siemens-vai.com
SIMETAL DynaJet
Bicos de pulverização de resfriamento secundário de alta precisão –
eficiência de resfriamento através de soluções completas
Answers for industry.
A máxima flexibilidade atende à mais
alta precisão: Experimente a etapa
seguinte em eficiência de resfriamento
Seu desafio:
Nossa solução:
As empresas siderúrgicas precisam otimizar o processo
contínuo de fundição mais rápido do que nunca para
atender os requisitos de qualidade crescentes do mercado
e oferecer aos clientes uma gama cada vez maior e mais
vasta de tipos do aço e tamanhos das divisões. Isto requer
os mais altos padrões de flexibilidade e precisão para o
processo contínuo de fundição. Um componente de vital
importância é o sistema de resfriamento secundário.
A família de bicos SIMETAL DynaJet foi projetada e precisamente adaptada para os requisitos exigidos pelo processo
contínuo de fundição atual, com base nas longas décadas
de know how em resfriamento da Siemens VAI. O resultado é uma distribuição de pulverização homogênea e dissipação de calor, taxa de alto controle, baixa sensibilidade
à obstrução, posicionamento exato juntamente com instalação simples e um número reduzido de peças
sobressalentes.
É por isso que o sistema de resfriamento secundário
requer a melhor combinação possível do hardware do sistema de resfriamento, software de controle e especialidade em resfriamento. O elemento principal do hardware
do sistema de resfriamento é o bico de pulverização, para
o qual os são exigidos os mais altos padrões em itens de
propriedade de pulverização, flexibilidade e durabilidade.
Que tecnologia de bico atende estas altas exigências e ao mesmo tempo oferece as vantagens de uma solução
completa em uma única fonte?
Juntamente com o sistema de ajustamento da largura do
bico SIMETAL 3D Sprays, e o modelo do processo mais
moderno da SIMETAL Dynacs 3D, a Siemens VAI fornece
um pacote de resfriamento total poderoso que está disponível para todos os tipos de planta.
Os bicos SIMETAL DynaJet estão disponíveis em uma vasta
gama de versões diferentes que podem ser perfeitamente
compatível com as exigências individuais da máquina de
fundição contínua. Isto inclui plantas novas e já existentes
que podem ser reforçadas seguindo os estudos de resfriamento para dar ótimas condições de resfriamento.
O desempenho de cada bico projetado é verificado pelos
métodos da instalação de testes de bicos internos da
Siemens VAI.
A família de bicos SIMETAL DynaJet já foi comprovada em
centenas de plantas e está otimizada para exigências atuais e futuras.
Distribuição de pulverização homogênea graças aos componentes compatíveis precisos
2
Um sistema de resfriamento secundário eficaz hoje é baseado em
uma solução global inteligente. Com décadas de experiência em
engenharia metalúrgica, a Siemens VAI combina componentes de alto
desempenho com sistemas de controle inteligente – para a mais alta
eficiência de resfriamento. Beneficie-se de soluções completas em
uma única fonte.
Vantagens na especialidade
de resfriamento completa no
interior:
•• Tempo de execução do projeto
curto – como resultado de
processo intenso otimizado e com
as capacidades de um fornecedor
de linha completa
•• Alta flexibilidade na
implementação das exigências
dos clientes – através do
desenvolvimento interno e de
fabricação
•• A mais alta qualidade dos tipos
de aço – através de soluções
globais otimizadas e
personalizadas
•• Design inteligente – integração
de know-how já no processo de
desenvolvimento do bico
•• Fácil implementação também
em plantas existentes – com
base nos estudos de resfriamento
3
Design de resfriamento de pulverização
Capacidade geral para uma solução totalmente otimizada
Cada solução de resfriamento é baseada em décadas de
experiência na construção de plantas metalúrgicas. Isto é
desenvolvido em séries de etapas perfeitamente coordenadas e harmonizadas e são apoiadas por testes físicos, simulações matemáticas e rigorosos controles de qualidade.
Desta forma, os bicos e o software são otimizados. Suas
vantagens: tempo de execução do projeto mais curto, componentes confiáveis da mais alta qualidade e uma solução
total perfeitamente compatível com a sua planta.
Know-how metalúrgico
•• Cálculo da quantidade de água
•• Curvas de resfriamento
•• Disposição da área
•• Cálculo da transferência de calor
•• Características do resfriamento de
pulverização
Desenvolvimento do bico
SIMETAL Dynacs 3D
•• „Protótipo Veloz“ para criação de protótipos
confiáveis e rápidos
•• Padrões de pulverização como base para
todo o software de resfriamento da planta
•• Sistema modular para configuração
individual do bico
•• Calcula a temperatura do filamento atual
•• Controla a quantidade de resfriamento da
água nas áreas
Corte transversal do perfil
da temperatura
Instalação de teste do bico
•• Medição de distribuição da água
•• Medição da força do impacto
•• Medição do fluxo e da pressão
•• Sistema de medida totalmente automático
Software de Design de Resfriamento
Dados de base do bico
Execução do projeto
Simulação
•• Valores do fluxo e da pressão
•• Configuração virtual de todo
o sistema de resfriamento
por pulverização:
•• Otimização da distribuição de
água em todo o sistema de
resfriamento por pulverização
- Quantidade de água
- Disposição do bico
- Áreas de resfriamento
•• Criação de dados básicos
para SIMETAL Dynacs 3D
•• Padrões de pulverização
4
Tipos de produtos
Uma grande variedade para novas possibilidades de resfriamento
Devido aos diferentes designs e tamanhos das seções das plantas de fundição contínua, a família de bicos SIMETAL DynaJet
consiste em um número de diferentes tipos de bicos para
alcançar um ótimo resfriamento para cada tipo de planta.
Head types
Tipos
de cabeça
Critérios de
aplicação
Aplicação
típica
Pulverização plana
Pulverização retangular
Pulverização oval
Pulverização de cone cheio
•• Distâncias curtas entre
os rolos
•• Grandes larguras de
pulverização
•• Instalação transversal à
direção da fundição
•• Distâncias médias entre
os rolos
•• Grandes larguras de
pulverização
•• Instalação transversal à
direção da fundição
•• Grandes distâncias entre
os rolos
•• Formatos de fundição
estreitos
•• Instalação longitudinal à
direção da fundição
•• Distâncias médias entre
os rolos
•• Formatos de fundição
médios
•• Ângulos de
pulverização médios
•• Fundidor de placa
•• Fundidor de placa
•• Fundidor de bloco
•• Fundidor de tarugo
•• Fundidor de feixe
branco
•• Fundidor de bloco
•• Fundidor de tarugo
A forma da ponta do bico determina a forma da pulverização do bico particular independentemente do design
do corpo do bico.
Tipos de bicos
Critérios de
aplicação
Aplicação
típica
Eixo
Eixo de pulverização 3D
Bloco
Compacto
•• Grandes distâncias
entre o cabeçalho
da pulverização e a
superfície do filamento
•• Instalação fixa no
segmento
•• Grandes distâncias
entre o cabeçalho
da pulverização e a
superfície do filamento
•• Apenas em conjunto com
o sistema de ajuste da
largura do bico SIMETAL
3D Sprays
•• Espaço limitado
•• Instalação sem
o cabeçalho de
pulverização
•• Solução rentável
•• Fundidor de placa
•• Fundidor de bloco
•• Fundidor de placa
•• Fundidor de bloco
•• Fundidor de tarugo
•• Fundidor de placa
(Dobra/Segmento 0)
O design do corpo do bico é determinado pelo tipo de fundidor em que o bico é utilizado.
5
Bico do Eixo DynaJet
A melhor solução para operação avançada
Propriedades de pulverização ideais em qualquer instalação em qualquer posição de instalação e enorme gama de versões
O Bico do Eixo DynaJet é o bico mais amplamente utilizado
na linha de produtos VAI da Siemens. Devido ao sistema de
tubo em tubo patenteado, os meios de resfriamento (ar e
água) são conduzidos separadamente par ao eixo e combinados apenas imediatamente antes da ponta do bico; graças a isso, nenhuma „descombinação“ pode ocorrer antes
da saída do bico. Por causa desse sistema e do seu design
modular, a maioria dos comprimentos, formas, dobras e
posições de montagem do bico do eixo são possíveis sem
influenciar nas características da pulverização.
Um design especial do Bico do Eixo DynaJet é utilizado em
plantas equipadas com o sistema de ajuste da largura do
bico SIMETAL 3D Sprays para garantir a precisão de posicionamento necessária nesses tipos de plantas através de
uma estabilidade adicional.
Sistema tubo no tubo
O sistema de fixação patenteado constitui um recurso
essencial do Bico do Eixo DynaJet, no qual os bicos são
montados no cabeçalho de pulverização. Para desmontar
o bico basta desapertar e afastar os parafusos de fixação
assim, eles nunca são perdidos.
Principais benefícios:
••Fluxo bifásico estável independente das diferentes
propriedades geométricas do eixo
••Grande número de versões para todos os tipos de
aplicações
••Sistema de fixação de fácil manutenção para instalação
e remoção simples
6
Pulverização em 3D
Sistema de fixação patenteado
Instalações de testes de bicos internos
Sistemas de medição de alta tecnologia para resultados mais rápidos e precisos
Garantia de qualidade em cada passagem de teste
Instalação de testes totalmente automáticos com programas de
teste específicos
Os novos bicos desenvolvidos internamente são totalmente avaliados durante a fase de design através da instalação de testes de bico internos altamente automatizados.
Os princípios de prototipagem rápida garantem uma produção rápida e confiável dos protótipos durante a fase de
desenvolvimento. Outros designs de bicos também podem
ser verificados, por exemplo durante o estudo de resfriamento, para permitir a melhoria do resfriamento das plantas existentes. Medições da densidade da água e força de
impacto podem ser realizadas em um curto espaço de
tempo e com qualidade garantida.
Medição da força do impacto
Para fins de pesquisa e estudo a instalação de teste de
bico está equipada com um sistema de medição para
determinar o impacto dos pingos de água afetando a
superfície do produto lançado. Os resultados daí obtidos
são incluídos no modelo de resfriamento por pulverização.
Medição de distribuição da água
O design de resfriamento é baseado na distribuição de
água do bico para vários pontos de serviço. Os dois métodos de medição a seguir são executados nas instalações
de teste de bico:
medição em 2D para bicos de
pulverização planos
medição em 3D para bicos de
pulverização espessos
Com esse método de medição, a força de impacto é examinada unidimensionalmente ao longo do jato de pulverização por bicos de pulverização planos e bidimensionalmente ao longo de toda a área molhada por bicos de
pulverização espessos.
Principais benefícios:
••Medição de bico totalmente automática
••Rápidos resultados durante o processo de design do
sistema de resfriamento
••Design de bico otimizado para fornecer a distribuição de
pulverização necessária
••Os resultados dos testes fornecem uma base para o
design e simulação no software de design de
resfriamento
Distribuição de água acumulada
na direção da fundição
Distribuição de água na direção
da fundição e atravessado
7
Matrizes:
Siemens VAI
Metals Technologies GmbH
P.O. Box 4, Turmstrasse 44
4031 Linz, Austria
Telefone:+43 732 6592-0
Fax:
+43 732 6980-0
E-mail: [email protected]
siemens-vai.com
N.º de Encomenda E10001-M3-A142-V1-7900
Dispo N.º: 21661 K-No.: 28103 | Impresso na Áustria
SPS SVAI-12-00585 PA 0712 | © 07.2012, Siemens AG
As informações fornecidas nesse folheto são meramente descritivas,
as características de desempenho em casos reais de uso nem sempre
se aplicam como descrito ou podem ser alteradas como resultado
um maior desenvolvimento dos produtos. A obrigação de fornecer
as respectivas características somente existirá se expressamente
acordada nos termos de contrato.
Todos os direitos reservados. Sujeito a alterações sem aviso prévio.
SIMETAL é uma marca registrada da Siemens AG.