Portugais É um grande prazer para nós recebê-los, hoje, aqui no Canyon Sainte-Anne. Esta folha e o folheto que lhe será entregue contêm informações sobre a história do local. HISTÓRIA Em 1965, os irmãos Mc Nicoll compram as terras arborizadas que vão da estrada 138 até o rio Sainte-Annedu-Nord. Constróem estradas, abrem trilhas e montam um primeiro restaurante. Em 14 de julho de 1973, a Compagnie Mc Nicoll Ltée abre suas portas para os primeiros turistas. De lá para cá, as trilhas foram prolongadas e pontes foram construídas, permitindo assim que cada vez mais turistas do mundo todo possam visitar e admirar toda esta obra grandiosa da natureza. VISITA Uma vez chegado lá, a ponte Mestachibo lhes conduz à margem norte do canyon. O percurso completo leva de 30 a 45 minutos. Durante o trajeto todo, vocês ficarão deslumbrados com a queda Sainte-Anne e seus 74 metros de altura, a espetacular ponte Mc Nicoll a 55 metros de altura do abismo, a ponte Laurent que fica bem lá embaixo no fundo da garganta rochosa, o poço gigante com 15 metros de diâmetro. Venham viver estas e muitas outras aventuras…! Sejam bem-vindos e aproveitem bastante sua visita, Equipe do Canyon Sainte-Anne __________________________________________________________________ C.P. 104 Beaupré P.Q. G0A lE0 tél. (418) 827-4057 fax : (418) 827-2492 www.canyonste-anne.qc.ca