FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Data de emissão: 15/04/2010
Revisão: 2
Revisado em: 22/05/12
Pagina de 1 a 16
ENDURIT PISO A.R.G COMPONENTE A
1
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Data de emissão: 15/04/2010
Revisão: 2
Revisado em: 22/05/12
Pagina de 1 a 16
1 – IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA
NOME DO PRODUTO: ENDURIT PISO ARG – COMPONENTE A
FABRICANTE: POLIPISO DO BRASIL
ENDEREÇO: AVENIDA GERALDO ANTÔNIO TRALDI, Nº 400.
DISTRITO INDUSTRIAL COSMO FUZARO – DESCALVADO – SP – CEP: 13.690-000
TELEFONE: (19) 3593-0008 FAX: (19) 3593-1440
E-MAIL: [email protected]
2 – IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS




Perigos mais importantes:
Produto inerte. Não perigoso.
Efeitos do produto:
Efeitos adversos à saúde humana:
Não aplicável.
Perigos específicos:
Não é inflamável. Não é corrosivo. Não é explosivo
3 – COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES
Tipo de produto: Preparado
Natureza química: Triglicerídeos de ácidos graxos
PRODUTO
Ésteres de ácidos graxos superiores e glicerol
Dibutil ftalato
Monoetileno glicol
Óleo de pinho
Glicerina
CAS - Nº
8001-79-4
74-74-2
107-21-1
8002-09-3
56-81-5
FRASE - R
Na
54-61/62
22
20/21/22
36/37/38
SIMBOLO
Na
Xn; N
Xn
Xi
Xi
4 – MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS





Medidas de primeiros-socorros
Inalação:
Sem contra-indicações.
Contato com a pele:
Lavar imediatamente o local atingido com água corrente e sabão por pelo menos 15 minutos. Procurar auxílio
médico se a irritação persistir.
Contato com os olhos:
Enxaguar os olhos com água limpa por pelo menos 15 minutos, levantando as pálpebras algumas vezes, para
eliminar quaisquer resíduos do material. Procurar um oftalmologista.
Ingestão:
Não induzir o vômito. Se a vítima estiver consciente, dar água para beber.
Procurar auxílio de um médico. Nunca dê nada via oral a uma pessoa inconsciente.
5 – MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO


Meios adequados de extinção:
Extintor de pó químico, gás carbônico, espuma ou neblina de água.
Meio Não apropriado de extinção de incêndio:
Jato de água.
2
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Data de emissão: 15/04/2010
Revisão: 2
Revisado em: 22/05/12
Pagina de 1 a 16
6 – MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO







Precauções pessoais
Remoção de fontes de ignição:
Produto inerte, de origem vegetal. Não é perigoso.
Controle de poeira:
Não aplicável. Produto líquido.
Prevenção da inalação e do contato com a pele, mucosas e olhos:
Produto inerte, de origem vegetal. Não tóxico.
Precauções para o meio ambiente:
Evitar que o produto atinja cursos d’água e a drenagem do solo.
Métodos para limpeza
Recuperação:
Recolher o material derramado e lavar os resíduos com água. Verter em recipientes apropriados de
recuperação ou de eliminação residual.
7 – MANUSEIO E ARMAZENAMENTO









Manuseio
Medidas Técnicas:
Precauções para manuseio seguro:
Sem contra-indicação.
Orientações para manuseio seguro:
Produto inerte. Sem contra-indicações.
Armazenamento
Medidas técnicas apropriadas:
Armazenar em recipientes fechados.
Condições de armazenamento adequadas:
Coberto, fresco e seco.
Produtos e materiais incompatíveis:
Nenhum. Materiais seguros para embalagens.
Recomendadas:
Tambores, latas ou bombonas metálicas ou de material plástico.
8 – CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL





Medidas de controle de engenharia:
Não aplicável. Parâmetros de controle específicos.
Limites de exposição ocupacional:
Não aplicável
Equipamentos de proteção individual apropriado.
Proteção respiratória:
Não é necessário.
Proteção das mãos:
Produto inerte. Para evitar o contato direto com a pele, utilizar luvas de proteção.
Proteção dos olhos:
Produto inerte. Utilizar óculos de segurança para proteger de respingos de produto.
9 – PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS





3
Estado físico: Liquido
Forma: Viscoso
Cor: Amarelo claro
Odor: Característico
Auto-inflamabilidade: O produto não é auto-inflamável.
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Data de emissão: 15/04/2010



Revisão: 2
Revisado em: 22/05/12
Pagina de 1 a 16
Perigos de explosão: O produto não corre o risco de explosão.
3
Densidade (25 °C): 0,980 g/cm
Flash Point: 229 °C
10 – ESTABILIDADE E REATIVIDADE





Condições específicas
Instabilidade:
Estável.
Reações perigosas:
Nenhuma.
Materiais ou substâncias incompatíveis:
Não aplicável.
Produtos perigosos da decomposição:
Nenhum.
11 – INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS



Informações de acordo com as diferentes vias de exposição
Toxicidade aguda:
Produto de origem vegetal. Não é tóxico.
Efeitos locais:
Produto de origem vegetal. Não é tóxico.
12 – INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS


Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto.
Comportamento esperado:
Produto de origem vegetal. Não é tóxico.
13 – CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO


Métodos de tratamento e disposição
Produto, restos de produtos e embalagem usada:
Produto de origem vegetal. Não é tóxico. Não é perigoso
14 – INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE
Regulamentações nacionais e internacionais
Não é enquadrado como perigoso para o transporte de produtos perigosos, conforme o Ministério dos Transportes.
15 – REGULAMENTAÇÕES
Informações sobre riscos e segurança:
Produto não perigoso. Instruções técnicas (Ar):
16 – OUTRAS INFORMAÇÕES
OS DADOS E INFORMAÇÕES AQUI TRANSCRITOS SE REVESTEM DE CARÁTER MERAMENTE COMPLEMENTAR,
FORNECIDOS DE BOA FÉ, E SÃO BASEADOS NO NOSSO CONHECIMENTO DO PRODUTO NA DATA DA PUBLICAÇÃO.
NENHUMA GARANTIA É DADA SOBRE O RESULTADO DA APLICAÇÃO DESTES DADOS E INFORMAÇÕES, NÃO EXIMINDO
OS USUÁRIOS DE SUAS RESPONSABILIDADES EM QUALQUER FASE DO MANUSEIO DO PRODUTO.
PREVALECE SOBRE OS DADOS AQUI CONTIDOS O DISPOSTO NOS REGULAMENTOS GOVERNAMENTAIS EXISTENTES.
4
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Data de emissão: 15/04/2010
Revisão: 2
Revisado em: 22/05/12
Pagina de 1 a 16
ENDURIT PISO A.R.G COMPONENTE B
5
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Data de emissão: 15/04/2010
Revisão: 2
Revisado em: 22/05/12
Pagina de 1 a 16
1 – IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA
NOME DO PRODUTO: ENDURIT PISO ARG – COMPONENTE B
FABRICANTE: POLIPISO DO BRASIL
ENDEREÇO: AVENIDA GERALDO ANTÔNIO TRALDI, Nº 400.
DISTRITO INDUSTRIAL COSMO FUZARO – DESCALVADO – SP – CEP: 13.690-000
TELEFONE: (19) 3593-0008 FAX: (19) 3593-1440
E-MAIL: [email protected]
2 – IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS



Perigos mais importantes:
Nocivo por inalação
Efeitos adversos à saúde humana:
Irritante aos olhos, sistema respiratório e pele.
Perigos específicos:
Pode causar sensibilização por inalação e pelo contato da pele.
3 – COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES
Tipo de produto: Preparado
Natureza química: Endurecedor
PRODUTO
4,4 Difenil metano diisocianato
CAS - Nº
101-68-8
FRASE - R
20-36/37/38-40-42/43-
SIMBOLO
Xn; Xi
4 – MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS








Informações genéricas:
Em caso de dúvida ou quando os sintomas persistirem, procurar cuidados médicos. Nunca administre
qualquer tipo de substância via oral em pessoa inconsciente.
Inalação:
Consultar um médico.
Contato com a pele:
Lavar a região com bastante água e sabão, por pelo menos 15 minutos. Remover as roupas e sapatos
contaminados. Se a irritação persistir, procurar orientações médicas.
Contato com os olhos:
Lavar com água corrente limpa por no mínimo 15 minutos com as pálpebras invertidas, verificar o movimento
dos olhos para todas as direções. Se a vítima não tolerar luz direta, vedar os olhos. Procurar um
oftalmologista.
Ingestão:
Não induzir ao vômito, manter a pessoa em repouso. Procurar atendimento médico.
Quais ações devem ser evitadas:
Manter contato direto sobre a pele.
Proteção do prestador:
Em todos os casos, procurar atendimento médico. No caso de um acidente de grandes proporções, o
prestador de socorro deverá estar com todos os EPI’s necessários. Retirar a roupa contaminada.
Notas para o Médico:
Tratamento sintomático.
Contate o CEATOX (Centro de Toxicologia) – Tel.: 0800-148110.
6
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Data de emissão: 15/04/2010
Revisão: 2
Revisado em: 22/05/12
Pagina de 1 a 16
5 – MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO


Meios apropriados de extinção:
Usar água, pó químico seco, CO2, ou espuma.
Em caso de grandes incêndios jato d´água pulverizado também pode ser usado.
Proteção especial para os bombeiros:
Proteção completa para fogo. Equipamento autônomo para respiração.
6 – MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO





Precauções gerais:
Isolar a área, sinalizar o perigo para o trânsito e avisar as autoridades locais competentes. Eliminar toda a
fonte de ignição ou calor, não fumar ou provocar faíscas. Evitar contato com os olhos, pele e inalação.
Precauções Pessoais:
Manter afastado de qualquer fonte de ignição, prover ventilação suficiente, manter afastadas pessoas não
participantes.
Precauções ambientais:
Evitar a penetração em rede de esgotos
Recuperação:
Remover mecanicamente. Cobrir os resíduos com material absorvente (ex.: serragem, ligante
químico
baseado em hidrato silicato de cálcio, areia).
Disposição:
Depois de uma hora; deitar para o recipiente de resíduos sem fechar o recipiente (formação de CO2).
7 – MANUSEIO E ARMAZENAMENTO


Manuseio:
Utilizar equipamento de proteção individual (EPI) para evitar contato prolongado com a pele, olhos, mucosas
e trato respiratório. Afastar qualquer fonte de calor, ignição ou chamas. Prover ventilação suficiente ou
aspiração no local de trabalho. No caso de aplicação à pistola, é necessário aspirar o ar e usar proteção
respiratória autônoma. Evitar contato com a pele e os olhos. Procedimentos tais como: lixamento, soldagem,
remoção por fogo ou calor de superfícies pintadas, podem gerar pó, fuligem ou fumaça nocivas ao ser
humano. Nesses casos, trabalhar em áreas bem ventiladas, usar equipamento de proteção individual
(respiratório) adequado, quando necessário.
Armazenagem:
Manter as embalagens fechadas e em local fresco, seco e bem ventiladas. Evitar aquecimento superior a
50°C.
8 – CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL





7
Equipamento de proteção individual apropriado:
Proteção respiratória:
É necessária proteção respiratória em locais mal ventilados e quando se aplica spray
Proteção das mãos:
Materiais adequados para luvas de proteção: Borracha fluorada – FKM (>=0,4mm),
natural – NR (>=0,5mm), Cloreto de polivinila – PVC (>=0,5mm),
Policloropreno
borracha butila – IIR (>=0,5mm).
Proteção dos olhos:
Usar óculos de proteção.
Proteção da pele e do corpo:
Utilizar vestuário de proteção apropriado.
Borracha natural/látex
– CR (>=0,5mm),
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Data de emissão: 15/04/2010
Revisão: 2
Revisado em: 22/05/12
Pagina de 1 a 16
9 – PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS













Estado físico: Liquido
Cor: Marrom
Odor: Terra, mofo
pH: Não aplicável
Temperaturas específicas ou faixas de temperatura nas quais ocorrem mudanças de estado físico:
Ponto de Ebulição: Início em >350ºC
Temperatura de decomposição: >260ºC
Ponto de fulgor: >220ºC
Temperatura de auto-ignição:>400ºC
Pressão de vapor: 0.001 Pa a 20º C
3
Peso específico:1,180 g/cm
Solubilidade (com indicação do (s) solvente (s)):
Insolúvel em água, reage.
10 – ESTABILIDADE E REATIVIDADE





Condição especifica:
Instabilidade:
Polimeriza em temperaturas em torno de 200ºC com evolução de CO2.
Reações perigosas:
Reação exotérmica com aminas e alcoóis. Reage com a água formando CO2.
Condições a evitar:
Em container selado, há risco de ruptura por aumento de pressão.
Produtos Perigosos da decomposição:
Não ser verificam produtos de decomposição perigosos no caso de armazenagem e manipulação adequada.
11 – INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS





Informações de acordo com as diferentes vias de exposição:
Toxidade aguda:
LD50 Oral, rato: > 15000 mg/KgLC50 inalação, rato: ca 490 mg de aerossol/mg3, 4h de exposição.
Concentração de volumes saturado de vapor de 4,4’-MDI a 25º C: 0,09mg/m³.
Efeitos locais:
Em caso de exposição excessiva – sobretudo na aplicação à pistola, sem medidas de proteção; de tintas e
vernizes que contém isocianato; é possível a irritação dos olhos; do nariz; da faringe e das vias respiratórias;
consoante a concentração do produto.
Toxidade crônica:
Estudo inalação de longa duração com difenilmetano diisocianato polímero (PMDI), os testes
foram
executados com aerossóis respiráveis de PMDI produzidos mecanicamente. Diâmetro aerodinâmico: 95%
inferiores a 5un. Concentrações: 0.2, 1.0 e 6.0 mg/m³. Grupos de animais: 120 ratazanas cada (60 fêmeas, 60
machos). Resultado da análise clínica e histopatológica dos animais. 0.2mg de aerossóis/m3: sem irritação das
vias respiratórias e dos pulmões. “No effect level” (Noel).1.0mg de aerossóis/m3: leve irritação e alterações
inflamatórias no nariz, vias respiratórias e pulmões, ausência de tumores pulmonares.6.0 mg de
3
aerossóis/m : forte irritação e alterações crônicas inflamatórias no nariz, vias respiratórias e pulmões.
Acumulação de substância amarela nos pulmões. Verificaram-se 8 tumores benignos (aumentados
estatisticamente) e 1 tumor pulmonar maligno (não significante estatisticamente). O maior aparecimento de
tumores pulmonares exclusivamente no grupo de animais expostos às concentrações mais elevadas,
encontra-se em estreita relação com a irritação crônica e com as alterações das vias respiratórias, assim
como a acumulação de material amarelo nos pulmões dos animais).
Efeitos toxicologicamente sinérgicos:
Pode causar hipersensibilidade e o aparecimento retardado de transtornos (asma, dificuldades de respiração;
tosse).
8
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Data de emissão: 15/04/2010
Revisão: 2
Revisado em: 22/05/12
Pagina de 1 a 16
12 – INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS



Efeitos ambientais comportamentos e impactos do produto:
Persistência/degradabilidade:
Biodegradabilidade: 0% depois de 28 dias (teste respirômetro)
Ecotoxicidade:
Toxidade aguda para as bactérias: EC 50 = >1000 mg/l. – Duração teste: 96h Espécie de teste: Brachydanio
rerio. Toxidade para Daphnia: EC 50 = > 1000mg/l. – Duração teste: 24h
Toxidade aguada para bactéria: EC 50 = > 100mg/l – Duração do teste: 3h Teste em microorganismos de lodo
ativado.
13 – CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO




Métodos de tratamento e disposição:
Produto:
No tratamento e disposição do produto; de seus restos e de embalagens usada, deve-se atentar para a
legislação local; estadual e nacional.
Restos de produto:
No tratamento e disposição do produto; de seus restos e de embalagens usadas, deve-se atentar para a
legislação local; estadual e nacional.
Embalagens usadas:
No tratamento e disposição do produto; de seus restos e de embalagens usadas; deve-se atentar para a
legislação local, estadual e nacional.
14 – INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE




Tipo:
Produto não perigoso
Regulamentações Nacionais e Internacionais:
TRANSPORTES TERRESTRES:
Produto não perigoso para o transporte conforme legislação vigente.
TRANSPORTE AÉREO:
Produto não perigoso para o transporte conforme legislação vigente.
TRANSPORTE MARÍTIMO:
Produto não perigoso para o transporte conforme legislação vigente.
15 – REGULAMENTAÇÕES
Informações sobre riscos e segurança conforme escritas no rótulo:
Símbolo: Xn – Nocivo.
Contém: Difenil metano diisociano, osômetro e homólogos.
R20 Nocivo por inalação.
R36/37/38 Irritante para os olhos, sistema respiratório e pele.
R42/43 Pode causar sensibilização por inalação e pelo contato da pele.
S23 Não respirar os vapores e spray.
S 36/37 Usar vestuário de proteção adequado e luvas.
S 45 Em caso de ingestão, procurar assistência médica e mostrar o rótulo.
O Produto pode conter traços de finilisocianato.
Observar regulamentação local.
16 – OUTRAS INFORMAÇÕES
OS DADOS E INFORMAÇÕES AQUI TRANSCRITOS SE REVESTEM DE CARÁTER MERAMENTE COMPLEMENTAR,
FORNECIDOS DE BOA FÉ, E SÃO BASEADOS NO NOSSO CONHECIMENTO DO PRODUTO NA DATA DA PUBLICAÇÃO.
9
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Data de emissão: 15/04/2010
Revisão: 2
Revisado em: 22/05/12
Pagina de 1 a 16
NENHUMA GARANTIA É DADA SOBRE O RESULTADO DA APLICAÇÃO DESTES DADOS E INFORMAÇÕES, NÃO EXIMINDO
OS USUÁRIOS DE SUAS RESPONSABILIDADES EM QUALQUER FASE DO MANUSEIO DO PRODUTO.
PREVALECE SOBRE OS DADOS AQUI CONTIDOS O DISPOSTO NOS REGULAMENTOS GOVERNAMENTAIS EXISTENTES.
10
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Data de emissão: 15/04/2010
Revisão: 2
Revisado em: 22/05/12
Pagina de 1 a 16
ENDURIT PISO A.R.G COMPONENTE C
11
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Data de emissão: 15/04/2010
Revisão: 2
Revisado em: 22/05/12
Pagina de 1 a 16
1 – IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA
NOME DO PRODUTO: ENDURIT PISO ARG – COMPONENTE C
FABRICANTE: POLIPISO DO BRASIL
ENDEREÇO: AVENIDA GERALDO ANTÔNIO TRALDI, Nº 400.
DISTRITO INDUSTRIAL COSMO FUZARO – DESCALVADO – SP – CEP: 13.690-000
TELEFONE: (19) 3593-0008 FAX: (19) 3593-1440
E-MAIL: [email protected]
2 – IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS

















Visão Geral de Emergência
ATENÇÃO:
Prejudicial se inalado:
Exposição à poeira pode causar irritação das vias respiratórias. O efeito depende do grau de exposição.
Exposição repetida e prolongada pode causar tensão no tórax, tosse, danos ao pulmão.
Inalação perigo de câncer. Contém quartzo, o que pode causar câncer. Risco de câncer depende da duração e
do nível de exposição.
Pode causar irritação dos olhos:
Pode ocorrer irritação, queimadura e danos na córnea. Exposições em longo prazo podem causar queima
química ou ulceração dos olhos.
Contato com a pele:
A pasta deste produto (com água) apresenta um pH elevado podendo irritar a pele em caso de contato
prolongado. O contato repetitivo com o pó pode causar eczema.
Ingestão:
Pode causar queimadura na mucosa da boca, esôfago e estômago. A ingestão de grandes quantidades pode
causar problemas intestinais e possível formação de agregado sólido no estômago e intestino.
Meio ambiente:
O produto não apresenta risco ao meio ambiente.
Providências a serem tomadas:
Saúde: 3 - Severo (causam câncer)
Infamabilidade 0 - Nenhum
Reatividade: 1 - leve
Contato: 1 - leve
Equipar laboratório: óculos; Avental de laboratório; Luvas próprias
Código de Armazenamento: laranja (armazenamento geral)
Efeitos potenciais à saúde
Inalação:
Remover para ar fresco. Se não estiver respirando, aplique respiração artificial. Se respirar com dificuldade,
dê oxigênio. Obter atenção médica.
Ingestão:
Se grandes quantidades foram engolidas, dar água para beber e procurar orientação médica.
Contato com a pele:
Lave a área com água e sabão. Obter assistência médica em caso de irritação.
Contato com os olhos:
Lavar cuidadosamente com água corrente. Obter assistência médica em caso de irritação.
Ingestão:
Efeitos adversos para a saúde que o esperado.
Contato com a pele:
Nenhum efeito adverso esperado.
Contato com os olhos:
Pode causar irritação, vermelhidão e dor.
Exposição crônica:
12
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Data de emissão: 15/04/2010

Revisão: 2
Revisado em: 22/05/12
Pagina de 1 a 16
A inalação de quartzo é classificada como um cancerígeno humano. A exposição crônica pode causar silicose,
uma forma de cicatriz no pulmão que pode causar falta de ar, redução da função pulmonar, e em casos
graves, a morte.
Agravamento das condições pré-existentes:
Inalação pode aumentar a progressão da tuberculose; suscetibilidade aparentemente não aumentou. Pessoas
com função respiratória prejudicada podem ser mais suscetíveis aos efeitos desta substância. Fumar pode
aumentar o risco de lesão pulmonar.
3 – COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES
Tipo de produto: Substância
Natureza química: Triglicerídeos de ácidos graxos
PRODUTO
Sílica
Portland
CAS - Nº
14808-60-7
65997-15-1
FRASE R
ND
36-37-38
SIMBOLO
ND
Xi
4 – MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS





Inalação:
Remover para ar fresco. Se não estiver respirando, aplique respiração artificial. Se respirar com dificuldade,
dê oxigênio. Obter atenção médica.
Ingestão:
Não fumar, beber ou comer no ambiente de trabalho. Lavar as mãos antes das refeições. Evitar todas as
práticas de trabalho que possam permitir o contato com a boca. Se grandes quantidades foram engolidas, dar
água para beber e procurar orientação médica.
Contato com a pele:
Lave a área com água e sabão. Obter assistência médica em caso de irritação.
Contato com os olhos:
Usar óculos de proteção. Não devem ser utilizadas lentes de contato.
Lavar cuidadosamente com água corrente. Obter assistência médica em caso de irritação.
Meio ambiente:
Evitar descarte do cimento no esgoto e nas águas de superfície (rios, córregos e lagos)
5 – MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO




Fogo:
Não é considerado um risco de incêndio.
Explosão:
Não é considerado um risco de explosão.
Medida: Extinção de fogo:
Usar qualquer medida apropriada para extinguir o fogo.
Informação Especial:
Em caso de incêndio, usar vestuário de proteção integral e auto-respiração com máscara completa operada
com demanda de pressão ou outro modo de pressão positiva.
6 – MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO
Ventilar a área do vazamento ou derramamento. Use equipamento de proteção individual como especificado na
Seção 8. Derramamentos: Varrer e para valorização ou eliminação. Aspiração ou molhado varredura pode ser usada
para evitar a dispersão de poeira.
13
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Data de emissão: 15/04/2010
Revisão: 2
Revisado em: 22/05/12
Pagina de 1 a 16
7 – MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Mantenha em um recipiente hermeticamente fechado, guardado em local fresco, seco e ventilado. Proteger contra
danos físicos. Use aspirador de pó para limpeza no armazenamento, para que a poeira não exceda o PEL. Use
ventilação adequada e coleta de poeira. Não permitir a coleta de poeira em paredes, pisos, soleiras, bordas de
máquinas, ou equipamentos. Manter limpo e respiradores ensaiam em conformidade com os regulamentos OSHA.
Manter ventilação e equipamentos de ensaio e coleta de pó. Lavar a roupa que se tornou pó; não respirar a poeira da
roupa.
 Observe:
Os recipientes deste material podem ser perigosos quando vazias desde que eles retenham resíduos do produto (pó,
sólidos); observar todas as advertências e precauções listadas para o produto.
8 – CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL




Controles de Engenharia:
Use delimitadores de processo, ventilação local ou outro controle de engenharia para manter os níveis de
contaminação do ar abaixo do limites de exposição recomendada. Se as operações do utilizador gerarem pó,
fumaça ou névoa, usar ventilação para manter a exposição do ar abaixo do limite de exposição.
Proteção pessoal: óculos de segurança. Avental de laboratório. Respirador de poeira. Tenha certeza de usar
um respirador aprovado / credenciado ou equivalente. Luvas.
Proteção Pessoal no caso de grande derramamento:
Óculos de proteção. Vestuário completo. Respirador de poeira. Botas. Luvas. Um equipamento autônomo de
respiração deve ser utilizado para evitar a inalação do produto. Vestuário de proteção sugerida pode não ser
suficiente; consultar um especialista ANTES do manuseio deste produto.
Limites de exposição:
TWA: 0,05 (mg/m3) da ACGIH (TLV) [Estados Unidos] respirável [quartzo ou sílica cristalina]
TWA: 0,05 (mg/m3) NIOSH da respirável. [Quartzo ou sílica cristalina] Consulte as autoridades locais para a
exposição aceitável de limites
9 – PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS







Aparência: Fino, acinzentado granulado.
Odor: Inodoro.
Solubilidade: Parcialmente solúvel em água.
Peso específico: 2,720
pH em Solução Aquosa: 12 a 14.
Ponto de ebulição: NA
Ponto de fusão: NA
10 – ESTABILIDADE E REATIVIDADE





Estabilidade:
Estável em condições normais de uso e armazenamento.
Produtos de decomposição perigosos:
Em temperaturas mais elevadas, podem alterar a estrutura de cristal para formar tridimita ou ristobalita, que
têm maiores riscos de saúde.
Polimerização do produto:
Não irá ocorrer.
Incompatibilidades:
Álcalis fortes, ácido fluorídrico, oxidantes potentes e que contêm compostos de flúor.
Condições a evitar:
Contato com água. Sovatação e os incompatíveis.
14
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Data de emissão: 15/04/2010
Revisão: 2
Revisado em: 22/05/12
Pagina de 1 a 16
11 – INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
Dados Toxicológicos:
LD50/LC50 relativas às rotas normais de exposição ocupacional. Investigado como tumorígeno e mutagênico.
Carcinogenicidade:
Quartzo: NIOSH considera esta substância a ser um potencial cancerígeno ocupacional.
Lista Câncer \ NTP Carcinogéneo
Ingredientes Conhecido Antecipado Categoria IARC
Quartzo (14808-60-7) Sim n º 1
12 – INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS


Destino ambiental: Nenhuma informação encontrada.
Toxicidade Ambiental: Nenhuma informação encontrada.
13 – CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO
Tudo o que não pode ser recuperado ou reprocessado deverá ser administrado de forma adequada e aprovada para
que haja instalação de eliminação de resíduos. Processamento, uso ou contaminação deste produto pode alterar as
opções de gestão de resíduos. Estado e regulamentos locais podem ser diferentes dos regulamentos federais
eliminação. Dispor do recipiente e o conteúdo não utilizado de acordo com autoridades federais, estaduais e locais
requisitos.
14 – INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE
Não regulado. (Brasil)
15 – REGULAMENTAÇÕES
Chemical Inventory Status - Part 1 \ Australia
Ingrediente TSCA CE Japão Austrália
Quartzo (14808-60-7) Sim
Chemical Inventory Status - Part 2 \ Canadá
Ingrediente Coréia DSL NDSL Phil.
Quartzo (14808-60-7) Sim; Sim; Não; Sim
Federal, Estadual e Regulamentos Internacionais - Parte 1
SARA 302; - SARA 313
Ingrediente RQ TPQ Lista Chemical catg.
Quartzo (14808-60-7) Não; Não; Não; Não
Estadual e Regulamentos Internacionais - Parte 2
RCRA--TSCA Ingrediente CERCLA 261.33 8 (d)
Quartzo (14808-60-7) Não; Não; Não
Convenção sobre Armas Químicas: Nenhum TSCA 12 (b): Não CDTA: Não
SARA 311/312: Agudo: Sim Crônica: Sim Fogo: Não Pressão: Não
Reatividade: Não (Puro / Sólido)
AVISO:
ESTE PRODUTO contém uma substância química (S) conhecidos no Estado da Califórnia por causar câncer.
Australian Hazchem Código: Nenhum atribuídos.
Agenda do Poison: Nenhum atribuídos.
WHMIS: Esta MSDS foi preparado de acordo com os critérios de perigo dos Regulamentos de Produtos Controlados
(CPR) e o MSDS contém todas as informações requeridas pela CPR.
15
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Data de emissão: 15/04/2010
Revisão: 2
Revisado em: 22/05/12
Pagina de 1 a 16
16 – OUTRAS INFORMAÇÕES
OS DADOS E INFORMAÇÕES AQUI TRANSCRITOS SE REVESTEM DE CARÁTER MERAMENTE COMPLEMENTAR,
FORNECIDOS DE BOA FÉ, E SÃO BASEADOS NO NOSSO CONHECIMENTO DO PRODUTO NA DATA DA PUBLICAÇÃO.
NENHUMA GARANTIA É DADA SOBRE O RESULTADO DA APLICAÇÃO DESTES DADOS E INFORMAÇÕES, NÃO EXIMINDO
OS USUÁRIOS DE SUAS RESPONSABILIDADES EM QUALQUER FASE DO MANUSEIO DO PRODUTO.
PREVALECE SOBRE OS DADOS AQUI CONTIDOS O DISPOSTO NOS REGULAMENTOS GOVERNAMENTAIS EXISTENTES.
16