Foto: Luiz Soares
Arte: Jonatham Duarte
Nº 631 de 16 a 31 de maio de 2014
OPERAÇÃO COMERCIAL
Conexão
Novo Hamburgo
Campanha do Agasalho:
lançamento oficial com
primeira entrega
Aeromóvel começa
operação comercial
Biblioteca homenageia
parceiros
Fazendo história
No início de maio, a Trensurb passou
não por um, mas por pelo menos dois
grandes momentos históricos: o início
da operação comercial das novas estações em Novo Hamburgo e também
da linha da tecnologia aeromóvel entre o metrô e o aeroporto. O primeiro momento marca a conclusão do
projeto original da empresa, conforme
feito na década de 1970, de ligar Porto
Alegre ao Centro de Novo Hamburgo.
O segundo sinaliza o sucesso da aposta que a empresa fez em uma tecnologia nacional, econômica e ambientalmente correta, com potencial para se
expandir para o Brasil e o mundo.
Outros marcos importantes recentes, que são destaques neste Notícias Trensurb, foram: o lançamento oficial da vigésima edição da Campanha
do Agasalho da Trensurb; a implantação do novo Plano de Classificação
de Empregos, Funções e Salários; a 37ª
reunião do GPAA, recebida pela Trensurb. Boa leitura!
Diretor-Presidente: Humberto Kasper * Diretor de
Administração e Finanças: Leonardo Hoff * Diretor
de Operações: Carlos Augusto Belolli de Almeida *
Superintendente de Desenvolvimento e Expansão:
Ernani da Silva Fagundes * Superintendente de
Desenvolvimento Comercial: Aldir Seifried * Gerente
de Comunicação Integrada: Jânio Ayres(Jornalista MTb
7760) * Equipe: Fernando R. K. Noronha, Juan Oliveras
(Publicitário MTb 2268), Kauê P. Menezes(Jornalista
MTb 14490), Zany Mary Felitti da Silva * Serviço de
Informação ao Cidadão: Sérgio G. de Jesus, José Gabriel
Folador * Central de Atendimento: José Moacir Marques,
Livânia Machado Bellini, Loelci de Freitas Ferreira
* Estagiários: Marco Prass, Fernanda Garrido, Júlia
Soares, Luiz Henrique Soares (Jornalismo); Alan Figueira
(Produção Audiovisual); Jonatham Duarte (Publicidade);
Diego Ferreira e Souza, Gabriel Fernando Martins
dos Santos, Jocelina Ferreira, Letícia Cunha(Relações
Públicas), Paola Rossi Usevicius(Marketing); Gabriel
Fernando dos Santos, Josiane Valentim Pereira, Lucas
Escouto Moreira, Wladimir Maia (Ensino Médio).
Acesse a versão digital desta edição em:
issuu.com/trensurbrs
Publicação de Circulação Interna
Saiba mais em:
www.trensurb.gov.br
facebook.com/trensurboficial
twitter.com/trensurb
flickr.com/trensurb
Av.Ernesto Neugebauer, 1985 - Porto Alegre - RS Brasil - Cep: 90250-140 - Tel: (51)3363-8113
[email protected]
2 • Notícias Trensurb
Notícia
Foto: Kauê Menezes
Editorial
Trensurb recebe 37ª reunião
do GPAA
Representantes de diversas operadoras metroferroviárias do Brasil e
do mundo reuniram-se em Porto Alegre para os trabalhos da 37ª reunião do Grupo Permanente de Autoajuda na Área de Manutenção Metroferroviária (GPAA). Constituído em 2001, o grupo discute, avalia e
viabiliza soluções técnicas conjuntas de manutenção em metrôs. Segundo o coordenador do GPAA, Ricardo Torsani, da Superintendência
de Trens Urbanos de Belo Horizonte, além de reuniões quadrimestrais,
os participantes comunicam-se de forma permanente entre eles, tratando de problemas e dificuldades, compartilhando conhecimentos e
experiências.
Mais de 100 profissionais participaram dos seminários, incluindo
outros três grupos de trabalho que tratam dos temas: operação; energia; planejamento e comercialização. Após a abertura realizada em 7
de maio, no Hotel Embaixador, no Centro de Porto Alegre, cada um
dos quatro grupos realizou reuniões específicas e visitas técnicas na
sede da Trensurb, nos dias 8 e 9.
Na abertura do evento, o secretário executivo da Comissão Metroferroviária da ANTP, Wilson Nagy, agradeceu à Trensurb por receber as
atividades. “Tivemos uma acolhida muito boa”, pontuou. Ele explicou
o objetivo das reuniões: “discutir o que efetivamente podemos fazer
para melhorar nosso produto, que é transportar nossos passageiros”.
Em sua fala, na ocasião, o diretor-presidente da Trensurb, Humberto Kasper afirmou que “vivemos um momento muito importante do
setor metroferroviário em nosso país”, devido a seu crescimento e ao
grande volume recente de investimentos públicos. “Para a Trensurb,
é um privilégio estar recebendo este evento”, declarou o diretor de
Operações, Carlos Augusto Belolli. Ele considera que “o evento coroa
o processo cotidiano de troca de experiências e conhecimentos” promovido pelo GPAA.
Para saber mais a respeito das reuniões de cada grupo de trabalho,
acompanhe o Notícias Trensurb Online na intranet.
Foto: Luiz Soares
Ponto a Ponto
A Trensurb lançou oficialmente a
Campanha
do
Agasalho
Trensurb
2014, vigésima edição da iniciativa. A
partir de doações realizadas por usuários em pouco mais de um mês – as
caixas coletoras foram colocadas nas
estações no início de abril –, a empresa entregou, no dia 06/05, cerca de 1,5
tonelada de peças de vestuário para a
Defesa Civil do Estado, em Porto Alegre. A expectativa é de arrecadar pelo
menos 45 toneladas, três a mais que
no ano passado. Para doar, entre em
contato com o Setor de Responsabilidade Socioambiental através do ramal
Foto: Luiz Soares
Foto: Júlia Soares
Foto: Fernanda Garrido
8468.
Em 07/05, a Gerência de Sistemas recebeu
O novo Plano de Classificação de Empregos,
vEndo, Instituto da Endometriose, que tem
um novo veículo rodoferroviário com capaci-
Funções e Salários estabelece a posição do em-
parceria com o Metrô Rio, realizou atividade
dade de carga de nove toneladas para otimi-
pregado dentro de sua carreira com base em
educativa na sede da Trensurb alertando sobre
zar os trabalho de manutenção das máquinas
fatores de maturidade. O plano foi apresenta-
os riscos da doença. A atividade teve apoio do
de chave. Até o fim do mês, 20 empregados
do a gestores em 05/05 e oficinas sobre seu
grupo de trabalho Mulheres Metroviárias em
da gerência passarão por treinamento para
funcionamento estão sendo feitas para empre-
Movimento.
operar o veículo.
gados.
Foto: Luiz Soares
Foto: Angela Rodriguez
Foto: kauê Menezes
Durante o 37º GPAA, no dia 08/05, o Mo-
Em 29/04, a tecnologia aeromóvel e a linha
Estações de Novo Hamburgo e trens serviram
A Trensurb recebeu visita técnica do secretário
metrô-aeroporto da Trensurb foram destaques
de palco para o Coral Amigos da Câmara no
nacional de Transporte e Mobilidade Urbana,
do Bom Dia Engenharia, encontro promovido
dia 29/04. As apresentações serão mensais,
do Ministério das Cidades, Júlio Eduardo dos
regularmente pela Sociedade de Engenharia
como parte do projeto Estação da Música,
Santos, em 25/04. Ele tomou conhecimento
do Rio Grande do Sul. Representaram a em-
promovido pelo coral hamburguense. Na
da atual situação da expansão da Linha 1 do
presa o diretor-presidente Humberto Kasper e
mesma data, o Dia Internacional da Dança foi
metrô e visitou a linha da tecnologia aeromó-
o engenheiro Sidemar da Silva.
celebrado em estações canoenses.
vel.
Notícias Trensurb • 3
Capa
Após três décadas de planejamento, esforço coletivo e atendimento diário no
transporte de centenas de milhares de
usuários do metrô da Região Metropolitana de Porto Alegre, a Trensurb conclui
seu projeto original, previsto pelo antigo
Grupo de Estudos para a Integração da
Política de Transportes do Governo Federal, na década de 1970, e inicia a operação
comercial nas três novas estações da Linha
1, em Novo Hamburgo. Desde o dia 8 de
maio, o acesso às estações Industrial, Fenac e Novo Hamburgo é feito mediante o
pagamento da tarifa unitária de R$ 1,70.
Fazendo referência à antiga linha
da Rede Ferroviária Federal, o diretor-presidente Humberto Kasper afirma que
a Trensurb “reconstituiu em definitivo
uma linha de trens de passageiros para
essa região, fundamental tanto no desenvolvimento histórico dessas cidades,
como na retomada e continuidade do
progresso social e econômico da região”.
Foto: Marco Prass
Momento histórico: novas estações operando
comercialmente
Diretoria da Trensurb e representantes de Novo Hamburgo visitam novo trecho
Prestigiando o momento histórico sinalizado no dia 8, a diretoria da Trensurb e o prefeito de Novo Hamburgo, Luis Lauermann, visitaram as novas estações para ratificar o inicio da operação comercial e observar a estrutura e a tecnologia que compõem os pontos recém-inaugurados. “Essa conquista é para a mobilidade urbana, não apenas para a integração da cidade,
mas, também, para a do Vale dos Sinos com a Região Metropolitana. A extensão do trem, com esse significativo investimento
do governo federal, representa uma melhora na mobilidade, integração regional, ganho de tempo, economia e conforto para
os trabalhadores e comunidade”, disse o prefeito Lauermann.
O início da operação comercial nas novas estações foi determinado após a realização de ajustes pontuais no trecho, referentes principalmente a sistemas de sinalização e energia. “Esse é um novo momento em que entra a Trensurb. O sistema
em si está completo para garantir toda a segurança e conforto para o usuário, mas vale lembrar que ainda estamos em um
processo sistemático de monitoramento do comportamento desses sistemas e nossa equipe, em parceria com o Consórcio
Nova Via, está preparada para realizar qualquer adequação necessária e ajustes para garantir a manutenção da seguridade e
qualidade da operação comercial”, explicou o diretor de Operações, Carlos Augusto Belolli.
Para o diretor de Administração e Finanças, Leonardo Hoff, “é um momento importante para a comunidade do Vale do
Sinos. Não é só Novo Hamburgo que está embarcando aqui, mas toda a região dos vales do Sinos e Paranhana. Temos só
recebido elogios da população".
As estações Industrial, Fenac e Novo Hamburgo abriram ao público em 2 dezembro de 2013, funcionando, desde então,
em regime pré-operacional, sem cobrança de passagem. Desde 30 de janeiro deste ano, a pré-operação acontecia no horário
integral de circulação dos trens, das 5h às 23h20. Até 7 de maio deste ano, 1.240.395 usuários acessaram o sistema através das
três novas estações. Nos quatro primeiros dias de operação comercial, o número de entradas através delas chegou a 44.982.
4 • Notícias Trensurb
Capa
Foto: Luiz Soares
Foto: Luiz Soares
Pela Trensurb, também participaram da vistoria de início da operação:
o superintendente de Desenvolvimento
e Expansão, Ernani Fagundes; os engenheiros Lino Fantuzzi - coordenador
geral da obra - e Erno Zimpel; os consultores especiais da Presidência, Marco Arildo Cunha – diretor-presidente da
Trensurb na época do início das obras –
e Rubens Pazin; os assessores da Presidência, Paulo Thimóteo e José Augusto
Amatneeks. Também estiveram presentes: o vice-prefeito de Novo Hamburgo,
Roque Serpa; o secretário de Desenvolvimento Econômico, Tecnologia, Trabalho e Turismo, Carlos Finck; o vereador
Gilberto Koch.
Modernização do Centro de
Controle Operacional
Foto: Luiz Soares
Também incluída no projeto de expansão
da Linha 1 está a modernização do Centro de Controle Operacional (CCO) do
metrô. Segundo o co-gestor do contrato
com o Consórcio Nova Via, Cleber Correa, o término dos trabalhos está previsto
para agosto deste ano. “O objetivo desta
modernização é, entre outras coisas, integrar os sistemas de supervisão e controle
do CCO para manter uma operação uniforme”, explica Cleber. O sistema de controle atual
completa 12 anos em 2014 e está instalado da Estação Mercado até Sapucaia. A ideia é alterar essas
tecnologias para acompanhar as mais modernas, já
instaladas entre a Estação Unisinos e o terminal em
Novo Hamburgo. Segundo o co-gestor, as implantações de novos softwares e equipamentos permitirão
um maior dinamismo e otimização na operação da
Trensurb.
Para o superintendente de Desenvolvimento e
Expansão, Ernani Fagundes, o início da operação
comercial nas novas estações é um marco para a
empresa. Segundo ele, “para consolidarmos ainda
mais, temos que terminar a modernização do CCO
e, a partir deste mês, começar a receber os novos
trens. É a gestão da Trensurb concluindo o projeto
original e a modernização da empresa”.
Notícias Trensurb • 5
pela primeira vez no dia em que começou a operação
comercial
6 • Notícias Trensurb
Foto: Marco Prass
Desde 1º de maio, a conexão
metrô-aeroporto via aeromóvel opera no mesmo horário
do metrô. No dia 7, passou
a ter cobrança de tarifa para
as viagens do Aeroporto Salgado Filho à Estação Aeroporto da Trensurb, em Porto
Alegre. O valor é de R$ 1,70,
sendo que usuários do sistema metroviário não necessitam pagar uma passagem
adicional para utilizar o meio
de transporte. Da mesma forma, quem acessar o veículo Linha que conecta a Estação Aeroporto do metrô ao Terminal 1 do Salgado Filho passou a
pelo aeroporto, deve pagar a operar no mesmo horário dos trens
passagem, mas também não
precisa desembolsar a mais para usar o trem.
Na opinião dos usuários, entre as vantagens de utilizar o
aeromóvel, o destaque fica para a rapidez. O agente de proteção Eduardo Daniel trabalha no Aeroporto Salgado Filho e
diariamente utiliza o veículo para se deslocar da estação da
Trensurb até seu trabalho. Para ele, o acesso ficou mais fácil,
já que, antes, era necessário buscar outras alternativas de
transporte. “Eu fazia esse trajeto a pé e durava mais ou menos 10 minutos”, lembra. Agora, leva cerca de dois minutos.
Para a curitibana Ivanir Ribeiro, que desembarcou em Eduardo Daniel utiliza o aeromóvel todos os dias para
Porto Alegre com o intuito de visitar a filha, o aeromóvel chegar ao trabalho no Aeroporto Salgado Filho
é espetacular. “É a segunda vez que eu ando nele e, realmente, é muito bom. Até ensinei uma amiga a usar. Ela ia
pegar um táxi do aeroporto à rodoviária, mas eu falei que o
veículo tem integração com o trem e a viagem sairia mais
barata”, diz.
A economia na hora do transporte também é um fator
determinante para a escolha de utilizar o aeromóvel. Elisana Alves da Silva veio do Mato Grosso à capital gaúcha para
participar de um congresso. No dia em que o aeromóvel
passou a ser cobrado, ela andou no veículo pela primeira
vez. “Achei muito bacana, limpo, rápido. Sem contar a questão da mobilidade e acessibilidade. Se eu tivesse tomado
um táxi, de repente demoraria mais tempo para chegar, sem
A mato-grossense Elisana da Silva andou no veículo
contar que custaria mais caro. Não compensaria”, pontua.
Foto: Marco Prass
Aeromóvel em operação
comercial e horário
integral
Foto: Marco Prass
Notícia
Foto: Fernanda Garrido
Cultura
Biblioteca homenageia
parceiros
A Trensurb promoveu, em 25 de abril, a entrega do certificado
“Amigo da Biblioteca Livros sobre Trilhos”, reconhecendo parceiros
de atividades. As ações festivas tiveram início com uma contação
de histórias feita pela Cataventus Ação de Integração Social e Cultural a alunos da Escola Estadual Canoas.
A seguir, na cerimônia de entrega dos certificados, 12 pessoas e instituições parceiras foram homenageadas, entre elas a ex-metroviária e maior doadora pessoal de livros à Biblioteca, Nadia
Novaes Rocha, e o grupo Mulheres Metroviárias em Movimento.
Para André Osinski, do Rotary Club de São Leopoldo Leste –
instituição que também foi homenageada e fez, na ocasião, entrega simbólica de livros recolhidos em campanha de doação –,
atividades como essa “são muito importantes”, pois, segundo ele,
o reconhecimento dos apoiadores os motiva a continuar a parceria com a Biblioteca.
Grupo Mulheres Metroviárias em Movimento, que participou da criação da
seção de “Gênero” da Biblioteca, foi reconhecido
Doe e tenha mais tempo de empréstimo
Até 4 de julho, quem doar títulos selecionados à Livros sobre Trilhos ganha um tempo maior de empréstimo de publicações, de 14 dias. Acesse
a lista dos romances “procurados” pela Biblioteca na intranet ou ligue
para o ramal 8707.
Drops
• As próximas sessões do Sexta Curta têm Reencontro, de Ronaldo Sant’Anna, em 23/05, e A Última Reunião Dançante, de Lisandro Santos, em
30/05. As sessões são às sextas-feiras, às 13h, no auditório da empresa, com sorteio de ingressos para o Cinemark ao fim da exibição dos curtas.
• A exposição Coletivos: 9º Festival Palco Giratório, com fotos de grupos de teatro que participam do projeto cultural do Sesc, ficam na Galeria
Mario Quintana até 31/05. O 9º Festival Palco Giratório acontece em Porto Alegre até 25/05.
• As estações Canoas e Mathias Velho recebem apresentações de dança respectivamente nos dias 21 e 22/05, às 12h, como parte do festival
Canoas Tango, promovido pela administração municipal.
Tá falado
“Gostaria de parabenizar toda a equipe da Gecin pelas exibições do projeto Sexta Curta, que tem aumentado seu público a cada
sexta, bem como pelo nível de qualidade dos brindes sorteados. Fui contemplado com o par de ingressos do maravilhoso espetáculo Coisas que Porto Alegre Fala e pude dar maravilhosas gargalhadas neste.”
Felix Mendes, estagiário do Setor de Pessoal
Uma história de superação
De acordo com o censo realizado em 2010 pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), o Brasil possui aproximadamente 45 milhões de pessoas com deficiência. Apesar de
representarem cerca de 24% da população, ainda não é comum
vê-las no ambiente de trabalho. Mas isso não impediu Sheila
Moreno Senna de correr atrás de seus sonhos e agora ela é a
primeira metroviária da Trensurb com deficiência auditiva.
Na empresa desde março, ela conta que não teve dificuldades para entrar no mercado de trabalho. “Consegui muito rápido”, diz ela, que já trabalhou nos Correios, INSS e Tribunal de
Justiça. Atualmente, a empregada atua tanto na bilheteria quanto nos bloqueios da Estação São Pedro, revezando as funções
com seus colegas. Apesar do agito das estações, Sheila diz que
seu emprego é tranquilo e a convivência com os colegas é boa.
Irmã de outras cinco mulheres e dois homens, Sheila utiliza
o tempo livre para visitar seus familiares. Nos momentos de lazer, gosta de ir ao cinema ou a shows de rock com seu companheiro Anderson. “Ele gosta e até já comprou ingressos”, conta.
Foto: Marco Prass
Perfil
Notícias Trensurb • 7
Foto: Marcelo Pianessolla - Setor de Tráfego
Faça sol ou faça chuva