato prolongado com a pele, olhos, mucosas
e trato respiratório.
Armazenagem:
Manter as embalagens fechadas e em local fresco, seco e bem ventiladas.
Afastar qualquer fonte de calor, ignição ou chamas.
Evitar materiais incompatíveis como ácidos e materiais oxidantes.
8 – CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL







Medidas de Controle de Engenharia:
Local com ventilação ou exaustão apropriada.
Limites de exposição ocupacional:
Não especificado pela OSHA.
Proteção respiratória:
Em ambientes fechados, muito contaminados, utilizar equipamento respiratório autônomo, ou máscara semi
facial com filtro contra vapores ácidos.
Proteção das mãos:
Luvas de PVC ou borracha. Não são recomendadas luvas de couro.
Proteção dos olhos:
Óculos de segurança para produtos químicos.
Proteção da pele:
Avental de PVC quando houver possibilidade de contato com o produto.
Medidas de higiene:
Lavar as mãos após o manuseio do produto.
9 – PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS





Estado físico: Liquido.
Cor: Amarelo claro
3
Peso Específico: 1,090 g/cm
Solubilidade em água: Miscível com água.
Odor: Aminico
8
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Data de emissão: 10/01/2004

Revisão: 2
Revisado em: 22/05/12
Pagina de 1 a 16
Ponto de Fulgor: 117°C
10 – ESTABILIDADE E REATIVIDADE





Instabilidade:
Produto estável.
Reações perigosas:
Reações com peróxidos podem ocasionar violenta decomposição do peróxido causando explosão.
Materiais incompatíveis:
Ácidos fortes, Agentes oxidantes.
Produtos perigosos da decomposição:
Vapores de amônia, dióxido de carbono, fumaça tóxica e irritante, vapores de óxidos de nitrogênio, que
reagidos com água podem formar ácido nítrico.
Informações gerais:
Produto estável.
11 – INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS





Inalação aguda:
>200 mg/kg – Estimada LD50 – ratos.
Toxidade oral:
> 200 mg/kg – Estimada LD50 – ratos.
Toxidade cutânea:
>2.000 mg/kg – Coelhos – (irritação moderada).
Mucosas:
Se inalado ou ingerido pode provocar lesões importantes.
Efeito local:
O produto é irritante à pele, olhos, mucosas, provocando dermatites, queimaduras e ressecamento da pele.
12 – INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS





Inalação aguda:
>200 mg/kg – Estimada LD50 – ratos.
Toxidade oral:
> 200 mg/kg – Estimada LD50 – ratos.
Toxidade cutânea:
>2.000 mg/kg – Coelhos – (irritação moderada).
Mucosas:
Se inalado ou ingerido pode provocar lesões importantes.
Efeito local:
O produto é irritante à pele, olhos, mucosas, provocando dermatites, queimaduras e ressecamento da pele.
13 – CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO


9
Descarte:
Descarte em aterros industriais, incineração, ou outro meio, de acordo com a legislação ambiental e
regulamentações locais.
Embalagem usada:
A embalagem pode ser reciclada por recicladores licenciados pelo órgão ambiental local.
Resíduos do produto devem ter disposição do produto.
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Data de emissão: 10/01/2004
Revisão: 2
Revisado em: 22/05/12
Pagina de 1 a 16
14 – INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE
Produto de transporte não perigoso, conforme decreto nº96044 de 18 de maio de 1988, completando para
portaria nº. 291 de 31 de maio de 1988, que baixas instruções complementares ao regulamento de transporte de
produtos perigosos.
 Terrestres:
Número da ONU: Não classificado.
Nome para embarque: Endurecedor de poliamida.
 Marítimos / Fluviais:
Número da ONU: Não classificado.
Nome para embarque: Endurecedor de poliamida.
 Aéreo:
Número da ONU: Não classificado.
IATA/ICAO: Não classificado.
Nome para embarque: Endurecedor de poliamida.
15 – REGULAMENTAÇÕES







Classificação conforme NFPA:
Saúde:
2
Inflamabilidade: 1
Reatividade:
0
Nacionais:
Internacionais:
OSHA Hazard Comunication Standard (29CFR1910. 120) hazard class: Irritante.
16 – OUTRAS INFORMAÇÕES
Como par todo produto químico, recomenda-se que seja manipulado por pessoas que tenham sido adequadamente
treinadas e orientadas.
Produto não deve ser ingerido e sua embalagem não deve ser reutilizada sem o devido tratamento de reciclagem.
OS DADOS E INFORMAÇÕES AQUI TRANSCRITOS SE REVESTEM DE CARÁTER MERAMENTE COMPLEMENTAR,
FORNECIDOS DE BOA FÉ, E SÃO BASEADOS NO NOSSO CONHECIMENTO DO PRODUTO NA DATA DA PUBLICAÇÃO.
NENHUMA GARANTIA É DADA SOBRE O RESULTADO DA APLICAÇÃO DESTES DADOS E INFORMAÇÕES, NÃO EXIMINDO
OS USUÁRIOS DE SUAS RESPONSABILIDADES EM QUALQUER FASE DO MANUSEIO DO PRODUTO.
PREVALECE SOBRE OS DADOS AQUI CONTIDOS O DISPOSTO NOS REGULAMENTOS GOVERNAMENTAIS EXISTENTES.
10
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Data de emissão: 10/01/2004
Revisão: 2
Revisado em: 22/05/12
Pagina de 1 a 16
POXCOLOR ARG DF COMPONENTE C
11
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Data de emissão: 10/01/2004
Revisão: 2
Revisado em: 22/05/12
Pagina de 1 a 16
1 – IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA
NOME DO PRODUTO: POXCOLOR ARG DF – COMPONENTE C
FABRICANTE: POLIPISO DO BRASIL
ENDEREÇO: AVENIDA GERALDO ANTÔNIO TRALDI, Nº 400.
DISTRITO INDUSTRIAL COSMO FUZARO – DESCALVADO – SP – CEP: 13.690-970
TELEFONE: (19) 3593-0008 (19) 3593-1440
E-MAIL: [email protected]
2 – IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS



















Visão Geral de Emergência
ATENÇÃO:
Prejudicial se inalado: A superexposição pode causar danos aos pulmões.
Pode causar irritação dos olhos.
Inalação: perigo de câncer. Contém quartzo, o que pode causar câncer. Risco de câncer depende da duração
e do nível de exposição.
Providências a serem tomadas:
Saúde: 3 - Severo (causam câncer)
Infamabilidade 0 - Nenhum
Reatividade: 1 - leve
Contato: 1 - leve
Equipar laboratório: óculos; Avental de laboratório; Luvas próprias.
Código de Armazenamento: laranja (armazenamento geral)
Efeitos potenciais à saúde
Inalação:
Remover para ar fresco, se não estiver respirando, aplique respiração artificial. Se respirar com dificuldade,
dê oxigênio. Obter atenção médica.
Ingestão:
Se ingerir em grande quantidade, beba água e procure orientação médica.
Contato com a pele:
Lave a área com água e sabão. Obter assistência médica em caso de irritação.
Contato com os olhos:
Lavar cuidadosamente com água corrente. Obter assistência médica em caso de irritação.
Ingestão:
Efeitos adversos para a saúde que o esperado.
Contato com a pele:
Nenhum efeito adverso esperado.
Contato com os olhos:
Pode causar irritação, vermelhidão e dor.
Exposição crônica:
A inalação de quartzo é classificada como um cancerígeno humano. A exposição crônica pode causar silicose,
uma forma de cicatriz no pulmão que pode causar falta de ar, redução da função pulmonar, e em casos
graves, a morte.
Agravamento das condições pré-existentes:
Inalação pode aumentar a progressão da tuberculose; suscetibilidade aparentemente não aumentou. Pessoas
com função respiratória prejudicada podem ser mais suscetíveis aos efeitos desta substância. Fumar pode
aumentar o risco de lesão pulmonar.
12
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Data de emissão: 10/01/2004
Revisão: 2
Revisado em: 22/05/12
Pagina de 1 a 16
3 – COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES
PRODUTO
Areia
Dióxido de Titânio
Negro de Fumo
CAS
14808-60-7
112-24-3
1333-86-4
%
99,0 – 99,8
0,190 – 0,240
0,074 – 0,099
4 – MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS




Inalação:
Remover para ar fresco. Se não estiver respirando, aplique respiração artificial. Se respirar com dificuldade,
dê oxigênio. Obter atenção médica.
Ingestão:
Se ingerir em grande quantidade, beba água e procure orientação médica.
Contato com a pele:
Lave a área com água e sabão. Obter assistência médica em caso de irritação.
Contato com os olhos:
Lavar cuidadosamente com água corrente. Obter assistência médica em caso de irritação.
5 - MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO




Fogo:
Não é considerado um risco de incêndio.
Explosão:
Não é considerado um risco de explosão.
Media: Extinção de fogo:
Usar qualquer medida apropriada para extinguir o fogo.
Informação Especial:
Em caso de incêndio, usar vestuário de proteção integral e auto-respiração com máscara completa operado
com demanda de pressão ou outro modo de pressão positiva.
6 – MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMENTO OU VAZAMENTO
Ventilar a área do vazamento ou derramamento. Use equipamento de proteção individual como especificado na
Seção 8.
 Derramamentos: Varrer e para valorização ou eliminação. Aspiração ou molhado varredura pode ser
usada para evitar a dispersão de poeira.
7 – MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Mantenha em um recipiente hermeticamente fechado, guardado em local fresco, seco e ventilado. Proteger
contra danos físicos. Use aspirador de pó para limpeza no armazenamento, para que a poeira não exceda o PEL.
Use ventilação adequada e coleta de poeira. Não permitir a coleta de poeira em paredes, pisos, soleiras, bordas
de máquinas, ou equipamentos. Manter limpo os respiradores que ensaiam em conformidade com os
regulamentos OSHA. Manter ventilação e equipamentos de ensaio e coleta de pó. Lavar a roupa que se tornou
pó; não respirar a poeira da roupa. Observe. Os recipientes deste material podem ser perigosos quando vazias
desde que eles retenham resíduos do produto (pó, sólidos); observar todas as advertências e precauções listadas
para o produto.
13
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Data de emissão: 10/01/2004
Revisão: 2
Revisado em: 22/05/12
Pagina de 1 a 16
8 – CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL
 Controles de Engenharia:
Use delimitadores de processo, ventilação local ou outro controle de engenharia para manter os níveis de
contaminação do ar abaixo dos limites de exposição recomenda. Se as operações do utilizador gerar pó, fumaça
ou névoa, usar ventilação para manter a exposição a do ar abaixo do limite de exposição.
Proteção pessoal: óculos de segurança. Avental de laboratório. Respirador de poeira. Tenha certeza de usar um
respirador aprovado / credenciado ou equivalente. Luvas.
 Proteção Pessoal no caso de grande derramamento:
Óculos de proteção. Vestuário completo. Respirador de poeira. Botas. Luvas. Um equipamento autônomo de
respiração deve ser utilizado para evitar a inalação do produto. Vestuário de proteção sugerida podem não ser
suficientes; consultar um especialista ANTES do manuseio deste produto.
 Limites de exposição:
TWA: 0,05 (mg/m3) da ACGIH (TLV) [Estados Unidos] respirável [quartzo ou sílica cristalina]
TWA: 0,05 (mg/m3) NIOSH da respirável. [Quartzo ou sílica cristalina] Consulte as autoridades locais para a
exposição aceitável de limites
9 – PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS











Aparência: Fino, cinza granulado.
Odor: Inodoro.
Solubilidade: Insolúvel em água.
Gravidade específica: 2,65
pH: Nenhuma informação encontrada.
% Voláteis por volume a 21C (70F): 0
Ponto de ebulição: 2230C (4046F)
Ponto de fusão: 1710C (3110F)
Densidade do vapor (ar = 1): Nenhuma informação encontrada.
Pressão de Vapor (mm Hg): 10 @ 1732C (3150F)
Taxa de evaporação (BuAc = 1): Não aplicável.
10 – ESTABILIDADE E REATIVIDADE





Estabilidade:
Estável em condições normais de uso e armazenamento.
Produtos de decomposição perigosos:
Em temperaturas mais elevadas, podem alterar a estrutura de cristal para formar tridimita ou cristobalita,
que têm maiores riscos de saúde.
Polimerização do produto:
Não irá ocorrer.
Incompatibilidades:
Álcalis fortes, ácido fluorídrico, oxidantes potentes e que contêm compostos de flúor.
Condições a evitar:
Sovatação e os incompatíveis.
11 – INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS



Dados Toxicológicos:
LD50/LC50 relativas às rotas normais de exposição ocupacional. Investigado como tumorígeno e mutagênico.
Carcinogenicidade:
Quartzo: NIOSH considera esta substância a ser um potencial cancerígeno ocupacional.
Lista Câncer \ NTP Carcinogênico
Ingredientes Conhecido Antecipado Categoria IARC
Quartzo (14808-60-7) Sim n º 1
14
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Data de emissão: 10/01/2004
Revisão: 2
Revisado em: 22/05/12
Pagina de 1 a 16
12 - INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS


Destino ambiental: Nenhuma informação encontrada.
Toxicidade Ambiental: Nenhuma informação encontrada.
13 – CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO
Tudo o que não pode ser recuperado ou reprocessado deverá ser administrado de forma adequada e aprovada
para instalação de eliminação de resíduos. Processamento, uso ou contaminação deste produto pode alterar as
opções de gestão de resíduos. Estado e regulamentos locais podem ser diferentes dos regulamentos federais de
eliminação. Dispor do recipiente e o conteúdo não utilizado de acordo com autoridades federais, estaduais e
locais requisitos.
14 – INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE
Não regulado.
15 – REGULAMENTAÇÕES






















Chemical Inventory Status - Part 1 \ Australia
Ingrediente TSCA CE Japão Austrália
Quartzo (14808-60-7) Sim
Chemical Inventory Status - Part 2 \ Canadá
Ingrediente Coréia DSL NDSL Phil.
Quartzo (14808-60-7) Sim; Sim; Não; Sim
Federal, Estadual e Regulamentos Internacionais - Parte 1
SARA 302; - SARA 313
Ingrediente RQ TPQ Lista Chemical catg.
Quartzo (14808-60-7) Não; Não; Não; Não
Estadual e Regulamentos Internacionais - Parte 2
RCRA--TSCA Ingrediente CERCLA 261.33 8 (d)
Quartzo (14808-60-7) Não; Não; Não
Convenção sobre Armas Químicas: Nenhum TSCA 12 (b): Não CDTA: Não
SARA 311/312: Agudo: Sim Crônica: Sim Fogo: Não Pressão: Não
Reatividade: Não (Puro / Sólido)
AVISO:
ESTE PRODUTO contém uma substância química (S) conhecidos no Estado da Califórnia por causar câncer.
Australian Hazchem Código: Nenhum atribuído.
Agenda do Poison: Nenhum atribuído.
WHMIS: Esta MSDS foi preparada de acordo com os critérios de perigo dos Regulamentos de Produtos
Controlados (CPR) e o MSDS contém todas as informações requeridas pela CPR.
16 – OUTRAS INFORMAÇÕES





15
NFPA: Saúde: 2
Inflamabilidade: 0
Reatividade: 0
Rótulos de aviso:
ATENÇÃO:
PREJUDICIAL SE INALADO.
A superexposição pode causar danos aos pulmões.
PODE CAUSAR IRRITAÇÃO DOS OLHOS.
INALAÇÃO PERIGO DE CÂNCER.
CONTÉM quartzo, o que pode causar câncer.
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Data de emissão: 10/01/2004





Revisão: 2
Revisado em: 22/05/12
Pagina de 1 a 16
Risco de câncer depende da duração e do nível de exposição.
Precauções:
Não ponha nos olhos, na pele ou nas roupas.
Não respirar a poeira.
Manter o recipiente fechado.
Use somente com ventilação adequada.
Minimize a geração e acumulação de poeira.
Lave completamente após o manuseio.
Primeiros-Socorros:
Se inalado, remover para ar fresco. Se não estiver respirando, aplique respiração artificial. Se respirar com
dificuldade, dê oxigênio. Obter atenção médica. Em caso de contato com os olhos, lavar imediatamente os
olhos com água em abundância durante pelo menos 15 minutos. Procure um médico se a irritação
desenvolver ou persistir.
Uso do Produto:
Laboratório de reagente.
Revisão da Informação:
Sem alterações.
Isenção de responsabilidade:
As informações contidas neste documento de boa fé, mas não faz nenhuma declaração quanto à sua
abrangência ou precisão. Este documento destina-se apenas como um guia para o manuseio apropriado
precaução do material por uma pessoa corretamente treinada para este produto.
OS DADOS E INFORMAÇÕES AQUI TRANSCRITOS SE REVESTEM DE CARÁTER MERAMENTE COMPLEMENTAR,
FORNECIDOS DE BOA FÉ, E SÃO BASEADOS NO NOSSO CONHECIMENTO DO PRODUTO NA DATA DA PUBLICAÇÃO.
NENHUMA GARANTIA É DADA SOBRE O RESULTADO DA APLICAÇÃO DESTES DADOS E INFORMAÇÕES, NÃO EXIMINDO
OS USUÁRIOS DE SUAS RESPONSABILIDADES EM QUALQUER FASE DO MANUSEIO DO PRODUTO.
PREVALECE SOBRE OS DADOS AQUI CONTIDOS O DISPOSTO NOS REGULAMENTOS GOVERNAMENTAIS EXISTENTES.
16