ww
xxx
JULHO de 2014
Número 9
INFORMATIVO ORI MB
MARINHA/ADAAN
ORGANIZAM A II ETAPA DO COERJ - 2014
Em parceria com a Federação de Orientação do Rio de Janeiro (FORJ) e com o apoio da
prefeitura de Mangaratiba, o CEFAN e a ADAAN organizaram a II Etapa do Campeonato de
Orientação do Estado do Rio de Janeiro (II ETAPA DO COERJ).
• Marinha/ADAAN
organizam a II
Etapa do COERJ –
2014.
PARTICIPANTES REUNIDOS PARA A CERIMÔNIA DE ABERTURA NO PARQUE DE EXPOSIÇÕES
Destaques individuais:
Brasil–O .......................3
Mapas & Sonhos......4 e 5
A Magia dos Mapas......6
Orientrevistas.......... ... 7
World-O.........................8
Why men love
orienteering?........... ... 9
Ori-Cartoons .............. 10
Compass Art..11, 12 e 13
Tattoo Orienteering...... 14
Pictures...................... .14
Relembrando
Orientação...................15
Ori-Aniversário.............16
Próximos eventos.. .....16
Editorial....................... 16
MEDALHA DA II ETAPA DO COERJ 2014
A competição foi realizada no dia 1º de junho nas
instalações do Parque de Exposições de
Mangaratiba. Tivemos a participação de atletas dos
clubes de orientação do Rio de Janeiro, das equipes
de orientação das escolas militares, representantes
da Federação de Orientação de São Paulo (FOSP)
e clubes de Orientação de Minas Gerais.
No dia 31 de maio (dia anterior ao evento) o Elite
Clube de Orientação organizou uma prova de sprint
noturno no centro da cidade e os atletas
participantes, que optaram,
puderam pernoitar
(gratuitamente) no Parque de Exposições.
A área do mapa abrangeu parte da serra do Piloto
onde foi possível traçar percursos com bom nível
técnico para todas as categorias. Além do objetivo
técnico, a organização procurou atender o lado do
entretenimento e lazer para familiares e público presente. A escolha da cidade de Mangaratiba e
do Parque de Exposições aliado à beleza natural da serra do Piloto contribuíram para um final
de semana muito agradável para toda família orientista.
Mangaratiba - Paraíso de Ecoturismo.
O município teve um importante
papel ao longo do século XIX, sendo
entreposto comercial do café e
escravos, e, principalmente, ponto de
escoamento da produção cafeeira do
Vale do Paraíba. Desta época restaram
prédios e construções de linhas
arquitetônicas simples, típicas do
período colonial. Pontes e ruínas
merecem ser apreciadas, ao longo de
40 km de extensão da estrada Imperial
que oferece belíssimas vistas para a
Baia de Mangaratiba.
INFORMATIVO ORI MB
NOVIDADES TECNOLÓGICAS NO COERJ 2014
A transmissão de imagem (CFTV) e o sistema de resultados parciais através de estações
rádio-base nos pontos de controle, apresentados nesta competição, são inovações pioneiras na
orientação do Rio de Janeiro. A utilização destas ferramentas tem o objetivo de deixar o esporte
orientação mais interativo e atraente aos espectadores.
Com o uso destes equipamentos, com auxílio de apresentação de recursos áudio-visuais de
gravação e locução, permite-se de forma agradável e dinâmica aproximar o público aos atletas
durante a prova.
CIRCUITO FECHADO DE TELEVISÃO (CFTV)
Cumprindo o propósito de proporcionar maior
visibilidade à orientação, foi adquirido pela Marinha
do Brasil, com recursos do Ministério da Defesa, o
sistema de circuito fechado de televisão (CFTV)
para ser utilizado, exclusivamente, nas diversas
competições do esporte orientação.
O sistema foi utilizado pela primeira vez no 33º
Campeonato de Orientação das Forças Armadas.
Instalado para o COERJ, o sistema produziu
belas imagens dos orientistas.
O sistema atual tem capacidade de captar,
simultaneamente, imagens de três pontos
diferentes e apresentar on-line em uma tela
instalada para o público espectador. Estamos
trabalhando no sentido de aprimoramento do
sistema, aumentando o número de câmeras e
pontos a serem captados, disponibilizando maior
diversidade de imagens para os telespectadores,
bem como a aquisição de baterias de lítio de longa
duração para as câmeras.
CÂMERA E VDR
SISTEMA DE TRANSMISSÃO DE RESULTADOS PARCIAIS EM TEMPO REAL
IMAGEM EXIBIDA NA TELA DE RESULTADOS
Os atletas que participaram desta etapa
puderam contar com mais esta novidade.
Gentilmente cedido pelo clube ELITE CO,
o sistema de Rádio para transmissão dos
tempos parciais dos atletas em tempo real
durante o percurso.
A transmissão do sinal via rádio permite
aos atletas acompanharem os tempos de
chegada de seus concorrentes em uma tela
exposta na arena de prova, assim como
acompanhar os tempos parciais em um ponto
de controle escolhido pela organização, que
neste evento foi aproximadamente na metade
dos percursos.
Na imagem ao lado (tela de resultados), da
esquerda para direita podem ser observadas:
Classificação, Nome do atleta, Clube,
Velocidade média no percurso, Tempo parcial
(leg 1) em um ponto de controle intermediário,
posição do atleta na primeira parcial, tempo
total, classificação e diferença para o primeiro
atleta (Diff).
O sistema consiste na conexão do
equipamento coletor/transmissor em uma base
eletrônica. A informação do horário de partida é
enviada diretamente ao sistema que o expõe na
tela de resultados.
EMPREGO DE TECNOLOGIA PARA O DESENVOLVIMENTO DA ORIENTAÇÃO
Página 2
INFORMATIVO ORI MB
“BRASIL - O”
MARINHA DO BRASIL OFERECE CURSO DE
APURAÇÃO ELETRÔNICA PARA O SISTEMA
SPORT IDENT
CEFAN
A Marinha do Brasil em parceria com a Federação de Orientação do Rio de Janeiro
(FORJ) realizará no período de 14 a 18 de julho um curso básico de apuração eletrônica
para capacitação dos militares da MB no CEFAN.
Posteriormente, em data a ser divulgada, será
aberto ao público externo um curso para os
interessados, oferecido pela MB/ADAAN em
parceria com a FORJ.
Os alunos terão aulas teóricas e práticas no
CEFAN bem como um estágio prático durante a
NAVAMAER em São Pedro D’Aldeia
Logo após passarão por uma avaliação final
.
para recebimento do certificado.
Os interessados deverão ter conhecimentos
básicos de informática e portarem um
computador portátil para acompanhamento das
aulas e treinamento.
Ao final do curso os alunos deverão ser capazes de preparar as bases eletrônicas para um
evento, preparar o programa de apuração e percursos, além de gerar os resultados
parciais e finais durante um evento.
Maiores detalhes serão publicados no site da FORJ ( www.forj.org.br ).
FEDERAÇÃO DE ORIENTAÇÃO DO DISTRITO FEDERAL
(AVISO)
O Troféu Cerrado de Orientação (TCO), que está a cargo da FODF, mudou de data
tendo em vista a CBO ter remarcado a data da III Etapa do CamBOr.
O TCO será nos dias 11 e 12 de outubro de 2014 em Brasília. Dia 11 (sábado) será o
Sprint e no dia 12 o percurso longo.
Alojamento e alimentação estarão a cargo do 1 RCGd, a custos módicos.
O Boletim será divulgado em breve.
Gilson de Faria – Presidente da FODF
RANKING 2014 DA CBO – CATEGORIA D/H21E
FEMININO
POSIÇÃO
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
NOME
MIRIAN FERRAZ PASTURIZA
TÂNIA MARIA JESUS DE CARVALHO
ELAINE DALMARES LENZ
FRANCIELY DE SIQUEIRA CHILES
LETICIA DA SILVA SALTORI
MASCULINO
De 01 a 08 de novembro
Ainda tem tempo, faça
sua inscrição e participe
do maior evento de
orientação já realizado
na América Latina.
www.cbo.org.br
CLUBE
ADAAN
ADAAN
ADAAN
NATURA-CO
ADAAN
POSIÇÃO
1º
2º
3º
4º
5º
NOME
LEANDRO PEREIRA PASTURIZA
IRONIR ALBERTO EV
ROBSON FIGUEIRA RENGIFO
CLEBER BARATTO VIDAL
JUSCELINO ALENCAR KARNIKOWSKI
Página 3
CLUBE
COSaM
COS
ADAAN
NATURA CO
COGA
INFORMATIVO ORI MB
MAPAS: ARTES & SONHOS
“Os seres humanos têm
uma necessidade
insaciável de encontrar
significado em tudo,
mesmo aquilo que é
efêmero ou aleatório.
Os desenhos
encontrados nos mapas
ilustram essa busca de
sentido.”
(Ingrid Dabringer)
A ARTE DE INGRID DABRINGER
Brincar de ver figuras nas nuvens é coisa do passado, a moda agora é ver pessoas em
mapas. E isso, a ilustradora e artista plástica Ingrid Dabringer, austríaca, que adotou o
Canadá como sua moradia, faz com habilidade, utilizando mapas como tela para seus
desenhos.
Tem gente que vê carinha em tomada, nas janelas das casas, na comida, em manchas
no chão, na natureza. A artista Ingrid Dabringer é uma dessas, e para ela os mapas são
terreno fértil para identificar não só rostos, mas também corpos, cenas em movimento e
monstros.
Ireland vs UK
Atlantis, 2010
“O Esplendor
E o esplendor dos mapas, caminho abstrato para a imaginação concreta,
Letras e riscos irregulares abrindo para a maravilha.
O que de sonho jaz nas encadernações vetustas,
Nas assinaturas complicadas (ou tão simples e esguias) dos velhos livros.
(Tinta remota e desbotada aqui presente para além da morte,
O que de negado à nossa vida quotidiana vem nas ilustrações,
O que certas gravuras de anúncios sem querer anunciam.
Tudo quanto sugere, ou exprime o que não exprime,
Tudo o que diz o que não diz,
E a alma sonha, diferente e distraída.
Ó enigma visível do tempo, o nada vivo em que estamos!)”
(Álvaro de Campos – pseudônimo de Fernando Pessoa)
Página 4
INFORMATIVO ORI MB
MAPAS: ARTES & SONHOS
A ARTE DE SHANNON RANKIN: COLAGENS CRIATIVAS COM MAPAS
“Eles (os mapas) são
metáforas cotidianas que
falam ao estado frágil e
transitório das nossas vidas
e dos nossos arredores”.
(Shannon Rankin)
Shannon Rankin é uma artista norte-americana que combina diversos elementos
visuais no seu artesanato, geografia, botânica e anatomia, explorando temas de viagem,
espaço e tempo.
Ao reunir diversos mapas de países antigos em papel, os transforma em obras de arte,
recortando-os e criando colagens muito criativas.
Muitos de nós, quando crianças, tínhamos um certo fascínio por mapas,
principalmente quando lidávamos com eles nas aulas de Geografia. Oceanos, continentes,
ilhas, tudo faz parte do imaginário infantil.
Shannon Rankin é uma artista cujo trabalho foi totalmente inspirado pela linguagem
desses pequenos livros que possibilitavam o mundo todo em nossas mãos, a cada virar de
página. Corte, colagem e dobraduras são apenas algumas das técnicas que a artista usa
para explorar o potencial metafórico de mapas em suas instalações, buscando
a conexão entre a natureza, a geografia, e a arte.
Anatomy (SR)
Navigate (SR)
“Olhar os mapas pode ser esclarecedor. Olhar para eles de ângulos novos pode ser
ainda mais esclarecedor. Mas, se você quer libertar a sua mente de todas as ideias
preconceituosas e preconcebidas que os planisférios tendem a produzir, provavelmente
só terá um remédio: arranje um globo – e mantenha-o sempre rodando”
(Basil Blackwell)
Página 5
INFORMATIVO ORI MB
A MAGIA DOS MAPAS
“Os mapas podem falar muito mais do que como ir de
um lugar para outro.”
(James McBride)
CANÇÃO DO SERVIÇO
CARTOGRÁFICO
Sempre avante,
Qual moderno bandeirante
Desvendando o gigante
O Serviço Geográfico
Rasga o véu da escuridão
Pioneiro Cartográfico
Nos retrata a Nação
Ver a Pátria no Papel
É teu prêmio, teu laurel
Ó Soldado,
No teu campo de batalha
Não ressoa a metralha.
Teu combate é revelar
Os rios e vales;
a selva perdida,
Os montes e o mar,
Da terra querida
Mapear, nobre missão
É ter na mão
Nosso Brasil
Mapear, feito que encerra
O povo e a terra
Num só perfil.
(Ayrton de Oliveira Cruz)
http//www.dsg.eb.mil.br/
images/stories/hinos/
cancao_sv_geografico.mp3
Encerrando em si mesma algum misticismo, é plena de significado e descreve a
essência da Orientação - o mapa! Tudo o resto é apenas um complemento acessório deste
objeto de encantamentos mil.
O mapa é mágico pelo potencial de realização que encerra, mas também pela
incomensurável quantidade de informação que contém. Se em vez de usarmos esta forma
pictórica de representação do terreno, usássemos a linguagem escrita, seriam precisos
vários volumes para albergar toda a informação contida num singelo mapa.
Seria uma tarefa ciclópica tentar compilar por escrito, a complexidade dum relevo
intrincado, ou o emaranhado de pedras e rochas duma área de montanha, incluindo todas
as relações direção/distância de todos os elementos e respectivas altitudes.
Acresce o fato de que toda essa informação está disponível num simples relance, aos
iniciados nesta arte mística. Não precisamos procurar a página certa, basta-nos seguir o
nosso polegar.
É verdadeiramente mágico conseguirmos ir diretos "àquela" pedra, no meio de milhares
delas idênticas!
É sensorialmente mágico deslocarmo-nos em grande velocidade na natureza, sabendo
sempre onde estamos no mapa!
É reconfortantemente mágico estar num local desconhecido e sentirmo-nos em casa no
aconchego do mapa!
É enternecedoramente mágico partilhar o sorriso duma criança, quando consegue fazer
corresponder o mapa ao terreno!
Se a informação é poder, cada um de nós é um titã, com um mapa nas mãos e um
brilhozinho nos olhos!
Enquanto cartógrafo sinto-me verdadeiramente privilegiado por ser um construtor de
encantamentos, e atrevo-me a ir ainda mais longe ao reformular a frase para:
Dêem-me uma folha em branco e eu dou-vos magia!
(Luís Sérgio-Portugal)
“MAPA”
Plano como a mesa
na qual está colocado.
Debaixo dele nada se move
nem busca vazão.
Sobre ele - meu hálito humano
não cria vórtices de ar
e deixa toda a sua superfície
em silêncio.
Suas planícies, vales, são sempre verdes,
os planaltos, montanhas, amarelos e marrons
e os mares, oceanos, de um azul delicado
nas margens fendidas.
Tudo aqui é pequeno, próximo, acessível.
Posso tocar os vulcões com a ponta da unha,
acariciar os polos sem luvas grossas.
junto com o rio logo ali ao lado.
Com um olhar posso
abarcar cada deserto
Selvas são assinaladas com arvorezinhas
entre as quais seria difícil se perder.
No Ocidente e Oriente
acima e abaixo do equador –
assentou-se um manso silêncio.
Pontinhos pretos significam
que ali vivem pessoas.
Valas comuns e súbitas ruínas
não cabem nesse quadro.
As fronteiras dos países mal são visíveis
como se hesitassem entre ser e não ser.
Gosto dos mapas porque mentem.
Porque, generosos e bem-humorados,
estendem-se na mesa um mundo
que não é deste mundo.”
(Wislawa Szymborska)
Página 6
INFORMATIVO ORI MB
ORIENTREVISTAS
“Servir à Marinha é um
orgulho, vestir seu
uniforme e poder
representá-la é muito
gratificante.”
(Elaine Lenz)
“O maior prazer que se
pode alcançar de um
percurso de orientação, é
o navegar suavemente
pelas curvas de nível que
saem do mapa para os
nossos pés, é o
transformar a dor em
prazer, é, enfim, a
perseguição da prova
perfeita...”
(FPO)
Entrevistado: A entrevistada do mês é a 3º Sargento
(RM2) Elaine Dalmares Lenz que serve no Centro de
Educação Física Almirante Adalberto Nunes (CEFAN)
no Rio de Janeiro.
Mini biografia: Natural de Panambi - RS, entrou na
Marinha em novembro de 2012 na graduação de MN e
foi promovida a 3º SG em setembro de 2013, possui
curso de Habilitação para o Magistério e está cursando
Administração na Universidade Regional do Noroeste
do Rio Grande do Sul, foi Bicampeã Gaúcha de
Orientação 2012 e 2013, Bicampeã Sul americana de
Sprint 2012 e 2013, Vice-campeã Sul americana 2012,
3ª colocada na I etapa do Campeonato Brasileiro 2014,
vice-campeã do Troféu Sudeste 2014.
Conquistou vaga para representar o Brasil no Mundial Militar em 2013 na Suécia e 2014 na Áustria.
Atualmente é a 3ª colocada no Ranking Brasileiro
.ENTREVISTA:
Redação: Como surgiu seu interesse pela Orientação? Como foi seu início neste esporte?
Elaine: Em 2009 fui convidada pelo professor Nairon (técnico do COPAN-Clube de Orientação de
Panambi) a auxiliá-lo nos treinamentos aos seus alunos, e foi assim que eu conheci a Orientação.
Fiz minha primeira pista numa etapa do Campeonato Gaúcho na categoria Iniciante, neste dia eu
me apaixonei pela orientação. No início não tinha tempo para treinar, pois eu trabalhava de
segunda a sexta e estudava à noite, mas sempre dei um jeitinho, muitas vezes treinei no horário do
almoço e também tarde da noite depois da faculdade.
Redação: Em 2009 você conheceu o esporte, se apaixonou e rapidamente chegou a categoria
elite, o que te levou a entrar para a Marinha?
Elaine: Entrar para a Marinha foi a realização de um sonho, quando surgiu a oportunidade não
pensei duas vezes. Além do suporte do CEFAN, com instalações e uma excelente equipe de
profissionais, a Marinha me proporciona tempo e condições para treinar. Servir à Marinha é um
orgulho, vestir seu uniforme e poder representá-la é muito gratificante.
Redação: Que avaliação você faz do atual momento da orientação na Marinha e no Brasil?
Elaine: Este ano as Forças Armadas abriram vagas para atletas de orientação, isto é um grande
acontecimento na modalidade, pois atrai os jovens. A inclusão da orientação no Programa Olímpico
da Marinha (PROLIM) é muito importante para crescimento e afirmação do esporte a nível
internacional. Trabalhos semelhantes ao da MB precisam acontecer em todo o Brasil, para que
possamos ter uma maior e melhor representatividade dentro e fora do País.
Redação: Sonhos e objetivos, quais os seus na orientação?
Elaine: Sonho vencer ou ver um atleta do Brasil vencer um Mundial de orientação. Trabalho com o
objetivo de me manter por mais alguns anos entre as melhores do Brasil, evoluir e conquistar uma
posição significante em uma competição internacional. Gostaria, no futuro, ter a oportunidade para
transmitir o conhecimento adquirido aos jovens e futuros atletas.
Redação: Como é feito o seu dia a dia de treinamento?
Elaine: Treino mais a parte física, corrida todos os dias, reforço muscular três vezes por semana, a
técnica nem sempre dá, porque necessito de mapa e alguém para montar o percurso, a opção é
sempre estar fazendo percursos treinos que são oferecidos pelos clubes, procuro correr com mapa
na mão fazendo a leitura de rotas e quando estou no meu período de descanso procuro dar uma
olhada em vídeos de Orientação, mapas da Europa e na ISOM, pois auxiliam no aperfeiçoamento
técnico.
Redação: Qual sua expectativa para a participação no Campeonato Mundial Militar deste ano?
Elaine: Estou me preparando muito para esse Mundial, espero melhorar meu desempenho em
relação ao Mundial do ano passado e trazer um ótimo resultado para o Brasil e para Marinha.
Redação: Você pode descrever o seu momento inesquecível na orientação?
Elaine: Quando fui ao Portugal "O" Meeting 2012, minha primeira competição Internacional, poder
estar lá competindo com os melhores do mundo foi inesquecível
Redação: Existe algum atleta de orientação que você se inspira? Qual?
Elaine: Além das minhas companheiras, tem uma atleta em especial que é a Annika Billstam, que
por coincidência está no informativo do mês passado, apesar da idade, ela continua competindo em
alto nível, sempre se destacando e isso é motivador e inspirador.
Redação: O que você considera importante para ter uma trajetória vencedora na orientação?
Elaine: Acreditar que tudo que é feito com dedicação, determinação e persistência tem o seu
reconhecimento e sucesso. Agradecer, primeiramente a Deus pela força, a Marinha pela
oportunidade, aos meus amigos, companheiros de equipe e familiares pelo apoio, pelo incentivo e
por acreditarem no meu potencial. Agradeço também ao CMG FN Igreja e sua equipe, pelo
excelente trabalho em prol da Orientação.
Redação: Desejamos que seus sonhos e objetivos sejam realizados. Obrigado.
Página 7
INFORMATIVO ORI MB
"WORLD - O"
PERSONALIDADES DA ORIENTAÇÃO MUNDIAL
MATTHIAS MERZ
Com 30 anos, vivendo na cidade de Aarau, Suíça, é um
dos melhores atletas suíços e ocupava a 6ª posição no
ranking mundial da IOF em dezembro de 2013. Atualmente
está na 18ª posição do ranking mundial de provas médias e
longas e na 27ª posição no ranking mundial de Sprint.
Em 2009, quando Merz ganhou a medalha de bronze na média distância no
Campeonato Mundial em Miskolc, se juntou ao compatriota Daniel Hubmann como os
dois únicos orientistas a conquistar medalhas em todas as quatro disciplinas de
. Longo e Revezamento) do Campeonato Mundial.
orientação (Sprint, Médio,
.
MATTHIAS MERZ
Clube - OLG Rymenzburg (SUI),
OK Tisaren (SWE)
HELENA JANSSON
Vivendo na cidade de Skövde, Suécia, com 28 anos, é uma das melhores atletas
do seu país e ocupava a 6ª posição no ranking mundial da IOF em dezembro de 2013.
Atualmente está na 4ª posição do ranking mundial de provas médias e longas e na 18ª
posição no ranking mundial de Sprint.
Helena Jansson pode ser considerada uma superatleta, já ganhou medalhas em
todas as especialidades nos campeonatos mundiais. Com destaque para o ouro em
2009 no Sprint e em 2011 na média distância.
Fez história ao ganhar quatro vezes consecutivas o prêmio de orientista do ano
em 2007, 2008, 2009 e 2010. (em 2009 venceu todas as etapas do O-Ringen).
HELENA JANSSON
Clube - Leksands OK (SWE)
Links MATTHIAS MERZ
http://www.matthiasmerz.ch/
http://en.wikipedia.org/wiki/Matthias_Merz
http://www.swiss-orienteering.ch/gallery/index.php/Testl-ufe-Juni2012/IMG_7664
http://runners.worldofo.com/matthiasmerz.html
http://www.youtube.com/watch?v=gfF8Sipd8CQ
Página 8
LINKS HELENA JANSSON
http://sv.wikipedia.org/wiki/Helena_Jansson
http://runners.worldofo.com/helenajansson.html
http://www.helenajansson.com/Valkommen.html
https://www.facebook.com/public/HelenaJansson
INFORMATIVO ORI MB
WHY MEN LOVE ORIENTEERING?
“A diferença entre o
possível e o impossível
reside na determinação
de um homem.”
(Tommy Lasorda)
“Orientação é um desporto distinto dos demais, onde o praticante escolhe o caminho a ser
seguido em meio à natureza, gerando deste modo, um componente mental e lúdico. É uma
modalidade esportiva altamente competitiva por exigir do competidor todas as qualidades
físicas em meio natural, sendo, portanto uma poderosa ferramenta de educação ambiental
pelo fato de reintegrar o homem à natureza.”
(Clube Azimute de Orientação – Ceará)
Página 9
INFORMATIVO ORI MB
ORI-CARTOONS
"Com um mapa, com uma bússola... e com um sorriso."
“No que diz respeito
ao empenho, ao
compromisso, ao
esforço, à dedicação,
não existe meio
termo. Ou você faz
uma coisa bem feita
ou não faz.”
Destaque do Mês
(Ayrton Senna)
“A maior necessidade do mundo é a de homens – homens que não se compram nem se
vendam; homens que no íntimo da alma sejam verdadeiros e honestos; homens que não
temam chamar o erro pelo seu nome; homens, cuja consciência seja tão fiel ao dever como a
bússola o é ao polo; homens que permaneçam firmes pelo que é correto, ainda que aconteça
tudo errado.”
(Ellen Gould White)
Página
10
INFORMATIVO ORI MB
COMPASS ART - A ARTE PELA BÚSSOLA
“Só uma grande intuição pode ser bússola nos descampados da alma; só com um sentido
que usa da inteligência, mas se não assemelha a ela, embora nisto com ela se funda, se
pode distinguir estas figuras de sonho na sua realidade de uma a outra.” (Fernando Pessoa)
“ CAOS DE TODO DIA
Mesmo que hoje à noite esfrie
Mesmo que o dia seja sem sol
Eu vou te levar pra onde haja um lugar
Onde há de brilhar o dia
Mesmo que nosso barco vire
Ou o vento nos guie noutra direção
Eu vou navegar entre águas de março
Entre ares de calmaria
Não há por que se preocupar
A gente tem a bússola da vida nas mãos
Do caos de todo dia
A gente zera a tristeza
A gente gera alegria
Mesmo que o calendário diga não
O tempo se apresse em mostrar que não dá
Eu vou dirigir um pouco mais devagar
Sem perder a fotografia
Mesmo que sem samba sem canção
Versos que insistem em não querer mais soar
Eu vou conduzir como porta estandarte
A bandeira da harmonia
Não há por que se preocupar
A gente tem a bússola da vida nas mãos
Do caos de todo dia
A gente espanta a tristeza
A gente espalha alegria”
(Cassiano Correr e Júlio Machado)
Página
11
9 4848115fd52923ddd307ab33cd8440d6
INFORMATIVO ORI MB
COMPASS ART - A ARTE PELA BÚSSOLA
“Bússola é pretexto para acerto. Instinto é contexto para não se perder. Bússola é direção,
instinto é decisão.” (Murillo Leal)
“BÚSSOLA
Achar meu Norte
Seguir a agulha imantada
Que anda desorientada
Apontando lugares aonde nunca fui
Achar minha rota
Não me desviar do caminho
Não encalhar ou enfrentar rodamoinhos
Contornar obstáculos
Estrela guia dos navegantes
Conduz meu barco
Guia meus passos
Não me afasta de mim
Clareia o céu
Iluminando a trilha
Como um farol
Por onde devo seguir
Agulha imantada
Aponta em meio as ondas
Aquela pela qual devo
Deixar-me levar
Não sou navegante
Sequer sei do mar
Ou de suas marés
Só minha pena é o que possuo
Compass_Rose_Princess_by_beiron
Ergo-a em direção ao horizonte
Ela sim é minha bússola
Só ela pode me trazer
De volta a terra a que pertenço
Só ela é minha guia
Enquanto essa cegueira permanecer.”
(Glorinha L. de Lion)
Página
12
rose s compass by c cassie-d70j9z5
INFORMATIVO ORI MB
COMPASS ART - A ARTE PELA BÚSSOLA
“Impressão de um assombro
desse tipo experimentei eu,
tendo uns três ou quatro anos,
quando o meu pai me mostrou
uma bússola. O fato de aquele
ponteiro se comportar de
maneira tão determinada não se
enquadrava na natureza dos
acontecimentos possíveis de se
localizarem no mundo
inconsciente dos conceitos.
Lembro-me – ou, pelo menos,
creio lembrar-me – que essa
experiência produziu em mim
uma impressão profunda e
duradoura Devia existir algo
oculto por detrás das coisas.”
(Albert Einstein)
POESIA
Agradecemos ao poeta Raimundo Antonio que
gentilmente autorizou a inclusão da sua obra no
nosso informativo.
VERSOS SEM BÚSSOLA
Chegues... Contas-me: o que fizeste?
Andaste a trilha dos desaparecidos?
Não?
Já sei: caminhastes por sendas invisiveis,
Procurastes os desvios para te esquivar do tempo,
Não te preocupastes com aqueles que te procurava.
Verdade?
Não ouvistes o lamento de quem chorava tua ausência?
Os gritos não foram passáveis para te alertar?
Deixastes, pelo caminho, almas em amargura,
E sonhos sonhados a dois, a espera do retorno.
Que pena!
Enquanto driblavas o carma de tua existência,
Aqui a vida persistia, em acúmulos de saudades,
Em razões maiores que a emoção,
Imêmore da poesia e da prosa em tua homenagem.
Sabias?
Não te desculpes, não precisais fazer,
Como vês, o mundo não acabou,
Apenas ficou mais breve em nossas essências,
Privando-nos, quem sabe, de vivê-lo de novo.
Enfim, dar-te-ei vivas e festas,
O teu regressar ao converso dos teus é uma benção,
Por isso, a alegria, a felicidade de te alcançar.
Raimundo Antonio de Souza Lopes
http://www.recantodasletras.com.br/poesiasdealegria/1003828
Página
13
INFORMATIVO ORI MB
TATTOO ORIENTEERING
PINCELADAS DE TATUAGEM
Nos primórdios, marcas involuntárias adquiridas em guerras, lutas corporais e caças geravam orgulho e
reconhecimento ao homem que as possuísse, pois eram expressões naturais de força e vitória.
O homem, então, partindo da ideia de que marcas na pele seriam sinônimos de diferenciação e status, passou a
marcar-se voluntariamente, fazendo ele mesmo seus ferimentos pelo corpo, que com o passar do tempo deu espaço
para a criação de desenhos utilizando-se de tintas vegetais e espinhos para introduzi-las à pele. A partir daí, diversos
povos, de diversas culturas começaram a usar pinturas definitivas por motivos espirituais, em rituais de várias espécies e
fins, para a guerra, para marcar os fatos da vida biológica: nascimento, puberdade, reprodução e morte entre outros. No
entanto, foi com a descoberta das múmias que ficou provado real e concretamente que a arte da tatuagem acompanha o
homem desde o seu surgimento.
A Múmia mais antiga do mundo foi encontrada em 1991, na Itália e data de 5.300 AC, conservou-se congelada em
um bloco de gelo e tinha tatuagens acompanhando toda a espinha dorsal, além de uma cruz numa das coxas e
desenhos tribais por toda a perna.
DESTAQUE DO MÊS
Página
14
INFORMATIVO ORI MB
RELEMBRANDO ORIENTAÇÃO
TÉCNICAS ELEMENTARES DE ORIENTAÇÃO II
DOBRAR O MAPA
A possibilidade de manusear o mapa ao longo de todo o percurso facilita a sua leitura.
Normalmente o percurso indicado no mapa é muito menor que o mapa, havendo áreas de
informação marginal que não são determinantes para a correta leitura do mapa.
Salvaguardando as situações iniciais de aprendizagem em que os atletas necessitam de
recorrer permanentemente à legenda do mapa, devemos dobrar o mapa de forma a reduzir
o seu tamanho à área útil com um tamanho aproximado de 15 cm.
REGRA DO POLEGAR
Quando agarramos o mapa o dedo polegar opõe-se aos restantes, pelo que ao ser
colocado no local em que nos localizamos indica- nos a nossa localização.
Sempre que nos deslocamos o dedo deve acompanhar no mapa os movimentos efetuados.
Esta regra quando bem executada permite indicar sempre com precisão e rapidez o local
em que se encontra, uma vez que restringe a zona do mapa a consultar às imediações do
local onde está colocado o dedo.
MANTER O MAPA PERMANENTEMENTE ORIENTADO
A aquisição desta etapa é de importância capital para o desenvolvimento das capacidades
e conhecimentos dos atletas, pois dela depende a capacidade de realizar os percursos de
forma correta e com sucesso.
Assim deveremos deixar bem clara a necessidade de manter o mapa permanentemente
orientado, quer através das indicações dadas aos atletas quer através das situações de
aprendizagem propostas.
NOÇÃO DAS DISTÂNCIAS E ESCALAS
A noção do espaço percorrido ou a percorrer pelos atletas durante a realização do
percurso‚ também é importante para o seu sucesso. Assim o atleta deverá saber relacionar
o espaço representado no mapa e a sua correspondência no terreno.
A noção dos espaços percorridos desenvolve- se com a prática e é possível de ser
melhorada através da contagem de passos que estando aferidos dão uma informação
sobre o espaço percorrido.
(http://www.coc.pt/)
.
Página
15
INFORMATIVO ORI MB
ORI-ANIVERSÁRIOS
Orientistas ADAAN / MB Aniversariantes
de Julho/2014
BOAS ROTAS
A equipe ADAAN/MB
deseja a todos um
Feliz Aniversário
02 – LUAN Cardoso Ferreira
08 – Lucian Lima VARDIEIRO
09 – 3ºSG SONIA DE Conti Kamchem
12 – 3ºSG Marcelo Tavares MALATO
12 – 3ºSG DENISE Lucas Paiva Campos
22 – 2ºSG PALMIRENO Benjamin Campos
27 – FELIPE Lins Moisés
ENQUETE
Estamos ultimando a estatística da pesquisa. No próximo
Informativo divulgaremos o resultado.
Ainda dá tempo de dar a sua opinião.
Envie e-mail para [email protected] indicando as 3 matérias
que você mais gostou e as 3 que menos te agradou dos
informativos 3, 4, 5, 6, 7, 8 e 9.
DÊ SUA CONTRIBUIÇÃO.
PRÓXIMOS EVENTOS
- NAVAMAER: 20 a 23/07/2014 em São Pedro da Aldeia, RJ
- Mapeamento da NAE: 26 de Julho a 8 de agosto em Barbacena, MG
- IV Etapa do COERJ: 17/08/2014 em Guapimirim, RJ
- II Etapa do Cambor: 21 a 24/08/2014 em Hidrolândia – GO.
O Informativo de
Orientação da Marinha do
Brasil
–INFORMATIVO ORI MB –
terá periodicidade mensal
e apresentará notícias
gerais sobre o Esporte
Orientação, sua
estruturação e evolução
na MB.
Este informativo e os
anteriores estão nos
sites:
www.forj.org.br e
http://www.mar.mil.br/cefan/
EDITORIAL
Editor-chefe: CMG (RM1-FN) Rubens da Igreja
Trabalhos Técnicos: 1º Ten (RM2-T) Ronaldo André
Trabalhos Administrativos: SO (RM1-FN) Roberto Andrade
Trabalhos de Tecnologia da Informação: 3º SG (FN-IF) Marcelo Malato
A Equipe do INFORMATIVO ORI MB agradece a atenção de todos e solicita ampla
divulgação das notícias aqui veiculadas.
A redação agradece o envio de matérias pelos interessados.
Contatos: tel. 21-21010926 – [email protected]