Secadores de ar por dessecante
Sem aquecimento, aquecido e aquecido
com ventilação
Secadores por dessecante...
Dessecante
Nosso confiável dessecante não-ácido de alta
potência oferece o máximo desempenho e é fácil
de armazenar e manusear. Não nocivo ao meio
ambiente, ele elimina as preocupações associadas
aos outros tipos de secadores, como vazamentos,
derramamentos e descarte de agente refrigerante.
2 Secadores por dessecante
Projetado para alta confiabilidade
Quando projetamos os secadores de ar por dessecante
sem aquecimento, aquecidos e aquecidos com
ventilação da Ingersoll Rand a nossa meta era criar
os secadores de ar por dessecante mais confiáveis que
você pode comprar e operar. E o nosso sucesso foi
extraordinário. Estabelecemos um novo padrão e,
na verdade, reescrevemos a história.
Basta um olhar para saber que esses secadores são
diferentes dos outros… perfil extremamente baixo…
o operador só precisa esticar o braço para encontrar
as tubulações e válvulas… portas de preenchimento
e drenagem instantaneamente acessíveis… são apenas
algumas das diferenças que já aparecem externamente.
Novo desenho compacto
Desenho tradicional
Tanto externamente quanto internamente, cada
modelo alia uma engenharia inovadora a componentes
avançados de alta durabilidade, para facilitar
Desenho compacto
a instalação, operação, manutenção e oferecer
Nosso projeto de fácil acesso coloca os pontos
simplesmente os secadores por dessecante mais
principais de manutenção no nível do operador,
confiáveis do mercado.
para agilizar o serviço e diminuir o tempo
de inatividade. O perfil baixo também permite
o transporte vertical e facilita a instalação.
Válvulas de alto desempenho e fácil manutenção
Com uma tubulação voltada para o centro no nível do
A última palavra em controladores
operador, as válvulas podem ser facilmente acessadas para
O avançado controlador por microprocessador mantém
manutenção. Uma válvula de diafragma típica em um secador
o desempenho em níveis otimizados.
sem aquecimento pode ser reconstruída em menos de dez
Ele monitora constantemente as funções do secador e
minutos, sem remoção da válvula da tubulação.
fornece alertas quando há necessidade de manutenção,
de forma que o tempo inativo fica reduzido ao mínimo.
Secadores por dessecante 3
Para selecionar um secador
por dessecante Ingersoll Rand
As três tecnologias – sem aquecimento, aquecido e
conforme é direcionado pela torre on-line
aquecido com ventilação – utilizam torres gêmeas
preenchida por dessecante do secador.
de dessecante e válvulas estrategicamente
Conforme o dessecante da torre absorve umidade
posicionadas para o processamento do ar
do ar, o dessecante da torre off-line do secador
comprimido seco. Cada modelo Ingersoll Rand
é purificado da umidade e preparado para
incorpora dessecante potente e válvulas duráveis e
utilização. A diferença básica entre as três
de fácil manutenção para obter confiabilidade,
tecnologias é a maneira como a umidade é
desempenho e valor do cliente inigualáveis.
removida do dessecante após a absorção, processo
Seja utilizando um secador sem aquecimento,
conhecido como regeneração.
aquecido ou aquecido com ventilação,
o ar comprimido produzido é totalmente seco
Para o sistema de ar
Secadores sem aquecimento
A mais simples entre as três tecnologias, o secador
sem aquecimento desvia uma parte do ar
comprimido seco para a torre off-line. Em seguida,
esse ar seco passa pelo dessecante,
regenerando-o. O ar de depuração, agora
carregado de umidade, é exaurido de forma não
prejudicial através de um escapamento para
a atmosfera. Exigindo o menor investimento
de capital, essa tecnologia pode ter uma operação
mais cara porque requer que uma parte do ar
comprimido seco seja desviada do sistema
de ar para a regeneração do dessecante.
Do compressor de ar
Secador HL sem aquecimento por dessecante
Os secadores sem aquecimento oferecem o mais baixo
investimento de capital.
4 Secadores por dessecante
Do compressor de ar
Aquecido
Esse tipo de secador opera de modo semelhante
aos secadores sem aquecimento, com uma grande
exceção. O ar seco desviado do sistema de ar
primeiramente passa por um aquecedor externo
altamente eficiente antes de entrar no tanque
off-line para regenerar o dessecante. Como esse
ar aquecido pode conter uma quantidade
consideravelmente maior de umidade que o ar não
aquecido, somente cerca de metade da quantidade
de ar comprimido é necessária para a regeneração.
Embora a inclusão do aquecedor e dos
componentes associados eleve o investimento de
capital inicial para um secador aquecido, a menor
quantidade de ar comprimido desviado implica
custos operacionais mais baixos.
Secador EH aquecido por dessecante
Os secadores aquecidos oferecem um
compromisso entre a eficiência de operação
e o investimento de capital.
Para o sistema de ar
Aquecido por ventilação
Este tipo de secador não desvia ar comprimido
seco do sistema de ar para remover a umidade
Do compressor de ar
do dessecante no tanque off-line. Em vez disso,
ele emprega seu próprio ventilador centrífugo de
alto desempenho para direcionar o ar ambiente
pelo aquecedor e, em seguida, pelo tanque
off-line. Ali, a corrente de ar aquecido regenera
o dessecante. A tecnologia do secador aquecido
com ventilação requer o maior investimento de
capital inicial, mas com pouco ou nenhum desvio
de ar comprimido do sistema para regeneração,
oferece custos operacionais significativamente
mais baixos que as outras duas tecnologias
de secador por dessecante.
E como escolher a tecnologia certa para o secador
por dessecante? Isso depende de variáveis como
a demanda do sistema, a capacidade de ar
comprimido, os requisitos de qualidade do ar e os
custos aplicáveis de ciclo de vida, que são
específicos de cada sistema de ar comprimido.
Para o sistema de ar
Secador HB por dessecante e aquecido por ventilação
Os secadores aquecidos por ventilação oferecem o menor
custo operacional.
Secadores por dessecante 5
Secador por dessecante HL sem
aquecimento Ingersoll Rand
posicionados: um pré-filtro para remover o óleo
e as impurezas do ar que entra no secador e um
pós-filtro para garantir que apenas ar seco e limpo
saia do secador. Como precaução adicional
do projeto, as válvulas de comutação do secador
normalmente ficam abertas e as válvulas
de depuração normalmente ficam fechadas, para
permitir o fluxo de ar pelo secador em caso
de queda de energia.
Um recurso padrão de todos os secadores por
dessecante sem aquecimento Ingersoll Rand
é o pacote NEMA 4, que oferece maior proteção
dos componentes elétricos, bem como controles
e visores digitais avançados no secador. Ele inclui
a caixa elétrica NEMA 4 para proteger contra
água e condensação, um painel UL/ULC e um
controlador eletrônico digital avançado. Além
disso, cada HL é fornecido no padrão com um
recurso de intertravamento do compressor. Isso
prolonga substancialmente a vida útil do
compressor e aprimora a confiabilidade.
Secador HL sem aquecimento por dessecante
Disponíveis em fluxos de 120 SCFM (3,4 nm3/min.)
3
Além de ter a confiabilidade como preocupação
a 1.800 SCFM (51,0 nm /min.), os secadores
central do projeto, o secador HL sem aquecimento
Ingersoll Rand HL por dessecante sem aquecimento
Ingersoll Rand também é líder em economia
são projetados para garantir um ponto de orvalho
de energia e saúde e segurança do pessoal
de pressão constante de -40 °C (-40 °F) ou,
de operação e do meio ambiente em sua categoria.
opcionalmente, -70 °C (-100 °F), praticamente
eliminando os custos da interrupção da produção
provocados pela umidade. O ar limpo ainda é
garantido pela utilização de filtros estrategicamente
6 Secadores por dessecante
Secadores por dessecante EH aquecido
e HB aquecido por ventilação
Ingersoll Rand
minuto) (28,3 nm3/min.) a 8.000 SCFM (226,5
nm3/min.), os secadores HB Ingersoll Rand fornecem
ar com ponto de orvalho de pressão constante
de -40 °C (-40 °F).
Os secadores EH e HB utilizam válvulas esféricas
ou do tipo borboleta de alto desempenho para as
operações de comutação e depuração. Essas
válvulas não lubrificadas são projetadas
Secador EH aquecido por dessecante
Os secadores por dessecante aquecidos
EH Ingersoll Rand incorporam um aquecedor
externo para aquecer o ar seco de depuração.
Isso permite que os secadores EH desviem uma
quantidade significativamente menor de ar seco do
sistema de ar para regenerar o dessecante do que a
quantidade requerida pelos secadores sem
aquecimento.
especificamente para aplicações de alta
temperatura e apresentam interior de aço
inoxidável, assentos preenchidos com teflon
e incluem atuadores
pneumáticos de dupla ação.
Os modelos EH aquecido
e HB aquecido por
ventilação oferecem a
confiabilidade e os
Disponíveis em tamanhos de 400 SCFM (pés
recursos de segurança dos
cúbicos padrão por minuto)(11,3 nm3/min.) a
secadores sem
3
2.100 SCFM (59,5 nm /min.), os secadores
aquecimento, com maior
EH Ingersoll Rand fornecem ar com ponto de
economia de energia.
orvalho de pressão constante de -40 °C (-40 °F)
Esses recursos incluem
para aplicações críticas.
modo back-up sem
aquecimento em caso
Os secadores por dessecante aquecidos com
de mau funcionamento do
ventilação HB Ingersoll Rand são equipados com
aquecedor ou ventilador e
ventiladores centrífugos dedicados de alta
um inovador controle do
durabilidade para fornecer ar de depuração para
aquecedor por relé de
regeneração, eliminando a necessidade de desviar
estado sólido para
ar seco comprimido do sistema de ar. Em vez disso,
estender a vida da válvula
o ventilador direciona o ar ambiente por um
e do aquecedor.
aquecedor externo e, em seguida, pela torre
As caixas elétricas
off-line, para regenerar o dessecante. Isso significa
NEMA 4 são padrão
que há mais ar comprimido disponível para
e incluem controlador
aplicações críticas posteriores. Disponíveis em
digital multifuncional
tamanhos de 1.000 SCFM (pés cúbicos padrão por
avançado.
Secador HB por dessecante e aquecido com ventilação
Secadores por dessecante 7
Vantagens dos secadores por
dessecante
Todos os nossos secadores com dessecante são
projetados tendo em vista a economia de energia,
confiabilidade, produtividade e segurança:
• Projetados para uma baixa queda de pressão
graças à seleção de válvula, ao tamanho da torre
e ao desenho do filtro
a segurança
• O desenho compacto coloca as válvulas no nível
• O EMS (Sistema de gerenciamento de energia)
do operador e fornece acesso instantâneo às portas
opcional reduz o consumo de depuração ao
de preenchimento e drenagem, aumentando a
mesmo tempo em que mantém um ponto de
segurança do operador e a facilidade de manutenção
orvalho constante, monitora o ponto de orvalho
O aquecedor altamente
eficiente reduz a quantidade
de ar necessária para regenerar
o dessecante.
válvulas embutidas de atenuação para aprimorar
• O pré-filtro e o pós-filtro protegem o dessecante
e estende o ciclo do secador, promovendo uma
e o ar posterior da contaminação por óleo e partículas
grande redução dos gastos de energia
ajudam a melhorar a qualidade do ar, aumentando
• Grandes escapamentos de depuração com
atenuação do som minimizam o ruído e incluem
a produtividade
• A tela de dessecante em aço inoxidável fácil de trocar
mantém o tempo de inatividade em níveis mínimos
Pós-filtros ajudam
a melhorar a qualidade
do ar, aumentando
a produtividade.
• Aquecedor e/ou ventilador controlado por
temperatura de regeneração de saída que fecha para
economizar energia elétrica assim que o dessecante
é totalmente regenerado (disponível com EMS em
secadores aquecidos)
As telas de dessecante
em aço inoxidável
impedem a contaminação
do sistema de ar
posterior e são fáceis de
remover para a limpeza.
Com o desenho compacto com
tubulações angulares, a manutenção
é um pulo!
8 Secadores por dessecante
Controles de secador
por dessecante Ingersoll Rand
Todos os secadores por dessecante Ingersoll Rand,
modelos HL, EH e HB, são fornecidos com um
controlador eletrônico digital multifuncional como
equipamento padrão. Ele é o centro de comandos
do secador.
O controlador digital avançado é programado para
executar todas as funções de comutação de
válvula e executar o monitoramento completo das
operações do secador. Além disso, ele é
compatível com MODBUS, permitindo a conexão
com redes com capacidade MODBUS, e possibilita
algumas funções notáveis de operação aprimorada
do secador. O painel com os recursos completos
do controlador inclui:
• Tela LCD com luz de fundo para visualizar
parâmetros críticos do secador em todas
as condições de luminosidade
• Teclado integrado, fornecendo ao usuário
o acesso a todas as funções internas e exibições
selecionáveis
• Ilustração esquemática do secador, oferecendo
indicação visual do status operacional atual
• Contato de alarme remoto
• Armazenamento de código de falha
• Várias exibições, desde
“Controle ligado/desligado do secador”
até “Status da seqüência de regeneração”
Secadores por dessecante 9
Alcance global...
Suporte local ao cliente sem igual
A Ingersoll Rand fornece produtos e serviços
pronto a ajudar. Além da disponibilidade de peças,
diretamente ou através de distribuidores
você também pode contar com nosso atendimento
para clientes em quase 200 países.
qualificado no local onde estiver.
Nossa preocupação é oferecer inovação para
aumentar sua produtividade e rentabilidade.
Manutenção preventiva e garantia
Pense grande com a Ingersoll Rand. Somos
Técnicos da Ingersoll Rand com experiência
o seu fornecedor de soluções completas.
de fábrica e certificação podem proteger seus
investimentos fornecendo manutenção preventiva
Dessecante pronto para utilizar
de alta qualidade. Além disso, oferecemos uma
Cada secador é fornecido com um kit de teste
garantia abrangente de 7 anos para peças e serviços.
de dessecante. Isso permite ao usuário confirmar
facilmente as condições do dessecante,
proporcionando vida útil máxima do dessecante
e o máximo desempenho do ponto de orvalho.
Substituição de peças sem segredo
Verifique se você tem todas as peças corretas à mão
com nosso sistema de pedidos simplificado.
A reputação da Ingersoll Rand pela disponibilidade
de peças para secadores não deixa nada a desejar.
Valor a longo prazo
O valor vai muito além de preço. O compromisso
de muitos milhares de especialistas em ar
comprimido dedicados, trabalhando diretamente ou
membros de uma parceria seleta de canal de
negócios, significa que você pode contar com o
suporte Ingersoll Rand perto de você e sempre
10 Secadores por dessecante
O melhor valor total é obter o máximo
de seu investimento. As equipes de
suporte ao cliente Ingersoll Rand vão
ajudá-lo a proteger seus investimentos.
Especificações do secador
por dessecante
Modelo
Capacidade
Aquecedor Ventilador
3
SCFM
nm /min. kW
hp/(kW)
Conexões de
entrada/saída
Dimensões (pol/mm)
Largura
Profundidade
Altura
Peso
(lbs /kg)
HL120
120
3,4
–
–
1,0 NPT
40,5/(1029)
30/(762)
63/(1600)
563/(256)
HL160
160
4,5
–
–
1,5 NPT
44,5/(1130)
33/(838)
66/(1676)
707/(321)
HL200
200
5,7
–
–
1,5 NPT
44,5/(1130)
33/(838)
66/(1676)
731/(332)
HL250
250
7,1
–
–
1,5 NPT
48,5/(1232)
33/(838)
67/(1702)
869/(395)
HL300
300
8,5
–
–
2,0 NPT
48,5/(1232)
34/(864)
67/(1702)
924/(419)
HL400
400
11,3
–
–
2,0 NPT
52,5/(1334)
36/(914)
68/(1727)
1115/(506)
HL500
500
14,2
–
–
2,0 NPT
56,5/(1435)
40/(1016)
82/(2083)
1564/(710)
HL600
600
17,0
–
–
2,0 NPT
56,5/(1435)
40/(1016)
82/(2083)
1664/(755)
HL800
800
22,7
–
–
3,0 NPT
64/(1626)
52/(1321)
88/(2235)
2017/(916)
HL1000
1000
28,3
–
–
3,0 NPT
64/(1626)
52/(1321)
88/(2235)
2237/(1016)
HL1200
1200
34,0
–
–
3,0 NPT
64/(1626)
52/(1321)
88/(2235)
2424/(1100)
HL1500
1500
42,5
–
–
4,0 FLG
78,5/(1994)
55/(1397)
81/(2057)
2974/(1350)
HL1800
1800
51,0
–
–
4,0 FLG
84/(2134)
61/(1549)
94/(2388)
3905/(1773)
EH400
400
11,3
4,5
–
2,0 NPT
56,5/(1435)
38/(965)
82/(2083)
1539/(699)
EH500
500
14,2
4,5
–
2,0 NPT
56,5/(1435)
40/(1016)
82/(2083)
1707/(775)
EH600
600
17,0
6
–
3,0 NPT
64/(1626)
52/(1321)
86/(2184)
2369/(1076)
EH800
800
22,7
7,5
–
3,0 NPT
64/(1626)
52/(1321)
86/(2184)
2681/(1217)
EH1000
1000
28,3
9
–
3,0 NPT
78,5/(1994)
57/(1448)
80/(2032)
3043/(1382)
EH1200
1200
34,0
12
–
3,0 NPT
78,5/(1994)
57/(1448)
80/(2032)
3285/(1491)
EH1500
1500
42,5
15
–
3,0 NPT
84/(2134)
68/(1727)
92/(2337)
4480/(2034)
EH1800
1800
51,0
18
–
4,0 FLG
84/(2134)
67/(1702)
92/(2337)
4956/(2250)
EH2100
2100
59,5
18
–
4,0 FLG
84/(2134)
64/(1626)
92/(2337)
5350/(2429)
HB1000
1000
28,3
24
7,5/(5,6)
3,0 NPT
78,5/(1994)
57/(1448)
80/(2032)
3767/(1710)
HB1200
1200
34,0
24
7,5/(5,6)
3,0 NPT
78,5/(1994)
57/(1448)
80/(2032)
4091/(1857)
HB1500
1500
42,5
30
15/(11,2)
3,0 NPT
98/(2489)
65/(1651)
92/(2337)
5515/(2504)
HB1800
1800
51,0
36
15/(11,2)
4,0 FLG
98/(2489)
65/(1651)
92/(2337)
6113/(2775)
HB2100
2100
59,5
45
15/(11,2)
4,0 FLG
98/(2489)
65/(1651)
92/(2337)
6911/(3138)
HB3000
3000
84,9
60
20/(14,9)
6,0 FLG
120/(3048)
77/(1956)
100/(2540)
9730/(4417)
HB4000
4000
113,3
80
25/(18,7)
6,0 FLG
126/(3200)
82/(2083)
92/(2337)
12167/(5524)
HB5000
5000
141,6
100
30/(22,4)
6,0 FLG
138/(3505)
87/(2210)
97/(2464)
13375/(6072)
HB6000
6000
169,9
125
30/(22,4)
6,0 FLG
150/(3810)
92/(2337)
103/(2616)
16000/(7264)
HB8000
8000
226,5
175
40/(29,8)
8,0 FLG
168/(4267)
98/(2489)
105/(2667)
19900/(9035)
Dados de desempenho de acordo com o padrão CAGI 200 ADF 200
A pressão máxima de operação é de 150 psig (10,3 barg)
O dessecante é instalado na fábrica em todos os modelos exceto do HB3000 ao HB8000
As dimensões e o peso são aproximados
Secadores por dessecante 11
A Ingersoll Rand Industrial Technologies oferece produtos, serviços e soluções para aprimorar a eficiência e a
produtividade dos nossos clientes comerciantes, industriários e de processos. Nossos produtos inovadores incluem
compressores de ar, componentes de sistemas de ar, ferramentas, bombas, sistemas de manipulação de materiais e
fluidos e microturbinas.
www.air.ingersollrand.com
Os compressores de ar Ingersoll Rand não são projetados, destinados ou aprovados para aparelhos respiratórios. A Ingersoll Rand não aprova equipamentos especializados para
aparelhos respiratórios e não assume qualquer responsabilidade e nem responde por compressores utilizados em serviços respiratórios.
Nenhuma informação contida nestas páginas possui propósitos de estender qualquer garantia ou representação, expressa ou implícita, relacionada ao produto descrito neste
documento. Quaisquer garantias semelhantes ou outros termos e condições de produtos à venda devem estar em conformidade com os termos e condições padrão da Ingersoll Rand
para a venda desses produtos, que estão disponíveis mediante solicitação.
O aprimoramento de produtos é uma meta contínua da Ingersoll Rand. Os modelos e especificações estão sujeitos a alterações sem aviso ou obrigação.
Member of
E
K N O W
R E S S U
R
P
C MPRESSED AIR
CHALLENGE
®
www.cagi.org
Impresso nos EUA
©2006 Ingersoll-Rand Company Limited XXXXXXXX Form 3508-POR