Gratuito Directora Graça Franco Editor Hugo Monteiro Lisboa Quarta Porto Quinta Grupo r/com www.rr.pt www.rfm.pt www.mega.fm www.radiosim.pt Terça-feira 11 Setembro 2012 Gratuito AUSTERIDADE: Seguro pede reunião urgente a Cavaco - UEFA: Sporting na lista negra ÚLTIMAS Leia mais Troika dá mais tempo, mas não mais dinheiro José Sena Goulão/LUSA . Mais um ano para cumprir défice . Cortes nas pensões . Mexidas nos escalões do IRS . Mais impostos para os ricos » Págs.2 a 4 Portugal tem a segunda maior taxa de desemprego da OCDE Espanha Rajoy recusa ceder às exigências alemãs » Pág.5 Portugal-Azerbaijão Óbidos Selecção à procura da segunda vitória Há um templo egípcio no Castelo O chefe do Governo espanhol reconhece a necessidade de diminuir o défice, mas recusa seguir, cegamente, as propostas da Alemanha. » Pág.7 A 11 de Setembro... 1891: suicídio de Antero de Quental LUSA LUSA » Pág.12 » Pág.11 » Págs.10 02 Metas do défice adiadas por um ano Em conferência de imprensa que ainda decorria à hora de fecho desta edição, o ministro das Finanças revelou que Portugal tem mais um ano para cumprir o défice. Vítor Gaspar disse, ainda, que as pensões vão ser cortadas, os escalões de IRS vão ser alterados e que quem ganha mais vai pagar uma taxa de solidariedade. A CGTP ameaça com greve geral e o futuro líder da UGT quer rasgar o acordo de concertação social. O ministro das Finanças revelou, esta tarde, que a troika acordou dar mais tempo a Portugal para cumprir as metas do défice. Vítor Gaspar detalha que o objectivo de 3% é adiado por um ano e que as metas do défice orçamental passam a estar em 5% para 2012, 4,5% para 2013 e 2,5% para 2014. Apesar de aceder ao alargamento dos prazos, a troika não vai dar mais dinheiro. O ministro das Finanças referiu que “o aumento do desemprego e a composição do ajustamento interno”, entre outros factores, “aumentaram o esforço necessário para atingir a prazo as metas”. Por isso, precisou, “foi acordada a revisão dos limites do défice orçamental em percentagem do PIB”. Vítor Gaspar anunciou, ainda, más notícias para quem ganha pensões. “Será aplicada uma redução adicional às pensões”, disse. O ministro precisou, também, que o Executivo pretende introduzir regras mais exigentes no acesso às prestações sociais, como o subsídio de desemprego e o rendimento social de inserção. As medidas neste campo “serão ainda objecto de discussão com parceiros sociais ,em sede própria”. “Racionalização” na função pública Quanto à redução da despesa pública, Vítor Gaspar referiu que o Governo irá “continuar o esforço de racio- LUSA DESTAQUE PÁG. Vítor Gaspar nalização”, salientando o “processo de racionalização dos funcionários públicos, que “será acelerado”. “Em matéria de regimes laborais”, disse o ministro, “procederemos à convergência do sector público com o privado”, inclusivamente no que toca aos regimes de contribuição para a Segurança Social. O Governo quer “racionalizações significativas, tanto na Segurança Social como na Caixa Geral de Aposentações”, assegurando que os “recursos escassos sejam direccionados para os realmente mais vulneráveis”, defendeu o ministro. D. Jorge Ortiga teme que medidas não resolvam desemprego Domingos Pinto O presidente da Comissão Episcopal da Pastoral Social e da Mobilidade Humana duvida que as medidas de austeridade anunciadas sexta-feira pelo Primeiroministro resolvam o problema do desemprego. D. Jorge Ortiga está preocupado e considera que os mais pobres devem ser a prioridade dos governantes. “Coloco-me do lado dos mais fracos e dos mais pobres, olhando para aqueles que estão desempregados. Não me parece que a solução seja uma resposta para o desemprego, olhando também para aqueles que vivem do ordenado mínimo que já é muito restrito para as exigências de uma vida com o mínimo de qualidade”, disse o Arcebispo de Braga à Renascença. “Tenho ouvido muitos corações e visto muitas lágrimas em conversas com pessoas que começam a ter medo do amanhã, do não serem capazes de suporta- rem as exigências da vida”, afirmou D. Jorge Ortiga O responsável pela Pastoral Social aproveita para deixar um recado ao Executivo: “O Governo devia atenuar as suas obrigações perante a troika, alargando os prazos e não sobrecarregando o povo”. Atenção aos pobres O presidente da União das Misericórdias Portuguesas (UMP), Manuel Lemos, pede ao Governo mais atenção aos mais pobres e mais equidade na repartição dos sacrifícios. “Percebo que Portugal vive um momento muito difícil, sei o esforço que o senhor Primeiro-ministro tem feito e a coragem dele, não é isso que está em causa de maneira nenhuma. O que penso é que tem que ser mesmo uma questão de equidade e temos de prestar atenção aos mais pobres e aos mais desprotegidos”, disse Lemos, à margem de uma conferência, em Lisboa. Alerta que as pessoas estão “muito desorientadas e perdidas” e espera que o Governo apresente, nos próximos dias, “medidas que no conjunto façam sentido”. O presidente da UMP acusa o Estado de fomentar políticas sociais erráticas e dá um exemplo: “No ano 2000, o Estado apoiava a construção de ATL no sector social, mas no ano de 2006 encerrouos com total desprezo pelos milhões de euros gastos, públicos e sociais”. A situação das instituições de solidariedade social é muito difícil, adverte Manuel Lemos, segundo o qual “não só o equilíbrio da exploração é cada vez mais precário, como os encargos resultantes dos investimentos são cada vez mais difíceis de cumprir”. r/com renascença comunicação multimédia, 2012 03 negativo” na economia. “Portugal não tem uma estrutura estatística nem de Vítor Gaspar anunciou ainda a redução dos escalões de avaliação dos impactos. Quando se faz uma coisa, o IRS, destacando que a taxa mais alta vai continuar a ser que é que altera no outro lado? E esse é que é o problema. Nós verificamos que há erros perde 46,5%, à qual se acrescenta uma taxa de solidariedade de 2,5 pontos percentuais. “[Em Portugal] manentes: quando se sobe uma taxa ou se desce uma taxa o que é que acontece com “Salvaguarda-se a manutenção dos limites esta economia?”, questionou à margem de actuais para os escalões mínimos”, assegu- É tudo uma conferência, no Porto. rou Vítor Gaspar, e o “imposto mantém-se navegação à “Quando se tira dinheiro ao povo falta diprogressivo, o que vai permitir apoiar 2,6 vista”. Belmiro nheiro para comprar coisas, quer seja na milhões de famílias com rendimentos mais de Azevedo, economia quer seja nas empresas”, acresbaixos”. centou. “Isso depois tem um impacto treVítor Gaspar afirmou também que “serão Sonae mendamente negativo para a actividade substancialmente reduzidas as transferêneconómica, que desaparece. É tudo nacias do Estado para as fundações”. A este vegação à vista. Faz, não dá certo, corripropósito, vão ser tomadas decisões no “Políticas ge porque não há informação”, criticou o conselho de ministros desta quinta-feira, constituem no sentido da “extinção de fundações, re- uma declaração chairman da Sonae. Entre as cotadas no PSI20, Sonae, BCP dução ou cessação de apoios”. e EDP são as que mais beneficiam com a “Quanto às parcerias público-privadas”, de guerra”. acrescentou Gaspar, “trabalharemos para Arménio Carlos, redução da TSU, poupando a empresa de Belmiro de Azevedo 20 milhões de euros, diminuir os encargos públicos”. “Já con- CGTP de acordo com o mesmo estudo. seguimos uma poupança de mil milhões de euros através das negociações das subconCGTP admite greve geral cessões”, precisou. “Até final de Dezem- “Isto cabe bro”, garante, “teremos uma estratégia na cabeça de O secretário-geral da CGTP admite que a para os restantes contratos”. Estas medidas foram anunciadas numa con- alguém?” Carlos convocação de uma greve geral é um dos cenários que está em cima da mesa na reuferência de imprensa que ainda decorria à Silva, UGT nião do Conselho Nacional de amanhã. hora de fecho desta edição. Pode encon“A CGTP admite avançar para esse e para trar toda a informação actualizada no site “Não nos peçam outros cenários que neste momento se da Renascença, em rr.sapo.pt. para fazer num justificam, considerando as políticas que Belmiro critica “navegação à vista” o Governo está a desenvolver e que consano aquilo tituem uma declaração de guerra aos traAntes da conferência de Vítor Gaspar o de- que outros balhadores, reformados e pensionistas, aos bate em torno das medidas anuncias pelo estragaram em jovens e aos desempregados, bem como aos micro e pequenos empresários”, disse Primeiro-ministro na sexta-feira continua- seis”. Miguel va, envolvendo responsáveis políticos, ecoArménio Carlos à Lusa. Relvas, ministro A CGTP vai ainda “discutir e decidir uma nómicos e até militares. É apontado como um dos principais bene- Adjunto e grande jornada de luta envolvendo todos ficiados pela redução da Taxa Social Única dos Assuntos os portugueses, ainda durante o mês de Setembro”, acrescentou. (TSU), anunciada por Passos Coelho. Mas Belmiro de Azevedo, presidente do conse- Parlamentares lho de administração da Sonae, considera … e UGT quer rasgar acordo que as novas medidas, que têm como reverso um aumento da contribuição dos trabalhadores para a Se- O futuro secretário-geral da UGT quer rasgar o acorgurança Social, vão ter um “impacto tremendamente do de concertação social assinado com o Governo e as Militares revoltados com novas medidas de austeridade Os militares estão revoltados com as novas medidas de austeridade. O presidente da Associação de Oficiais das Forças Armadas acusa o Governo de estar a levar o país à ruina e assume estar solidário com as manifestações convocadas contra a política do Executivo. “Vamos discutir a situação. Não posso afirmar que participaremos, mas de algum modo, ainda que não o façamos, a nossa solidariedade está desde já com aqueles que exerçam os seus direitos de cidadania e se propõem a fazer ver à nossa elite política, que a resolução dos problemas pode ter outras alternativas”, argumenta Martins Pereira Cracel. O mesmo responsável diz que o caminho traçado pelo Governo conduz à pobreza do país e denuncia a situação complica em que vivem muitos militares. “Neste momento, existem situações complicadas, nomeadamente com rendimentos penhorados”, mas, acrescenta Martins Pereira Cracel, “mais do que a pobreza, a injustiça que acompanha estas medidas, a falta de equidade deixa-nos a todos revoltados”. r/com renascença comunicação multimédia, 2012 LUSA DESTAQUE PÁG. Redução dos escalões de IRS DESTAQUE PÁG. 04 confederações patronais que abriu caminho às alterações do código laboral. Carlos Silva diz que não podem ser os trabalhadores a pagar a crise. “É inadmissível que se vá ao encontro dos interesses da Alemanha e da troika para reduzir a Taxa Social Única, ou seja, diminui-se às empresas e quem paga são os trabalhadores. Mas isto cabe na cabeça de alguém?”, questiona Carlos Silva, acrescentando: só na “cabeça de alguém que perdeu alguma lucidez política”. “Não é aceitável que sejam os trabalhadores a pagar esta crise, ainda por cima desta forma.” No Facebook, Carlos Silva disse que as novas medidas de austeridade impostas aos trabalhadores são uma “traição sem perdão a quem de boa-fé assinou o acordo”. Por isso, o futuro líder da UGT garante que vai baterse pela denúncia do acordo na reunião do secretariado nacional da central sindical, que decorre hoje e de onde espera que saia uma posição enérgica contra as medidas de austeridade. Ministros defendem medidas Depois das críticas vindas de todos os quadrantes (incluindo do próprio PSD), o dia de ontem foi fértil em declarações de ministros, que defenderam a tese da inevitabilidade das medidas anunciadas sexta-feira pelo Primeiro-ministro. O ministro Adjunto e dos Assuntos Parlamentares, Miguel Relvas, rebate as críticas do PS, afirmando que o maior partido da oposição não pode exigir que o Governo “cruze os braços” diante da crise. “Muitos daqueles que criticam, mas que não apresentam alternativas, não têm o direito, num momento em que muitos portugueses estão a passar por situações particularmente difíceis, de pedir que os responsáveis cruzem os braços”, afirmou Miguel Relvas, à margem de evento no Consulado Geral de Portugal no Rio de Janeiro. “Nenhum Governo gosta de dar más notícias, mas é da responsabilidade de um Governo que tem legitimidade, conferida pelos portugueses. E essa legitimidade também é da oposição, em particular do maior partido de oposição, que governou o país por seis anos”, reforçou Relvas, que atirou culpas para o que diz ser a herança socialista. “Não nos peçam para fazer num ano aquilo que outros estragaram em seis”. Também o ministro da Defesa, José Pedro Aguiar-Branco, apontou baterias ao PS. “Estou espantado com o ataque cerrado que é feito pelo Partido Socialista”, disse, no Porto. O actual Governo “está a pagar a prestações e com juros elevadíssimos os erros da governação anterior do Partido Socialista”, afirmou. O ministro da Defesa admitiu, porém, que o Governo tem tido um problema de comunicação, porque não tem conseguido explicar aos portugueses os “muitos milhões de euros” que estão a ser cortados na despesa do Estado. O ministro da Saúde, Paulo Macedo, admite que as últimas medidas de austeridade são extremamente duras para as famílias, mas necessárias. “Como contribuinte, vejo como medidas extremamente duras, extremamente difíceis para as famílias, mas, enquanto se mantiver esta equação que é, estruturalmente, nós gastarmos sempre acima daquilo com que os portugueses podem contribuir com os seus impostos, tornam-se medidas necessárias”, disse, ontem, Paulo Macedo. ONU: Reduzir impostos às empresas é “a coisa mais estúpida” A Agência das Nações Unidas para Comércio e Desenvolvimento (UNCTAD) mostrou-se hoje contra o aumento de impostos em tempos de crise e chegou mesmo a aconselhar uma redução das contribuições das famílias para reduzir as desigualdades e estimular o consumo. “Não aumentaria os impostos num momento de recessão, não é uma boa ideia aumentá-los, excepto talvez em certas taxas desde que não tenham impacto sobre a procura”, disse o director da divisão de estratégias de desenvolvimento da UNCTAD, Heiner Flassbeck, numa conferência de imprensa, citado pela Lusa. Heiner Flassbeck (na foto) explicou que a redução dos impostos às empresas seria “a coisa mais estúpida” e que “os negócios não são determinados por impostos, mas pela procura”, pelo que defendeu um corte de impostos às famílias já que esta medida “seria sim um grande benefício para as empresas e os governos”. O responsável da UNCTAD, que apresentou o Relatório sobre Comércio e Desenvolvimento 2012, prevê um crescimento económico global de 2,3% este ano, quatro pontos a menos do que o crescimento registado em 2011. A UNCTAD criticou no seu relatório anual a concentração da riqueza em poucas mãos e afirmou a necessidade de intervenção do Estado, através de políticas fiscais e laborais para inverter esta tendência. De acordo com o documento da UNCTAD, as políticas de austeridade “não conseguiram gerar crescimento económico”, e acrescenta que “é claramente o caminho errado. “A austeridade é um desastre”, disse Flassbeck, enquanto defendeu o estímulo como “a única maneira de sair da crise”. O dirigente da Agência das Nações Unidas para Comércio e Desenvolvimento defendeu a necessidade de os Governos gastarem dinheiro, principalmente através de políticas activas para melhorar o mercado de trabalho e capazes de reduzir as desigualdades, pois, caso contrário, diz que a economia entrará em “colapso”. r/com renascença comunicação multimédia, 2012 05 Taxa nacional é a segunda maior da OCDE A taxa de desemprego em Portugal manteve-se, em Julho, nos 15,7%, a segunda maior dos países que integram a Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico (OCDE). No conjunto dos países da organização, a taxa de desemprego subiu uma décima, fixando-se nos 8%, enquanto na União Europeia e na Zona Euro se manteve estável nos 10,4% e 11,3%. De acordo com a OCDE, as diferenças verificadas nas taxas de desemprego nos 25 dos 34 países da organização para os quais existem dados permanecem “elevadas”. Em Julho, o país com a taxa mais elevada foi Espanha, com 25,1%, seguida de Portugal, com 15,7%, e da Irlan- da, com 14,9%. Na Austrália, Áustria, Alemanha, Japão, Coreia do Sul, Luxemburgo, México e Holanda o desemprego permaneceu abaixo dos 5,5%. Segundo a OCDE, no final de Julho havia 47,9 mil milhões de desempregados no conjunto dos países que compõem a organização (mais 13,1 mil milhões do que em Julho de 2008), dos quais 11,9 mil milhões eram jovens. Num relatório publicado no início de Setembro, a OCDE considera que os países devedores sujeitos a programas da troika devem reduzir o seu défice através de maiores cortes na despesa, restrições salariais e reformas estruturais. Ensino Superior Educação Reitor da Universidade do Porto defende acção social mais forte Crato recebido com protesto O reitor da Universidade do Porto defendeu hoje um reforço da acção social escolar para os alunos com dificuldades económicas. Comentando as medidas de austeridade para 2013, Marques dos Santos admitiu que a redução nos rendimentos das famílias pode conduzir a um número crescente de situações de abandono por parte dos estudantes. “O anúncio que foi feito é muito violento em termos do rendimento das famílias e pode vir a criar mais problemas no futuro, com a redução do número de acessos e eventuais desistências ao longo do ano”, alerta. Marques dos Santos defende, por isso, uma acção social “mais forte, capaz de atender aos que têm competência para estudar e que não têm meios financeiros”. O reitor lembra que é preciso “evitar desigualdades mais profundas entre quem tem e quem não tem posses para estudar”. A solução pode passar, na opinião de Marques dos Santos, por “reforçar as verbas disponíveis para bolsas e para atribuição de subsídios de emergência que eventualmente possam ser necessários durante o ano”. O Conselho de Reitores das Universidades Portuguesas está reunido no Porto. Um encontro que tem entre os pontos fundamentais o financiamento das instituições do ensino superior. Os reitores esperam que o Orçamento para 2013 seja mais simpático para as instituições de ensino. João Guerreiro, reitor da Universidade do Algarve, mantém esperança que o tal corte seja menor do que o proposto pelo Ministério. “Para 2013 há um corte proposto na ordem dos 4,9% e estou a admitir que esse corte é a proposta e que haverá seguramente uma reapreciação no que respeita a esse valor”, diz. O reitor da academia algarvia espera que seja possível “ter um outro quadro de transferências do Orçamento do Estado um pouco mais dotado do que aquilo que está em cima da mesa”. RR NACIONAL PÁG. Desemprego O ministro da Educação foi recebido, ontem à noite, em Queluz, por um grupo de professores e outros cidadãos que quiseram demonstrar “indignação e repúdio” pelo “ataque que está a ser feito à escola pública e aos professores”. “Deixe-nos ensinar - queremos trabalhar”, “estamos em luta, não vamos parar” ou “Crato aldrabão és a nossa desilusão” foram algumas das palavras de ordem com as quais Nuno Crato foi recebido por cerca de 80 pessoas, à porta da TVI onde esteve para uma entrevista. Com esta “espera de protesto”, que juntou professores, pais, familiares e alunos, os manifestantes exigiram, por várias vezes, “a demissão” do ministro da Educação, que acusam de estar a levar a cabo “um ataque sem precedentes” à escola pública e aos professores. Já na entrevista à TVI, o ministro garantiu que apenas serão contratados os professores estritamente necessários, tendo em conta as dificuldades do país, mas também o menor número de alunos. “Assumo que, dado o enquadramento em que estamos e a própria maneira de funcionar da escola pública, que contrataremos os professores estritamente necessários”, disse Nuno Crato, acrescentando que existe um problema em Portugal que se prende com a diminuição da população escolar. Nos últimos três anos, frisou o ministro, registou-se uma diminuição de 14%, ou cerca de a menos 200 mil alunos. r/com renascença comunicação multimédia, 2012 Processo atrasado. Meta da troika não vai ser cumprida Floresta ardida é nove vezes maior do que a área de Lisboa » Vera Pinto O processo de avaliação de imóveis está muito atrasado, o que significa que não vai ser possível cumprir um dos objectivos acertados com a troika: a avaliação geral de imóveis até final do ano. De acordo com a Associação Portuguesa de Avaliadores (APAE), até ao final de Julho só um terço dos imóveis tinha valores fiscais actualizados, o que significa que a manter este ritmo a derrapagem será mais que certa. “Com base na produção de todo o mês de Julho, que essa conhecemo-la, fazendo essas contas, só em quatro distritos dos 22 é que está garantido que acabe dentro do prazo”, denuncia Aníbal Lopes, presidente da APAE. As razões para este atraso passam pelo facto de “muitas câmaras não fornecem elementos indispensáveis, para os peritos possam fazer a sua avaliação”, explica. Por outro lado, acrescenta, “muitos serviços de finanças não dispõem de informação suficiente para que os peritos possam actuar, isto é, em muitos casos o proprietário desconhece às vezes até a rua, o local e não fornecem os elementos suficientes”. A APAE fala ainda da falta de meios para cumprir o trabalho e é por isso que diz que avaliação geral de imóveis não vai ser cumprida este ano. Os 16.168 incêndios florestais que deflagraram este ano, até 31 de Agosto, queimaram 73.055 hectares, área que é cerca de nove vezes superior à da cidade de Lisboa. O relatório provisório de incêndios florestais do Instituto da Conservação da Natureza e das Florestas (ICNF) indica que, entre Janeiro e Agosto, a área ardida aumentou 81% face ao mesmo período do ano passado, quando arderam 40.146 hectares. De acordo com o documento, nos primeiros oito meses do ano registaram-se 16.168 ocorrências de fogo, mais 1.218 do que em igual período do ano passado. O relatório, que ainda não inclui os incêndios que deflagraram na primeira semana de Setembro, adianta que o maior fogo de 2012, registado até 31 de Agosto, teve início a 18 de Julho no concelho de Tavira e afectou 21.437 hectares de espaços florestais, cerca de 29% da área florestal ardida este ano. Investigação Cientista portuguesa cria adesivo para resolver defeitos cardíacos de bebés Uma investigadora portuguesa que participa no Programa MIT Portugal está a desenvolver um adesivo que ajuda a resolver “defeitos” cardíacos de bebés, evitando uma operação e com menos efeitos secundários. Maria José Pereira, doutoranda do MIT Portugal e a trabalhar na sua investigação em colaboração com a Harvard Medical School, onde “tudo é testado em hospital, com médicos cirurgiões”, disse à Lusa que a ideia é desenvolver um adesivo, colocado através da carótida, indo até ao coração através de um cateter. Trata-se de resolver problemas como defeitos no septo, malformações ventriculares, ou seja, “quando há um buraquinho entre os dois ventrículos ou nas aurículas”. Em algumas crianças, o defeito acaba por fechar espontaneamente, mas noutras não fecha e é necessária uma intervenção cirúrgica. Com o novo método, “evita-se que seja necessária uma operação de coração aberto, os materiais são elásticos, [permitindo] imitar as propriedades do coração, sem causar fricção no tecido cardíaco”, referiu Maria José Pereira, avançando que os cientistas esperam que haja “muito menos efeitos secundários”. Os materiais utilizados foram já testados em ratinhos, nomeadamente as propriedades de biocompatibilida- de, e “agora estamos a desenvolver os procedimentos e os dispositivos usando um modelo animal de porco”, salientou. A investigadora explicou que o adesivo “serve como suporte e há várias células que podem aderir ao material e, à medida que o material se vai degradando, as células vão-se organizando” e vai sendo criada uma cicatriz, a qual, segundo vários estudos, “não é um problema”. DR 06 Incêndios RR NACIONAL PÁG. Avaliação de imóveis r/com renascença comunicação multimédia, 2012 07 Rajoy bate o pé a Berlim e diz não aceitar imposições Constâncio pode ser o primeiro supervisor da banca europeia O chefe do Governo espanhol admite que tem de reduzir o défice, mas não aceita que lhe digam o que fazer e como. Mariano Rajoy deixou este recado, dirigido em especial à Alemanha, numa entrevista à TVE. Numa altura em que parece cada vez mais inevitável um pedido de resgate, Mariano Rajoy reafirmou apenas que ainda nada está decidido, sublinhado que controlar o défice é muito mais importante: “Não decidi se vou ou não pedir o apoio do Banco Central Europeu. Eu, essa decisão, ainda tenho que a pensar. Devo ser muito prudente. Se considerar que é bom para os interesses gerais, tenha a absoluta certeza de que o farei. E se considerar que não é necessário nem adequado, não o farei. Nisto não se pode trabalhar à ligeira”. “Temos que cumprir a meta de défice, o objectivo mais importante como país para os próximos anos. Não gostaria e não poderia aceitar que me determinassem quais as políticas que temos que reduzir e não reduzir”, frisou. O líder do Governo de Madrid assegurou que não prevê tocar nas pensões ou alterar os impostos e contribuições sobre o trabalho em 2013, após ser questionado sobre se estuda medidas idênticas às anunciadas em Portugal. “Neste momento estamos a estudar, vamos ver se nos convém, se é necessário ou não. Mas farei sempre o que considere que é necessário para o interesse geral do conjunto dos espanhóis”, afirmou. O vice-presidente do Banco Central Europeu (BCE), Vítor Constâncio, está a ser apontado à liderança de um novo organismo europeu que terá como missão supervisionar os bancos da Zona Euro. A informação foi avançada pelo “Handelsblatt”, um jornal económico alemão que cita fontes da Comissão Europeia e não dá outras alternativas para o lugar. A confirmar-se a informação, Constâncio abandonaria o cargo de vicepresidente do BCE para se dedicar à nova tarefa. O novo organismo terá uma equipa própria, dentro do BCE, para não haver conflito de interesses entre a política monetária e a supervisão bancária, garante a mesma fonte. Amanhã, a Comissão Europeia vai divulgar um documento sobre toda a banca da União Europeia e poderá avançar com o nome de Constâncio para o novo órgão de supervisão. Vítor Constâncio foi governador do Banco de Portugal durante vários anos, incluindo nos primeiros anos da crise, e tem sido acusado por alguns partidos e especialistas de não ter feito bem o seu trabalho de supervisão a nível nacional. EPA BCE Pesca Dinamarca e Noruega querem introduzir fosfatos no bacalhau O Conselho Norueguês das Pescas (Norge) nega que a proposta de introdução de fosfatos comprometa o bacalhau português, garantindo que este conservante será aplicado apenas em produtos destinados a outros mercados. A reacção norueguesa surgiu poucos dias depois da Associação dos Industriais de Portugal (AIB) ter reiterado a sua oposição à proposta norueguesa e dinamarquesa de permitir a utilização de polifosfatos em peixe de salga húmida, que será votada na próxima quinta-feira em Bruxelas e que, segundo a AIB, terá “consequências desastrosas”. A AIB argumenta que esta alteração terá impactos significativos para as empresas, que não conseguirão detectar imediatamente os aditivos e vão gastar mais energia na secagem, mas também para os consumidores que perdem sabor e textura e vão comprar “água ao preço de bacalhau”. No entanto, a Norge diz que “a utilização de aditi- vos alimentares na produção de peixe de salga húmida” se destina apenas a determinados segmentos do mercado europeu, nomeadamente Espanha e Grécia. A Norge sublinha ainda, num comunicado, que “a utilização de fosfatos na produção de peixe de salga húmida é proibida nos produtos a serem produzidos e comercializados no seu território” e nega que a introdução de fosfatos aumente a quantidade de peixe na água. Confirma, também, que o uso de fosfatos pode retirar ao bacalhau a sua cor amarela, uma das características mais comuns no mercado nacional. “A Norge lamenta as alegações apresentadas pela AIB mencionando que, de alguma forma, a Noruega está a movimentar-se em Bruxelas para colocar a indústria portuguesa de bacalhau fora deste negócio e assinala que estas declarações não têm fundamento”, conclui o comunicado. DR INTERNACIONAL PÁG. Espanha r/com renascença comunicação multimédia, 2012 INTERNACIONAL Turquia Hewlett Packard Atentado suicida em Istambul Empresa quer despedir 29 mil trabalhadores Uma pessoa morreu e várias ficaram feridas na sequência de um atentado suicida, frente a uma esquadra da polícia, em Istambul. No bairro de Sultangazi, reduto de separatistas curdos e da extrema esquerda, no lado europeu da cidade, um homem-bomba de aproximadamente 25 anos lançou uma granada contra agentes da polícia que estavam no local e depois detonou a carga explosiva que estava no seu corpo. No atentado, um agente da polícia que estava na entrada da esquadra e outras sete pessoas ficaram feridas. A acção ainda não foi reivindicada por nenhum grupo terrorista. No entanto, suspeita-se de que a explosão tenha sido da autoria dos chamados Falcões da Liberdade do Curdistão. PÁG. Tolga Bozoglu/EPA 08 Afeganistão A Hewlett Packard (HP) vai despedir 29 mil trabalhadores em dois anos, mais dois mil do que o anunciado em Maio, como parte do seu plano de reestruturação. Os novos números foram conhecidos ontem, no relatório trimestral que a multinacional norte-americana enviou ao regulador, noticiou a agência Efe. O plano de reestruturação da empresa inclui a reforma antecipada voluntária para funcionários norteamericanos e o despedimento de 29 mil efectivos um pouco por todo o mundo, nomeadamente na Ásia e na Europa. Os despedimentos podem ocorrer antes de terminar o ano fiscal de 2014 na empresa, uma das maiores produtoras mundiais de computadores e impressoras. O mesmo relatório indica que a companhia rescindiu, em Julho, contrato com 3.800 trabalhadores, como parte do seu processo de reestruturação, com o qual pretende poupar 2.300 a 2.700 milhões de euros. A maior parte das baixas registou-se nas empresas de serviços do grupo que oferecem consultadoria e gestão de centros de dados. Príncipe Harry com “cabeça a prémio” EPA Os talibã têm um plano para matar o príncipe Harry, que partiu na semana passada para uma missão de quatro meses no Afeganistão. “Tudo faremos para matar o príncipe Harry e os outros membros das forças britânicas baseadas em Helmand. Não pretendemos capturá-lo, o objectivo é liquidá-lo”, garantiu o porta-voz dos rebeldes afegãos, Zabihula Mujahid, por entrevista telefónica à agência Agência France Press. O príncipe Harry, conhecido como “capitão Wales”, chegou na semana passada à província de Helmand para iniciar uma missão como piloto de helicóptero de combate Apache, informou o Ministério da Defesa britânico. A missão, com duração prevista de quatro meses, é a segunda no país do príncipe Harry. A viagem anterior aconteceu em Dezembro de 2007 e foi mantida em sigilo até que foi revelada pela imprensa, o que determinou, por motivos de segurança, a sua repatriação imediata. Holanda Philips despede mais de dois mil A multinacional holandesa Philips anunciou hoje a supressão de 2,2 mil postos de trabalho até 2014, de modo a tentar juntar cerca de 300 milhões de euros, aos 800 milhões já previstos em medidas de redução das despesas. O presidente do Conselho de Administração da Philips, Frans van Houten, especificou, em comunicado, que o corte de empregos incidirá, especialmente, nos departamentos médicos e de electricidade. No entanto, não quis detalhar em que países ocorrerão os despedimentos. A multinacional holandesa já levou a cabo, há um ano, a redução de 4,5 mil empregos, sobre um quadro total de 117 mil funcionários. r/com renascença comunicação multimédia, 2012 Bispos chamam Ano da Fé deverá ser um “verdadeiro atenção para países momento de graça” para a Igreja com campanhas anti-natalidade Bento XVI desafia os cristãos a fazerem do Ano da Fé, com início marcado para 11 de Outubro, uma ocasião de comunhão e de crescimento, numa entrega inabalável a Deus, à imagem de Maria. Numa nota publicada pela sala de imprensa da Santa Sé, citada pela Agência Ecclesia, o Papa sublinha a importância de transformar a celebração num “verdadeiro momento de graça”, com a ajuda da Mãe de Deus, “farol luminoso e modelo de plenitude e maturidade cristã”. A comemoração do Ano da Fé, convocada pela Igreja Católica para ajudar os fiéis a viverem “com maior empenho e coerência” a sua “vocação de filhos de Deus”, coincide com a passagem do 50.º aniversário da realização do Concílio Vaticano II (1962-1965). Bento XVI teve a oportunidade de participar na última grande reunião das autoridades eclesiásticas, que contribuiu decisivamente para a afirmação de Nossa Senhora enquanto ponto de referência para a Igreja. Durante a reunião conciliar, um dos principais pontos em debate foi “a figura e o papel da Virgem Maria na história da salvação”. Segundo o Papa, um grupo de padres queria que a matéria fosse tratada dentro da Constituição Dogmática sobre a Igreja, enquanto outro grupo defendia a elaboração de um documento à parte, mais aprofundado. A primeira opção acabou por prevalecer e a Constituição Lumen Gentium (Luz dos Povos) foi completada com um capítulo sobre Maria enquanto “geradora do Filho de Deus, filha predilecta do Pai e sacrário do Espirito Santo”. “Certamente, o texto conciliar não esgota todas as problemáticas relativas à figura da Mãe de Deus, mas constitui o horizonte hermenêutico essencial para qualquer reflexão, seja de carácter teológico, seja de carácter mais estritamente espiritual e pastoral”, destaca Bento XVI. O Papa deixou estas notas pessoais sobre o Ano da Fé, o Concílio Vaticano II e Nossa Senhora durante uma audiência concedida a cerca de 350 participantes do 23.º Congresso Mariológico Mariano Internacional, que terminou domingo em Roma. » Domingos Pinto Há países lusófonos que estão a promover campanhas contra a natalidade e valores como a vida, a liberdade religiosa e os direitos humanos. A denúncia foi feita esta segundafeira em Díli, em Timor-Leste, no final do Primeiro Encontro das Conferências Episcopais dos países de língua portuguesa. O Padre Manuel Morujão, porta-voz da Conferência Episcopal Portuguesa (CEP), fala mesmo numa agenda contra a vida e dá como exemplo o caso de Angola, onde o Governo acabou por ouvir a Igreja. “São agendas facilitistas que não promovem a vida. Nalguns países esse problema é urgente, tem havido intervenções da Igreja, concretamente em Angola”, diz o porta-voz da CEP. “O Governo soube ouvir a voz da Igreja, um projecto que estava para sair na linha abortista foi retirada o que supõe coragem. Nos outros países, a situação é mais frágil, mas com realismo não se desiste de lutar por um grande ideal que é a defesa da vida, sobretudo das vidas frágeis”, defende o Padre Manuel Morujão. Viseu Escola de Oração promove solidariedade entre alunos » Liliana Carona Em Viseu existe uma escola diferente, a Escola de Oração. A ideia nasceu no Colégio Imaculada Conceição e qualquer um pode assistir e participar. As aulas começaram esta segunda-feira, uma vez por mês. A ideia partiu de um leigo, um professor de História do colégio, facto que enche de orgulho a directora da Instituição, a Irmã Teresa Santos. E o que se faz na Escola de Oração? “Tem sempre um fundo musical, com músicas de Taizé, e os miúdos já estão habituados. Têm cânticos, têm momentos de interiorização e [os alunos] são extremamente parti- cipativos”, explica a directora. A Irmã Teresa Santos espera que a Escola de Oração promova a solidariedade entre os alunos e a sua consciência social. “Levar os nossos alunos, não a rezar orações repetitivas, que é importante o sentimento da solidariedade e da fraternidade, esta consciência que somos irmãos uns dos outros”, explica. A Escola de Oração está disponível a alunos, professores, funcionários e está também aberta a toda a comunidade que um dia queira experimentar uma aula muito diferente. PUB 09 Timor-Leste EPA RELIGIÃO PÁG. Bento XVI r/com renascença comunicação multimédia, 2012 CULTURA Réplica em tamanho quase real Há um “templo egípcio” para ver em Óbidos PÁG. Fotos: Paulo Cunha/LUSA 10 Dois contentores de placas de madeira transportados de barco desde o Egipto estão a ser transformadas numa réplica, quase em tamanho real, do templo de Abu Simbel, que poderá ser visitada em Óbidos até ao final de Outubro. A réplica do templo “demorou cerca de cinco anos a construir” e foi a forma encontrada pelo seu autor para “levar a história do Egipto às pessoas que não têm possibilidade de visitar o original”, disse à Lusa Hany Mostafa. A empatia com “o povo português”, que “tem muitas semelhanças com os egípcios”, levou o artista a escolher Portugal como o primeiro país da Europa a expor a réplica que, com 12 metros de largura por 21 de cumprimento, reproduz na íntegra o original, com uma fachada de 33 metros de altura e 38 metros de largura. As dezenas de estátuas e placas de madeira esculpida, transportadas em dois contentores, numa viagem de barco entre o Egipto e Portugal, estão há uma semana a ser montadas em Óbidos, onde o que parecem gigantescas peças de puzzle se transformam, a partir de hoje, num templo visitável. Além da fachada ostentando quatro estátuas (que representam o faraó Ramsés II sentado com a coroa dupla da unificação entre o alto e o baixo Egipto, a barba postiça, um colar e um peitoral com o nome de coroação), a réplica recria, no interior, duas salas do templo, denominadas salas dos pilares (com dezenas de estátuas), e o santuário, o local mais sagrado do templo, onde só Ramsés podia entrar. Desde as estátuas, às inscrições nas paredes ou às pinturas do teto, a réplica recria ao pormenor “ a história do faraó, da sua família, de outros deuses e da unificação do Egito”, explica o mentor do museu. Tal como o templo original (escavado numa rocha de arenito e que devido à construção da barragem de Assuão, e do aumento do caudal do rio Nilo, foi transladado para outra cidade, na década de 1960), a réplica está também a ser erigida pela segunda vez em Portugal, depois de ter estado em exposição na feira de artesanato de Peniche. Mas, apesar do cuidado para que, entre montagens e desmontagens, todos os pormenores da réplica se mantenham fiéis ao original, pelo menos uma das características do templo de Abu Simbel não será reproduzida em Óbidos. “O templo foi construído de modo a que, duas vezes por ano, a 21 de Fevereiro (data do nascimento do faraó), e a 22 de Outubro (data da sua coroação), o sol iluminasse as estátuas no santuário, coisa que aqui não conseguimos fazer”, explica Mostafa. Nada que, ainda assim, tenha impedido a réplica de atrair “cerca de dez mil pessoas”, em Peniche, ou que impeça o seu autor de subir a fasquia e acreditar que “esse número seja ainda maior em Óbidos”. As portas do templo egípcio vão estar abertas ao público, na cerca do castelo de Óbidos, entre amanhã e 31 de Outubro. As entradas custam três euros por pessoa, cinco euros para casal ou bilhete familiar (casal e filhos) e 1,5 euros para bilhetes de grupo. r/com renascença comunicação multimédia, 2012 DESPORTO PÁG. 11 Ponto Final Justiças Selecção Agora é a vez de convencer » Sílvio Vieira O primeiro triunfo já está do lado da selecção nacional, mas falta uma exibição que convença os adeptos, definitivamente, de que Portugal já não convive com alguns estigmas do passado. Esta noite, o adversário chama-se Azerbaijão, está pior classificado que o Luxemburgo (107º no ranking da FIFA), mas merecerá da equipa português o máximo respeito. Depois do triunfo em solo luxemburguês (1-2), Paulo Bento quererá encerrar a primeira dupla operação de apuramento para o Mundial 2014 com seis pontos. Os azeris, liderados por Berti Vogts, vêm de um empate positivo com Israel (1-1). Em Braga, a selecção nacional contará com “casa cheia”. Trinta mil espectadores vão encher o Estádio AXA para assistir ao encontro, que arranca às 20h15. Pode não ter convencido, mas a equipa inicial apresentada pelo seleccionador no Luxemburgo deverá mesmo manter-se. O que equivale a dizer que Hélder Postiga vai manter-se como o ponta-de-lança. Portugal deverá alinhar com Rui Patrício; João Pereira, Pepe, Bruno Alves e Fábio Coentrão; Miguel Veloso, Raúl Meireles e João Moutinho; Nani, Hélder Postiga e Cristiano Ronaldo. Ribeiro Cristóvão Jornalista Ao contrário da Justiça desportiva, que prossegue a sua marcha inexorável criando casos muitas vezes difíceis de perceber, a Justiça civil ainda nos consegue surpreender, não obstante a lentidão que marca os seus desenvolvimentos em tantas ocasiões. Num caso, e como exemplo recente, temos a decisão tomada pelo Conselho de Disciplina da Federação Portuguesa de Futebol, visando comportamentos pouco recomendáveis do treinador Jorge Jesus. É verdade que não surpreendeu ao demorar seis meses a apreciar o processo, por se tratar de um procedimento a que há muito todos nos habituámos, mas o seu resultado final e as circunstâncias de que se rodeou, essas deixaram a comunidade desportiva surpreendida. E neste aspecto é sobretudo relevante o voto contrário do Juiz presidente e, mais ainda, a declaração de que o fez acompanhar. Por tudo isto, a má imagem deixada anos a fio pelos órgãos da justiça federativa continua viva e actuante. Infelizmente. A Justiça civil, essa, voltou a actuar deixando mais um aviso sério ao futebol e a alguns dos seus conhecidos protagonistas. José Veiga, Luis Duque, Rui Meireles e João Vieira Pinto, acabam de ser metidos no mesmo saco e punidos com penas tão pesadas que ferem de morte a sua credibilidade. De todos estes, os que estão ainda estão ao serviço do futebol, e se realmente o querem prestigiar, têm agora necessariamente de reflectir sobre a posição a assumir face à continuidade nos cargos que desempenham, mesmo que as punições a que foram sujeitos tenham sido passíveis de recurso. Num tempo em que a crise anda de boca em boca e mexe com a bolsa de toda a gente, fraude fiscal e branqueamento de capitais tornaram-se expressões demasiado fortes para que não sejam levadas muito a sério e, sobretudo, não tenham verdadeiras consequências. Sub-21 Portugal fora do Europeu Ouça a crónica de Ribeiro Cristóvão às 22h30, em Bola Branca Europeu de Hóquei em Patins Vitória rumo ao topo A selecção nacional de hóquei em patins bateu a França (3-7), ontem à noite, em jogo da segunda jornada do Europeu de hóquei em patins, que decorre em Paredes. Um resultado que permitiu a Portugal igualar a Espanha no topo da tabela, com seis pontos, depois de os espanhóis terem vencido a Itália (2-0). A equipa de Rui Neto venceu e convenceu - algo que não tinha acontecido no triunfo da ronda inaugural, sobre a Suíça (3-1) -, mas somente na primeira metade, tendo chegado ao intervalo com seis golos de vantagem (6-0). Hoje, a partir das 22h30, disputa-se o tão aguardado Portugal-Itália. A selecção nacional de Sub-21 está afastada do Euro 2013, que se irá realizar em Israel. O empate de ontem frente à Polónia (0-0), na última jornada da fase de apuramento, aliado a uma conjugação de resultados desfavoráveis, ditou o destino da equipa portuguesa. Portugal somou quinze pontos, terminou o Grupo 6 no segundo lugar, atrás da Rússia, e acabou por ser ultrapassado por Dinamarca, Noruega, Eslováquia e Suíça na lista dos melhores segundos classificados. Os quatro melhores segundos vão disputar o play-off de acesso à competição. Portugal foi o quinto melhor. r/com renascença comunicação multimédia, 2012 12 Antero de Quental põe fim à vida » Joana Costa Não é fácil escolher uma efeméride para o dia 11 de vasta e profunda crise política e económica, atraSetembro, quando no ar ainda paira – e assim vai ser vés da Literatura. A mesma filosofia defendia a durante muito tempo – o ataque impiedoso às Torres antecedente “Questão Coimbrã”, de que também Gémeas, em Nova Iorque. Faz hoje precisamente fez parte, ainda bem jovem, já a estudar, inevi11 anos. Mas o calendário é vasto e repetitivo, nos tavelmente, na capital das capas negras. Do lado esquerdo, onde também pulsa o coração, uma dias, mas não nos acontecimentos. Também a 11 de Setembro, mas de 1981, um dos curiosidade: foi um dos fundadores do Partido maiores escritores portugueses do século XIX tirava Socialista Português. Também para juntar a esta a própria vida. Antero de Quental, o também filó- lista: um trabalho de operário, de tipógrafo, quer sofo que defendia a união ibérica, escolheu o livre em Lisboa quer em Paris, cidade onde viveu entre Janeiro e Fevereiro de 1967. arbítrio para partir. Um distúrbio bipolar terá Mas foram, principalmente, os Sonetos de Antero que o tornaram sido a causa daqueles conhecido do grande público e que dois tiros auto-inflingidos em pleno jardim do ainda hoje lhe valem um lugar nos currículos académicos. E foi nos Convento da Esperança, bancos da escola que aprendemos em Ponta Delgada, nos que a sua poesia apresenta três seus Açores. fases distintas: a das experiências Mas, apesar deste fim juvenis; a da poesia militante e, mais trágico, a vida de ainda, a de tom mais metafísico, Antero de Quental foi voltada para a expressão da angúsrecheada de sucessos e, tia de quem busca um sentido para sobretudo, de conquisa existência. tas. Já no continente, A julgar pelo fim deste guião, Antero juntou-se à famosa Genão alcançou o desejo final e, ironiração de 70, que precamente, o criador de Bom Senso e tendia mudar o país, Bom Gosto tirou a sua própria vida na altura (e também Memorial a Antero, no jardim com o seu nome, em Ponta Delgada há precisamente 121 anos. agora) submerso numa DR ONTEM E HOJE PÁG. A 11 de Setembro de 1891... Olhar Passam hoje 11 anos sobre os atentados de 11 de Setembro em Nova Iorque e na Pensilvânia. O memorial onde estão inscritos os nomes das vítimas dos ataques foi hoje local de homenagens, umas mais privadas e silenciosas, outras, oficiais, mais mediáticas. Foto: Chris Pedota/EPA r/com renascença comunicação multimédia, 2012 ÚLTIMAS PÁG. 13 UEFA OCDE Voos da CIA Sporting na lista negra Nível de educação piorou com aumento de alunos por turma PE insiste que Portugal divulgue toda a informação Portugal deu mais tempo de estudo ao alunos, mas foi o país europeu membro da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico (OCDE) onde mais aumentou o número de alunos por turma, piorando o nível da educação, de acordo com um estudo hoje divulgado, em Bruxelas, pela OCDE. A organização sublinha, por outro lado, que os professores portugueses recebiam, até agora, salários superiores a outros trabalhadores licenciados, mas avisa que esta situação vai mudar este ano devido às medidas de austeridade. O Parlamento Europeu voltou hoje insistir com Portugal e outros países europeus para que divulguem toda a informação relacionada com os chamados voos da CIA. Num relatório aprovado por larga maioria em Estrasburgo, os eurodeputados dizem-se preocupados pelo facto de as autoridades portugueses e de outros Estados-membros da União Europeia não colaborarem de forma adequada com as organizações não-governamentais, que continuam a investigar os alegados casos de detenção e transporte ilegal de prisioneiros em países europeus, no âmbito da luta contra o terrorismo. O Sporting está na lista negra de devedores da UEFA e está impedido de receber os prémios monetários relativos à participação da Liga Europa, até fazer prova da “sua situação, até 30 de Setembro de 2012, no que toca aos pagamentos devidos para com outros clubes, funcionários e autoridades tributárias”, pode lerse no site oficial do organismo que tutela o futebol europeu. A UEFA divulgou uma lista de 23 clubes que têm os prémios de participação nas competições europeias cativados, por ter identificado “a existência de dívidas relevantes para com outros clubes e/ou para com funcionários e/ou referentes a impostos e taxas sociais”. O Sporting é o único clube português nesta lista de incumpridores, onde tem a companhia de emblemas como o Atlético de Madrid (detentor da Liga Europa) e o Málaga. A fechar... TEMPO Seguro pede reunião a Cavaco O secretário-geral do PS, António José Seguro, pediu, hoje, a Cavaco Silva, uma reunião urgente. O pedido foi feito enquanto o ministro das Finanças fazia a apresentação dos resultados da quinta avaliação da troika. Nogueira Leite ameaça abandonar o país “Se me obrigarem a trabalhar mais só para o Estado, palavra de honra que me piro”, escreveu, no Facebook, o vice-presidente da CGD, António Nogueira Leite. Acidente em França Um acidente com um autocarro polaco fez, pelo menos, três mortos e vários feridos, esta manhã, perto de Mulhouse, no Leste de França. QUARTA QUINTA 30ºC/20ºC 29ºC/18ºC 26ºC/17ºC 29ºC/19ºC 32ºC/23ºC 32ºC/24ºC 29ºC/16ºC 32ºC/18ºC 29ºC/23ºC 25ºC/19ºC 24ºC/19ºC 24ºC/19ºC LISBOA PORTO FARO COIMBRA MADEIRA João Vieira Pinto “tranquilo” O antigo jogador João Vieira Pinto afirmou hoje continuar de “consciência tranquila”, em relação ao processo em que foi considerado culpado de fraude fiscal. AÇORES Página1 é um jornal registado na ERC, sob o nº 125177. É propriedade/editor Rádio Renascença Lda, com o nº de pessoa colectiva nº 500725373. O Conselho de Gerência é constituído por João Aguiar Campos, José Luís Ramos Pinheiro e Luís Manuel David Soromenho de Alvito. O capital da empresa é detido pelo Patriarcado de Lisboa e Conferência Episcopal Portuguesa. Rádio Renascença. Rua Ivens, 14 - 1249-108 Lisboa.