HOLCIM BRASIL S.A. Fazenda Vargem Alegre, s/nº CEP 33600-000 Pedro Leopoldo-MG Brasil 12 de junho de 2013 Prezado Fornecedor: Dando continuidade à comunicação sobre nosso processo interno de reestruturação das áreas de Finanças e Recursos Humanos, informamos que a partir do dia 17 de junho estará disponível um novo canal de atendimento para questões relacionadas ao pagamento de faturas. Os demais processos relacionados à área de Suprimentos seguem inalterados. Central de Atendimento Holcim Telefone: +55 (11) 5171 9800 E-mail: [email protected] ATENDIMENTO DE SEGUNDA A SEXTA-FEIRA DAS 8 ÀS 17H Para facilitar a transição dos processos de pagamento de faturas para a Central de Atendimento, pedimos sua colaboração no cumprimento de orientações e procedimentos descritos a seguir: HOLCIM BRASIL S.A. Fazenda Vargem Alegre, s/nº CEP 33600-000 Pedro Leopoldo-MG Brasil Obrigatório o envio do arquivo XML – Orientação 1 - Todos os emissores de NF-e (Nota Fiscal Eletrônica) devem enviar o arquivo XML para o e-mail [email protected]. 2 - Enviar para o endereço de e-mail SOMENTE o arquivo XML. Não é necessário anexar também a imagem do DANFE, boletos e outros documentos. 3 - Enviar somente UM ARQUIVO XML por e-mail. 4 - Informar o Número do Pedido e o Número do Item do Pedido conforme segue: 4.1 - Número do Pedido: TAG - xPed = CAMPO 128a DO SCHEMA XML; 4.2 - Número do Item do Pedido: TAG - nItemPed = CAMPO 128b DO SCHEMA XML. HOLCIM BRASIL S.A. Fazenda Vargem Alegre, s/nº CEP 33600-000 Pedro Leopoldo-MG Brasil Obrigatório na NOTA FISCAL – Para acordos e contratos comerciais Programa de Remessa 5510013603 Centro AVI0 Emitir Nota Fiscal para Número do Pedido Holcim (Brasil) S.A. CNPJ: 60.869.336/0104-22 I.E.: 080.893.414. - Endereço: RUA HOLDERCIM 645 - CARAPINA Informação 29168-020 - SERRA - ES Fornecedor Razão Social: S/Nº Interno: Endereço: Bairro: Cidade: Telefone: E-mail: Material Texto de Compras Qua UND Item PREM Preço Líq. Data da Solicitação nt. Data da Requisição Prioridade Destinação Entrega Pend ente 50001324 CAMISA TAMANHO 1 TECIDO SEMPRIGUAL 0489 COR J89 COLARINHO COM PE DE GOLA VISTA EMBUTIDA ATRAVES DE BOTOES E CASEADOS MANGAS 1,00 UN 00010 51,00 29.05.2013 13.06.2013 0011472640 NORMAL Consumo 0 LONGAS COM PUNHOS FECHADOS POR CASEADO E BOTAO 2 BOLSOS CAHAPADOS COM CANTOS CHANFRADOS COM 1 BOTAO E CASEADO EMBUTIDO COM PORTINHO BRACOS NO SENTIDO HORIZONTAL E NA PARTE FRONTAL E TRASEIRA NO SENTIDO VERTICAL DE FAIXA REFLETIVA 3M COR PRATA DE 25 Programa de Remessa 5510013603 MM E DE TECIDO DE ALTA Centro VISIBILIDADE SITEL NEON COR AVI0 CONFERIR na NOTA FISCAL – Para acordos e contratos comerciais Dados para emissão da Nota Fiscal Emitir Nota Fiscal12,5 paraMM EM CADA UMA Holcim (Brasil) S.A. L16 COM CNPJ: DAS EXTREMIDADES NO SENTIDO 60.869.336/0104-22 I.E.: HORIZONTAL APLICACAO DO 080.893.414. - LOGOTIP Endereço: RUA HOLDERCIM 645 - CARAPINA CAMISA TAMANHO 2 TECIDO 4,00 UN 00020 51,56 Informação 29168-020 - SERRA - ES SEMPRIGUAL 0489 COR J89 0 50002660 COLARINHO COM PE DE GOLA VISTA EMBUTIDA ATRAVES DE Razão BOTOES Social: E CASEADOS MANGAS S/Nº Interno: LONGAS COM PUNHOS 29.05.2013 13.06.2013 0011472640 Data da Solicitação Data da Requisição NORMAL Consumo Fornecedor FECHADOS POR CASEADO E Endereço: Bairro: BOTAO 2 BOLSOS CAHAPADOS COM CANTOS CHANFRADOS COM Cidade: 1 BOTAO E CASEADO EMBUTIDO Telefone: COM PORTINHO BRACOS NO E-mail:SENTIDO HORIZONTAL E NA Material Preço Líquido informado sem ICMS e IPI / COM PIS e Cofins PARTE FRONTAL E TRASEIRA NO Texto de Compras SENTIDO VERTICAL DE FAIXA REFLETIVA 3M COR PRATA DE 25 MM E DE TECIDO DE ALTA Qua UND Item PREM Preço Líq. nt. Prioridade Destinação Entrega Pend ente 50001324 1,00 0 LONGAS COM PUNHOS FECHADOS POR CASEADO E BOTAO 2 BOLSOS CAHAPADOS COM CANTOS CHANFRADOS COM 1 BOTAO E CASEADO EMBUTIDO UN 00010 51,00 29.05.2013 13.06.2013 0011472640 NORMAL Consumo Item do Pedido HOLCIM BRASIL S.A. Fazenda Vargem Alegre, s/nº CEP 33600-000 Pedro Leopoldo-MG Brasil Obrigatório na NOTA FISCAL – Para acordos e contratos comerciais Número do Pedido. * Note que o Pedido poderá começar com 49...,44... PEDIDO DE COMPRA 4510621397 Emitir Nota Fiscal para Holcim (Brasil) S.A. Local para Faturamento Rua Tiradentes, S/N 36212-000 BARROSO - MG CNPJ: 60.869.336/0081-00 I.E.: 0590732291063 Local para Pagamento Fazenda Vargem Alegre, S/N Caixa Postal 20 33.600-000 - Pedro leopoldo - MG FORNECEDOR DADOS DO COMPRADOR Comprador: Telefone: Fax: E-mail: JULIANA SAMPAIO 031-36609261 031-36609459 [email protected] OBSERVAÇÕES: - É obrigatório informar o número deste Pedido de Compra e o itemDE correspondente Nota fiscal PEDIDO COMPRA na 4510621397 (Exemplos:4510591142 item 10, 5510010945 item 50, Data 490006581 item 14.12.2012 110, 4410006585 item 220 e 4600006581 item 20) Emitir Nota Fiscal para de Emissão: -TODOS os emissores de NF-e devem enviar o arquivo XML para oFLH-128161 endereço de email: [email protected]; Holcim (Brasil) S.A. Proposta: Local para -Enviar para oFaturamento e-mail SOMENTE o arquivo XML, não é necessário anexar19.11.2012 também a imagem do DANFE, boletos etc. Data Proposta: Rua Tiradentes, N.da REV A que encontrar. -Enviar somente S/N UM ARQUIVO XML por e-mail, pois o SAP sósolicitação: irá ler o primeiro 36212-000 BARROSO - MG Condição Pago: ePAGAMENTO 60DDL nas unidades da Holcim. -Todas as Notas Fiscais deverão, obrigatoriamente, acompanhar os de materias serviços entregues CNPJ: 60.869.336/0081-00 Forma de pgto: Crédito Conta. Bco: 0334 Ag: 3097 Ct: 130013843 Em0590732291063 caso de Notas Fiscais Eletrônicas enviar sempre uma cópia física; I.E.: Moeda: REAL - Fica vedada a cessão de crédito oriunda deste Pedido de Compra, cujos titulos só poderão ser negociados com terceiros, Cond.Transporte: FOB A RETIRAR mediante prévia e expressa autorização, observando o artigo 286 Código Civil 2002; Local paranossa Pagamento Centralização dos do pagamentos às de Terças-Feiras Vargem Alegre, S/N em contato com o comprador(a). -Fazenda Em caso de dúvidas entre Caixa Postal 20 FORNECEDOR Item Código Material - ou P.Unitário P.Total 33.600-000 - Pedrodeleopoldo MGServiço PCS Razão Social:Quantidade MAGOTTEAUX Unidade BRASIL LTDA Descrição S/Nº Interno: 1104336 DADOS DO COMPRADOR Endereço: AV GENERAL SARNOFF 1221 00010 040304 1,000 DAVID CJ 190.752,6600 190.752,66 Comprador: JULIANA SAMPAIO Bairro: INDUSTRIAL IPI Industrializ. 10,00CIDADE % Telefone: 031-36609261 32210-110 CONTAGEM MG ICMS Industrializ. 18,00 % Fax: 031-36609459 Fax: 0XX31-2191 8905 ACESSÓRIOS E FUNDIDOS PARA REMONTAGEM DO DIAFRAGMA E-mail: CALDERARIA,[email protected] E-Mail: [email protected] INTERMEDIÁRIO DO MOINHO DE CIMENTO 1. Vendedor: DIAFRAGMA MAGOTTEAUX ANA AZEVEDO CALDERARIA, ACESSÓRIOS E FUNDIDOS PARATelefone: REMONTAGEM DO DIAFRAGMA 0XX31-2191 8900 INTERMEDIÁRIO DO MOINHO DE CIMENTO 1 - Ø 4,0 X 13,0 M - DIAFRAGMA MA OBSERVAÇÕES: GOTTEAUX. - É obrigatório informar o número deste Pedido de Compra e o item correspondente na Nota fiscal (Exemplos:4510591142 item 10, 5510010945 item 50, 490006581 item 110, 4410006585 item 220 e 4600006581 item 20) 1,000 CJ Data máx. p/ entrega na planta: 30.06.2013 _______________________________________________________________________________________________________________________________ -TODOS os emissores de NF-e devem enviar o arquivo XML para o endereço de email: [email protected]; CONFERIR na NOTA FISCAL – Para acordos e contratos comerciais -Enviar para o e-mail SOMENTE o arquivo XML, não é necessário anexar também a imagem do DANFE, boletos etc. 00020 060202 40.000,0000 -Enviar somente UM ARQUIVO XML por e-mail, pois o SAP só irá ler o primeiro que encontrar. Visita técnica que será cobrada. -Todas as Notas Fiscais deverão, obrigatoriamente, acompanhar os materias e serviços entregues nas unidades da Holcim. Em caso de Notas Fiscais Eletrônicas enviar sempre uma cópia física; - Fica vedada a cessão de crédito oriunda deste Pedido de Compra, cujos titulos só poderão ser negociados com terceiros, mediante nossa prévia e expressa autorização, observando o artigo 286 do Código Civil de 2002; - Em caso de dúvidas entre em contato com o comprador(a). Item do Pedido Item 00010 Código de Material ou Serviço Descrição PCS 040304 Quantidade 1,000 Unidade P.Unitário CJ P.Total 190.752,66 IPI Industrializ. 10,00 % ICMS Industrializ. 18,00 % CALDERARIA, ACESSÓRIOS E FUNDIDOS PARA REMONTAGEM DO DIAFRAGMA INTERMEDIÁRIO DE eletronicamente CIMENTO 1. DIAFRAGMA MAGOTTEAUX Este documento DO foi MOINHO aprovado CALDERARIA, ACESSÓRIOS E FUNDIDOS PARA REMONTAGEM DO DIAFRAGMA Firma Reconhecida INTERMEDIÁRIO DO MOINHO DE CIMENTO 1 - Ø 4,0 X 13,0 M - DIAFRAGMA MA GOTTEAUX. Data máx. p/ entrega na planta: 30.06.2013 1,000 CJ _______________________________________________________________________________________________________________________________ 1/11 00020 Visita técnica que será cobrada. 060202 Este documento foi aprovado eletronicamente 40.000,0000 Preço Líquido informado sem ICMS e IPI; COM PIS e Cofins HOLCIM BRASIL S.A. Fazenda Vargem Alegre, s/nº CEP 33600-000 Pedro Leopoldo-MG Brasil Obrigatório na NOTA FISCAL – Para serviços executados na Holcim Número do Pedido PEDIDO DE COMPRA 4510621397 Emitir Nota Fiscal para Holcim (Brasil) S.A. Local para Faturamento Data de Emissão: 14.12.2012 Proposta: FLH-128161 Data Proposta: 19.11.2012 N.da solicitação: REV A Condição de Pago: PAGAMENTO 60DDL Forma de pgto: Crédito Conta. Bco: 0334 Ag: 3097 Ct: 130013843 Moeda: REAL Cond.Transporte: FOB A RETIRAR Centralização dos pagamentos às Terças-Feiras Rua Tiradentes, S/N 36212-000 BARROSO - MG CNPJ: 60.869.336/0081-00 I.E.: 0590732291063 Local para Pagamento Fazenda Vargem Alegre, S/N Caixa Postal 20 33.600-000 - Pedro leopoldo - MG FORNECEDOR DADOS DO COMPRADOR Comprador: Telefone: Fax: E-mail: OBSERVAÇÕES: - É obrigatório informar o número deste Pedido de Compra e o item correspondente na Nota fiscal (Exemplos:4510591142 item 10, 5510010945 item 50, 490006581 item 110, 4410006585 item 220 e 4600006581 item 20) -TODOS os emissores de NF-e devem enviar o arquivo XML para o endereço de email: [email protected]; -Enviar para o e-mail SOMENTE o arquivo XML, não é necessário anexar também a imagem do DANFE, boletos etc. -Enviar somente UM ARQUIVO XML por e-mail, pois o SAP só irá ler o primeiro que encontrar. -Todas as Notas Fiscais deverão, obrigatoriamente, acompanhar os materias e serviços entregues nas unidades da Holcim. Em caso de Notas Fiscais Eletrônicas enviar sempre uma cópia física; - Fica vedada a cessão de crédito oriunda deste Pedido de Compra, cujos titulos só poderão ser negociados com terceiros, mediante nossa prévia e expressa autorização, observando o artigo 286 do Código Civil de 2002; - Em caso de dúvidas entre em contato com o comprador(a). Item do Pedido Item 00010 Código de Material ou Serviço Descrição IPI Industrializ. PCS 040304 ICMS Industrializ. Quantidade 10,00 % 1,000 Unidade CJ P.Unitário 190.752,6600 P.Total 190.752,66 18,00 % CALDERARIA, ACESSÓRIOS E FUNDIDOS PARA REMONTAGEM DO DIAFRAGMA INTERMEDIÁRIO DO MOINHO DE CIMENTO 1. DIAFRAGMA MAGOTTEAUX CALDERARIA, ACESSÓRIOS E FUNDIDOS PARA REMONTAGEM DO DIAFRAGMA INTERMEDIÁRIO DO MOINHO DE CIMENTO 1 - Ø 4,0 X 13,0 M - DIAFRAGMA MA GOTTEAUX. Data máx. p/ entrega na planta: 30.06.2013 1,000 CJ _______________________________________________________________________________________________________________________________ 00020 Visita técnica que será cobrada. 060202 40.000,0000 Este documento foi aprovado eletronicamente Firma Reconhecida 1/11 HOLCIM BRASIL S.A. Fazenda Vargem Alegre, s/nº CEP 33600-000 Pedro Leopoldo-MG Brasil Para serviços que exijam Folha de Aceite, enviar o documento anexado à Nota Fiscal. Folha de Registro de Serviços Número de Folha / Data da Folha 1007709595 / 20.03.2013 Ordem de Compra / Item 4510627970 / 1 / Data / 18.03.2013 Seu código na nossa empresa: Emitir NF para: HOLCIM (Brasil) S.A. 1140346 0015992875 Linha Quantidade Unidade Preço Unitario Va l o r L i q u i d o Descrição do Serviço 10 0015992875 1,000 UA 513,12 513,12 513,12 Este documento foi aprovado eletronicamente C r i a d o p o r : J S A M PA I O A Central de Atendimento estará à disposição para esclarecer dúvidas sobre os procedimentos descritos acima e outras questões relacionadas ao pagamento de faturas. Atenciosamente, Carlos Sona Gerente Corporativo de Suprimentos