UNCLASSIFIED CONSULAR SERVICES FEES Table of Consular Fees and their Brazilian Real Equivalents With effect: 4 January 2016 Exchange rate (£) 6.20 (R$) 30.00 186 TILL CODES FCO LEGALISATIONS 101 1 iii Legalisation of a signature 201 2i Preparing any certificate, declaration or document not listed elsewhere in this table (English) 45.00 279 202 2 ii Preparing any certificate, declaration or document not listed elsewhere in this table (other language) 70.00 434 203 3 Signing a declaration of existence (except if required by a department of Her Majesty's Government in the UK) 15.00 93 204 4 Administering an oath, marking of exhibits, declaration or affirmation 55.00 341 206 5 Witnessing a signature 20.00 124 207 6 Making or verifying a copy of document (including certifying when necessary) 30.00 186 208 7 Uniting documents 20.00 124 211 8 Supplying certified copies of documents which forms part of the records of a court which is, or was formerly, 65.00 403 85.00 527 65.00 403 NOTARIAL AND RELATED MATTERS established under the Foreign Jurisdiction Acts 1890 and 1913, for each page. NATIONALITY 707 9 Administering an oath of British Citizenship under the British Nationality Act 1981 501 10 Receiving a notice of an intended marriage, civil partnership or overseas relationship 502 11 Issuing a certificate that no impediment to an intended marriage or civil partnership has been shown to exist, or issuing BIRTHS, MARRIAGES, CIVIL PARTNERSHIPS AND DEATHS any local equivalent document for an intended marriage or overseas relationship in accordance with local law i in English 65.00 403 ii in any other language 65.00 403 Solemnising a marriage under the Foreign Marriages Acts 1892 and 1947 administering oaths to the parties and registering 140.00 868 35.00 217 12 the marriage; or registering a civil partnership under the Civil Partnership (Registration Abroad and Certificates) Order 2005 506 13 Forwarding to the appropriate Registrar General a record of a marriage under the local law or an overseas relationship, together with any necessary documentation. 507 14 Administering an application for the registration of a birth 105.00 651 508 14 Administering an application for the registration of a death 105.00 651 15 Making an addition to or correction in the consular register as necessary 35.00 217 509 16 Issuing a certified copy of an entry in the consular register - Birth (birth certificate) 65.00 403 510 16 Issuing a certified copy of an entry in the consular register - Death (death certificate) 65.00 403 17 Making a search in (in addition to fee 2(a) or fee 16 where applicable) i the consular register of births, deaths, marriages or civil partnerships where the number or date of entry is not provided 65.00 403 ii the naturalisation, registration or renunciation records kept by a consular officer 80.00 496 130.00 806 130.00 806 LEGAL PROCEEDINGS 18 Forwarding a request to local authority for the taking of evidence or the service of a document (including effecting service of a document in relation to proceedings in which state immunity is an issue), and returning any evidence received of service or attempted service of a document (provided by the FCO in proceedings where state immunity is an issue) MARITIME SERVICES 19 Providing or administering a service not otherwise covered in this schedule in relation to shipping, seamen and related matters, for each hour or part hour (to include travel time if performed away from the consular premises) and in addition to direct costs, if any. EMERGENCY ASSISTANCE 301 20 Administering an application for, and if succesful, providing an Emergency Travel Document (ETD) 95.00 589 303 21 Exceptionally, administering and application for, and if succesful, providing an Emergency Passport, on occasions 75.00 465 when it's not possible to provide an Emergency travel document 22 Arranging, exceptionally, for currency to be made available against the deposits of funds i £0.01 - £99.99 10.00 62 ii £100 - £499.99 30.00 186 80.00 496 130.00 806 10.00 62 iii >£500.00 SERVICES UNDERPINNING OTHER SERVICES 801 22 Providing the services of a consular officer or a consular employee in relation to any other service which the consular post 23 or diplomatic mission has agreed to undertake, for each hour or part hour (to include travel time if performed away from the consular premises) and in addition to direct costs, if any POSTAGE FEE 901 Postage fee for returning applications *This table only includes the consular fees and their equivalent Real rates for use in Brazil only. Some of the services listed above may not be offered due to local regulation. Most of the services we provide are fee bearing. Disclaimer While every care has been taken in preparing this leaflet it is intended for general guidance only, and may in certain circumstances, have been overtaken by events. Her Majesty's Government cannot accept any liability for any loss or damage arising in re in respect of any statement contained in this leaflet. Consular fees can change without warning. Applicants should therefore always clarify the latest fee rates with the nearest British Mission before applying. UNCLASSIFIED UNCLASSIFIED TAXA DE SERVIÇOS CONSULARES Tabela de Taxas Consulares e o equivalente em Reais Válida a partir de: 4 de janeiro de 2016 Taxa de câmbio (£) 6.20 (R$) 30.00 186 CODIGO CAIXA FCO LEGALIZAÇÃO 101 1 iii Legalização de assinatura 201 2i Certificado, declaração ou documento não listado nessa tabela (Inglês) 45.00 279 202 2 ii Certificado, declaração ou documento nao listado nessa tabela (outro idioma) 70.00 434 203 3 Assinar declaração de existência (exceto quando requisitado por departamento do Governo Britânico de Sua Majestade) 15.00 93 204 4 Administrar juramento, anexar documento, declaração ou afirmação 55.00 341 206 5 Testemunhar assinaturas 20.00 124 207 6 Fazer ou verificar cópia de documento (incluindo autenticação quando necessário) 30.00 186 208 7 União de documentos 20.00 124 211 8 Autenticação de documentos que fazem parte de arquivos de Justiça os quais são, ou que foram estabelecidos de acordo 65.00 403 85.00 527 SERVIÇOS NOTARIAIS com o Foreign Jurisdiction Acts 1890 e 1913, para cada página NACIONALIDADE 707 9 Administrar um juramento para Cidadania Britânica de acordo com o British Nationality Act 1981 501 10 Receber um anúncio de intenção de casamento, união civil ou relacionamento em país estrangeiro 65.00 403 502 11 Prover um certificado de não-impedimento à intenção de casamento ou união civil em Português 65.00 403 12 Realizar solenidade de casamento de acordo com o Foreign Marriages Acts 1892 e 1947 administrando juramento às 140.00 0 NASCIMENTOS, CASAMENTOS, UNIOES CIVIS E OBITOS partes e registrando o casamento; ou registrando uma união civil de acordo com Civil Partnership (Registration Abroad and Certificates) Order 2005 506 13 Encaminhar para o GRO uma certidão de casamento emitido localmente 35.00 217 507 14 Administrar uma aplicação para registro de nascimento 105.00 651 508 14 Administrar uma aplicação para registro de óbito 105.00 651 15 Adição ou correção de registro consular se necessário 35.00 217 509 16 Emitir certidão de nascimento 65.00 403 510 16 Emitir certidão de óbito 65.00 403 17 Fazer busca de (adicionais as taxas 2(a) ou 16 quando aplicável) i Registro consular de nascimento, óbito, casamento ou união civil, quando não fornecido número ou data do registro 65.00 403 ii Arquivos de naturalização, registro ou renúncia, mantidos por oficiais consulares 80.00 496 130.00 806 130.00 806 PROCEDIMENTOS LEGAIS 17 Enviar solicitação às autoridades locais para tomada de evidências ou o serviço de um documento (incluindo efetivamente o serviço de um documento em relação a procedimentos onde a imunidade do estado é uma questão) e retornar qualquer evidência recebida de serviço ou tentativa de serviço de documento (dado pelo FCO em processos onde a imunidade do estado é uma questão) SERVIÇOS MARÍTIMOS Prover ou administrar um serviço que não esteja coberto nessa lista em relação a navegação, funcionários marítimos e assuntos relacionados, para cada hora ou fração de hora (incluir tempo de viagem se realizado fora do escritório ) e adicionar custos diretos, se necessário. ASSISTÊNCIA DE EMERGÊNCIA 301 19 Administrar aplicação, e com sucesso, emitir um Emergency Travel Document (ETD) 95.00 589 303 20 Excepcionalmente, administrar aplicação, e com sucesso, emitir um Emergency Passort, em ocasiões em que não 75.00 465 for possível emitir um ETD 21 Disponibilizar, excepcionalmente, dinheiro por depositos de fundos i £0.01 - £99.99 10.00 62 ii £100 - £499.99 30.00 186 80.00 496 130.00 806 10.00 62 iii >£500.00 SERVIÇOS DE APOIO A OUTROS SERVIÇOS 801 22 Prover serviços de um oficial consular ou um empregado consular em relação a qualquer outro serviço o qual o posto consular ou missão diplomática concordou em realizar, para cada hora ou fração de hora (incluir tempo de viagem se realizado fora do consulado) e adicionar custos diretos, se necessario. TAXA DE POSTAGEM 901 Taxa de postagem para retorno de documentos *Esta tabela inclui as taxas dos serviços consulares seu equivalente em Reais, para uso no Brasil somente. listados acima podem nao estar disponíveis devido às leis locais. A maioria dos serviços que fornecemos são cobrados. Alguns dos serviços ATENCAO: Embora todo cuidado tenha sido tomado para preparar essa tabela, a mesma é somente para uso geral e pode, em certas circunstâncias, ser ultrapassada por eventos. O governo de Sua Majestade não aceita nenhuma responsabilidade por qualquer perda ou dano relacionado com qualquer informação contida neste folheto. Taxas consulares podem mudar sem aviso. Aplicantes devem, portanto, solicitar sempre a taxa de serviços mais recente junto ao Consulado Britânico mais próximo antes de aplicar. UNCLASSIFIED