auditada por: PricewaterhouseCoopers distribuição gratuita São Carlos • Ano 2 | Edição 31 A mágica que elas sabem fazer Liderada há 30 anos por Ana Escrivão, que há seis compartilha as decisões com a filha, Mariana, a Equilíbrio mantém a tradição no segmento de moda e aposta em novos olhares para continuar fazendo história em São Carlos 2 kappa magazine kappa magazine 3 4 kappa magazine kappa magazine 5 sumário 18 10 capa Fotografadas especialmente por Walter Fukuhara, Ana e Mariana Escrivão apresentam a história de 30 anos da Equilíbrio. Mais do que a mágica, elas construíram tradição e credibilidade na moda são-carlense. 22 moda As tendências das próximas estações, dicas para homens, mulheres e crianças e uma nova visão para uma remodelar aquela roupa que está encostada no guarda-roupa estão nesta edição especial da kappa. 64 você sabia? São Carlos teve a primeira entidade classista dos ferroviários reconhecida pelo governo, em 1932. Hoje, o órgão está em Campinas, mas o prédio onde foi fundado ainda abriga a associação. 6 kappa magazine ensaio A Maison K e a Bolsas e Cia. apresentam as tendências da próxima primavera-verão. Confira o que vai ser sucesso em roupas e acessórios. 44 auxílio Saiba como estão os avanços para a reforma do Cantinho Fraterno. 52 pesquisa 62 Solidariedade 74 social O Departamento de Química da Universidade Federal de São Carlos está em alta na comunidade científica. O próximo desafio da Acorde é grandioso: construir a sede própria, que abrigará projeto pioneiro. A noite são-carlense esteve muito agitada nessa quinzena. Editorial Por Luciano Abelhaneda auditada por: PricewaterhouseCoopers Tiragem desta edição: 25.000 exemplares Na rota chinesa distribuição gratuita Ano 2 | Edição 31 | Nº 7 São Carlos, 6 de setembro de 2011 Expediente kappa é uma publicação da Abelhaneda Editora e Serviços de Comunicação Ltda. Diretor Comercial - Adilson Haddad Gerente Comercial Regional Alexandre Roveri Piglialarme Editor e jornalista responsável Luciano Abelhaneda - [email protected] MTb. 23.733 S ão Carlos, mais uma vez, está sendo analisada para um grande investimento. Desta vez, uma montadora de veículos com sede na China. Conseguimos apurar que a JAC Motors, trazida pelo empresário Sérgio Habib, estuda várias cidades no interior de São Paulo, e São Carlos foi bem avaliada, mas possui um grande entrave: o custo do metro quadrado de terra está acima dos valores de mercado encontrados em outras cidades. Os pontos positivos são a localização, as universidades, formando engenheiros, e a facilidade para formação de mão de obra. Além disso, São Carlos tem tradição na metalurgia. O ponto conflitante, por sua vez, é a especulação imobiliária (que, aliás, não é um fenômeno só daqui, mas poderá inviabilizar o projeto). Editor-executivo Michel Lacombe - [email protected] Reportagem Ana Paula Santos - [email protected] Eloiza Strachicini - [email protected] Vanessa Gurian - [email protected] A kappa prepara um especial de 80 mil revistas para o aniversário de São Carlos. Os exemplares serão distribuídos em todos os bairros da cidade. Você, anunciante, não pode peder esta chance de falar com toda a cidade. Criação: Aldo Pasetto Francisco, Camila Pires e Ricardo Sahara Nunca antes na história da cidade um veículo de comunicação foi tão ousado e entregou um produto editorial em todas as casas da cidade. Vamos torcer pelo investimento chinês, porém sabemos que a disputa é grande e São Carlos pode mais uma vez se destacar. Fotógrafos: João Moura (MTb. 33.200) e Mauricio Motta (MTb. 47.148) Revisão: Jussara Lopes Diretor Jurídico: Fernando Abelhaneda Diretor Financeiro: Mário Gonçalves de Mattos Jr. Foto Jac Motors Colunista Social Lygia Fontana - [email protected] Diretora de Eventos: Daniela Abelhaneda kappa magazine Av. Comendador Alfredo Maffei, 1635 Centro - 16 3307-7930 São Carlos-SP | 13.561-240 www.revistakappa.com.br Elogios, críticas e sugestões: [email protected] Quero anunciar: [email protected] Sérgio Habib no lançamento da JAC no Brasil: São Carlos está sendo avaliada para ser sede da fábrica kappa não tem responsabilidade editorial pelos conceitos emitidos nos artigos assinados e informes publicitários. 7 cartas Já com minhas caravelas ancoradas na baía de Morecambe para viver um ano em Lancaster, noroeste da Inglaterra, daqui destas paragens envio meu abraço à equipe de kappa magazine. Agora, pela internet, cada edição da revista será para mim uma nova janela para olhar a paisagem de uma São Carlos que dá certo. Cirilo Braga Foi com grata satisfação que tomei conhecimento da matéria escrita no editorial da revista kappa, ed. 25, nº 1, que versa sobre o Cantinho Fraterno. Como são-carlense e amante desta cidade que sou, observo que, apesar de todo o expressivo crescimento experimentado nos últimos anos, São Carlos necessita indubitavelmente de avanços sociais significativos. Tenha a certeza de que procurarei, em meu ambiente de trabalho, bem como em associações de classe que participo, incentivar colegas ligados ao meio empresarial para que também abracem esta nobre causa para que nossos irmãos do Cantinho Fraterno realmente possam desfrutar do que se convencionou denominar de “a melhor idade”. Saudações fraternais! Paulo Sergio Varoto Departamento de Engenharia Mecânica (EESC-USP) Parabéns pela matéria sobre casa de madeira na edição 30 da revista. Também tenho uma casa de madeira e é muito legal. Cássio Henrique Jorge Sou são-carlense e há muitos anos moro fora do Brasil. Nas férias de 2010 estive em São Carlos e tive a grata surpresa de conhecer a kappa. Quando voltei este ano, fui novamente surpreendida pela continuidade do trabalho. Parabéns pelo profissionalismo, sucesso e muitos anos de vida. Cristina de Carvalho Entre em contato para dizer o que você achou da revista. Envie um e-mail para [email protected]. As sugestões de matéria encaminhadas serão estudadas. 8 kappa magazine kappa magazine 9 Walter Fukuhara capa Moda em três atos Aos 30 anos, a Equilíbrio tem uma história a contar, dividida em sua fundação, parceria entre Ana e Mariana Escrivão e um futuro que já é realidade em suas lojas Por Michel Lacombe e Eloiza Strachicini Fotos João Moura e Mauricio Motta A Ana, sobre a parceria com a filha, Mariana: “Abrir a mente para o novo, ou melhor, para a ‘nova’, foi uma quebra de paradigmas” 1 0 kappa magazine parentemente, a história parece ter sido contada mil vezes. No entanto, remexendo o baú das lembranças, percebe-se a mudança, marcada pelo ecletismo e o dinamismo de cada fase, o que faz com que a Equilíbrio comemore seus 30 anos no auge e se prepare para um futuro cada vez mais promissor. Do início, em uma loja na rua 13 de Maio, e hoje, dois traços se mantêm: o senso crítico e o bom gosto de Ana Maria Visconte Escrivão – ou Dona Ana, como é chamada pelos filhos, Mariana, Tuco e Marco. Casada com Dr. Antonio Sergio Escrivão, consegue dividir seu dia entre o trabalho, sem dispensar momentos para reunir a família. Além disso, há a persistência e a obsessão pelo trabalho ético, informação de moda e principalmente o prazer em satisfazer o cliente. “O Atendimento que conquista N esses 30 anos, a Equilíbrio conquistou uma centena de clientes, que são unânimes em dizer: o atendimento aliado ao bom gosto de suas proprietárias foi que fizeram o sucesso das lojas. Eliana mostra a primeira peça que comprou na Equilíbrio e conta que não se desfez dela pois gosta muito e ainda usa A representante comercial Eliana Nogueira conheceu Ana em 1986 e desde então passou a frequentar sua loja, ainda na rua 13 de Maio, conquistando uma amiga. Ela acredita que o atendimento em suas lojas é acolhedor, deixando o cliente à vontade. “Viajo para todos os lugares, inclusive em locais tidos como polo de moda, mas só me satisfaço mesmo na Equilíbrio, pois Ana consegue equilibrar tendências da moda com meu gosto particular”, ressalta. Para Patricia Panepucci, funcionária pública, a Equilíbrio foi pioneira na cidade por trazer uma variedade de marcas e por oferecer um atendimento diferenciado que a conquistou. “Acabamos criando laços de amizade, não só com a Ana e Mariana, mas também com as vendedoras. Por isso mesmo, elas sabem exatamente qual é meu estilo e me avisam quando brilho no olhar quando ela se olha no espelho, sorri e diz ‘era isso que eu queria’ não tem preço”, resume. Com a abertura da primeira “de rua”, no Quarteirão Shopping, Ana começou a direcionar seu trabalho para a exclusividade – não nas marcas, mas na escolha das peças direcionadas para o gosto ou necessidade da cliente, já fiel desde o início. O trabalho, chegam novidades que me agradam”, completa. Paulo Manzini, consultor em cerâmica, passou a comprar na Equilíbrio há cerca de cinco anos por ser uma das poucas lojas a encontrar peças para seu tamanho (1,97m de altura). A facilidade de encontrar várias marcas de referênPaulo tem dificuldade para cia em um mesmo local encontrar peças do seu também o conquistou. tamanho, então passou a comprar só na Equilíbrio “Antes comprava roupas fora de São Carlos, mas hoje só compro na Equilíbrio. Sou bem atendido e já conheço os vendedores, o que facilita a escolha das peças”, completa. Para Patrícia a Equilíbrio alia variedade para todos os bolsos e atendimento diferenciado fortalecido, conquistou pela exclusividade das marcas de jeanswear mais importantes da época, bem como um mix de respeito, em um só lugar, marcando a história na cidade e reforçando a credibilidade da empresária. “Ser exclusiva é fácil; saber ser exclusivo naquilo que se faz de melhor é o grande desafio. Mas saber identificar qual é a exclusividade de cada cliente é uma arte.” A Equilíbrio veio mudando, reciclando e crescendo. Em 1997, acreditando no potencial de São Carlos e na capacidade de realização, além do espírito empreendedor de Ana, é dado mais um passo ousado, com a abertura de uma loja no Shopping Iguatemi – onde permanece até hoje. Pautada pela visão futurista, em kappa magazine 11 capa UNIÃO DE DIFERENÇAS – Com o crescimento da Equilíbrio, o passo seguinte não foi estrutural, mas sim interno, marcado pela parceria com a filha, Mariana. “Esse foi mais um exemplo de uma empresa eclética, aberta às novas ideias. Administrar e fazer crescer um negócio sozinha por 24 anos e depois dividi-lo, escutar, abrir a mente 1 2 kappa magazine para o novo, ou melhor, para a ‘nova’, foi uma quebra de paradigmas.” A parceria, segundo a filha, não foi óbvia, pois ela não se envolvia nos negócios da mãe e não gostava de ir às compras em São Paulo. “Isso me fez optar pela minha paixão: a psicologia. E foi o que fiz, ao me formar na USP, em Ribeirão Preto. Não cogitava participar do trabalho nas lojas”, conta. Após formada, Mariana foi convidada a trabalhar na loja e acabou se envolvendo de corpo e alma no negócio. Hoje, ela divide seu tempo entre as temporadas de compras, treinamento da equipe e o contato direto com os clientes, e os cursos de especialização em psicanálise, análise pessoal, supervisão e atendimento de seus pacientes, que faz com paixão e profissionalismo. “Estar na clinica é o momento que meus olhos brilham.” E foi unindo as diferenças entre as duas que surgiu o terceiro momento da empresa. “Mariana tem o olhar rápido e decidido para o mercado, faz com que a empresa se posicione ao novo momento, sendo enfática quando, por exemplo, pensou em retirar do mix marcas consideradas importantes até então”, explica Ana. “Com sua percepção decidida, ela se Ana e Mariana juntas em um desfile de 1985 Arquivo pessoal 2005, a empresária inaugura a primeira maison de São Carlos, a Espaço Equilíbrio. “A loja foi um sucesso desde o primeiro momento. O que mais se ouvia dos convidados eram comentários de que a cidade merecia uma loja assim, e que eles se sentiam muito valorizados pelo empreendimento.” Não é à toa que a principal característica empreendedora de Ana seja observar o mercado e iniciar uma nova etapa. A mais recente resultou na inauguração da Equilíbrio Bento de Abreu, em Araraquara. “Foi mais uma bem-sucedida realização, porém não uma decisão simples. Precisei estudar o público, o perfil mercadológico e a concorrência local.” A empresa também não se esqueceu de incrementar e investir em seu quadro de funcionários, que hoje conta com profissionais atualizados através de treinamentos, palestras, workshops e visitas técnicas em grandes centros comerciais. Também houve a contratação de uma coordenadora de vendas e de uma consultoria externa, para direcionar, de forma assertiva, seus recursos humanos, financeiros e investimentos. As ações de marketing também foram remodeladas de forma a ter uma linguagem direta e atual. “Estamos todos engajados num novo projeto audacioso, moderno e brilhante”, conta Ana. “Mas isso não vou contar agora”. Desfile da Equílibrio: loja sempre na vanguarda da moda eles também são parte dessa história A ndréa Maria da Silva sempre teve o sonho de trabalhar na Equilíbrio, mas somente depois da segunda entrevista é que foi contratada como vendedora, há 16 anos. Lá aprendeu a ter seriedade e a gostar do que faz. “Todo conhecimento em moda e atendimento aprendi na Equilíbrio. Estamos sempre participando de palestras, workshops e a Ana sempre manteve firme em suas pontuações e argumentos. Doeu em mim no começo, pois eu tinha uma história pessoal e afetiva com as marcas, mas a virada, o frescor e o rejuvenescimento das lojas, mostram que foi o melhor caminho”, completa. Perguntadas sobre como se manter no mercado, Ana e Mariana têm a resposta. “Flexibilidade, singularidade, conhecimento e abertura para o novo, sempre”, sintetizam. MARCAS – Mariana explica que a definição das marcas que vão compor o mix da loja é um dos momentos mais importantes do trabalho, pois essa é a hora de se definir quais marcas entram, quais saem e quais permanecerão. “Elas só são comercializadas após serem analisadas por nós, que avaliamos a aceitação, a qualidade e o propósito do produto. Da mesma forma que uma sai, pode voltar posteriormente, desde que esteja em harmonia com o Vitor agradece a oportunidade de trabalho que Ana lhe deu, conquistando a gerência em pouco tempo momento da loja e, consequentemente, com as tendências.” Recentemente, ambas tomaram mais uma decisão: algumas marcas deixaram de ser exclusividade. “Hoje, com a entrada de grandes grupos internacionais no mercado, os nacionais têm que aumentar a produção e a distribuição. Por isso, o volume de compras exigido para uma exclusividade não é mais interessante, Andréa conta que tudo o que sabe sobre moda e atendimento aprendeu com Ana leva as vendedoras para fazer as compras da coleção, uma forma de aprendizado”, acrescenta. Já Vitor Ferraz Izabel se diz grato à Ana por ter apostado nele. Mesmo não tendo experiência em moda, foi contratado como vendedor e em apenas cinco meses chegou à gerência. “Ela se dispôs a me ensinar e eu fui prestativo em aprender. Ana sabe impor sua vontade sem ser deselegante com o funcionário. Aprendi muito até aqui e ainda quero me aventurar no setor de vendas e comunicação”, confessa. porque teríamos que comprar e oferecer ao nosso publico não apenas aquilo que acreditamos ser o melhor de cada marca”, argumenta Mariana. “Entre optar pela marca ou por nossa credibilidade, ficamos com o que sabemos fazer de melhor: escolher o melhor de cada marca, tendo liberdade e autonomia para continuar garantindo o bom gosto que construiu a Equilíbrio”, completa Ana. kappa magazine 13 varal Pantalona estampada de viscose Saia de renda e babado (16) 3372-8062 3X R$ 53,30 (16) 3372-8062 Colar multicores verão Bolsa de mão com estrutura em madeira Sandália meiapata em corda Vestido floral com babado Tomara que caia de tule bordado 3X R$ 79,95 3X R$ 53,30 Jogê (Shopping Iguatemi) (16) 3372-7955 Camisete Blusa básica com flor Mini kimono Nova coleção (sutiã e calcinha) Shorts estampado Saia longa estampada Kaftan Midi Camisola curta Jogê, Valisere, Plié, Universo Intimo e outras Sandália Ramarim (16) 3364-5725 (16) 3372-6764 Novo endereço Rua 9 de Julho, 1671, Loja 02 Sandália Sapatilha dourada Sandália Cravo e Canela 1 4 kappa magazine Sandália Dakota Sandália Pulseiras kappa moda Anayana: novo conceito em moda praia e fitness Loja traz desde a linha infantil até modelagens especiais, oferecendo produtos de qualidade com conforto e beleza Foto João Moura S ão Carlos acaba de ganhar uma loja especializada em moda praia e fitness. Com ambiente moderno e acolhedor, a Anayana oferece uma gama enorme de biquínis, saídas de praias, chinelos, sungas, chapéus e sacolas, moda fitness e acessórios para natação, além de contar com uma linha infantil muito charmosa. Formada em Educação Física, a proprietária Tezia Sangaletti tem como objetivo oferecer as opções mais adequadas, combinando a individualidade do cliente com a moda. “A loja tem uma grande preocupação não apenas com as marcas, mas também com a qualidade dos produtos oferecidos”, completa. Na loja, é possível encontrar também uma essência personalizada Anayana em sabonete líquido e aromas para levar um pouquinho da loja para dentro da sua casa. Outro ponto de destaque são as peças diferenciadas de bijuterias finas, que dão charme a qualquer look. Tezia acredita na proposta de uma loja moderna e especializada nesses dois segmentos. “Os clientes entram na loja em busca de conforto e qualidade de vida. Fico feliz em lhes proporcionar algum tipo de satisfação através da atividade física e do lazer. Essa é a proposta da Anayana”, salienta. Serviço Anayana Rua José Bonifácio, 1982, próximo São Carlos Clube Telefone (16) 3372-8676 kappa magazine 15 varal Staroga Relógios femininos EURO (16) 3416-9780 (16) 3371-0550 Rua Episcopal, 2221 Sandália Dominio Benne Sapatilha Madame Chic Sandália Dominio Benne até 3X no cartão Mara Silva Duetto (16) 3201-2129 Sandália Fernando Pires (16) 3364-6522 Quarteirão Shopping Sandália Para Raio 4X R$ 70,00 Sandália Bebecê Sapato R$ 69,90 Sapatilha Para Raio Bolsa Linea Bella Noivas by Toni Di Ramos (16) 3412-8754 www.anacaacessorios.com.br Brinco primavera Pulseira com cristais Conjunto colar e brinco Conjunto colar e brinco 1 6 kappa magazine (16) 3372-8876 Vestido de madrinha em tafetá Saint-Hean stretch kappa magazine 17 1 8 kappa magazine direção: Renata Gregolin fotos: João Moura modelos: Maria Vitória e Silvana Azevedeo arte: Camila Pires cabelo e maquiagem: Studio Cintra :: [email protected] :: kappa magazine 19 ensaio Rua Episcopal 2126 | (16) 3371-8341 2 0 kappa magazine R. Episcopal, 2089-A | (16) 3307-4960 kappa magazine 21 Tendência Primavera colorida e verão refrescante Próximas estações, no que diz respeito à moda, terão como marca calçados confortáveis, roupas leves e muitas cores Por Ana Paula Santos Fotos Mauricio Motta O que esperar de novo para a próxima estação para roupas e calçados? Muita coisa gira em torno do branco off-white que refresca o dia e ilumina a noite. Mas a variação de cores vai ser grande: seja Daniela apresenta o conforto em anabela e meia-pata Entre as cores, Andrea destaca o branco, estampado e o laranja do forte do estilo color blocking, das cores cítricas ou na continuidade dos tons nudes. Adiantando o que será visto nas próximas estações, a kappa traz as novidades em roupas femininas, masculinas e calçados. ROUPAS FEMININAS – Estampas, florais, rendas e transparências, tudo isso vai fazer parte do guarda-roupa das mulheres que pretendem estar na moda. Os looks com misturas de estampas, xadrezes e listras, fazem sucesso, assim como as estampas animais. De acordo com Andrea Bastos Carvalhaes, proprietária das lojas Flor de Lis, nas próximas estações estarão 2 2 kappa magazine em alta as saias e vestidos longos e as pantalonas. Rendas e crochês ganham destaque. “O jeans vem nas calças, camisas e vestidos, de preferência com muita lavagem, as camisas são ótimas para deixar o look mais arrumadinho e elegante, sem perder o frescor do verão”, reforça. Andrea explica que a moda 2012 traz um revival fashion dos anos 60 e 70. “O macacão vai ser peça de desejo. Uma excelente opção, fácil e prática.” ROUPAS MASCULINAS – A cartela de cores masculinas vai do branco e preto até as cores mais vibrantes, tons terrosos, coral, laranja, Alessandra: “A tendência para a alfaiataria, é trazer a padronagem xadrez também para os ternos e costumes” azul e verde. O carro-chefe continua sendo o xadrez, cada vez mais contemporâneo. As estampas vão das pequenas às grandes, incluindo também as cores vibrantes. Alessandra Paulillo, proprietária da Mr. Kitsch, explica que as camisas chegam nas próximas estações com bordados, estampas e aplicações e muita mescla de tecidos. “As camisetas estão em gola V ou U em tecidos inteligentes que deixam as peças mais leves, A calça jeans está mais curta, slin e nas lavagens azuis.” As camisas jeans também estão em alta, mas mais despojadas em tecidos que misturam linho e algodão. As bermudas chegam com recortes, mistura de tecidos e estampas que unem o floral com o xadrez. CALÇADOS E BOLSAS – Cada estação do ano pede um estilo de sapato, mas isso não só por conta da moda, mas também pelo conforto. Na primavera/verão2012 a simplicidade vai andar junto com a sofisticação. O conforto dos saltos anabela está de volta e Daniela dos Santos Chinaglia, proprietária da loja Bolsas & Cia, afirma que a tendência maior é a união com a corda. O meia-pata continua, mas o destaque fica para as sandálias flat sandals. “Para contrapor com a era color blocking das roupas, os calçados podem seguir linhas mais neutras, muito nude, caramelo e tons amendoados, mas as cores fortes também estarão presentes nos pés.” Quando o assunto são as bolsas, Daniela destaca as famosas tracolas e também as usadas na lateral. As mais estruturadas e as bolsas estilo saco também estão em alta. As vedetes são as colleges e as carteiras de mão de todos os tamanhos, para serem usadas durante o dia ou à noite. kappa magazine 23 Informe Publicitário Beleza Ribeiro’s pronto para bem atender a família são-carlense Ribeiro’s Cabelo & Arte: tradição e qualidade O completo salão de beleza oferece mais de 100 diferentes serviços que realçam a beleza não só das mulheres, mas também dos homens são-carlenses Fotos Mauricio Motta A ntigamente cuidar da aparência masculina significava apenas manter o cabelo, barba e bigode cortados, mas hoje o homem perdeu o medo de ser vaidoso. A preocupação com a aparência faz parte da realidade masculina e os clientes estão cada vez mais assíduos nos salões de beleza. Essa frequência representa 40% do movimento no Ribeiro’s Cabelo & Arte, é o que garante o responsável pelo salão Ranulfo Ribeiro da Silva. “Isso demonstra como o homem está preocupado com seu visual, é uma vaidade saudável e até necessária. Tanto para manter um bom convívio social, quanto profissional.” Há 13 anos, Ribeiro trouxe para São Carlos e região a experiência e versatilidade que conquistou durante o tempo que atuou como profissional em São Paulo e Campinas, proporcionando aos clientes o excelente atendimento dos melhores salões dos grandes centros por um preço justo. 2 4 kappa magazine O Ribeiro’s Cabelo & Arte oferece 154 diferentes tipos de serviços, entre tratamento de beleza, cabelo, unha, pele e depilação. Entre as especialidades estão o corte, penteado, maquiagem e a maquiagem definitiva. Uma equipe formada por mais de dez profissionais altamente capacita- Localização privilegiada e estacionamento próprio também ser atribuído aos produtos de primeira linha utilizados no salão. Marcas como Kerastase, Lanza, a linha profissional da L’Oréal, e Aneethun. Além disso, também há a cera DepilNutri, um produto inovador desenvolvido pelo próprio Ribeiro. Com fórmula revolucionária, ela transformou o temido ato de depilar em agradável tratamento de beleza. O Ribeiro’s Cabelo & Arte oferece ao cliente segurança, respeito, qualidade, diálogo e experiência. “Compare preço, qualidade e benefício.” Leila, a esteticista e depiladora, que volta a fazer parte da equipe dos, alguns inclusive com formação fora do país, garante a qualidade do atendimento personalizado do salão. Um dos destaques é o retorno da esteticista e depiladora Leila Terron Castillo. “Ela fez parte da equipe, mas estava fora de São Carlos, agora voltou para a cidade e também para o salão”, garante. O bom resultado do Ribeiro’s deve Serviço Ribeiro’s Cabelo & Arte Rua 15 de Novembro, 2245 Telefone (16) 3372-2439 www.ribeiroscabelo.com.br [email protected] kappa magazine 25 infância Duda e seu guardaroupa: “Branco não tem cor de nada” Estilo desde bem jovem Roupas para crianças ganham tendências da moda adulta, sem abrir mão do conforto Por Vanessa Gurian Fotos João Moura e Mauricio Motta S obre a cama várias opções de roupas combinando. Shorts jeans saruel, colete, minissaia com babados, blusa com gola rolê e acessórios. É assim que a pequena Maria Eduarda Dulce, de três anos, nos mostra suas roupas preferidas, parcela de um guarda-roupa que depois conhecemos mais de perto. Já Gabriel Rodrigues Scarpinella, de um ano e meio, nos esperava de jeans e com uma camisa de manga longa xadrez, recém-comprada, confirmando 2 6 kappa magazine que roupa infantil deixou de ser apenas sinônimo de conforto e ganhou tendências da moda adulta. Desde muito cedo, a mãe de Duda, Gislaine Dulce, percebeu na filha uma preocupação em estar sempre bem produzida, segundo ela, reflexo de sua influência direta. “Não saio de casa sem um batom e um lápis nos olhos.” Por enquanto, para Duda só é permitido o batom infantil, mas o exemplo da mãe é nítido no comportamento da menina. “Toda manhã, ela escova os dentes, passa batom e escolhe a roupa que quer vestir e o acessório que combine”. Mesmo ainda balbuciando suas primeiras palavras, Gabriel já tem uma relação muito próxima com as roupas que usa. Segundo a mãe, Keilla Rodrigues Scarpinella, o bebê já sinaliza a roupa que quer colocar e para algumas peças já demonstra preferência. “Ele fica alucinado para usar uma jaqueta jeans que tem e adora um pijama tipo aviador. Quando acorda é difícil convencê-lo a tirar”. PRIMEIRO O CONFORTO – Roupas infantis baseadas nas tendências de moda não deixam de ser roupas de crianças, para as quais todos con- cordam que o conforto deve ser prioridade. Para Gislaine é perfeitamente possível conciliar moda, praticidade e conforto. A maior preocupação da mãe é a de estabelecer limites para que a menina não ultrapasse o cabível para uma criança. “Ela não usa salto, maquiagem e roupas com muitos acessórios, mas a incentivo a usar o que gosta. Procuro conhecer as tendências e ver se algo se enquadra em seu estilo”. Keilla está sempre atenta aos sinais que o próprio Gabriel aponta quando não está confortável. “Tem uma blusa de manga longa que o punho é um pouco justo e ele se inquieta e quer tirar logo. Só deixo uma roupa nele quando percebo que está se sentindo bem”. ESTILOSOS - Na escola, Duda se enquadra na padronização do uniforme e em manter os cabelos loiros encaracolados presos;, além disso, sempre está com os cabelos soltos, com tiara e fivelas. A menina abusa de cores fortes, brilho, azul, rosa e afirma que “branco não tem cor de nada”. Legging, batinha, vestido, tênis, sandália, sapatilha e bolsas, muitas bolsas, são as peças preferidas. Antes de Gabriel nascer, Keilla pensava em roupas de cores neutras. Agora, com seu jeito marcante de menino, ganhou um estilo “homenzinho”, abusando de camisas, polos, listras e jeans. As cores que mais usa são azul-marinho, vermelho, vinho e verde escuro. “Gostamos de vesti-lo com uma carinha fashion e no dia a dia com estilo surfistinha, com bermudões, moletom e camisetas.” Keilla, que é empresária na área, diz estar encantada com a diversidade, qualidade e detalhes da moda para crianças. “Mesmo sem ter os lacinhos das meninas, tem muita coisa legal para meninos. Para um conjunto de bermuda e camiseta há várias opções, muito descoladas”. Gabriel: diversidade, qualidade e detalhes da moda para crianças foram uma grata surpresa para a mãe kappa magazine 27 2 8 kappa magazine kappa magazine 29 versatilidade A roupa certa para qualquer hora Ter peças coringas no guarda-roupas é a chave para homens e mulheres que querem estar sempre bem vestidos Por Ana Paula Santos Fotos João Moura e Mauricio Motta P ara estar bem vestido é preciso saber escolher as roupas certas. Modelos que combinem com seu corpo, com sua personalidade e por que também não pensar em roupas versáteis, peças, que, independente de qualquer variação, estão sempre na moda. Algumas vezes o ambiente de trabalho ajuda a compor essa realidade. É o caso da corretora de seguros Nathalia Cressoni Pessa que, quando precisa, sai direto do banco para um happy hour com as amigas. “Trabalho sempre arrumada, mas meu estilo é mais casual. Estar bem vestida é importante, pois minha aparência é meu cartão de visitas.” Nathalia, que mora em São Carlos há pouco mais de um ano, diz que o clima dificulta a escolha da roupa certa, mas conta com a ajuda do carro, que serve também como um guarda-roupas ambulante. “Lá, tenho sempre um casaco, um sapato e até acessórios. Uso peças básicas e se surgir um convite de última hora, não há problema, sei que estou pronta”, afirma. A empresária Claudia Rivero, da CH Store, dá as dicas para as mulheres que têm estilo e personalidade. “Todas nós queremos praticidade e para se vestir bem, basta ter bom gosto, pois a moda oferece muitas opções”, garante. Entre as peças-chaves para as próximas es3 0 kappa magazine tações, ela destaca as calças e shorts jeans, camisa branca, vestidos, saias longas, macacões e macaquinhos. “Se a ideia da mulher for sair do trabalho direto para um happy hour, basta acrescentar um lenço ou outro aces- Nathalia “Estou sempre pronta para um happy hour com as amigas” sório e está composto um look legal. Outra peça coringa é o casaquinho ou até mesmo a jaqueta jeans.” Claudia reforça que a primavera/ verão traz o frescor nos tecidos como o linho, por exemplo, que antes era O toque feminino é dado por Claudia Rivero, da CH Store mais fino agora se tornou mais casual. As estampas, florais, listras, xadrez e animais continuam em alta, além das cores vibrantes, o branco é indispensável. Os calçados que vão acompanhar esse visual podem ser altos ou baixos. Sandálias, sapatilhas e até rasteirinhas. HOMENS BÁSICOS – Já para os homens, as dicas ficam por conta de Jaime Jaime apresenta roupas que caem bem em todas as ocasiões Celso Bruno, proprietário da Jayme Modas. Ele aconselha peças básicas, aquelas que não podem faltar no guarda-roupa. “Para homens com mais de 30 anos que se vestem de forma casual, as peças coringas são o blazer e a calça jeans.” Jaime explica que o jeans com índigo mais escuro facilita a combinação e o corte reto veste bem em qualquer ocasião. Camisas de botão de manga longa são as melhores opções. Segun- do ele, a confort fit garante confortabilidade sem ficar muito justa no corpo do homem. Para ele, o sapatênis também é uma boa escolha, um calçado confortável que traz o estilo mais casual, garantindo bom gosto. O blazer é uma peça que não pode faltar no guarda-roupa do homem moderno. Para a próxima estação, a base em sarja de algodão é o ideal e Jaime destaca o corte mais ajustado, numa peça de cor clara. kappa magazine 31 costura Reaproveitamento de peças gera renda, ocupação e, principalmente, moda Talento que transforma Customização de roupas e calçados tem ganhado cada vez mais adeptos, seja para satisfação própria ou garantia de renda Por Eloiza Strachicini Fotos João Moura C omo nada se cria nada se perde, mas tudo se transforma, segundo Lavoisier, a moda segue esse mesmo pensamento. Desenvolver uma peça diferenciada e única reaproveitando sobras que se tem em casa. Pronto: isso é customização. E ela tem conquistado jovens e adultos. É o caso da depiladora Sueide Manente, que desde criança adora artesanato e criava peças em crochê para se diferenciar das amigas. Fez cursos para aprender a manusear a máquina de costura e várias técnicas como flores em fuxico, patch apliquê 3 2 kappa magazine e patchwork. Hoje, além de deixar seu guarda-roupa personalizado, participa da Feira da Praça XV e usa o artesanato como fonte de renda extra. “Faço por prazer e com muito capricho. Fico orgulhosa quando alguém repara no detalhe da minha roupa. Eu sou meu próprio cartão de visitas”, ressalta. Por ter essa ideia de aproveitamento, o Sesi São Carlos passou a oferecer, há cerca de quatro anos, um curso de customização. Nele, a aluna é convidada a garimpar em casa materiais que podem servir tanto como matéria-prima (jeans, roupas e tecidos), como também botões, sianinha, feltros e retalhos que serão usados como decoração. Márcia Santos, agente de atividade sociocultural do Sesi, conta que o curso é frequentado por diversas classes e idades e tem se surpreendido com a procura de jovens. “Muitas querem fazer faculdade de moda, mas não sabem costurar e nos procuram para ver se levam jeito realmente. Outras querem apenas criar peças diferentes, fugindo do tradicional”, completa. Através da customização, as alunas conseguiram transformar pernas de calças jeans em saias, calças inteiras em bolsas, saias em blusas, fazer aplicações em tamancos e sapatilhas e o que mais a imaginação mandar. Nesse mês, acontece uma oficina que transforma banners em sacolas, mas o material pode ser substituído Mauricio Motta Márcia ensina alunas no Sesi a transformar calças jeans em bolsas e fazer aplicações em bolsas promocionais Fabiano conta que clientes buscam peças básicas e de qualidade para customizar Sueide cria peças diferenciadas com o patch apliquê e flores de fuxico, garantindo fonte de renda extra por couro cru e até pano de guarda-chuva. “O objetivo dos cursos não é comprar material e sim aproveitar. Algumas alunas vêm para aprender a gerar renda, outras por indicação médica. O que importa é a troca de experiências e ideias, proporcionando também uma higiene mental”, ressalta Márcia. PEÇAS NOVAS – E até mesmo marcas consagradas pensam em aderir à customização. Fabiano Pinotti Nunes, proprietário da Hering, conta que já tentou criar um catálogo com várias peças customizadas para mostrar aos clientes, mas por ser muito artesanal, não encontrou alguém que topasse a empreitada. “Acho que eles têm medo do grande volume, de não dar conta das encomendas. Mas ainda tenho essa intenção de engajar um fornecedor”, completa. Ele acredita que a técnica e os tipos de customização podem até mudar, mas ela não vai acabar. A renda está em alta e o empresário acredita que não demorará muito para customizarem peças com ela. A técnica mais comum é a de silk screen para estampar camisetas, especialmente em São Carlos, que tem muitos universitários. Os vendedores da Hering indicam aos clientes quais as peças mais indicadas para as técnicas e quais tipos de acessórios podem ser aplicados. “O silk em peças com strech ou ribana, por exemplo, não dá certo. Mas geralmente os clientes procuram peças básicas”, salienta. kappa magazine 33 livro São-carlense lança livro sobre Raul Seixas M Divulgação esmo tendo morrido há 22 anos ele está mais vivo do que nunca na mente de seus admiradores – muitos que, inclusive, não o viram tocar. Prova disso é que recentemente foi lançada mais uma obra a respeito do pai do rock’n’roll: Dossiê Raul Seixas é a quinta obra do escritor são-carlense de Isaac Soares da Costa a respeito do Maluco Beleza. 3 4 kappa magazine Lançado pela editora Universo dos Livros, a obra está à venda na internet e também em bancas de jornais e revistas. Em 112 páginas, o autor, que foi amigo pessoal de Raul, elabora a trajetória artística e pessoal do Maluco Beleza. Além das cinco obras sobre o cantor, Isaac também é autor de uma biografia sobre Zé Ramalho e outra sobre Bob Dylan. kappa magazine 35 estilo Carol está acima do peso, mas procura peças que valorizem o colo e disfarcem a barriguinha Valorizando o que se tem de melhor Alta, magra, cheinha ou baixinha, não importa o seu tipo físico, porém tem que saber como usar a moda a seu favor Por Eloiza Strachicini Fotos Mauricio Motta e João Moura P erfeita ninguém é. Independente do tipo físico, toda mulher pode ficar mais bonita, valorizando as qualidades que a natureza lhe reservou e esconder o que não a privilegia. O segredo é saber escolher a roupa adequada ao seu tipo de corpo. Para alongar a silhueta, as baixinhas, por exemplo, devem usar saia reta acima ou à altura do joelho. Amanda Bertogna, proprietária da Tudo Bem, explica que strech, seda, crepe, algodão e jérsei ajudam as pequenas a parecerem mais esguias. Outra dica é abusar dos looks monocromáticos ou 3 6 kappa magazine de peças de um mesmo tom, em degradê, nunca contrastante, pois “recortam” deixando a mulher ainda menor. O ideal é usar acessórios em cores claras na parte de cima, pois atrairá o olhar para o alto. A bolsa deve ser proporcional ao tamanho da mulher. O calçado e a meia calça devem ser da mesma cor da calça. Dê preferência a calçados que deixam a parte de cima do pé à mostra como peep toe e scarpin. “As baixinhas devem evitar botas afuniladas, pantalonas, calças curtas, como capri, blusa comprida e fora da calça, vestido com cintura marcada, estampas extravagantes, bolas graúdas e saltos muito baixos”, completa. Para Veridiana Melo Montenegro, proprietária da Donna Santa, a saia longa virá com força total no verão. As magras e altas podem e devem abusar da tendência. Para combinar, vale camisas de botão, jaquetinhas jeans, blusa cropped (releitura mais larguinha da mini-blusa), regatas ou a boa e velha t-shirt. Nos pés, rasteiras, sapatilhas ou sandálias espadrilles (com salto de corda). Cintos tressès vão dar o toque final. Quem tem quadril largo, pode optar pelos saiões mais sequinhos ou evasês, o fundo escuro e as estampas miúdas que disfarçam as medidas. Com esse tipo de corpo, é possível apostar em calças de corte masculino ou pantalona e também roupas colori- Divulgação das, com estampas grandes ou miúdas. No quesito sapatos, as altas ficam bem de sapatilhas e rasteirinhas, mas não precisam abrir mão dos saltos, optando pelos médios. O que não pode: roupa muito curta, decotada, looks monocromáticos, casacos com ombros grandes e calças com pernas largas. “O importante é se sentir bem e à vontade com o que está vestindo”, ressalta. EU ME AMO – A engenheira de produção Carolina Fragelli, que nunca foi gordinha, está acima do peso. Por conta disso, teve que adequar seu guarda-roupa à nova realidade, mas sem abrir mão da feminilidade. Ela gosta muito de ves- Amanda aposta na camisa social como peça curinga, que pode ser usada em todos os tipos de corpos Veridiana, da Donna Santa, aposta na saia longa e afirma que as magras e altas podem e devem abusar da tendência tido e sabe o que pode ou não valorizar seu estilo, tido por ela como casual. “Sei que cheinhas devem usar decotes em V ou U e não usar roupas muito justas. Tento seguir essa regra, mas sou desencanada e não ligo para o que os outros pensam. Uso o que acho que fica bem e confortável. Não tenho vergonha nem de usar biquíni”, completa. E ela está certa. As gordinhas devem evitar roupas justas que marquem as áreas de risco como barriga, culote e pernas, além de roupas curtas, com listras na horizontal ou muito estampadas. Expulse do armário roupas com pregas, babados, drapeados e saia rodada. Evite também gola alta, malha canelada e bota de cano longo. Um truque é diminuir os quadris com blazers e camisas que ultrapassem a cintura. Tons escuros favorecem este tipo físico, mas não é preciso abolir as cores, basta evitar peças muito claras e com brilho. kappa magazine 37 São Carlos perde vereador Mazola F aleceu na quinta-feira (1º), aos 64 anos, na UTI do Hospital da Unicamp, o vereador Dorival Antonio “Mazola” Penteado. Após permanecer 43 dias internado, ele não resistiu a uma infecção generalizada devido a uma pneumonia. Formado em História, Geografia, Estudos Sociais e Pedagogia, lecionou em várias escolas estaduais da cidade, tendo, inclusive, ocupado o cargo de diretor das escolas “Aracy Leite Pereira Lopes” e “Orlando Perez”. 3 8 kappa magazine Comerciante, o vereador era proprietário da Auto Escola Mazola e estava licenciado de seu sexto mandato na Câmara Municipal, tendo atuado por mais de 30 anos na política. Seu primeiro mandato foi em 1983. No biênio 1993-1994, foi presidente da Casa. Nascido em Ibaté, Mazola era transplantado de rim e lutava contra problemas renais crônicos há décadas. Deixa a mulher Sueli e as filhas Gerusa, Giovana e Gislaine. Mauricio Motta luto Além de comerciante, Mazola era formado em História, Geografia, Estudos Sociais e Pedagogia kappa magazine 39 moda e sociedade Terno e gravata há quase 150 anos é o padrão de moda masculina Democrática ou tirânica? Dentro do que “está na moda” você pode escolher o que quiser, mas nunca o que está “fora de moda” Por Vanessa Gurian Foto Maurício Motta C alvin Klein, Sergio K, Animale, Alphorria, Alexandre McQueen e Le Lis Blanc. Quem nunca se pegou desejando uma peça da última coleção das grifes mais badaladas do mercado? Difícil alguém negar integralmente a questão. O meio social que estamos inseridos nos convida a acompanhar a moda. 4 0 kappa magazine Mas, por quê? O professor do Departamento de Sociologia da UFSCar, Jorge Leite Júnior, que trabalha com a linha de pesquisa Cultura, Diferenças e Desigualdades, falou sobre o assunto à reportagem da kappa e nos deu algumas indicações. Para ele, a primeira questão a ser refletida é a contradição que a moda representa entre o ideal moderno, que acredita em uma vasta possibili- dade de livres escolhas e a realidade das poucas opções disponíveis. “A moda trabalha, comumente, com variações sobre um mesmo tema. Você pode escolher o que quiser dentro do que está na moda, mas não pode ficar fora dela, sob pena das mais variadas sanções sociais”, explica, acrescentando que as mesmas podem ir desde ser considerada excêntrica, até perder o emprego por ser vista como ridícula ou desleixada. “Os “es- quadrões da moda” estão aí para garantir que ninguém ultrapasse esses limites sem ser punido.” A moda ainda é, antes de tudo, uma das maiores divisoras da sociedade. “Diria que ela nem é totalmente tirânica nem absolutamente democrática: ela é cíclica. E é uma indústria gigantesca, com vários nichos de mercado”, explica. MODA FEMININA - Apesar de haver indicações de mudanças também na moda masculina, tradicionalmente, a moda é um campo de liberdade e criação feminino. “Basta ver que a roupa básica considerada elegante e fina para os homens, que serve tanto para ir a uma importante reunião de negócios como a um enterro, passando pelo mundo da política e do entretenimento, é o terno e gravata. Um padrão de moda que tem quase 150 anos”, comenta Jorge. A característica contemporânea da moda é, sem dúvida, a mudança muito rápida de seus padrões. Segundo o professor, nossa cultura é voltada para a valorização da mudança, do movimento e da velocidade e a moda se enquadra perfeitamente nessa tendência. “Ninguém quer se parecer como há 10 anos, como ninguém quer comprar um computador mais lento. Independente de uma possível praticidade, uma roupa ou um computador antigos representam simbolicamente uma estagnação pessoal e uma consequente desqualificação social. A moda tanto representa a causa como a consequência dessas mudanças sociais”. Toda época e toda cultura produzem sua moda. Como fenômeno de mercado internacional, a moda tem uma base ocidental e moderna. Segundo Jorge, podem-se citar quatro momentos históricos que marcaram uma profunda mudança social e, consequentemente, a mudança nas maneiras de se vestir e se apresentar socialmente: o Renascimento, o fim do Antigo Regime e a consolidação dos valores burgueses no século XIX e o movimento político-cultural, protagonizado pelos jovens dentro da chamada contracultura, nas décadas de 60 e 70 do século XX. “Foram períodos de grandes mudanças socioculturais, nas quais os valores novos ou conservadores foram, também, expressos por meio das maneiras de se vestir”, finaliza. Jorge: valorização da mudança, do movimento e da velocidade que a moda representa kappa magazine 41 4 2 kappa magazine kappa magazine 43 campanha Avante, Cantinho Fundação PróMemória realiza levantamento na capela do Cantinho Fraterno Articulações e avanços já começam a acontecer e projetos arquitetônicos devem ser apresentados à sociedade em um mês Por Vanessa Gurian Foto Mauricio Motta A campanha solidária em prol do Cantinho Fraterno, lançada pela kappa na edição 25, está avançando. Superando as expectativas dos próprios voluntários, as articulações e os procedimentos para andamento das metas estabelecidas, entre a diretoria da instituição, sete arquitetos e estudantes do curso de Engenharia de Produção da UFSCar, estão fluindo de forma muito satisfatória. Deverão ser propostos dois projetos, um paliativo, para suprir as necessidades emergenciais da entidade, e outro realizado a médio e longo prazo. Aproveitando o espaço físico da instituição, a ideia é construir uma estrutura física maior, com novo conceito de atendimento, no qual a so4 4 kappa magazine ciedade tenha maior interação. Para os voluntários, a campanha será uma forma de articular e difundir as reais necessidades da instituição, muito mais do que simplesmente dar condições para se manter. Os dois projetos deverão ser apresentados à promotoria, à Prefeitura e à diretoria da entidade dentro de um mês. Desde a primeira reunião entre as partes, já foi efetivado o levantamento do programa de necessidades, a geração dos partidos e preparação do fluxograma e do organograma para os projetos, a elaboração dos conceitos utilizados nas propostas arquitetônicas e o levantamento topográfico e de imagens. Também foi conquistado o projeto de instalação elétrica, de telefonia, dados e som de toda a área. HISTÓRIA – Outro importante trabalho realizado foi o levantamento de interesse de patrimônio, nas dependências do Cantinho Fraterno, pela Fundação Pró-Memória. Segundo Ana Lúcia Cerávolo, diretora-presidente da Fundação, o relatório do trabalho está em fase de redação e em breve será divulgado. “Uma equipe fez o reconhecimento do espaço para avaliar se há interesse do ponto de vista de patrimônio. Isso ajudará a indicar orientações durante o processo de intervenção. O pavilhão “Jesuíno de Arruda” é o que nos pareceu ter maior interesse como patrimônio”, adianta. A equipe, agora, realiza um levantamento na capela do Cantinho Fraterno, em busca de afrescos e telas sob as pinturas das paredes, além de avaliar os mobiliários do local. kappa magazine 45 Dr. aventura www.draventura.net Cachoeira do Talhadão, espécie de degrau por onde corre o rio Turvo Duplo Céu e um paraíso Por Marcelo Botosso N as minhas andanças em busca de aventura em ambientes naturais, encontrei uma espécie de oásis no meio ao “deserto verde” do planalto paulista. Foi no distrito de Duplo Céu, município de Palestina, noroeste do estado. Atraído por um gigante da floresta – um verdejante jequitibá de 15 metros – entrei numa trilha e ouvi um forte barulho de água corrente. Desliguei o motor do jipe e notei que estava ao lado das margens de um rio, bem próximo de uma queda d’água. Era a cachoeira do Talhadão, uma curiosa fenda de aproximadamente 150 metros de extensão e 5 metros de altura, Dica do autor O volume das águas da paradisíaca cachoeira do Talhadão é elevado mesmo nos meses de estiagem. Portanto, atravessá-la a nado pode ser uma ação arriscada até para os mais experientes. Deixe isso para os peixes na piracema. Usufrua plenamente a natureza evitando acidentes. 4 6 kappa magazine formando uma espécie de degrau por onde correm as águas do rio Turvo. Surpreso com o achado, não tive dúvida: resolvi mergulhar naquele remoto e frágil paraíso que, de forma benevolente, presenteia o visitante com rara beleza, clamando apenas por preservação. A numerosa e diversificada quantidade de aves piscívoras no local indica grande população de peixes e, por conseguinte, boa qualidade das águas. Sinais de répteis e pequenos mamíferos também são facilmente percebidos aos redores, estes habitantes nativos da mata ciliar. Ecossistema tão delicado quanto bonito. Viva o rio Turvo! Salve a cachoeira do Talhadão, um patrimônio natural de todos paulistas e demais brasileiros. inovação Cada um com seu jeito, todos com Yoggy Froggy Frozen yogurt em sua essência é na Yoggy Froggy São Carlos é uma das pioneiras em oferecer o verdadeiro frozen yogurt, produzido 100% com iogurte Letti 4 8 kappa magazine é produzido com o iogurte da Letti. É uma opção saudável, com baixas calorias, 0% de gordura e lactobacilos vivos, que regulam a flora intestinal. O consumo de iogurte é recomendado como regulador do sistema imunológico, fonte de cálcio, zinco, vitaminas A e do complexo B e proteínas. “Temos uma parceria com a fazenda Agrindus, na qual vamos produzir um frozen de alta qualidade”, diz Alex. O sabor do frozen yogurt é complementado com vários toppings (coberturas), como frutas orgânicas, kiwi, manga, morango, amora, damasco, blueberry, MM, mini Bis, mini brigadeiro, cereja, castanha de caju, amêndoas e granola, além de outras deliciosas caldas preparadas exclusivamente pela gastrônoma Hanna Locher fazem parte das opções dos toppings do cardápio. As embalagens são biodegradáveis e em vários tamanhos, todas muito bem servidas. A Yoggy Froggy é o espaço ideal para um programa leve, divertido e convidativo com amigos e família. Oferece estacionamento próprio, wireless, espaço criança, com brinquedos lúdicos, e toda infraestrutura de acessibilidade para portadores de necessidades especiais. “Projetamos a loja para que o cliente tenha uma sensação agradável em estar aqui”, conclui Alex. Serviço Yoggy Froggy Avenida Dr. Carlos Botelho, 1168 Telefone 3416-7535 www.yoggyfroggy.com.br [email protected] Informe Publicitário P ara quem dá valor a uma alimentação saudável e nutritiva e não abre mão de um delicioso sorvete, a Yoggy Froggy traz para São Carlos o verdadeiro frozen yogurt, 100% produzido com iogurte Letti, o que garante sua qualidade superior. Sucesso nos Estados Unidos, na Coreia do Sul e agora em todo o Brasil, a sobremesa é comumente feita com iogurte liofilizado, em pó. Segundo o proprietário, Alex Machado, o maior diferencial da Yoggy Froggy será o uso do iogurte natural na receita, mantendo todas as suas propriedades benéficas. “Foram quatro meses de inúmeros testes laboratoriais, até conseguirmos chegar a esse produto de excelente qualidade e sabor.” O frozen yogurt da Yoggy Froggy, kappa magazine 49 empresa Marcos e Rodrigo apresentam as novidades da televisão digital para São Carlos São Carlos em alta definição Além da melhoria de imagem e vídeo, chegada do sinal digital também amplia a oferta dos canais pagos já oferecidos, aumentando em mais 80 os de vídeo e 40 de áudio Por Michel Lacombe Foto Mauricio Motta D esde terça (26), São Carlos vive um novo momento nas telecomunicações. A data marca a chegada da TV digital em alta definição para os canais da Net. Com isso, além dos já oferecidos, houve uma ampliação em mais 80 canais de televisão (desses, 17 são em alta definição) e outros 40 de áudio. Segundo Rodrigo Gomes, gerente de produtos da Net, os equipamentos 5 0 kappa magazine estão disponíveis para a cidade toda. “A rede está preparada e a conversão acontece na hora tanto para os usuários que desejam migrar como aos novos, que queiram ter essa experiência.” Presente em 99 cidades do Brasil, a empresa conta atualmente com 4,5 milhões de usuários em cinco milhões de residências. “Junto com esse processo também houve a otimização da utilização da rede.” Além do sinal em high definition (HD), Rodrigo comenta que o equipamento garante uma série de facili- dades, que permitem o uso imediato, completando a interatividade, uma vez que possibilita o acesso ao guia de controle. “Isso melhora o prazer de ver televisão”, garante ele. Além disso, o equipamento permite a gravação de até dois programas simultâneos, aumentando a possibilidade de interação já a partir da grade de programação. “Essa tecnologia também permite qualidade de áudio e vídeo” Outra observação do gerente de produtos é que essa oferta vem ao encontro da demanda percebida pelo Conheça mais dos produtos oferecidos mercado, destacada pelo aumento de compras de televisores com as novas tecnologias, como o LCD, o LED e as telas de plasma. “Essa oferta [do sinal digital] preenche a lacuna para quem fez o investimento. Além disso, isso mostra a preocupação da Net com a percepção de usabilidade única.” SÃO CARLOS – No que diz respeito à cidade, o gerente da Net em São Carlos, Marcos Musetti, garante que o novo sistema garante melhor presença local, pois os canais de TV aberta que já utilizam o sistema de HD também terão os sinais retransmitidos nesse formato. Atualmente, a cobertura da Net em São Carlos é de 85%. Marcos comenta que há planos de expandir ainda mais, acompanhando também a densidade urbana da cidade. “Além da TV acreditamos que temos a melhor opção de pacotes combinados [telefone, internet e televisão]. Nós somos os únicos aqui a oferecer a nossos usuários pacotes de até 100 megabytes para a transmissão de dados”, comenta. “Os investimentos feitos na expansão demonstram a importância de São Carlos para a Net.” Pioneira no serviço de TV por assinatura em alta definição, a Net disponibiliza duas opções de transmissão digital: a Net Digital HD Max e a Net Digital HD. Apenas o segundo produto permite a possibilidade de gravação de imagens em alta definição. Através do decodificador, aparelho pelo qual o assinante recebe os sinais, é possível agendar a gravação e personalizar o conteúdo da TV, a partir da criação de pastas que arquivam os programas preferidos. Além disso, há a gravação do programa assistido atualmente, permitindo a possibilidade de rever as cenas, como se fosse um DVD, ou sua pausa. Outras possibilidades oferecidas são a compatibilidade com a TV HD em formato widescreen, saída digital HDMI e áudio surround Dolby Digital 5.1. Os canais oferecidos com a chegada da televisão digital, em alta definição, são os Telecines (Premium, Action e Pipoca), Globosat, TNT, TLC, Discovery Hd Theater, Space, Megapix, ESPN, Multishow, Fox+NatGeo, Premiere, Globo e Rede TV. kappa magazine 51 universidade Pesquisas alcançam reconhecimento internacional Trabalhos desenvolvidos pelo Departamento de Química da UFSCar são publicados nos maiores periódicos da área Por Ana Paula Santos Foto Mauricio Motta D uas pesquisas desenvolvidas pelo Laboratório de Cristalografia, Estereodinâmica e Modelagem Molecular (LaCrEMM) do Departamento de Química da Universidade Federal de São Carlos (UFSCar) foram, recentemente, capa de revistas científicas internacionais. No meio acadêmico, alcançar essa importância é a chancela da excelência dos trabalhos desenvolvidos pelos pesquisadores. Para o pesquisador responsável pelos trabalhos, Julio Zukerman-Schpector, mais importante que as publicações, é o reconhecimento pelo 5 2 kappa magazine trabalho desenvolvido em São Carlos. “Não somos apenas consumidores de ciência, é preciso que todos saibam que temos uma produção científica de qualidade e publicações como estas reforçam tudo isso”, explica ele, que também integra a Academia de Ciências do Estado de São Paulo. A mais recente conquista do laboratório foi a publicação na capa do mês passado da revista britânica Chemical Communications, principal periódico sobre desenvolvimentos de importância nas ciências químicas. O trabalho, que diz respeito à química supramolecular, teve colaboração de pesquisadores da Universidad de Oviedo, na Espanha, e da University of Malaya, na Malásia, e descreveu um tipo de interação entre átomos de arsênico e sistemas derivados do benzeno que ainda não haviam sido detectados. “Tudo começou em 2002, quando conseguimos uma publicação de destaque em uma revista do mesmo grupo. Trata-se de uma pesquisa de química pura, mas certamente haverá aplicação. O próximo passo é a edição de um livro com artigos referentes ao tema.” Para se ter ideia da dimensão do reconhecimento, desde a fundação da revista, há pouco mais de dez anos, 23 mil trabalhos foram publicados. Apenas 53 foram do Brasil. Desse universo, três saíram da UFSCar, sendo dois do LaCrEMM, incluindo o último. Foi a primeira vez no campo científico que se estabeleceu a existência deste tipo de interações do átomo como responsáveis pela estabilidade de estruturas cristalinas. CÂNCER – Em julho, outra pesquisa foi capa internacional, desta vez da revista Acta Crystallographica, da União Internacional de Cristalografia, considerada a mais importante na área. “Este trabalho é um passo na direção de alguns compostos que podem se tornar medicamentos de combate ao câncer”, afirma. A pesquisa foi desenvolvida no departamento, em conjunto com a professora Ignez Caracelli do Departamento de Física da UFSCar, e contou com a participação da Unifesp, USP e também da Universidade da Malásia, estando inserida na Rede Nacional de Julio Zuckerman: “O reconhecimento é a maior recompensa pelo trabalho” Nanobiotecnologia Aplicada à Medicina e Defesa, projeto idealizado e coordenado pelo Prof. Fernando Araújo-Moreira também do Departamento da Física da UFSCar. ”Do ponto de vista do desenvolvimento de medicamentos, os estudos teóricos representam um avanço, pois economizam tempo e dinheiro. Através de simulações podemos selecionar quais são os melhores fármacos”, explica Zukerman. Várias pesquisas estão em andamento e com certeza outras conquistas. O docente acredita que esses reconhecimentos são muito importantes tanto para o departamento quanto para a universidade como um todo. “É bom dar continuidade e manter essa padrão, afinal outros pesquisadores de São Carlos inseriram a UFSCar no cenário internacional”, conclui. RÁDIO Tarde Total é sucesso na DBC FM Foto Mauricio Motta O nome do programa é Tarde Total, mas bem que poderia se chamar Sucesso Total. Mais uma vez a DBC FM, que sempre ofereceu programação de qualidade, brinda seus ouvintes com as músicas mais pedidas. Apresentado de segunda a sexta das 13h às 15h e aos sábados, das 12h às 15h, por Kelly Mary (foto), o Tarde Total tem uma programação toda feita pelos ouvintes, através de pedidos de músicas pelo SMS 49877, pelo site www.dbc.fm.br ou ainda pelo telefone (16) 3307-1011. “Estamos somente há quatro meses no ar e fomos muito bem recebidos pelos ouvintes não só em São Carlos, mas nas 50 cidades da região abrangidas pela emissora”, completa. Com uma programação da 106,3 MHz totalmente voltada ao universo sertanejo, o ouvinte pode ouvir desde música raiz até os sucessos das paradas da febre do momento: o sertanejo universitário. Serviço Programa Tarde Total Segunda a sexta das 13h às 15h e aos sábados, das 12h às 15h. Telefone (16) 3307-1011 kappa magazine 53 Informe Publicitário Programação sertaneja apresentada por Kelly Mary é interativa e ouvinte faz o pedido através de SMS, telefone ou site ROTA Gourmet Açaizeiro São Carlos Lanche da Tarde Já parou para pensar que tem um lugar super gostoso e com uma infinidade de opções para o seu lanche da tarde? No Açaizeiro São Carlos você poderá se deliciar com incomparáveis Wraps, Crepes, Tapiocas, Smoothies, Sanduíches, e muito mais! Deu água na boca, não é mesmo? Então corra para o Açaizeiro São Carlos e bom apetite! Segunda a Sábado das 12h00 às 23h00 Domingos e Feriados das 15h00 às 22h00 Rua Episcopal 1595, São Carlos - SP Delivery - (16) 3307.8606 Restaurante Panela Orgânicos São Carlos Rua Orlando Damiano, 2157 - centro Telefone delivery (16) 3371-4157 Rua Dona Alexandrina, 2275, Centro, São Carlos-SP Em frente à rodoviária (16) 3116-1988 • (16) 8188-5650 www.organicossaocarlos.com.br [email protected] O restaurante Panela serve almoço à kilo todos os dias a partir das 11 horas, com grande variedade de pratos quentes e frios (mais de 50 pratos) alem do delicioso churrasco, e suco como cortesia. Servimos também jantar a la carte com varios pratos tradicionais entre eles o famoso filet a parmegiana e entre outros. * delivery no almoço e jantar * pratos orientais no buffet aos sabados e domingos * horario de funcionamento: almoço de segunda a sexta das 11:00 as 14:00 horas almoço de sabado e domingo das 11:00 as 15:00 horas jantar a partir das 18:00 hs ate 22:30 hs A maior variedade de orgânicos de São Carlos com ótimos preços, confira: morango R$4,50 (cumbuca de 250g), verduras R$1,30 (maço), cenoura R$2,30 (kg) e muito mais. Além disso toda terça tem liquidação e produtos com até 25% de desconto, já na quarta é Dia de Feira com hortifrutis fresquinhos. Venha para a Orgânicos São Carlos e confira essa variedade saudável e saborosa. Atendimento: Segunda a Sexta das 9h às 19h, Sábados das 9h às 15h alimentação Ambiente aconchegante se destaca na Essência do Sabor Torteria Essência do Sabor Torteria inaugura loja A tradição e qualidade em tortas agora são encontradas em um espaço aconchegante que oferece as melhores opções em doces e salgados Fotos Mauricio Motta R eceber os amigos em casa, ou fazer um lanche diferente e muito saboroso ficou ainda mais fácil. A Essência do Sabor inaugurou uma Torteria onde oferece a linha completa de produtos da marca. A mais nova opção no setor gastronômico de São Carlos apresenta um conceito diferenciado, um espaço aconchegante, onde é possí5 6 kappa magazine vel saborear tortas doces e salgadas e quiches de diversos sabores, ou aproveitar a praticidade de levá-los congelados para casa. Os empresários Rosana Chieppe e o marido, Carlos Eduardo Fonseca, contam que a Essência do Sabor surgiu há 17 anos, mas que agora era o momento de ampliar. “Nossos produtos só podiam ser encontrados em lanchonetes, cafés e lojas de con- Informe Publicitário Espaço foi projetado pela designer Ângela Benjamin veniências, mas agora, para melhor atender os clientes, oferecemos tudo a pronta entrega”, afirma Rosana. O mix de produtos inclui sabores tradicionais (presunto e mussarela, calabresa , frango com requeijão, camarão e quiches de abóbora com carne seca, frango e 4 queijos) e também a linha light (tortas de legumes, escarola com ricota, palmito e quiches de alho poró, palmito com azeitona e peito de peru com queijo branco). Com experiência e credibilidade confirmadas, a Essência do Sabor se preocupa em oferecer produtos elaborados com ingredientes selecionados, receitas caseiras e sem conservantes, deixando uma vontade irresistível de repetir a dose. “Toda linha de salgados é de nossa fabricação, mas nos bolos e tortas doces teremos a parceria de empresas que há mais de 30 anos oferecem qualidade no ramo alimentício.” Na Torteria, a gerência caberá ao genro, Alexandre Struzziatto, sócio do novo empreendimento Conheça a Essência do Sabor Torteria e se surpreenda com a qualidade, sabores e a praticidade. Serviço Essência do Sabor Torteria Rua Miguel Petroni, 2401 loja 17 - América Mall Telefone (16) 3412-5733 www.essenciadosabor.com.br kappa magazine 57 Informe Publicitário MAt. elétricos Risc Tech: a melhor opção para construção ou reforma Além de parcelar todo o pagamento em até dez vezes sem juros, a empresa é uma das poucas da cidade a aceitar o cartão BNDES Fotos Mauricio Motta N a hora de construir ou reformar, seja uma indústria ou uma residência, é muito importante estar preocupado com a parte elétrica. Para que isso não se transforme em um grande problema, é necessário contar com materiais de primeira qualidade e uma equipe altamente qualificada para atender as necessidades na área. E São Carlos conta com a Risc Tech. A empresa tem como um de seus diferenciais a parceria com as melhores marcas do mercado. Além disso, todo o pagamento é parcelado em até dez vezes sem juros, em todos os cartões de crédito. Outra vantagem disponível aos clientes é que a Risc Tech é uma das poucas da cidade a aceitar o cartão BNDES. PRODUTOS E SERVIÇOS – Todos os produtos encontrados na Risc Tech, além de estarem com o melhor preço da cidade, estão disponíveis para pronta entrega. A área de infor5 58 8 kappa magazine mática tem o atendimento dirigido apenas ao corporativo. E a excelência da empresa é comprovada pelo trabalho prestado para empresas de grande porte, como em todas as unidades nacionais da Electrolux, a Cosan e universidades públicas, como a USP, Unesp e UFSCar. Carlos Augusto Ortigosa, proprietário da Risc Tech, também ressalta Amplo show room apresenta aos clientes as novidades em lâmpadas e luminárias que há o interesse de construtoras por produtos de rede, iluminação e também fibra óptica. “Outro diferencial que temos é de disponibilizar um engenheiro que vai até a obra para fazer uma análise do que é necessário na construção ou reforma”, com- pleta José Alfredo Fonseca, gerente. No espaço físico da loja, há um show room que apresenta todas as novidades em lâmpadas e luminárias. Ali, também é possível encontrar lâmpadas fluorescentes, que garantem melhor iluminação com baixo consumo de energia, spots, plafons, pendentes e lustres, tanto para residências, comércio e indústrias. Equipe da Risc Tech é altamente qualificada e oferece produtos elétricos e de iluminação com as melhores marcas do mercado Serviço Risc Tech Rua Santa Cruz, 650 Telefone (16) 3373-2200 Damha lança novo residencial A Damha Urbanizadora já iniciou a comercialização do Residencial Damha III, em São Carlos. Com investimento de R$ 30,3 milhões, em uma área total de 289.291,50 m2, o Damha III terá 333 lotes, com áreas entre 531 e 419,5 m2, e acesso pela SP-318, na estrada que liga São Carlos a Ribeirão Preto. Esse é o quinto residencial lançado pela urbanizadora na cidade, desde 2002. Após o pioneiro Damha I, foram lançados o Damha II (2004), Village I (2006) e Village II Divulgação nota (2008). Segundo o superintendente da Damha Urbanizadora, José Paranhos, a cidade vive um ótimo momento para investimento. “Após a comercialização do Damha III, que deve ser rápida, virá o Village III”, indica o dirigente. Entre os diferenciais que caracterizam os empreendimentos Damha, estão o cinturão verde, sistema de segurança avançado, praça central de grandes dimensões que concentra o complexo esportivo e de lazer, projeto paisagístico entre outros. kappa magazine 59 economia Cartucho novo em dez minutos Carregue Cartuchos e Toners oferece bom atendimento, rapidez, promoções e facilidade de pagamento Fotos João Moura E m São Carlos desde 2003, a Carregue Cartuchos e Toners compõe uma rede de lojas que atende toda a região. Em Araraquara, ela foi pioneira no ramo de remanufatura de cartuchos jato de tinta e toner. A empresa também trouxe inovadoras ideias com muita economia, qualidade e principalmente a satisfação do cliente, que se estende para as outras lojas de Matão, Rio Claro, Franca e Rio Preto. O proprietário da loja em São Carlos, Wilson Ricardo Pellegrini, conta que seu quadro de funcionários é qualificado constantemente, passando por reciclagem profissional, para atender as necessidades e tendências do mercado. “Somos uma empresa certificada Static Control, maior e melhor fornecedor de insumos e peças para toner de impressora a laser”, explica. A equipe da loja trabalha em uma 6 0 kappa magazine interação e animação que se refletem para o cliente. Tanto que Ricardo aproveita para registar uma homenagem a um ex-funcionário da loja. “Elvis trabalhou seis anos conosco e é como um irmão”. Um dos maiores diferenciais da Carregue São Carlos é a rapidez no atendimento, sendo, em média, dez minutos para recarregar um cartucho jato de tinta e no máximo uma hora para toner. Promoções ponto a ponto, acumulativas e indeterminadas e a facilidade no pagamento, com planos mensais para empresas, chegue pré-datado, cartão de crédito e débito também são vantagens que conquistaram os clientes. A Carregue, que também oferece cartuchos originais, compatíveis, remanufaturados e serviço de Disk Recarga, tem como meta proporcionar a seus clientes total segurança na aquisição de produtos de qualidade. Segundo Wilson Ricardo, a empresa tem um sistema de controle rigoroso em relação ao “lixo” produzido em suas dependências, no qual tudo que não for reutilizado tem destino específico, para que a natureza não seja agredida. A Carregue oferece cartuchos originais, compatíveis, remanufaturados e serviço de Disk Recarga Serviço Carregue Cartuchos e Toners Avenida São Carlos, 3100 (ao lado do McDonald´s) Telefone (16) 3372-0832 www.carreguesc.com.br [email protected] Informe Publicitário Equipe trabalha em interação e animação Informe Publicitário Departamento de Marketing Unimed São Carlos Mauricio Motta saúde Cirúrgica Unimed já está em funcionamento Unidade na rua XV de Novembro conta com estacionamento privativo e áreas diferenciadas para materiais cirúrgicos e medicamentos P ara facilitar a vida de seus beneficiários, a Unimed São Carlos inaugura a nova Cirúrgica Unimed. Localizada no Alto da Cidade, à rua XV de Novembro, 1767, ela é estrategicamente localizada e de fácil acesso. Além disso, a unidade tem estacionamento privativo e áreas diferenciadas para os materiais cirúrgicos. Esse novo investimento da Unimed São Carlos tem como objetivo ampliar ainda mais o atendimento diferenciado oferecido aos seus mais de 120 mil beneficiários. Atualmente, a Unimed São Carlos conta com duas farmácias para fornecimento de medicamentos a preço de fábrica e uma cirúrgica para fornecimento de materiais como luvas cirúrgicas, luvas de procedimentos, seringas, sondas, aparelho de glicemia, espéculos, talas, ataduras, lençóis descartáveis, cadeira de rodas, fraldas, meias ortopédicas, balanças, órteses, cinta para hérnias infantis, materiais para uso em fisioterapia, dentre outros. Com 40 anos de atuação na cidade, a Unimed São Carlos tem como meta oferecer um tratamento médico hospitalar com qualidade aos seus beneficiários. Por esse motivo, há o entendimento que o fornecimento de medicamentos a preço de fábrica e de materiais cirúrgicos é o grande diferencial em seu plano de saúde, pois com esse recurso há a possibilidade de manutenção de seu tratamento sem interrupções e sem onerar seu orçamento familiar. Serviço Farmácia (Unidade 3) Rua XV de Novembro, 1767 Centro Telefone (16) 2107-8730 kappa magazine 61 Arquivo pessoal solidariedade Projeto da nova sede da Acorde Acorde! É possível Entidade faz campanha para arrecadar fundos e construir sede própria, orçada em R$ 2 milhões, que abrigará projeto pioneiro Por Vanessa Gurian Fotos João Moura U m cofrinho, confeccionado em madeira e revestido em adesivo, é o símbolo de um projeto que promete mudar conceitos no atendimento ao portador de deficiência mental em São Carlos e região. Em parceria com a Associação Comercial e Industrial de São Carlos (Acisc), eles podem ser encontrados em estabelecimentos comerciais da cidade e são apenas ícones da mobilização social para a construção da nova sede da Associação de Capacitação, Orientação e Desenvolvimento do Excepcional (Acorde). Segundo Ana Lídia Marques, presidente da entidade, a proposta é envolver toda a sociedade. “Precisamos de uma verba expressiva para começar a obra, mas também esperamos parceiros que contribuam com material, conhecimento e trabalho”. O lançamento oficial da Sanca 6 2 kappa magazine Solidária Acorde seu Coração será no sábado (10), das 13h às 17h, na Praça do Mercado Municipal, com várias atrações. “Temos outras campanhas voltadas para a manutenção do dia a dia da Acorde, mas essa será exclusiva para a construção da sede”, comenta a tesoureira Maria Aparecida de Almeida e Silva. Cofrinho: ícones da mobilização social para a construção da nova sede da Acorde REALIDADE – A Acorde atende cerca de 30 alunos adolescentes, adultos e idosos. Segundo Ana Lídia, o espaço no qual estão hoje, em duas casas adaptadas e alugadas na Vila Nery, não comporta mais alunos. “Há uma lista de espera. É um trabalho bem humanizado, no qual os alunos são atendidos individualmente. Por isso não podemos, simplesmente, colocar mais gente”. O único apoio financeiro oficial vem da Prefeitura e o restante é suprido com doações e realização de eventos beneficentes. Segundo as André Monteiro. “Por suas especificidades, o valor da obra deve ser cerca de R$ 2 milhões para construção, acabamento e instalações”, comenta. Distribuídos em três módulos independentes, um primeiro prédio abrigará a escola, com estrutura preparada para atividades pedagógicas, de educação física, fisioterapia, fonoaudiologia, terapia ocupacional, dentre outras. No segundo, deverão ser oferecidas atividades profissionalizantes para alunos da Acorde e para jovens carentes da comunidade. Já o terceiro deverá abrigar um projeto Marina, Aparecida e Ana Lídia: “Só quem conhece a rotina de um excepcional sabe o grau de acessibilidade e das necessidades que ele têm” diretoras, que trabalham voluntariamente, tudo para um portador de necessidade especial é mais caro e exige uma rotina acompanhada por profissionais para ter resultados eficientes. PROJETO – A nova sede deve ser construída em um terreno de 1635 metros quadrados, localizado no Jardim Ricetti. O espaço foi doado pela Prefeitura em 1989, apenas um ano depois da fundação da Acorde. Após 18 anos, a entidade recebia o projeto, com 1.100 metros de área construída, assinado pelo arquiteto inédito em São Carlos: um asilo para excepcionais, com ambulatório que atenda não só os internos mais a terceira idade da comunidade. “Alguns dizem que é um projeto ambicioso, mas, para nós, ele é necessário”, comenta Marina Margarete Assander, primeira-secretária da entidade. Para André, a iniciativa privada tem o dever de se articular para que um projeto como esse se torne realidade. “A sociedade são-carlense tem todas as condições para fazer isso de forma fácil e rápida. Recurso existe, o que falta é conhecimento, articulação e amor.” kappa magazine 63 você sabia? O primeiro sindicato do Brasil Graças a um forte movimento operário, São Carlos teve primeira entidade classista dos ferroviários reconhecida pelo governo, em 1932 Por Ana Paula Santos Fotos Mauricio Motta C riado em 1929, o Sindicato dos Operários Ferroviários da Companhia Paulista de Estradas de Ferro, marcou a história do Brasil três anos depois de sua fundação em São Carlos, quando tornou-se a primeira entidade classista reconhecida pelo governo federal. De acordo com registros do sindicato, desde o início das atividades da companhia, em 1868, as ligas operárias se reu6 4 kappa magazine niam para discutir os problemas da categoria. Em 1906, os ferroviários fizeram a primeira grande greve, reivindicando melhores salários e redução da jornada de trabalho. O diretor vice-presidente do sindicato, Ariovaldo Bonini Baptista, conta como o movimento de operários deu início à instituição. “Três maquinistas da Paulista foram eleitos líderes durante um movimento, formando o sindicato. Mas somente em 1932 o Ministério do Trabalho reconheceu a formação como pioneira.” Além deles, também foram sócios-fundadores o maquinista Antônio Queijadas Haro, natural da Espanha, os guardas-trem Domingos Teixeira Pinto, natural de Portugal, Núncio Soares da Silva, natural de Rio Claro, e o limpador Manoel Penedo, natural de Portugal. Em 1937, houve a fusão do sindicato com uma antiga liga de Rio Claro. Na década de 40 a entidade teve a sede transferida para Campinas, onde permanece até hoje sob o registro de Sindicato dos Trabalhadores em Empresas Ferroviárias Paulistas. A riqueza e prosperidade que as ferrovias trouxeram fazem parte de um passado de glórias. Hoje a realidade da categoria é outra e o número de profissionais ferroviários é pequeno. O delegado sindical, Pedro Cavaletto Neto, lembra que a infinidade de sócios deu lugar a poucos sindicalizados e um grande número de pensionistas e aposentados. de maquinista e maquinista. Entre as lembranças está a fundação do sindicato. “Fui vizinho de um dos fundadores da instituição, Tarcisio Moura. Lembro bem da força da categoria e a opressão que os operários viviam. Foram tempos difíceis, principalmente na época de Getúlio Vargas.” Ariovaldo Ferreira é o mais novo da turma. Aos 68 anos, ele conta que Reprodução Em São Carlos, sindicato funciona há mais de 80 anos no mesmo prédio Registro confirma reconhecimento da categoria pelo governo federal A VIDA NOS TRILHOS – A estação ferroviária é um dos pontos de encontro favoritos dos ex-funcionários. Ali, diferentes gerações compartilham o amor e a saudade. Salvador Marrara é decano, com 87 anos. Ele recorda com carinho as funções que exerceu na companhia. Foi servente, limpador de locomotiva, foguista, ajudante fez carreira completa na profissão que era motivo de orgulho e admiração. “Fui limpador, ajudante de maquinista, manobrista, inspetor e monitor. Sempre gostei, éramos bem remunerados e aproveitávamos as oportunidades para aprender todas as funções. Era uma profissão de prestígio, todo mundo queria ser ferroviário”, garante. Florisvaldo Eugênio Negretto trabalhou por 25 anos na ferrovia, e também atuou como jornaleiro e garçom. “Trabalhava para as concessionárias que prestavam estes serviços. Uma das linhas em que viajava durava 12 horas, de São Paulo a Santa Fé do Sul. Tenho muita saudade.” Ele lembra que segurança e conforto eram palavraskappa magazine 65 você sabia? chave. “É uma pena ver que o estado mais rico da nação não tem mais trens de passageiros”, lamenta. As recordações se fundem à amargura ao ver mais um trem chegando na estação. Aposentado há 30 anos, Vicente Figueira da Silva desabafa: “É difícil ver como tudo acabou. Hoje, apenas um maquinista segue com mais de 80 vagões, que só trazem carga. Antes eram apenas 30 e uma tripulação responsável por tantos passageiros.” O ferroviário conta que trabalhou nas três diferentes bitolas da ferrovia e correu nos trens de luxo. “Tive três grandes paixões na vida: a esposa, a viola e a ferrovia. Hoje, escrevo crônicas, uma forma de registrar o amor pela profissão que exerci.” 6 6 kappa magazine Ferroviários aposentados fazem da estação um ponto de encontro kappa magazine 67 6 8 kappa magazine kappa cultural Murilo: “Minhas músicas são calmas, acho que é disso que o mundo precisa” Um instrumentista experimental O violonista Murilo Martinez apresenta em seu primeiro CD, Sinfonia do Silêncio, composições próprias do trabalho que desenvolve no estilo fingerstyle Por Ana Paula Santos Foto Mauricio Motta M úsica original de qualidade: essa é a primeira impressão que se tem ao conhecer as composições do violonista Murilo Martinez. O jovem, de 26 anos, natural de Três Lagoas (MS)chegou há pouco mais de dois anos em São Carlos. “Sou químico, vim fazer mestrado, mas cheguei com uma proposta musical e a ideia de gravar um CD pois conhecia o potencial artístico da cidade.” O sonho se realizou, uma produção independente com todas melodias e arranjos compostas por ele. “Meu trabalho é introspectivo, minhas músicas são calmas, acho que é disso que o mundo precisa.” Autodidata e intuitivo, ele conta que descobriu a paixão pelo violão aos 12 anos, quando o irmão ganhou o instrumento. Na bagagem, o artista traz a influência do fingerstyle e de músicos do gênero. “Meu estilo é peculiar, se for necessário identificar, talvez seja mais próximo do blues, mas tenho influências de Almir Sater. Toco violão e faço percussão ao mesmo tempo, parece várias pessoas tocando juntas”, explica. No processo de composição das músicas, o artista utiliza afinações alternativas, demonstrando grande habilidade com as cordas, se destacando pela originalidade do trabalho. “Acho que hoje a música é mais forte em mim, é onde considero que mais posso contribuir. Quero seguir carreira, minha esperança é conquistar as pessoas”, conclui. Serviço Quem: Murilo Martinez Quando: Dia 16, sexta, às 20h. Onde: Sesc São Carlos Quanto: gratuito Fotos divulgação Cinema SESC SESC Dia 10, sábado, às 18h. Direção: Brillante Mendoza. O neto de Lola Sepa foi assassinado pelo neto de Lola Puring. Uma senhora vai lutar para dar dignidade ao seu neto; outra, para livrar seu neto da prisão. Dia 11, domingo, às 19h e dia 17, sábado, às 18h. Direção: Lars von Trier. O tempo afastou duas irmãs. Nem o casamento de uma serve como desculpa para aproximá-las. Depois da cerimônia, a outra começa a ficar triste e melancólica. Lola CDCC CDCC Dia 10, sábado, às 20h. Grátis. Direção: Walter Salles. Tonho é impelido pelo pai a vingar a morte do seu irmão, mas sabe que sua vida se dividirá caso tome essa decisão. Dia 17, sábado, às 20h. Grátis. Direção: Walter Carvalho. José Costa é um bem-sucedido ghostwriter que vai, sem querer, parar em Budapeste. Adaptação do romance homônimo de Chico Buarque. Artes Abril despedaçado 7 0 kappa magazine Melancolia Budapeste SESC Desenhando o corpo De 31 de agosto a 30 de outubro. Grátis. AUDITÓRIO SÉRGIO MASCARENHAS (IFSC) Minority Report: a nova lei Dia 15, quinta, às 19h. Grátis. Direção: Steven Spielberg. Uma divisão pré-crime prevê os delitos que acontecerão. Um dia, eles preveem que o líder da equipe matará um homem em 36 horas. Teatro PRAÇA DO MERCADO MUNICIPAL Cortejo Espetáculo Bloconeco e Banda Navegante SHOPPING IGUATEMI Teatro aos Domingos Todo domingo, às 15h e às 17h. Grátis. Mimicalado Show Dia 18, domingo, às 12h. Grátis. SESC Manologias Dia 10, sábado, às 16h. Grátis (comerciário), R$ 2 (usuário) e R$ 4 (inteira). Com a Cia. La Santa Rodilla, de Lima (Peru). Poemas visuales Dia 11, domingo, às 16h. Grátis (comerciário), R$ 2 (usuário) e R$ 4 (inteira). Com a Cia Jordi Bertran, de Barcelona (Espanha). Dia 13, terça, 15h. Praça do Mercadão. Grátis. 60 min. Livre Histórias de bar Música Dia 14, quarta, às 20h. Grátis Com a Cia. Truks, de São Paulo. Dia 10, sábado, às 10h. Grátis. Com a Cia. Navegante de Mariana (MG). Um grupo de 10 bonecos com cabeças gigantes e uma banda desenvolvem performances Mira – extraordinárias diferenças, sutis igualdades Dia 13, terça, às 15h. Grátis. Com a Cia. De Pernas pro Ar, de Canoas (RS). O pássaro do sol Dia 15, quinta , às 20h. Grátis (comerciário), R$ 2 (usuário) e R$ 4 (inteira). Com a Cia. A Roda, de Salvador (BA). Máquina de histórias Dia 16, sexta, às 18h. Grátis. Com a Aldeia Teatro de Bonecos, de Belo Horizonte (MG). Só sonho samba Dia 17, sábado, às 16h. Grátis (comerciário), R$ 2 (usuário) e R$ 4 (inteira). Com a Cia. Bonecos Urbanos, de São Paulo(SP). CENTRO CULTURAL DA USP Projeto Tom Maior Dia 10, sábado, às 18h e 19h30. Grátis. Recital com o pianista Fábio Godoi. Dia 17, sábado, às 18h e 19h30. Grátis. Recital com o pianista Artur Cimirro. SESC Vanessa Bumagny Dia 9, sexta, às 20h. Grátis. Krakatôa Reggae Dia 7, quarta, às 15h30. Grátis. Banda Sigla SHOPPING IGUATEMI Happy hour Toda sexta, às 18h. Grátis. Dia 11, domingo, às 15h30. Grátis. Cubanistas Dia 18, domingo, às 15h30. Grátis. kappa magazine 71 7 2 kappa magazine kappa magazine 73 kappa Por social Lygia Fontana fotos Mauricio Motta e João Moura INTERSOM Gerson Edson “Juquita” Toledo Piza Intersom Daniel Lima Target 360° 7 4 kappa magazine A Zoe foi palco do sorteio da viagem da promoção “Curta o mar de Fortaleza nas ondas da Intersom” Humberto Ferrari Zoe Adilson Haddad, Sérgio Candiano e Luciano Arantes Claudio Nascimento Em Cena Jéssica e Tamyres P² Divulgação Paulo Colli e Marcos Martinelli Ana Cláudia, Luiz Fernando do Valle Sverzut, Ana Clara, Silvia Sverzut e Vanderlei Sverzut INDUSTRIAL DO ANO João Paulo Porto e Alfredo Maffei Neto Marcelo Salvadio e Fábio Sverzut Luiz Fernando Sverzut, o industrial do ano, recebeu os convidados para um coquetel para celebrar a indicação Da esq. para a dir.: Ditinho Matheus, Edson Fermiano, Armando Bertini Júnior (Advogado homenageado de 2010), Leomar Gonçalves Pinheiro (Advogado do ano de 2010) Jorge Marcelino Moreira recebe prêmio “Jesuíno de Arruda” ao lado de Roberto Mori Roda (à esquerda) e Edson Fermiano, Laíde Simões e Marquinho Amaral (à direita, respectivamente) kappa magazine 75 social Flávio Cachaçaria Água Doce Rafael e Jéassica Cachaçaria Água Doce Erika e Saulo Cachaçaria Água Doce giro Gente bonita foi a marca da noite são-carlense Gabriela e Tales Cachaçaria Água Doce Silvia, Fran e Andréia Cachaçaria Água Doce 7 6 kappa magazine Andressa Zoe Jéssica, Itamar, Graziele e Thiago Donna Léo Ana e Aline Zoe Sandra, Gabriela e Júlia Donna Léo Mauricio Motta Thiago, Natália, Helô e Manu Donna Léo Aline e Bruna Zoe Robson, Mariana, Bruna e Jonas Donna Léo kappa magazine 77 social Boteco do dr. A Sociedade Médica de São Carlos promoveu mais uma edição do Boteco do Dr. Olivia Malerba, Roberta Malerba e Gabi Olaio Dário Alliprandini e Silvia Alliprandini Afonso Pannacci, Flavio Lima, Luiz H. Silva e Hélio Araújo Piccin e Gicélia Piccin amu A Associação da Mulher Unimed (AMU) realizou uma reunião de trabalho Terezinha Panacci, Thalita Jaud, Marisa Ratto Luzia Martins e Laisa Olaio 7 8 kappa magazine Amanda Minetto e Dra. Dinorah Castro Elisabeth Pavão de Castro e Regina Portugal saia para jantar Foi lançada a segunda edição do Festival Gastronômico Saia para Jantar, parte integrante do Festival Contato Ricardo Bozzo Ricardo Rodrigues Lygia Fontana Equipe Festival Contato Wendy Palo kappa magazine 79 Cris Macedo social Divulgação Ana Nascimento, 339 Gastronomia Broa Golf Resort, comemorou seu aniversário com a irmã Edir Nascimento BOLA PRA FRENTE O Teatro Municipal foi palco do lançamento do CD “Bola pra frente”, primeiro disco solo do músico André de Souza Janaina Gianotti Fernando Crnkovic e Décio Jr André de Souza e banda 8 0 kappa magazine kappa magazine 81 social Equipe Gigante/Parintins Dra. Renata e Dr. Alfredo Jaime Rodrigues, Dr.Francisco Marcio de Carvalho, Dr. Luiz Eduardo Andreossi, Dr. Moises Lemos e Cauê Dr. Franscico Marcio de Carvalho e Dr. Luiz Eduardo Andreoss PARINTINS A Parintins Empreendimentos Imobiliários e a Gigante Imóveis apresentaram, exclusivamente para a classe médica, o Garden Medical Center Paula Cecilia S.Vieira, Henrique Holtz Jr., Juraci Vasconcelos,Jose Fernando Martinêz Luiz Roberto Vaz Porto , Ivo Ferrazoli Jr, José Mauricio Morett Pinto Alexandra Moraes, Erik Sato, Luzia Sevilha, Natacha Rossetti, Marco Antônio da Silva, Fábio Camargo, Claudia Batista e Jonata Silva 8 2 kappa magazine kappa magazine 83 8 4 kappa magazine