Plantas medicinais utilizadas pelos moradores do Bairro Rural Boa Pastora
– Bandeirantes, PR.
Simone Beatriz Fuck1; Vanessa Kostetzer 1; Arlete Massae Tanaka 1; Cristina Batista de
Lima1; Lin Chau Ming2
1
FFALM – Fundação Faculdades “Luiz Meneghel” - Departamento de Fitotecnia, BR-369 Km 54 C.P. 261 CEP
2
86360-000, Bandeirantes -PR, [email protected]. FCA/UNESP-Departamento de Produção Vegetal SP [email protected]
RESUMO
O objetivo desse trabalho foi realizar o levantamento do conhecimento dos moradores do
bairro Boa Pastora localizado na zona rural do município de Bandeirantes-PR sobre plantas
medicinais no que se refere a usos, forma de preparo e cultivo dessas plantas. O trabalho foi
realizado de outubro de 2002 a fevereiro de 2003. As entrevistas foram feitas através de
questionário pré-estruturado com questões referentes ao entrevistado e as plantas medicinais
por ele indicadas. Sempre que possível, foram coletadas amostras vegetais férteis das plantas
indicadas nas entrevistas para montagem de exsicatas e posterior identificação botânica. Foram
citadas 28 plantas distribuídas em 26 gêneros, 19 espécies e 18 famílias botânicas. As famílias
mais citadas foram Asteraceae, Lamiaceae e Euphorbiaceae. As indicações terapêuticas mais
comuns são, problemas do sistema urinário, machucado, problemas estomáquicos, calmante,
dores, cicatrização, febre e corrimento. A infusão foi o modo de preparo mais recomendado e a
parte vegetal mais utilizada foi a folha.
Palavras–chave: Etnobotânica; Usos populares
ABSTRACT
Medicinal plants used by dwellers from ‘Boa Pastora’ district in Bandeirantes City
– Paraná State.
The purpose of this trial was to do a raising, amo ng dwellers of Boa Pastora district, rural
area of Bandeirantes city – PR, about knowledgements of using, prepation custom and culture
of medicinal plants. The trial was done since October 2002 till February 2003. Interviews were
done by pre-elaborated tests with questions about the person and about used plant. Always it
was possible, it were done vegetable samples of named plants on interviews, in order to
posterior botanical identification. There were cited 28 plants among 26 genus, 19 species and
18 botanicals families. Most cited plants were from Asteraceae, Lamiaceae and Euphorbiaceae.
Most common therapeutical indications were: problems on urinary system, wounds, stomach
problems, as sedative, aches, cicatrization, fever and flowings. Infusion was the most
recommended way of prepare and most used vegetal part was the leaf.
keywords: Ethnobotany; popular uses;
A medicina tradicional, que é muito difundida pelo mundo, tem sido
reconhecida pela OMS (Organização Mundial de Saúde) como um pilar essencial nos cuidados
primários de saúde.
Em alguns países, a medicina tradicional é parte integrante do sistema formal
de saúde, em pé de igualdade com a medicina moderna. Em outros países isso não é o caso e
a medicina tradicional, apesar de importante para indivíd uos e comunidades, permanece na
forma de práticas particulares, fora do sistema formal de saúde, que não pode ser facilmente
organizado pelo governo. O que os governos podem fazer é assegurar que a prática da
medicina tradicional não seja prejudicial, e adotar aqueles aspectos que são úteis e de acordo
com as crenças populares. Os governos podem também ajudar a desenvolver o potencial
econômico inerente as plantas de valor medicinal (Akerele, 1988).
O papel das plantas no cotidiano das populações humanas te m sido objeto de
estudos há longo tempo, de modo geral buscando identificar na comunidade estudada espécies
vegetais com diferentes usos que pudessem ser incorporadas à economia da sociedade dos
pesquisadores envolvidos. Com relação às plantas medicinais, não foi diferente. Seu uso
empírico para tratar diversos males tem proporcionado a descoberta de medicamentos
importantes (Silva-Almeida & Amorozo, 1988).
Segundo Ming (1994) o início da pesquisa de plantas medicinais começa com o
resgate do saber popular, acumulado e específico conforme cada situação sócio cultural das
comunidades envolvidas. Dados da OMS afirmam que 80% da população mundial usa
principalmente as medicinas tradicionais (populares) para suprir as necessidades de assistência
médica primária. Isso mostra a importância dessa etapa da pesquisa. O levantamento desse
rico patrimônio é fundamental e deve ser realizado o mais urgentemente possível, pois muitas
vezes esse conhecimento está concentrado em populações isoladas ou em populações rurais,
que interferidos pelo meio de comunicação, correm o risco de alterar irremediavelmente seus
costumes e hábitos.
Desse modo o objetivo desse trabalho é levantar o conhecimento dos
moradores do Bairro Boa Pastora localizado na zona rural do município de Bandeirantes-PR
sobre plantas medicinais no que se refere a usos, forma de preparo e cultivo dessas plantas.
MATERIAL E MÉTODOS:
O trabalho foi realizado de outubro de 2002 a fevereiro de 2003, na vila Boa
Pastora localizado na área rural do município de Bandeirantes-PR. As entrevistas foram feitas
através de questionário pré-estruturado com questões referentes ao entrevistado e as plantas
medicinais por ele indicadas. De acordo com Ming (1996), sempre que possível, foram
coletadas amostras vegetais férteis das plantas indicadas nas entrevistas para montagem de
exsicatas e posterior identificação botânica. Após a identificação as exsicatas foram
incorporadas ao herbário do Jardim Botânico da FFALM.
RESULTADOS E DISCUSSÃO
Foram citadas 28 plantas distribuídas em 26 gêneros, 19 espécies e 18 famílias
botânicas (Tabela 1). As plantas indicadas popularmente como planta do brejo e coroa imperial
não foram identificadas botanicamente por não apresentarem material vegetal fértil. As famílias
mais citadas foram Asteraceae, Lamiaceae e Euphorbiaceae. As indicações terapêuticas mais
comuns são, problemas do sistema urinário, machucado, problemas estomáquicos, calmante,
dores, cicatrização, febre e corrimento. A infusão foi o modo de preparo mais recomendado e a
parte vegetal mais utilizada a folha.
Tabela 1 – Nome popular, família, nome cientifico, uso terapêutico, modo de preparo e parte da planta utilizada
indicadas pelos moradores da vila rural Boa Pastora do município de Bandeirantes, PR.
Parte
utilizada
Nome popular Família
Nome científico
Uso terapêutico
Modo de preparo
Abacate*
Lauraceae
Persea americana
Dor na bexiga, nos
rins e na urina
Chá com a folha e caroço na
F e Ca
garrafada 2
Açafrão
Zingiberaceae
Curcuma longa
sarampo
Passa a batata ao redor dos olhos, da
boca pois onde passar não pegará
sarampo.
Arnica*
Asteraceae
Porophyllum ruderale Machucado
Ri
Curte no álcool e sal grosso
garrafada 1 – garrafada 2 só no
álcool
F
Babosa
Liliaceae
Aloe vera
Bate 1 folha no liquidificador com
Como vitamina, dor
mel e conhaque, come a folha ou
de estômago e gastrite
bate no leite junto com couve
F
Balsamo
Crassulaceae
Sedum praealtum
Gastrite e cicatrização Macera com óleo virgem
F
Bananinha do
Vitaceae
brejo
Cissus sp
Dor de urina
Boldo
Plectranthus barbatus Estômago e vômito
Lamiaceae
Caruru (Erva
Amaranthaceae
de Sta. Maria)
Capim cidreira
Gramineae
(Poaceae)
Amaranthus sp
Chá gelado para ser tomado durante
o dia todo
F
Amassado água quente ou fria
F
Vermes, comer como Amassa com olho esquenta e coloca
verdura - machucados
1 ou 2 dentes de alho
e juntas inchadas
F
Cymbopogon citratus Calmante
Ferve a folha e a raiz
Cebolinha-deAlliaceae
cheiro
Allium
sarrenoprassum
Pressão alta
Como chá ou comer crua
F
Cordão-defralda*
Leonotis
nepetaefolium
Dor tópica
Garrafada 1
F
Lamiaceae
FeR
Coroa imperial NI
Machucado
Fazer pomada ralando a batata
B
F
Erva de são
João*
Asteraceae
Ageratum conizoides
Cólica de criança e
calmante
Ferve e da banho na criança e
também na garrafada 1
Erva de sta.
Maria*
Chenopodiaceae
Chenopodium
ambrosioides
Coluna, dor de
pancada,
destroncamento
Coloca para curtir no álcool na
garrafada 1
Erva doce
Apiaceae
Foeniculum vulgare
Para dar sono e ficar
Coloca as folhas na água quente
mais tranqüilo
Erva tostão
Amaranthaceae
Althernanthera sp
Dor na bexiga, nos
rins e na urina
Hortelã *
Lamiaceae
Mentha sp
Inhame roxo
Araceae
Colocasia esculenta
Para curar lepra e
limpar o sangue
Chá
F
F
FeR
Garrafada 1
F
Comer a batata cozida, frita ou
como quiser
B
Melão de são
Cucurbitaceae
Caetano
Corta febre alta que
Momordica charantia não abaixa com
remédio
Ferve a raiz e deixa o chá esfriar
para tomar
R
Metiolate
Euphorbiaceae
Jatropha sp
Cicatrização
Quebra o galho e coloca o sumo no
machucado
FeC
Novalgina
Asteraceae
Acchilea millefolium
febre, dor de cabeça e
Fervido ou amassado na água fria
no corpo
F
Picão
Bidens pilosa
tiriça - amarelão
Faz o chá para tomar e se banhar
Pi
Pi
Quebra-pedra
Euphorbiaceae
Ferver a planta toda
Pi
Rosa branca
Rubim
Rosaceae
Lamiaceae
Rosa sp
Leonorus sibiricus
Corrimento
Dor na bexiga, nos
rins, na urina e para
diabetes.
Varicela e corrimento
Calmante
Tomar o chá e se banhar
Phyllanthus
corcovadensis
Curtir no vinho ou fazer chá
Chá
Fl
F
Seni
Caesalpinaceae
Senna sp
Dor
Fazer chá com a folha
F
Tanchagem*
Plantaginaceae
Plantago major
Machucado
Garrafada 2
F
Asteraceae
(Compositae)
Planta do brejo N.I
* Garrafada
F= Folha, Fl= Flor, B= Batata, Pi= Planta inteira, C= Caule, R=Raiz, Ca= Caroço e Ri= Rizoma
LITERATURA CITADA
AKERELE, O. medicinal plants and primary health care: an agenda for action. Fitoterapia, n.5,
p.355-363, 1988
MING, L. C. Coleta de plantas medicinais. In: DI STASI, L.C. (Org.) Plantas medicinais: arte e
ciência. São Paulo: UNESP, p. 47-68. 1996.
MING, L. C. Estudo e pesquisa de plantas medicinais na agronomia. Horticultura Brasileira ,
v.12, n.1, p.3-9, 1994.
SILVA-ALMEIDA, M.F.; AMOROZO, M.C.M. Medicina popular no distrito de Ferraz-município de
Rio Claro – SP. Brazilian Journal of Ecology , v.2, n.1, p.36-46, 1988.