BOTÕES DE CONTROLO DIRECCIONAIS E REPRODUÇÃO Modos de Operação: Modo ao Vivo, Modo Pausa ao Vivo, Modo Pesquisa, Modo PesquisaPausa, Modo Navegação e Modo PTZ. Ao Vivo Ir ao modo PTZ. PTZ Ajustar o zoom, focar e íris num canal PTZ. Pesquisa Iniciar reprodução inversa de gravações. Pressionar sucessivamente para mudar a velocidade inversa rápida. Ao Vivo Iniciar reprodução das últimas gravações. (Por defeito, o sistema pesquisa gravações nos últimos 30 segundos. Se não houver nenhuma gravação guardada, o sistema irá reproduzir a última.) PTZ Ajustar o zoom, focar e íris num canal PTZ. Pesquisa Iniciar reprodução de gravações. Pressionar sucessivamente para mudar a velocidade rápida para a frente. Navegação Mover para cima. PTZ Mover a perspectiva da câmara para cima. Ao Vivo Pressione uma vez para entrar no modo de seleção de canais, pressione novamente para abrir a câmera menu pop-up. [4, 8, 16] Gravador de Vídeo Digital HRDP H.264 Pesquisa Fazer pausa em canais de reprodução. Pesquisa/Pausa Retomar reprodução. MANUAL RÁPIDO DE INÍCIO BOTÕES DE FUNÇÕES PESQUISA Abrir o menu de pesquisa. FOCO Em modo PTZ, pressionar para usar a função Foco. Usar os botões para ajustar. BACKUP Em modo ao vivo, pressionar para abrir o menu de backup. Em modo de pesquisa, • Pressionar uma vez, para definir a hora de início para o Backup. • Pressionar duas vezes, para definir a hora de fim e terminar o Backup ZOOM Em modo PTZ, pressionar para usar a função PTZ Zoom. Usar os botões para ajustar. LIGAR PELA PRIMEIRA VEZ DVR IDUtilizador: admin Password: <nada> Software Remoto IDUtilizador: admin Password: <nada> INDICADOR DE ESTADO LED Power Ilumina quando o DVR está a carregar. Navegação Mover para a direita. PTZ Mover a perspectiva da câmara para a direita. Pesquisa Reproduzir vídeos gravados. Quando pressionado sucessiva- mente, a pequisa salta para a frente no tempo em aumentos de 30 minutos. Pesquisa- Avançar uma moldura. Pausa Navegação Mover para baixo. PTZ Mover a perspectiva da câmara para baixo. Navigation Mover para a esquerda. PTZ Mover a perspectiva da câmara para a esquerda. Pesquisa Reproduzir vídeos gravados inversamente. Quando pressionado sucessivamente, a pequisa salta para trás no tempo em aumentos de 30 minutos. Pesquisa- Moldura para trás Pausa Document 800-06892 - Rev B - 03/11 RODAR Rodar pelos restantes canais no modo de exibição actual ou rodar a configuração de exibição. PRÉ-DEF Em modo PTZ, pressionar para usar a função Pré-definição. HDD Pisca quando o disco rígido está a ser acedido. Gravar Pisca quando o vídeo ao vivo está a gravar. Rede Ilumina quando o DVR está ligado a uma rede. BLOQUEIO Saída do actual utilizador. Usar para evitar alterações acidentais ou não autorizadas à escala do sistema. IRIS Em modo PTZ, pressionar para usar a função IRIS. Usar os botões para ajustar. AO VIVO Mudar o modo de exibição. A exibição muda na seguinte ordem quando se pressiona sucessivamente a tecla AO VIVO: (Single > 4 > 9> 16 > PiP > Single > 4 > 9 ... modo de divisão de ecrã) SETUP Abrir o menu de configurações. POWER Pressionar e manter pressionado para desligar ou ligar o DVR. HDD Ilumina quando a temperatura do HDD aumenta além da variação Temp. aceitável. BOTÕES ENTER / EXIT Enter Entrar dados, fazer selecções e abrir menus pop-up. Exit Voltar ao modo ou menu anterior, sem gravar. BOTÕES NUMÉRICOS E REC Numérico Em modos ao vivo e pesquisa, pressionar para ver o canal em ecrã completo. Gravar Em modo ao vivo, pressionar para iniciar gravação instantânea dos canais. INICIALIZAR PELA PRIMEIRA VEZ Quando o DVR HRDP Série Performance inicializa pela primeira vez, demorará cerca de 90 segundos para arrancar. Depois de terminar arranque, a janela de Definições de Instalação irá aparecer. Use esta janela de definições para configurar as definições básicas do sistema e também para formatar os HDD. Se alguma definição for alterada, é aconselhável reiniciar o sistema. FORMATO DE VÍDEO: NTSC/PAL FORMATO DE DATA: ÁSIA (YYYY/MM/DD), EUA (MM/DD/YYYY) e EUROPA (DD/MM/YYYY). DATa: Especificar a data actual. HORAS: Especificar as horas actuais. FUSO HORÁRIO: Definir o fuso horário local. USAR DST: Para seleccionar o uso de DST(Daylight Saving Time - Horário de Verão), ligar esta opção. COMO USAR O ID DO CONTROLADOR REMOTO Quando mais de um DVR HRDP Série Performance é instalado no mesmo local, use um controlador remoto para controlar vários DVR. Para controlar vários DVR, deverá mudar o ID de controlador remoto para corresponder ao ID do DVR. Siga as instruções abaixo para alterar o ID do controlador remoto. No DVR 1. 1. Vá a SISTEMA > CONFIGURAÇÃO DE SISTEMA. 2. 2. Introduza o número de ID do DVR pretendido. On the Remote Controller INSTALAÇÃO RÁPIDA 1. Ligar as câmaras às entradas de vídeo, e se estiver a usar, ligar linhas de controlo de câmaras PTZ ao conector RS485. 2. Ligar o monitor principal à saída de monitor VGA ou MAIN Out. 3. Se estiver a usar, ligar monitores analógicos a saídas de vídeo em ciclo. 4. Se estiver a usar, ligar um monitor a uma saída de vídeo SPOT. 5. Se estiver a usar, ligar os sensores a entradas de sinal de alarme. 6. Se estiver a usar, ligar os dispositivos de alarme tais como sirenes a saídas de sinal de 7. Se estiver a usar, ligar os controladores externos a um conector RS232. 3. 8. Se estiver a usar, ligar um altifalante e microfone à entrada e saída de áudio. 9. Ligar um cabo de rede à porta de rede. 10. Ligar todos os equipamentos ligados. Pressione e mantenha pressionado o botão de ID no controlador remoto e introduza o pretendido O número de ID do DVR para operar o DVR correspondente. Note O ID do DVR deverá ser introduzido como dois números no controlador remoto. Assim, deverá introduzir 00 para o ID 0 do DVR e 01 para o 1. 11. Ligar o cabo de alimentação ao DVR. © 2011 Honeywell International Inc. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação poderá ser reproduzida por nenhum meio sem o consentimento por escrito da Honeywell Video Systems. As informações contidas nesta publicação é considerada exacta em todos os aspectos. No entanto, a Honeywell Video Systems não se responsabiliza por qualquer consequência resultantedo uso da mesma. As onfirmações aqui contidas estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. Poderão ser elaboradas revisões ou novas edições desta publicação para incluir tais alterações. www.honeywellvideo.com #1.800.796.CCTV (apenas América do Norte) [email protected] Document 800-06892 — Rev B — 03/11 30005AB © 2011 Honeywell International Inc. Todos os direitos reservados.