O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pela Gráfica Moura Ltda. QUER SER UM MESTRE JEDI? MANUAL TRAZ TUDO QUE UM JOVEM PADAWAN PRECISA SABER PÁG. 11 BRASÍLIA Segunda-feira, 10 de fevereiro de 2014 Edição nº 440, ano 2 MÍN: 16°C MÁX: 33°C www.readmetro.com | [email protected] | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrobsb Segurança pública no DF tem BBB sem câmeras Videomonitoramento. O GDF anunciou, em janeiro de 2013, que instalaria, até o fim do ano, 835 câmeras de vigilância em todas as cidades, como forma de ajudar a combater a criminalidade. 2014 chegou, mas, até agora, foram colocadas apenas 29 PÁG. 05 Donadon deve ser o 1º cassado com voto aberto Preso na Papuda, o deputado de Rondônia terá a perda de mandato analisada na quarta-feira PÁG. 03 Ucrânia alega ter recebido ‘inúmeras’ ameaças terroristas RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR Serviço de segurança colocou unidades antiterroristas em alerta em instalações de todo o país PÁG. 10 ALÍVIO (MAS NEM TANTO) Calor leva até 1,5 mil por dia à piscina pública em parque de Taguatinga, mas administração admite que estrutura é insuficiente para receber tantos frequentadores PÁG. 06 Frequentadores se divertem na piscina do Parque Onoyama, a única pública em atividade fora do Parque Nacional de Brasília (Água Mineral) | ANDRESSA ANHOLETE/METRO BRASÍLIA Preços de passagens aéreas na Copa sobem até R$ 1 mil Levantamento de site de comparação de valores revela as diferenças em dias de jogos PÁG. 08 |02| 1 FOCO BRASÍLIA, SEGUNDA-FEIRA, 10 DE FEVEREIRO DE 2014 www.readmetro.com {BRASIL} Jovem que entregou rojão diz que vai colaborar com a polícia Investigação. Fábio Raposo é preso e afirma que ajudará a fazer o retrato falado do manifestante que acendeu o artefato, atingindo o cinegrafista da Band. Pena pode ser aumentada em cinco anos pelo crime de organização criminosa Preso na manhã de ontem por passar para outro manifestante o rojão que atingiu a cabeça do repórter cinematográfico da TV Bandeirantes Santiago Andrade, o tatuador Fábio Raposo, 23, aceitou colaborar com a polícia. Segundo o delegado titular da delegacia de São Cristóvão, Maurício Luciano de Almeida, o rapaz vai ajudar no retrato falado do homem que acendeu o artefato explosivo. Após o depoimento do jovem, de mais de quatro horas, o delegado contou que Raposo disse já ter visto o responsável por disparar o artefato em outros atos e que vai tentar ajudar a fazer o retrato falado do suspeito. “Na questão da delação premiada, em princípio, ele concordou em colaborar e vai ver se há possibilidade de identificar a pessoa, porque ele diz não conhecer o Pichação no prédio do rapaz preso | REPRODUÇÃO/BAND tilizaram os jornalistas e fizeram ameaças. Fábio Raposo chega à 17ª DP para prestar depoimento | REPRODUÇÃO/BAND nome do outro manifestante, mas pode reconhecer. Ele já viu o rapaz em outras manifestações, mas não faz parte do seu círculo de amizades”, explicou o delegado. Já o advogado de Raposo, Jonas Tadeu Nunes, disse que vai pedir a revogação da prisão de seu cliente de 30 para cinco dias e disse que o jovem sofreu amea- ças para assumir o crime sozinho. “Ele recebeu ligações e não sabe de onde veio. Ficou assustado. Já a delação premiada 100% não poderia ocorrer, porque ele não conhece o outro rapaz.” Na porta da delegacia, durante o depoimento de Raposo, quatro ativistas, que já foram vistos em protestos com black blocs, hos- Azeredo tem direito a ‘ampla defesa’, diz Rui Falcão, do PT Colaboração Pizzolato As autoridades italianas vão compartilhar com a Polícia Federal os dados contidos em dois computadores e em um tablet apreendidos durante a prisão do exdiretor de marketing do Banco do Brasil Henrique Pizzolato, condenado no processo do mensalão. Segundo a “Folha de S.Paulo”, o adido da PF em Roma, Disney Rosseti, vai se reunir hoje com a polícia italiana para discutir os detalhes da cooperação. O pedido do procurador-geral da República, Rodrigo Janot, para que o deputado federal Eduardo Azeredo (PSDB-MG) seja condenado a 22 anos de prisão por ter, supostamente, liderado um esquema de desvio de dinheiro público que ficou conhecido como mensalão tucano, gerou reações de adversários e aliados do político, que se diz inocente. Em um evento partidário em Ribeirão Preto (SP) no sábado, o presidente do PT, Rui Falcão, fez questão de relembrar o mensalão petista. “Azeredo deve ter direito a uma ampla defesa, como os nossos não tiveram. E, se realmente as acusações se confirmarem, deve haver punição”, disse. Já o presidente do partido de Azeredo e pré-candidato Político mineiro diz que é inocente | BETO OLIVEIRA/AGÊNCIA CÂMARA à presidência, senador Aécio Neves (MG), disse, também em evento partidário em São Paulo, na sexta, que o correligionário “é um homem reconhecidamente de bem”. O pedido de Janot foi enviado ao Supremo Tribunal Federal, que deve julgar neste ano a ação penal que acusa Azeredo de ter coordenado o FALE COM A REDAÇÃO [email protected] 061/3966-4607 COMERCIAL: 061/3966-4615 O jornal circula em 24 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários. desvio de R$ 3,5 milhões dos cofres públicos para a campanha de sua própria reeleição ao governo mineiro em 1998. Azeredo se manifestou por nota, na qual diz que “as questões financeiras da campanha de 1998, alvo da ação penal que tramita no STF, não eram de sua responsabilidade”. METRO BRASÍLIA Preso na casa dos pais O tatuador foi preso na casa dos pais, no Recreio, zona oeste do Rio, e, no fim da tarde, foi encaminhado a uma cadeia em São Gonçalo. Ele foi indiciado como coautor dos crimes de tentativa de homicídio qualificado por uso de explosivos e crime de explosão, mas pode ter a pena aumentada em cinco anos, caso seja configurado o crime de or- ganização criminosa. Seu computador, aprendido em sua casa, no Méier, na zona norte, será periciado para saber se há mensagens ligadas ao grupo Black Bloc. A polícia informou que encontrou pichações no prédio de Raposo com a mensagem “Black Bloc” e palavrões em inglês contra a polícia. Segundo um vizinho, ouvido pelos investigadores, as inscrições são de autoria do jovem. Estado grave O repórter cinematográfico Santiago Andrade permanece internado em estado muito grave no Hospital Municipal Souza Aguiar, no Centro do Rio. Ele foi atingido por um rojão quando cobria o protesto contra o aumento da passagem de ônibus, na última quinta-feira. METRO RIO E BAND Sem chuvas. Nível de reservatório paulista é o menor da história O nível dos reservatórios de água do sistema Cantareira, que abastece 8 milhões de pessoas na Grandes São Paulo, caiu ontem e atingiu 19,8%. Segundo a Sabesp, empresa de saneamento do Estado, esta é a primeira vez que o sistema fica abaixo dos 20%, chegando assim ao menor nível desde 1974, quando os reservatórios foram criados. A Sabesp classificou o cenário como “preocupante” e anunciou no início do mês desconto de 30% para quem economizar água. Apesar da situação, o governador do Estado, Geraldo Alckmin (PSDB) voltou a descartar um racionamento de água e disse acreditar Metro Brasil. esidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior Gerente Executivo: Ricardo Adamo Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso Metro Brasília. Diretor-editor: Cláudio Humberto. Editor-Executivo: Lourenço Flores (MTB: 8075) Diagramação: Natalia Xavier. Gerente Executivo: Vandler Paiva Grupo Bandeirantes de Comunicação Brasília. Diretor Geral: Flávio Lara Resende Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: SBS Quadra.02 - Bloco "Q" - Ed. João Carlos Saad - 15º andar, CEP 70070-120, Brasília, DF, Tel.: 061/3966-4615. O jornal Metro é impresso na Gráfica Moura. Represa do Jaguari, que abastece a Grande SP |MARIO ANGELO/FOLHAPRESS que vai voltar a chover na região daqui a 15 dias. Ontem, a capital paulista registrou máxima de 33ºC, calor que deve continuar nos próximos dias. METRO Filiado ao BRASÍLIA, SEGUNDA-FEIRA, 10 DE FEVEREIRO DE 2014 www.readmetro.com {BRASIL} |03|◊◊ Pela 1° vez, Câmara analisa cassação com voto aberto Inédito. Natan Donadon será o primeiro deputado julgado pelo plenário após o fim da votação secreta. Sessão será na quarta-feira Desde 1988, 20 deputados já perderam o mandato Natan Donadon voltará a ser julgado | FÁBIO RODRIGUES POZZEBOM/ABR Condenado pelo STF (Supremo Tribunal Federal) a 13 anos e 4 meses de prisão, Natan Donadon (sem partido-RO) deixará, na quarta-feira, o Complexo Penitenciário da Papuda, onde está preso desde 28 de junho do ano passado, para acompanhar a sessão que deverá torná-lo o 21° deputado cassado desde a promulgação da Constituição de 1988. A novidade será que, de maneira inédita, os votos dos deputados serão públicos. Situação bem diferente de agosto de 2013 quando, em votação secreta, os parlamentares mantiveram o mandato de Donadon, crian- do a figura do deputado preso. Eram necessários 257 votos pela cassação -- 233 votaram a favor da cassação, 131 contra, 41 se abstiveram, 54 decidiram não votar e outros 54 nem sequer apareceram. Donadon cumpre pena em regime fechado pelos crimes de peculato e formação de quadrilha. O Ministério Público concluiu que o deputado comandou um esquema de desvio de recursos públicos na Assembleia Legislativa de Rondônia entre 1995 e 1998. João Paulo Cunha Decidido a não renunciar ao cargo, o deputado João Paulo Cunha (PT-SP), preso desde terça-feira na Papuda, foi convencido pelo PT e abriu mão do mandato na sexta-feira. A Mesa Diretora se reuniria nesta quarta-feira para decidir sobre o processo de cassação. Com apenas dois petistas entre os sete integrantes do colegiado, o encaminhamento do caso para o Conselho de Ética era dado como praticamente certo. E aí tudo dependeria do plenário, arrastando a situação até pelo menos abril. MARCELO FREITAS METRO BRASÍLIA Amigo de Cachoeira será julgado De maneira também inédita, a Câmara se debruçará, na quarta-feira, sobre a sugestão de pena mais branda ao deputado Carlos Alberto Leréia (PSDB-GO). O parlamentar teve um pedido de suspensão do mandato por 90 dias aprovado pela Comissão de Ética no ano passado, que agora será levado ao plenário, também em votação aberta. É a primeira vez que a pena é aplicada. Leréia foi flagrado em 72 conversas telefônicas com o bicheiro Carlinhos Cachoeira, que comandou um esquema de jogos ilegais envolvendo políticos, empresários e agentes de se- gurança pública de Goiás. O deputado teria usado um rádio Nextel emprestado pelo contraventor e recebido mais de R$ 600 mil da quadrilha, além de ter um avião em sociedade com o irmão de Cachoeira O tucano, porém, afirma manter apenas relações de amizade com o bicheiro, há mais de 20 anos e desconhecer a prática de crimes do amigo. O Conselho de Ética chegou a votar o pedido de cassação de Lereia, mas o parecer foi derrotado. O deputado ainda aguarda um parecer da Secretaria Geral da Mesa Diretora da Câmara para saber se perderá sa- A cassação de mandato é um rotina no parlamento desde 1949. A punição é abrangida pela chamada quebra de decoro parlamentar, nomenclatura que encobre os reais motivos da perda de mandato. Há casos de corrupção, compra de votos, envolvimento com o crime organizado, responsabilidade por tragédias, oposição ao regime militar e até fatos curiosos, como o excesso de faltas. Por ironia, a primeira cassação registrada foi há 65 anos. O deputado Edmundo Barreto Pinto (PTB-RJ) perdeu o mandato depois de ter estampado as páginas da extinta revista “Cruzeiro” somente de cueca. Na sua defesa, o parlamentou alegou ter sido enganado pelo fotógrafo, mas a desculpa não colou. A ditadura (1964 a 1985) também retirou compulsoriamente o mandato de 173 deputados federais, que depois recuperaram o cargo de forma simbólica. Após o período da redemocratização, dois gazeteiros deixaram de ser deputados: Felipe Cheidde (PMDB-SP) e Mário Bouchardet (PMDB-MG) faltaram a mais de 30% das reuniões da Assembleia Nacional Constituinte. Foram as úni- Congresso foi decorado com velas na sessão de Luiz Estevão | ICHIRO GUERRA/FOLHAPRESS cas vítimas da regra para punir faltosos, que embora ainda exista no regimento, é mais maleável para possibilitar justificativas. A ficha corrida de alguns eleitos também provocou cassações. Hidelbrando Pascoal ficou conhecido como o ‘deputado da motosserra’ porque liderava um grupo de extermínio. Talvane Albuquerque foi acusado de mandar matar a deputada Ceci Cunha, adversária política. Há casos ligados a tragédias. Sérgio Naya foi expulso da Câmara dois meses após o desabamento do hotel Palace II, no Rio de Ja- neiro, do qual era dono. Os escândalos políticos também motivaram a retirada dos cargos. Foi o que ocorreu, por exemplo, com três condenados do mensalão. No Senado, houve apenas duas cassações. Em 2000, Luiz Estevão foi o primeiro senador da história a perder o mandato, por envolvimento no desvio de recursos da construção do Fórum Trabalhista de São Paulo. Em 2012, foi a vez de Demóstenes Torres (DEM-GO) ser cassado, por auxiliar o bicheiro Carlinhos cachoeira em negócios escusos. METRO BRASÍLIA Cassados Ao longo dos últimos 26 anos, a Câmara determinou a perda de mandato de 20 deputados: Fa a Felippe Cheidde (PMDB-SP) e Mário Bouchardet (PMDBMG), em 1989. Fa ificaçã ded c e Jabes Rabelo (PTB-RO), em 1991. Leréia está em terceiro mandato | BRIZZA CAVALCANTE/AGÊNCIA CÂMARA lários, verbas indenizatórias e benefícios do mandato durante o período em que estiver suspenso. METRO BRASÍLIA C adefi iaçã a idá ia Itsuo Takayama (PFL-MT), Nobel Moura (PTB-RO) e Onaireves Moura (PTB-PR), em 1993. CPId O ça e Carlos Benevides (PMDBCE), Feres Nader (PTB-RJ), Fábio Raunheitti (PTB-RJ), Raquel Cândido (PTB-RO) e Ibsen Pinheiro (PMDB-RS), em 1994. T agédiad Pa aceII Sérgio Naya (PMDB-MG), em 1998. E i e e a a i a Talvane Albuquerque (PFLAL), em 1999. Ligaçã c c i e ga i ad Hidelbrando Pascoal (PFLAC), em 1999. E ã André Luís (PMDB-RJ), em 2005. F a de ac adeaç e Paulo Marinho (PFL-MA), em 2005. Me a ã Roberto Jefferson (PTB-RJ), José Dirceu (PT-SP) e Pedro Corrêa (PP-PE), em 20005. C i ee ei a Ronivon Santiago (PP-AC), em 2005 |04| Política BRASÍLIA, SEGUNDA-FEIRA, 10 DE FEVEREIRO DE 2014 www.readmetro.com {BRASIL} CLÁUDIO HUMBERTO WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR SOB PRESSÃO, PPS-SP PODE RETIRAR APOIO AO PSB Sob pressão do governador e candidato à reeleição Geraldo Alckmin (PSDB-SP), a quem é intimamente ligado, o PPS de São Paulo pode colocar à prova o apoio ao presidenciável Eduardo Campos (PSB-PE) caso os socialistas lancem candidato ao governo paulista, como exigiu ex-senadora Marina Silva. Os 80 delegados do diretório paulista são considerados historicamente decisivos na convenção nacional. QUEM MANDA O indicativo de apoio a Eduardo Campos foi aprovado, em 2013, com aval de Alckmin, por quase unanimidade dos delegados de São Paulo. JOGO DUPLO Alckmin só apoiou a iniciativa do PPS de se aliar ao PSB de olho em reunir em seu palanque Eduardo Campos e Aécio Neves (PSDB-MG). MI CASA, SU CASA COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS CADEIA NELES Além de insultar a democracia, em lugar de respeitá-la, os “black blocs” precisam ser tratados como são, bandidos que se escondem sob máscaras para impor o medo e inclusive atentar contra a vida. ‘CARRAPATO’ QUER MAIS O ex-presidente do TJ do Rio Marcus Faver ajuda discretamente na defesa de Antonio Santos, chefão da CNC, confederação do comércio. “Carrapato” agarrado ao cargo há 33 anos, Santos quer a reeleição e tenta afastar a cúpula do Sesc/Senac-RJ para eliminar o único opositor. “Barulho, obra suja, desorganizada...” MINISTRO MOREIRA FRANCO (AVIAÇÃO CIVIL) SOBRE A REFORMA DO AEROPORTO DE CONFINS (MG) IMAGINA NA COPA Tem muito carioca de olho na casa de Henrique “Celso” Pizzolato em Maranello, numa das regiões mais bonitas da Itália: por € 800 de aluguel (R$ 2,6 mil), ele só alugaria cafofo no alto da favela da Rocinha. FELDMAN 2014 Segundo o PSB paulista, dos 250 candidatos a deputado federal e estadual, 70 mudaram para o partido com a anuência de Alckmin. CRUZ OU ESPADA Prefeitos do PSB de grandes cidades, como São José do Rio Preto e Campinas, já avisaram que não podem se opor à reeleição de Alckmin. EQUIPE DE CHIORO FAZ LEMBRAR CASO ‘SANGUESSUGAS’ Walter Feldman | LUIS MACEDO/AGÊNCIA CÂMARA A ex-senadora Marina Silva pressiona para lançar seu fiel escudeiro, Walter Feldman, ao governo paulista. Em troca, ela garante aceitar ser vice de Eduardo Campos, na campanha presidencial. FAROESTE CANDANGO Arthur Chioro | MARCELO CAMARGO/ABR Continua o inferno astral do ministro Arthur Chioro (Saúde). Nebulosa história de sua empresa que ele próprio contratou para sua Secretaria de Saúde de São Bernardo (SP), médica cubana abrindo a fila de deserções etc. E ainda irritou o PT nomeando para chefiar seu gabinete Silvana Pereira, que atuou na Secretaria de Ação em Saúde na época do escândalo dos sanguessugas, quando Humberto Costa era ministro. UMA MÁFIA A Polícia Federal prendeu 46 no escândalo dos sanguessugas, de 2006, também conhecido como a “máfia das ambulâncias”. PAÍS SÉRIO Escolhido em 2007 para sediar a Copa do Mundo deste ano, o Brasil deu início a apenas seis dos 37 projetos de infraestrutura para receber o evento, segundo relatório do Tribunal de Contas da União. FIM DO SUPLENTE O senador Eunicio Oliveira (PMDB-CE) tem motivos de sobra para defender o fim da figura do suplente. No caso dele, é o petista Waldemir Catanho, braço direito da ex-prefeita Luizianne Lins. BARRA PESADA CONTRA GOLIAS O senador Sérgio Petecão (PSD) conseguiu o apoio dos nanicos DEM, PRTB e PMN para disputar o governo contra a máquina do governador Tião Viana (PT-AC): “Em 2010, também venci ao Senado na oposição”. PRAZO DE VALIDADE O AMIGO JÂNIO Alta sensação de insegurança em Brasília leva a população a tentar proteger-se com um revólver na cintura. Cena de brasilienses com o “volume” na cintura em bares tornou-se comum. A CPI criada para investigar o escândalo dos sanguessugas, um dos mais graves da era Lula, recomendou a cassação de 72 parlamentares. Assumindo o cargo já sob suspeita, o ministro Arthur Chioro já virou tema de um bolão, no Congresso, sobre sua permanência no cargo. P ODER SEM P UDOR PERGUNTA NO GUICHÊ Você contrataria Henrique, aliás Celso Pizzolato, para uma auditoria contábil no Banco do Brasil? Presidente, Jânio Quadros não localizou em Brasília o amigo Saulo Ramos, que passeava em Santos, e ligou irritado ao comandante da Base Aérea do balneário, coronel Salema, ordenando que o prendesse (“Se preciso, algeme-o”) e o levasse à Capital. Saulo, amigo do coronel, reagiu assim, diante da voz de prisão: - Diga que me deu o recado, mas a Aeronáutica não tem verba nem para algemas. No dia seguinte, já em Brasília, Saulo Ramos se explicaria ao presidente: - Veja, Jânio, se a Aeronáutica não tem verbas sequer para algemas, o que pensar da manutenção de seus aviõezinhos? Você voaria em um deles? - Fez bem de vir hoje – respondeu o presidente, lacônico e divertido. BRASÍLIA, SEGUNDA-FEIRA, 10 DE FEVEREIRO DE 2014 www.readmetro.com {BRASÍLIA} |05|◊◊ Você não está sendo filmado Videomonitoramento. Governo promete coibir a criminalidade com 835 câmeras, mas só instala 29, o que corresponde a 3,4% do total PUBLICIDADE Funcionamento do sistema ficou só na demonstração | ALFREDO VIEGA/AGÊNCIA BRASÍLIA Câmeras de vigilância com capacidade de ampliar em até 350 vezes uma imagem, de medir até a temperatura ambiente e contar precisamente quantas pessoas participam de uma manifestação. Prometido com festa pelo GDF, este sistema de monitoramento 24 horas ainda engatinha -- quando deveria estar concluído. Das 835 câmeras que deveriam ter sido instaladas em todo o DF no ano passado, apenas 29 foram colocadas, todas no Itapoã. A meta inicial, de que o GDF entrasse em 2015 com 1,6 mil câmeras, foi reduzida pela metade. A SSP (Secretaria de Segurança Pública), responsável pelo criação do sistema, firmou um contrato em agosto com a Redecom para a instalação dos equipamentos, ao custo de R$ 26 milhões -- o que representa R$ 31 mil para cada aparelho. A secretaria culpa o processo burocrático pela demora. “Lutamos para conseguir a liberação de todas as secretarias envolvidas. Só para aprovar os projetos de instalação levamos um mês e meio”, justifica o subsecretário de Tecnologia da SSP, Celso Nenevê. De acordo com a pasta, estão em processo de instalação 70 câmeras em Samambaia e 90 em Ceilândia. Elas ainda não têm, contudo, data certa para estar em funcionamento. “Existe uma estrutura de postes, fibras e cabos que é necessária antes de se colocar a câmera. Esta é a última etapa”, sustenta Nenevê. 3,47% das câmeras de vigilância que foram prometidas para o ano passado foram instaladas, ou seja, 29 das 835. Se consideradas também as 765 que foram prometidas para este ano, o número cai para 1,8% do total “As câmeras vão servir para a redução da criminalidade em todas as regiões do DF.” SANDRO AVELAR, SECRETÁRIO DE SEGURANÇA PÚBLICA, NO LANÇAMENTO DO PROJETO Vandalismo Das 29 câmeras que foram instaladas, 14 foram colocadas em substituição a equipamentos que já estavam operando, mas foram depredados por vândalos. Apesar de as novas câmeras serem mais resistentes, a SSP não esconde o medo de que o mesmo tipo de ataque aconteça a elas. “Elas não são imunes, mas vamos notificar qualquer destruição do patrimônio que venha a ocorrer”, diz o subsecretário A SSP pretende estar com “grande parte do projeto operando” no primeiro semestre deste ano. Quando o sistema estiver operando em total capacidade, uma central de monitoramento vai acompanhar 24 horas as imagens geradas por elas e os agentes de segurança poderão acioná-las até de celulares. METRO BRASÍLIA |06| BRASÍLIA, SEGUNDA-FEIRA, 10 DE FEVEREIRO DE 2014 www.readmetro.com {BRASÍLIA} DIVULGAÇÃO/AGÊNCIA BRASÍLIA Piscina pública em Taguatinga atrai multidão e problemas Parque Onoyama. Local chega a receber até 1,5 mil pessoas por dia. Administrador admite que regras de uso, como a exigência de atestados médicos e trajes adequados, não são cumpridas Com a temperatura máxima perto dos 30º desde o mês passado, o número de frequentadores da Piscina Pública do Parque Saburo Onoyama só tem aumentado. A piscina ficou fechada por oito anos enquanto o local passava por reformas. Desde que o parque foi reinaugurado, em setembro, a média de banhistas têm ficado em 2 mil pessoas por final de semana. “É uma opção a mais para trazer as crianças, que já estão ficando meio cansadas da Água Mineral e do Zoológico”, brinca a contadora Cristiane Santos, 35. A demanda de visitantes está tão grande, porém, que a administração do parque não está conseguindo manter as pessoas na linha. “No momento a gente não está podendo barrar ninguém”, afirma o coordenador do programa Jardineiros do Planeta, Sérgio Monroe, que cuida da conservação do Onoyama. Inicialmente seria cobrado de cada frequentador um atestado médico para usar a piscina, pessoas, aproximadamente, frequentam a piscina pública do Parque Saburo Onoyama aos finais de semana. Insegurança Mesmo com a grande aglo- Piscina atrai famílias e grupos de amigos | ANDRESSA ANHOLETE/METRO BRASÍLIA meração de pessoas, a polícia quase não aparece no local. De acordo com o coordenador, a segurança do local é feita apenas por dois vigilantes. “Mesmo o número de vigias é insuficiente, já fizemos um pedido de contratação, mas temos que aguardar a elaboração de um edital público para conseguir o reforço”, sustenta. Por enquanto, os três bombeiros que trabalham como salva-vidas ajudam como podem na segurança do local. A piscina do Onoyama é a única presente em um parque do DF, excetuando-se a Água Mineral, que é de administração federal. Ela abre de quinta a domingo, das 9h às 16h, e tem profundidade que varia de 0,8 a 1,8 metro. METRO BRASÍLIA Evento teve até piscina às margens do Eixão | ANA JÚLIA MELO/ARQUIVO PESSOAL Protesto. ‘Isoporzinho’ contra preços dos bares Ponto-cego para ciclistas Uma placa de endereços provoca um ponto-cego para os ciclistas na ciclovia no início da L2 Sul. Para cruzar a pista, os usuários da bicicleta têm que deixar a ciclovia e se postar em frente à placa para verem e ficarem visíveis | ANDRESSA ANHOLETE/METRO BRASÍLIA Comandante da Polícia Militar airma que escalas de trabalho estão normalizadas Uma semana depois que a Justiça decretou o fim da ‘operação tartaruga’, comandante da PM afirma que a tropa voltou às ruas. 2 mil mas o descontrole é tal que muitos usuários nem sequer usam roupas de banho. Na semana passada, a piscina foi esvaziada para manutenção e limpeza e ficou interditada. Os usuários ignoraram os cartazes de aviso e invadiram a piscina antes mesmo de ela terminar de encher. “Eu nem sabia que não podia entrar, quando cheguei já estava tudo lotado”, conta Cristiane. “Estamos ao mesmo tempo felizes e temerosos com o sucesso que a piscina tem feito. A procura é boa, mas precisamos de uma maior assistência”, afirma Monroe. ANDERSON CARLOS DE CASTRO Brasilienses que se mobilizaram pela internet realizaram um evento cultural na tarde de ontem para protestar contra os preços de bares e casas noturnas da capital, considerados abusivos. A ideia do ‘Isoporzinho’ era gastar pouco e se divertir. Para isso, a maioria dos participantes levou a pró- pria comida e bebida para o gramado ao lado do Eixão na altura da 105 Sul. Piscinas plásticas e rodas de samba faziam parte da manifestação. Apesar do mote do evento, porém, ambulantes vendiam latas de cerveja no local por R$ 5, em média. METRO BRASÍLIA A ‘operação tartaruga’ acabou? Isso já é perceptível nos índices da segurança pública? Sim, ela acabou. Os policias estão nas ruas, estão trabalhando normalmente. A população pode ficar tranquila e o trabalho delas já está se refletindo nos índices de segurança. Como é possível saber que eles voltaram? Nós estamos monitorando os índices de produtividade: quantas ocorrências foram atendidas, quantas pessoas presas, quantas armas apreendidas e também o tempo de resposta às solicitações da população. O governador o designou como interlocutor sobre as demandas da categoria. Como o senhor exercerá este papel? Estamos preparando uma proposta que conterá um aumento real para os PMs. Apresentaremos nossos estudos ao governador Agnelo Queiroz, que está muito sensível à situação da PM. Em que consistirá a proposta? A reivindicação de isonomia salarial com as outras forças de segurança será contemplada? A proposta que apresentaremos corrigirá distorções. A PMDF já não é a polícia mais bem paga do país. Além disso, os policiais, de fato, ganham muito menos que os outros agentes de segurança pública. A isonomia salarial é o nosso desejo, mas agora o objetivo é conseguir chegar até onde é possível, corrigindo distorções. O aumento virá de maneira indireta, via penduricalhos? Estamos estudando todas as maneiras possíveis, nada está descartado. Os postinhos de segurança comunitária serão abandonados? Não, vamos apenas disponibilizar para outros usos os que não estão cumprindo suas funções. Estamos fazendo estudos e, ao que tudo indica, ficaremos com entre 30% e 40% deles. As estruturas não se perderão, serão aproveitadas por outros órgãos. ÉRICA MONTENEGRO Justiça frustra ação para evitar uso de viaturas O comandante da PM, Anderson de Castro, assinou uma portaria no sábado igualando o curso de formação dos policiais ao Curso Prático de Motoristas de Viatura de Emergência. A falta do treinamento específico estava sendo usada por parte da tropa como desculpa para a recusa em fazer a ronda motorizada e representantes da tropa que defendem a mobilização entraram na Justiça reclamando a ilegalidade do ato do comando. O plantão do Tribunal de Justiça do DF, porém, considerou a portaria legal. O mérito da decisão ainda será julgado, mas, até lá, os PMs não poderão se recusar a dirigir as viaturas -- sob risco de serem presos por desobediência. A movimentação de recusa teve início no batalhão do Guará, e a ronda foi feita apenas por policiais a pé ao longo do sábado. A portaria foi assinada quando o movimento começava a se espalhar pelo DF. METRO BRASÍLIA |08| BRASÍLIA, SEGUNDA-FEIRA, 10 DE FEVEREIRO DE 2014 www.readmetro.com {ECONOMIA} Empreendedorismo BRUNO CAETANO [email protected] NEGÓCIO DE PAI PARA FILHO No Brasil, mais de 90% das empresas são familiares, segundo o IBGE, o que significa que cada uma, a seu tempo, terá o comando transferido para um sucessor, na maioria dos casos, de pai para filho. Pesquisas mostram que de cada 100 empresas familiares abertas e bem sucedidas, 30 chegam à segunda geração e 15 à terceira. Tais números evidenciam quão importante é a passagem das rédeas das mãos do fundador para o herdeiro. Se mal feita, pode levar o empreendimento a uma administração equivocada e sucumbir por isso. A sucessão é um procedimento demorado, que exige planejamento e, portanto, precisa começar o quanto antes. Não vamos tratar aqui de conflitos internos da família em que existe uma disputa pelo comando. Nesses casos, os interessados acabam até “jogando contra o patrimônio”, truncando o processo apenas para evitar que o “concorrente” fique com o posto. Partamos do princípio em que a escolha está pacificada e o objetivo é fazer a passagem de bastão da melhor forma possível. O sucessor, antes de mais nada, deve mostrar aptidão para o negócio. Assumir uma empresa sem vocação para a tarefa é ligar uma bomba-relógio. Consideremos, então, o herdeiro apaixonado pelo empreendimento. O passo seguinte é se preparar para a missão. Isso requer conhecer bem a empresa toda, ou seja, trabalhar nas mais variadas funções numa imersão no negócio. O futuro comandante precisa ser testado em situações que exijam poder de decisão, pois será sua realidade quando assumir. O preparo teórico também é fundamental. Ele tem de estudar para entender das especificidades da empresa e de gestão. Além disso, é muito importante passar por experiências profissionais fora do empreendimento da família, assim vai adquirir uma maior vivência para levar para seu negócio. O herdeiro deve ainda possuir espírito inovador, já que enfrentará um mercado em constante transformação e se não acompanhar as mudanças, apostando só em repetir o pai, corre sério risco de perder o rumo e fracassar. Não estamos falando de uma fórmula matemática. Mas é óbvio que quanto maior a preparação para a sucessão, feita de forma profissional, mais chances de dar certo. Arriscar o negócio da família por questões emocionais e afetivas não é uma boa opção. Preço de voo para Copa pode custar R$ 1 mil a mais Aviação. Diferença entre tarifas mínimas para dia de jogo do Brasil e para um dia comum foi encontrada em trecho Salvador-Fortaleza. Seis rotas tiveram queda, mas valor ainda é alto QUANTO CUSTA Preços mínimos de passagem, em R$ São Paulo IDA ENTRE 1O E 12 DE JUNHO BH PARTINDO DE RJ Fortaleza IDA ENTRE 15 E 17 DE JUNHO RECIFE RECIFE VOLTA ENTRE 17 E 20 DE JUNHO PARTINDO DE SALVADOR 1.075,33 1.000 533,94 500 JULHO 1.435,00 1.000 1.047,62 500 324,89 0 0 JANEIRO JULHO PREÇO EM DIA COMUM* 180 129 23/6 Brasília IDA ENTRE 21 E 23 DE JUNHO BH JANEIRO PREÇO EM DIA COMUM* 610 Brasil X Camarões 3º jogo da Seleção SP 1.587,19 1.500 1.500 17/6 Brasil X México 2º jogo da Seleção VOLTA ENTRE 12 E 15 DE JUNHO 278 350 Rio de Janeiro Final IDA ENTRE 11 E 13 DE JULHO PARTINDO DE SP SALVADOR 1.500 668 13/7 Indefinido VOLTA ENTRE 23 E 26 DE JUNHO VOLTA ENTRE 13 E 16 DE JULHO PARTINDO DE RECIFE BRASÍLIA SP 1.500 1.075,46 1.000 684,00 1.000 500 420,36 500 302,94 0 JULHO Bruno Caetano é diretor superintendente do Sebrae-SP e mestre e doutorando em Ciência Política pela Universidade de São Paulo. O Sebrae-SP é uma instituição dedicada a ajudar micro e pequenas empresas a se desenvolverem e se tornarem fortes. Saiba mais em www.sebraesp.com.br 12/6 Brasil X Croácia Abertura da Copa 140 519,93 0 JULHO JANEIRO PREÇO EM DIA COMUM* 216 504,09 JANEIRO PREÇO EM DIA COMUM* 355 129 478 215 *PASSAGEM COMPRADA EM JANEIRO PARA VIAGEM EM 30 DIAS A diferença dos preços mínimos de passagens aéreas para os jogos da Copa do Mundo em relação à tarifa para um dia comum pode superar R$ 1 mil. A conclusão é de um levantamento do site de comparação de preços de viagens Mundi. Para a pesquisa, foi considerado o preço mínimo dos voos com origem nas três cidades que mais procuraram, entre julho de 2013 e janeiro de 2014, as sedes dos jogos da Seleção Brasileira na primeira fase e na final. De julho para cá, dos 12 trechos avaliados, metade registrou queda nos preços. É o caso do trecho entre Belo Horizonte e São Paulo, para a abertura da Copa. A tarifa, que custava no mínimo R$ 635,70 em julho do ano passado, podia ser encontrado por R$ 324,89 no mês passado. Apesar da queda, o preço mínimo para um bilhete comprado em janeiro com 30 dias de antecedência da data viagem era de R$ 180. “Houve uma queda de preços em janeiro, mas eles continuam, em média, acima do cobrado em um dia comum e mesmo para um período de alta temporada [janeiro e fevereiro]”, diz a gerente de marketing do Mundi, Juliana Venezian, ao Metro Jornal. A maior variação foi registrada no trecho Salvador-Fortaleza, para o segundo jogo do Brasil. O trecho pode ficar até R$ 1.085 mais caro. Enquanto as passagens para o período custavam a partir de R$ 1.435 em janeiro, o mesmo trecho era encontrado por R$ 350 na pesquisa em um dia comum. Para a final, em 13 de julho, no Rio, o preço mínimo com saída de Recife atingiu R$ 1.075,46 em janeiro, enquanto o valor em um dia comum chegou a R$ 478. Bilhetes mais baratos Juliana Venezian lembra que os preços variam de acordo com a oferta e demanda de assentos da companhias aéreas. “Quem quer economizar precisa comparar preços e fazer a compra com antecedência”, reforça. No caso dos voos para a Copa, avalia a gerente da Mundi, pode haver mais reduções de preços, com a liberação dos voos extras para o período e a estratégia de algumas aéreas de adotar um limite para a tarifa. METRO Receita abre hoje consulta Lei agrícola dos EUA é ruim a lotes residuais de IR para algodão brasileiro A Receita Federal abre hoje, às 9h, as consultas a lotes residuais do IR (Imposto de Renda). O lote englobará os exercícios de 2008 a 2013. As consultas poderão ser feitas por meio do site da Receita (www.receita.fazenda.gov.br), pelo telefone 146 (opção 3) ou via aplicativo para dispositivos móveis (smartphones e tablets). Os recursos estarão disponíveis para saque em 17 de fevereiro. Segundo o órgão, 89.237 contribuintes serão contemplados neste lote residual do IR. Eles receberão R$ 199 milhões. Desse total, R$ 55 milhões referem-se a 12.561 contribuintes com prioridade no recebimento dos valores, como idosos, deficientes físicos ou mentais, ou com moléstias graves. Deste valor total, a maior parte é relativa ao exercício de 2013 (ano-base 2012), com 67.480 contribuintes, no valor de R$ 137 milhões. Esses contribuintes receberão 7,52% de correção. A restituição ficará disponível no banco durante um ano. Se o contribuinte não fizer o resgate nesse prazo, deverá requerê-la por meio da internet, mediante o Formulário Eletrônico - Pedido de Pagamento de Restituição, ou diretamente no e-CAC, no serviço Extrato do Processamento da DIRPF. Caso o valor não seja creditado, o contribuinte poderá contatar pessoalmente qualquer agência do BB ou ligar para a Central de Atendimento por meio do telefone 4004-0001 (capitais) e 0800-729-0001 (demais localidades) para agendar o crédito em conta-corrente ou poupança, em seu nome, em qualquer banco. METRO Algodão brasileiro é ameaçado por lei dos EUA | SCOTT OLSON/GETTY IMAGES Aprovada pelo Senado dos Estados Unidos na última semana, a nova lei agrícola do país pode ser mais lesiva ao algodão brasileiro do que a atual, dizem especialistas. No texto, os pagamentos federais diretos aos agricultores, considerados irregulares pela Organização Mundial do Comércio, são diminuídos, mas é criado um programa de seguro às lavouras, o Stacked Income Protection Plan. O sistema cobre de 70% a 90% das perdas dos agricultores. Além disso, o governo norte-americano pode sub- sidiar 80% da contratação do seguro. A legislação só vale após ser promulgada pelo presidente Obama. Segundo Renata Amaral, consultora em comércio exterior da Barral M Jorge, a avaliação preliminar é de que ele será “bem mais extorsivo” do que os subsídios foram. “Em uma situação extrema, [o seguro] pode garantir até 90% [das perdas do agricultor]”, destaca. Ela diz que a nova redação não eliminou os programas de subsídios da antiga Farm Bill, condenados pela OMC. METRO |10| BRASÍLIA, SEGUNDA-FEIRA, 10 DE FEVEREIRO DE 2014 www.readmetro.com MUNDO Ucrânia coloca forças antiterror em alerta Em risco. Unidades antiterrorismo estão de prontidão depois do aumento de ameaças de ataque contra instalações importantes O serviço de segurança da Ucrânia colocou ontem unidades antiterrorismo em alerta em resposta a um forte aumento nas ameaças não especificadas contra instalações importantes, como estações de energia atômicas, aeroportos, gasodutos e oleodutos. A ex-república soviética está envolvida em grandes protestos contra o governo e não estava claro se a rara medida anunciada pelo serviço de segurança ucraniano, publicada em seu site na internet, tinha alguma ligação com a agitação popular. O governo acrescenta: “O centro antiterrorismo do serviço de segurança, de acordo com a lei, é obrigado a colocar de prontidão unidades antiterrorismo no território do Estado”. “O serviço de segurança é obrigado a colocar de prontidão unidades antiterrorismo no território do Estado.” GOVERNO DA UCRÂNIA De acordo com a medida, aeroportos internacionais, usinas de energia e estações de trem e ônibus nas grandes cidades estavam particularmente sob risco. A nova medida de segurança deve ser aplicada para impedir a aproximação de edifícios do Estado, bem como responder às ameaças de invasão a instalações onde armas estão armazenadas. O objetivo é conter os manifestantes radicais que estiveram em violentos con- frontos com a polícia. “A decisão foi tomada de acordo com a lei da Ucrânia sobre a luta contra o terrorismo”, disse o SBU. “A ação realizada pelos serviços de segurança (...) pretende apenas garantir a segurança pública e conter atividades criminosas de objetivo terrorista. Estas medidas são transparentes e principalmente preventivas.” O presidente ucraniano, Viktor Yanukovich, alertou para o crescente radicalismo e atividades terroristas depois de mais de dois meses de agitação civil em que manifestantes críticos do governo ocuparam prédios na capital, Kiev, e em outras cidades pedindo reformas políticas e a sua renúncia. METRO Os protestos conrta o governo continuam no centro da capital, Kiev | GLEB GARANICH/REUTERS Irã. Acordo nuclear segue avançando O comboio de ajuda humanitária ficou preso no centro da cidade velha de Homs | THAER AL KHALIDIYA/REUTERS 611 civis resgatados em Homs, na Síria Seiscentas e onze pessoas deixaram ontem o centro antigo sitiado de Homs, controlado pelos rebeldes, disse uma autoridade local, após mais de um ano enfrentando a fome e a privação de liberdade causada por um dos bloqueios mais prolongados do conflito na Síria. Os desalojados, principalmente mulheres, crianças e velhos, foram retirados pela Organização das Nações Unidas e o Crescente Vermelho sírio no terceiro dia de uma operação durante a qual os comboios de ajuda foram alvejados e ficaram brevemente retidos no centro velho de Homs. “O último veículo chegou e o total é de 611 pessoas”, disse o governador de Homs, Talal al-Barazi, ao canal regional de televisão árabe Al Mayadeen, em um ponto de encontro fo- ra da cidade, acrescentando que mais ajuda foi enviada à área rebelde. O comboio foi atacado enquanto agentes humanitários entregavam alimentos e suprimentos médicos no distrito onde a ONU diz que 2.500 estão retidos por um cerco militar desde meados de 2012. A área é dominada por rebeldes, mas está cercada pelo Exército sírio. METRO O Irã afirmou ontem que, em até três meses, tomará mais sete medidas previstas no acordo de cooperação com a agência nuclear da Organização das Nações Unidas, o que deverá contribuir para amenizar as preocupações internacionais sobre o programa nuclear do país. Uma fonte diplomática disse que uma das medidas é relacionada a uma investigação da Agência Internacional de Energia Atômica sobre as dimensões militares das atividades atômicas do Irã, que insiste no caráter pacífico de seu programa. Isso seria um passo significativo, já que a investigação sobre um suposto desenvolvimento de bomba atômica está num impasse. O Ocidente acredita que o Irã vem obstruindo a pesquisa da agência. O acordo também pode enviar um sinal positivo para as negociações entre o Irã e seis potências mundiais, que começarão em 18 de fevereiro com o objetivo de chegar a uma solução para uma década de disputas. METRO Bento 16, o papa emérito, não teria arrependimentos | FRANCO ORIGLIO/REUTERS Ex-papa. Bento 16 não se arrepende, diz assessor Um ano depois de sua surpreendente renúncia, o papa emérito Bento 16 não tem arrependimentos e acredita que a história vai reconhecer o seu papado tumultuado e muito criticado, disse à Reuters o homem mais próximo a ele. O arcebispo Georg Ganswein trabalha para o antigo papa, além de ser assessor do papa Francisco. “O papa Bento está em paz consigo e acho que ele até está em paz com Deus”, disse Ganswein, cujas funções o colocam em contato com o papa atual e o emérito diariamente. Bento 16 anunciou a sua decisão de renunciar, o primeiro papa a fazê-lo em 600 anos, em 11 de fevereiro de 2013, citando problemas físicos e psicológicos. Ele deixou o cargo em 28 de fevereiro e Francisco foi eleito em 13 de março como o primeiro pontífice não europeu em 1.300 anos. Ganswein, que esteve ao lado de Bento 16 desde a sua eleição, em 2005, disse que o papa emérito não tem arrependimentos e tampouco ressentimentos. METRO BRASÍLIA, SEGUNDA-FEIRA, 10 DE FEVEREIRO DE 2014 www.readmetro.com |11|◊◊ {CULTURA} Que a Força esteja com você Guardião Jedi com seu sabre de luz azul; criança com traje especial dos membros da Ordem; e uniforme de Padawam CULTURA Lançamentos. Quer ser um Jedi? Ou um Sith? Chegam às livrarias dois guias da saga ‘Guerra nas Estrelas’, com hisórias, personagens, técnicas e dicas que ajudá-los vão a se tornar um herói – ou vilão – das galáxias FAÇA PARTE DA FORÇA Um Jedi pode usar a Força Unificadora, com o poder de sentir o passado e o futuro 2 “Não há ignorância, há conhecimento. Aqueles que não entendem esse preceito básico logo sentem medo. E medo é o caminho para o lado negro.” “A Força é uma montanha emergindo da água – o lado negro está apenas submerso, recolhido no fundo. Se vocês escolherem mergulhar, o lodo irá prendê-los e afogá-los.” “Memorize o mantra: ‘O cristal é o coração da lâmina. O coração é o cristal do Jedi. O Jedi é o cristal da Força. A Força é a lâmina do coração. Todos estão li- gados: o cristal, a lâmina, o Jedi. Somos um.’” “Não usem truques mentais se forem levados até o chefe Hutt! Eles são conhecidos pela dificuldade em serem influenciados ou lidos através da Força.” “O caminho de um Jedi é de harmonia, que se afasta da violência e busca a união dos seres vivos através da paz.” STAR WARS – O CAMINHO JEDI ED. BERTRAND BRASIL 158 PÁGS. R$ 50 IMAGENS: REPRODUÇÃO A comunidade brasileira fã de “Guerra nas Estrelas” tem dois grandes motivos para comemorar. Acaba de chegar às livrarias “O Livro dos Sith”, produção do norte-americano Daniel Wallace, obra com os manifestos escritos pelos Lordes Sith, que registravam suas filosofias e táticas. Participam do volume Sorzus Syn (e suas explorações em alquimia), Darth Malgus (e seus métodos de guerra), Darth Bane (e seu treinamento Sith), Mãe Talzin (sobre as mercenárias na galáxia), Darth Plagueis (que discorre sobre manipulação e uso da Força) e Darth Sidious (em texto que fala da manipulação política fundamental na insurreição ao poder do Império). A obra do mal chega para ser contrapartida a “O Caminho Jedi”, também produzido por Wallace, lançado por aqui em novembro. Nele, Mestre Yoda, Conde Dookan, Obi-Wan Keno- bi, Luke Skywalker, além da participação de Sidious e Anakin Skywalker – ainda novo, antes de se tornar Darth Vader –, apresentam os maiores mestres, a história dos clãs, os armamentos, o vestuário, os golpes de lutas, alguns monstros e como sobreviver a essa galáxia tão misteriosa, tudo com direito a comentários em cantos de páginas, muitos deles bem provocativos. Acompanhe algumas citações de ambos os livros e escolha de qual lado você quer estar. METRO VENHA PARA O LADO NEGRO DA FORÇA “Através de alquimia e criação manipulada, surgiram várias criaturas vorazes, como as Bestas de Guerra, para trabalhar e matar pelos Sith.” “Este é o segredo. Esta é a Regra de Dois: um Sith deve conter todo o poder do lado negro. Dividir o poder é ato de fraqueza e violação do Código Sith.” “O mestre deve ter um aprendiz, que deve lutar para obter cada conquista. Se o aprendiz se PARTICIPARAM DESSA MATÉRIA: Páginas de “O Livro dos Sith” Cão Akk, visto como animal de estimação de Jedi torna forte o suficiente, uma batalha até a morte provará isso. Se o mestre for derrotado, o aprendiz se tornará mestre.” “Não construam palácios, pois eles chamarão atenção. Usem seu dinheiro para contratar espiões, estudiosos, instrutores, guardas, ladrões e assassinos.” “A Força não é fogo, é veneno.” STAR WARS – O LIVRO DOS SITH ED. BERTRAND BRASIL 160 PÁGS. R$ 50 Nico Nicolaiewsky Despedida O músico, compositor e ator morreu na última sexta-feira, aos 56 anos. Nico estava internado no hospital Moinhos de Vento, em Porto Alegre, desde 23 de janeiro lutando contra leucemia mieloide aguda. O artista fazia parte da peça “Tangos & Tragédias”, criada em 1984, onde interpretava o maestro Pletskaya. |12| BRASÍLIA, SEGUNDA-FEIRA, 10 DE FEVEREIRO DE 2014 www.readmetro.com CULTURA ANDRESSA ANHOLETE/METRO BRASÍLIA Exemplos da arte de Tico Magalhães Para encher a cidade de sonho Intervenção urbana. Artista espalha pinturas em papelão e papel pardo por Brasília, para preencher o cotidiano candango com poesia Para o artista Tico Magalhães, a única maneira de salvar Brasília da alcunha de “cidade do poder” é enchê-la de sonhos. “A própria história dessa cidade sonhada, toda essa gente que veio até aqui e encontrou uma maneira de existir, já propicia isso de botar poesia na cidade, não deixá-la ser associa- da só à politica à coisa administrativa, mas dar a ela um pouco de alma”, afirma ele. Nas últimas três semanas, ele tem materializado essa convicção em pinturas que foram espalhadas ao longo da L2 Sul e na conexão da via com a L4, escondidas sob as tesourinhas. São desenhos de tinta acrílica, feitos um a um em papelão ou papel pardo, árvores de todos os tipos. “Pensei no que temos plantado e o que brota na cidade. Comecei a pintar pés: pé de nuvem, pé de moleque, pé de estrela, pé d’água, pé de besta.” Alguns cartazes ficam pendurados apenas por algumas horas, levados pelo ven- to, a fiscalização ou algum fã inesperado. O artista não se importa. “Apesar de cada obra dar muito trabalho, me convenci de que elas iam dar mais sutileza a essa cidade nem que seja só por um dia.” Visite NANA QUEIROZ “A cidade é o ponto de partida dos sonhos, da tradição. Temos que reinventar nossa relação com ela, intervir poeticamente, provocar leveza.” METRO BRASÍLIA TICO MAGALHÃES, ARTISTA O dec fe i a i e e ç e a ica deTic Maga hãe O artista tem espalhado seus cartazes ao longo da L2 Sul e entre L2 e L4 Sul, mas pretende colocá-las por mais cantos do Plano Piloto. Cantora japonesa quer conquistar fãs brasileiros Tsubasa Immamura criou canal na internet para se aproximar dos fãs | DIVULGAÇAO Ela é cantora, tem 28 anos e é japonesa. Mas faz sucesso no YouTube com suas adaptações de músicas brasileiras famosas. Com o aumento do número de fãs, Tsubasa Immamura abriu um canal especial no site para seus seguidores brasileiros, mostrando curiosidades da cultura nipônica. Em seu repertório, estão cantores e bandas brasileiras consagradas, como Barão Vermelho, Raul Seixas, Caetano Veloso, Marisa Monte e Legião Urbana. Sua versão para “Pra Ser Since- ro”, do Engenheiros do Hawaii, tem mais de 140 mil visualizações. A principal dificuldade para a cantora conseguir adaptar as músicas cantando em português, segundo ela, é a pronúncia. “Minha maior dificuldade é falar a letra R corretamente. No nosso idioma, não temos um jeito correto de pronunciar o “R” e o “L”. Por isso, cada pessoa diz de uma maneira diferente”, explica. A dificuldade de pronunciar algumas palavras, mais o sotaque um pouco carre- 285 mil visualizações tem a versão de Tsubasa Immamura para ‘Pais e Filhos’, clássica canção da banda Legião Urbana. gado, já renderam brincadeiras por parte de alguns internautas, comparando Tsubasa ao personagem Cebolinha, dos quadrinhos Turma da Mônica. “Costumam me chamar de Cebolinha, e eu particularmente acho ele muito bo- nitinho”, diverte-se. Os problemas com o idioma não impediram que Tsubasa Immamura fizesse shows em solo brasileiro. O primeiro foi em 2009, quando a cantora foi convidada para se apresentar no festival Tanabata Matsuri, que ocorre todos os anos no bairro da Liberdade, famoso reduto japonês em São Paulo. Desde então, retorna todos os anos. Só no ano passado, ela se apresentou em mais de 15 cidades no país, percorrendo desde o Rio Grande do Sul até o Amazonas. METRO RIO BRASÍLIA, SEGUNDA-FEIRA, 10 DE FEVEREIRO DE 2014 www.readmetro.com {CULTURA} |13|◊◊ Sullivan misturou em seu disco a nova e a velha guarda da MPB | LEO AVERSA/DIVULGAÇÃO O retorno do senhor sucesso Música. Autor de cerca de 1.400 composições, Michael Sullivan lança novo disco, com releituras de 17 de seus maiores hits em 40 anos Com certeza você já ouviu pelo menos dez hits compostos por Michael Sullivan. Raros os nomes da música popular brasileira (no sentido pop da palavra) que não cantaram suas letras, dos reis Roberto Carlos e Xuxa, a novos nomes da cena musical tupiniquim. E alguns deles, como Alice Caymmi, Negra Li, Fernanda Takai e Zeca Baleiro (não tão novos assim), ditam o tom de “Mais Forte que o Tempo”, disco de Sullivan com 17 dos seus maiores sucessos, mas cantados em uma ousada roupagem mais moderna. “Tive medo sim [de regravar essas músicas]. Não só eu, como os artistas também. Mas quem ouvir vai perceber que, mesmo 30, 40 anos depois, essas canções ressurgem, mas sem perder suas essências”, explica o autor. Fazer uma lista com 17 sucessos parece uma difícil tarefa. O processo começou com 100 escolhas, que depois caíram para 80. “Então comecei a pensar nas mú- “MAIS FORTE QUE O TEMPO” MICHAEL SULLIVAN SONY R$ 30 “Mesmo 30, 40 anos depois, essas canções ressurgem, mas sem perder suas essências.” MICHAEL SULLIVAN, COMPOSITOR sicas comparando quem eu gostaria que as cantasse, até chegar a um número razoável”, conta Sullivan. Entraram nessa toada Ney Matogrosso, em sua versão para “Amor Perfeito” (originalmente cantada por Roberto Carlos em 1986); Arnaldo Antunes com “Vou Fazer Você Mulher”, parceria de Michael com Paulo Coelho de 1979; e Fagner com Monique Kessous em “Talismã”. Aliás, o autor só empresta seu vozeirão em apenas uma música, “Entre Nós”, sucesso na voz de Sandra de Sá em 1986 e que agora tem também a participação de Anayle Lima. “Apesar de convidá-los, considero o disco uma homenagem desses cantores para mim, por isso só participei dessa. E também, estou preparando um disco de inéditas, aí cantarei mais”, explica. Entre as músicas, apenas uma estranhamente não ganhou nova versão. Trata-se de “Um Dia de Domingo”, dueto entre Tim Maia e Gal Costa, que saiu no disco em sua gravação original. “São duas das maiores vozes do mundo cantando a música que foi um divisor de águas na minha carreira. Ela não poderia ficar de fora, então a relancei remasterizada”, diz Sullivan. O compositor pretende lançar um DVD do projeto, com shows que serão feitos em abril e maio, no Rio de Janeiro e em São Paulo. PAULO BORGIA METRO SÃO PAULO |14| BRASÍLIA, SEGUNDA-FEIRA, 10 DE FEVEREIRO DE 2014 www.readmetro.com VARIEDADES Os invasores Leitor fala O QUE ROLOU NAS COPAS Operação tartaruga 1 SERGIO PATRICK DA RÁDIO BANDEIRANTES AM 840 / FM 90,9 GRINGOS Cruzadas Várias jogadores atuaram por duas seleções diferentes nos primeiros mundiais da Fifa. Luis Monti fez história ao disputar duas finais seguidas com camisas distintas, vice com a Argentina em 1930 e campeão pela Itália, onde jogava pela Juventus, quatro anos depois. A Copa do Chile, em 1962, foi a última vez em que se permitiu a naturalização de jogadores que já haviam atuado por outra seleção. Dentre os craques, o argentino Alfredo Di Stéfano e o húngaro Ferenc Puskas defenderam a Espanha, e o brasileiro José Altafini, o Mazzola, campeão em 58, atuou pela Itália. ORIETA LOPES MOREIRA - TAGUATINGA (DF) Operação tartaruga 2 A operação tartaruga serve para expor a fragilidade do serviço público e de um sistema de segurança falido. Os agentes expõem todas falhas desse sistema ao trabalhar dentro da limitação da lei. PELÉ NO AUGE DANIEL GARCIA - BRASÍLIA (DF) O ano de 1962 foi fantástico para o Santos Futebol Clube, que conquistou os títulos do Paulista, da Taça Brasil, da Copa Libertadores e do Mundial de Clubes. Pelé chegou bem ao Chile e marcou um golaço na vitória por 2x0 sobre o México na estreia da seleção, driblando boa parte da defesa adversária. No segundo jogo, contra a Tchecoslováquia, uma lesão muscular tirou o craque do torneio e abriu caminho para um jovem talento brasileiro. POSSESSO Metro Pergunta Sudoku Você acha correta a restrição a reprovações no sistema de ciclos na educação pública? Siga o Metro no Twitter: @jornal_metrobsb @RailaSpindola Muita gente se divertiu com discurso espontâneo e longo do ex-jogador Amarildo, que quebrou o protocolo no Prêmio Bola de Ouro Fifa deste ano. Para merecer o reconhecimento de estar ao lado de Cafu e Pelé na homenagem aos títulos mundiais do Brasil, ele foi um dos grandes destaques da Copa de 62. Parceiro de Garrincha no Botafogo, Amarildo entrou no time com personalidade e foi decisivo ao marcar duas vezes para virar o difícil jogo contra a Espanha. Também fez gol na final contra os tchecos. As atuações lhe renderam o apelido de ‘possesso’ e uma transferência para o Milan, onde fez muito sucesso. Ficou na Itália por uma década, com passagens também pela Fiorentina e pela Roma. Não é deixar a escola mais fácil que vai incentivar os jovens a estudar, é mostrar a importância de uma boa educação! @anabelatriz Não concordo! O nível de aprendizado cai e mais tarde os alunos serão cobrados por um conhecimento que não têm. @rayssadalben Só acho que cada vez mais estão atando as mãos dos professores :/ Metro web Colaboraram Alexandre Praetzel e Leandro Quesada, da Rádio Bandeirantes. Para falar com a redação: Sergio Patrick é apresentador e coordenador de esporte da Rádio Bandeirantes, que comanda a Cadeia Verde e Amarela das rádios do Grupo Bandeirantes nas transmissões da Copa do Mundo. A coluna O QUE ROLOU NAS COPAS traz histórias e personagens de todos os mundiais. Envie sua sugestão para [email protected] . Horóscopo Eu acho graça quando as pessoas dizem que Brasília ficou violenta nos últimos tempos, ou quando se assustam com a tal da operação tartaruga da Polícia Militar. A situação pode ter se agravado no Plano Piloto, mas aqui em Taguatinga vivemos essa insegurança e esse medo desde sempre. Não tem nenhum policiamento nas áreas residenciais da cidade, mesmo nas mais nobres. Só tem ronda nas áreas comerciais mais do centro e olhe lá. Aqui nós nunca pudemos ficar dentro de carro estacionado, porque é assalto ou sequestro relâmpago na certa. A minha neta mesmo foi assaltada três vezes com arma na cabeça. [email protected] Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal www.estrelaguia.com.br Está escrito nas estrelas O envolvimento com assuntos familiares tende a ser mais intenso, especialmente para esclarecer antigos assuntos. Atente-se para não agir de forma intolerante com alguns rituais e costumes preservados por pessoas de sua convivência. Momento para tratar assuntos financeiros com moderação, especialmente para evitar impulsos consumistas. Repense despesas que possui. Muitas vezes palavras simples, ditas com calma e tranquilidade, esclarecem confusões. Tal postura será essencial nas diversas relações. Envolver-se de forma mais intensa com alguma causa especial amenizará desgastes e trará uma boa sensação de dever cumprido. Com a Lua em Câncer, seu signo oposto, há tendências para definir assuntos que envolvam parcerias. Decisões marcarão a vida afetiva. Cuide para que suas ambições não atrapalhem relacionamentos com pessoas que te dão atenção. Período para refletir sobre diferenças. Hoje a perseverança será chave para tratar assuntos e, principalmente, para lidar com algumas convivências. Use a diplomacia. Tendências a tratar assuntos essenciais que antes estava desatento. A parte física, da saúde e temas do lar são os mais propensos. A Lua em seu signo faz com que esteja mais propenso a agir de forma emocional diante das situações em sua rotina. Valorize mais o exercício de sua fé pessoal, com ou sem religião. Os temas espirituais costumam ter grande impacto e fazer bem a você. Aproveite para se divertir e aproveitar ocasiões que amenizem desgastes. Retomar momentos de lazer em família fará muito bem. BRASÍLIA, SEGUNDA-FEIRA, 10 DE FEVEREIRO DE 2014 www.readmetro.com {ESPORTE} |15|◊◊ O importante é competir Jogos Olímpicos de Inverno. Na estreia brasileira na competição, Jaqueline Mourão fica em 77ª lugar entre 84 competidores do biatlo. Equipe de patinação artística da Rússia leva primeiro ouro para os donos da casa A participação brasileira nos Jogos Olímpicos de Inverno, em Sochi, começou ontem com a atleta Jaqueline Mourão, no biatlo -- uma complexa mistura de esqui cross country com tiro. Ela terminou em 77ª lugar entre os 84 competidores. Jaqueline, no entanto, minimizou a colocação ruim. “Está ótimo para mim, não é a posição que importa. É a primeira vez que o Brasil tem um representante aqui. Fui bem no tiro e dei tudo o que podia no esqui. Então, estou feliz”, declarou. A atleta da Eslováquia Anastasiya Kuzmina levou a medalha de ouro. A delegação verde-amarela volta à ativa amanhã, novamente com Jaqueline Mourão, no esqui cross country, às 8h, e com Leandro Ribela, na mesma modalidade, às 8h25. Vem por aí Confira a agenda dos brasileiros em Sochi: Bobsled feminino, 12h15. Jhonatan Longhi, esqui alpino, 4h. Bobsled feminino, 12h15. Isadora Williams, patinação artística, 12h. Josi Santos, esqui aéreo. 11h45. Maya Harrisson, esqui alpino, 9h45. Isabel Clark, snowboard. 4h. Bobsled masculino, 13h30. Maya Harrisson, esqui alpino, 4h. Leandro Ribela, esqui cross country, 8h25. Jaqueline Mourão, esqui cross country, 8h. ESPORTE Bobsled masculino, 6h30. Jaqueline foi a primeira brasileira a competir em Sochi | DIVULGAÇÃO/CBDN Primeiro ouro Os donos da casa conquistaram ontem o primeiro ouro, na patinação artística por equipes. O grande destaque da conquista, no entanto, ficou por conta da apresentação individual de Yulia Lipnitsktaya, de apenas 15 anos, que impressionou tanto pela pouca idade quanto pela performance arrebatadora de “A Lista de Schindler”. A medalha já estava praticamente assegurada quando o par formado por Elena Ilinykh e Nikita Katsalapov, os últimos a se apresentarem pelo time, impressionaram o público com “O Lago dos Cisnes”, arrematando o título para a equipe. A representante brasileira na modalidade, a patinadora Isadora Williams, entra em cena em 19 de fevereiro, às 12h. Susto O susto do dia ficou por conta da tcheca Sarka Pancochova. Na final do snowboard slope style, a atleta perdeu o equilíbrio, caiu feio e partiu o capacete. Ele teve de ser amparada para se levantar, mas não se feriu. METRO Emanuel e Pedro superam ex-parceiros Emanuel e Pedro comemoram título | PAULO FRANK/CBV Judô 3 Arena da Amazônia Até o ano passado, eles jogavam do mesmo lado da quadra de areia. Ontem, no entanto, foi a vez de os ex-parceiros se reencontrarem em lados opostos. Emanuel e Pedro Solberg (PR/RJ) venceram por 2 sets a 0 os antigos companheiros Alison e Bruno Schmidt (ES/DF) na etapa de Natal do Circuito Banco do Brasil Open 2013/2014. A expectativa do público para o confronto, segundo Mau tempo David Moura leva prata no Grand Slam de Paris Operários prometem greve após 4a morte Benfica e Sporting é adiado para amanhã O Brasil terminou a participação no Grand Slam de Paris, ontem, com apenas duas medalhas. Após a campeã mundial Rafaela Silva (57kg) levar o bronze, no sábado, David Moura (100kg) se destacou ontem e ficou com a prata. Ele caiu para o japonês Ryo Shichinohe. Os brasileiros Eduardo Santos (90kg) e Renan Nunes (100kg) perderam logo na estreia. METRO Os operários da Arena da Amazônia prometem uma greve por tempo indeterminado a partir de hoje para cobrar melhores condições de trabalho. O motivo é a morte do companheiro Antonio José Pita Martins, 55, sexta-feira, após ser atingido por uma peça de guindaste – ele foi o quarto operário vitimado por acidentes na Arena. METRO A partida de ontem entre Benfica e Sporting, pela 18ª rodada da Liga Portuguesa, precisou ser adiada devido a estragos causados pelo mau tempo na cobertura do Estádio da Luz, em Lisboa. Após os fortes ventos arrancarem pedaços do isolamento térmico do estádio e, logo em seguida, da chapa metálica, o árbitro suspendeu o clássico. Os times jogam amanhã, às 18h15. METRO Emanuel, não atrapalhou em nada a concentração para a partida. “Existe um respeito muito grande entre a gente por sermos muito profissionais. Gosto muito do Alison, que é um amigo que fiz, torço para que a dupla com o Bruno dê certo, mas agora passamos a ser adversários”, declarou Emanuel, que, com a vitória, levou o 151º título da carreira. Agora, ambos se concentram para a próxima etapa do circuito de elite do vôlei de praia, que será em João Pessoa (PB), de 21 a 23 de fevereiro. No feminino, a dupla formada por Talita e Taiana também levou o título na capital do Rio Grande do Norte, depois de serem vaiadas pela torcida potiguar, que estava do lado das adversárias, Juliana e Maria Elisa. METRO Fim da saga Túlio O atacante Túlio Maravilha finalmente alcançou os mil gols na carreira. A marca histórica, pelas contas do atacante, veio logo na estreia do atacante de 44 anos pelo Araxá-MG, contra o Mamoré, em jogo que acabou 1 a 1. “Estou feliz por colocar Araxá na história. A cidade que viu o gol mil do Túlio.” |16| BRASÍLIA, SEGUNDA-FEIRA, 10 DE FEVEREIRO DE 2014 www.readmetro.com ESPORTE Grêmio e Inter ficam no empate Campeonato Gaúcho. Primeiro Gre-Nal de 2014 na Arena termina com placar de 1 a 1. Colorados saem na frente, mas Barcos, de pênalti, empata no fim do segundo tempo Atleticanos comemoram um dos gols da vitória | GERALDO BUBNIAK/FOTOARENA Acabou em empate de 1 a 1 o primeiro Gre-Nal de 2014. Enquanto os gremistas saíram da Arena aliviados pelo 1 a 1, o sentimento colorado era de decepcão. O retrospecto dos dois times no estadual criava o temor de um resultado negativo para o Grêmio. Enquanto o tricolor vinha em um campanha irregular nos seis jogos disputados, o Internacional tinha seis vitórias consecutivas. Os colorados perderam a campanha perfeita, mas seguem invictos na competição. O Grêmio, contudo, assumiu, desde o primeiro minuto, a responsabilidade. O time deixou o Internacional acuado e obrigou o goleiro Muriel a trabalhar bastante. No fim do primeiro tempo, no entanto, aos 42 minutos, veio o golpe colorado. Após falha de Pará na zaga, Willians enfiou a bola e Fabrício, atento, tocou na saída do goleiro Marcelo Grohe. No segundo tempo, foi a vez de o Internacional pressionar, principalmente com Fabrício, que parecia querer um segundo gol. O Grêmio, por outro lado, sentia dificuldade de ir ao ataque. O lance que mudou o jogo veio aos 32 minutos, quando Paulão ajeitou a bola com a mão e Barcos, batendo com força, deixou tudo igual. METRO Paranaense. Atlético-PR goleia o Coxa em clássico Ramiro e D’Alessandro disputam a bola | DIVULGAÇÃO/GFPA O dia também foi de clássico no futebol paranaense. Retornando da classificação emocionante à Taça Libertadores com alguns titulares poupados, o Furacão goleou o Coritiba, na Vila Capanema, por 3 a 0. Foi a primeira vitória do time B, treinado por Petkovic, no estadual. Com o resultado, o time saiu da vice-lanterna. O Atletiba se encaminhava para um 0 a 0 desanimador quando, aos 34 do primeiro tempo, Igor Lean- dro tocou com a mão na bola dentro da área. O árbitro marcou pênalti e o estreante da noite, Bruno Mendes, marcou para o Furacão. Na volta do intervalo, o Atlético-PR voltou com uma postura totalmente diferente. Aos dez minutos, Marcos Guilherme tratou de ampliar para o rubro-negro. Logo depois, Bruno Furlan se infiltrou na área, deixando a marcação para trás para fazer o terceiro. METRO Paulista 1. Gol contra salva Paulista 2. Verdão perde os Paulista 3. Tricolor perde o Corinthians de 5ª derrota 100%, mas segue invicto para a Ponte em Campinas A crise no Corinthians já estava instalada. Nem a nova camisa amarela -- homenagem à Seleção Brasileira -- parecia atrair a sorte. Pela sétima rodada do Campeonato Paulista, o time se encaminhava para outra derrota, a quinta consecutiva, dessa vez para o Mogi Mirim. Foi salvo pelos pés desgovernados de Mirita -- autor dos dois gols do jogo. O primeiro veio aos 37 minutos, quando Mirita su- biu para cabecear escanteio com sucesso. O nervosismo se espalhou pela torcida corintiana. Aos 43, no entanto, Mirita novamente, dessa vez do lado errado do campo: após lindo cruzamento de Uendel, o zagueiro tentou afastar, mas acabou empurrando a bola direto para o gol. No segundo tempo, o Timão até teve boas chances, mas não converteu. METRO Depois de manter os 100% de aproveitamento nas seis primeiras rodadas do Paulista, o Palmeiras perdeu ontem a sua campanha perfeita. O jogo contra o Audax, no entanto, ficou no empate de 1 a 1. Denílson abriu o placar para o Audax, aos sete minutos do segundo tempo. O paraguaio Mendieta empatou aos 33. No fim do jogo, Valdivia ainda desperdiçou uma boa chance de marcar. METRO Luziânia segue na liderança O Luziânia segue com 100% de aproveitamento no Campeonato Candango ao vencer o Legião ontem, por 2 a 0, pela quarta rodada. Max Pardalzinho abriu o placar, aos oito minutos do primeiro tempo, e Malaquias marcou contra, aos 35 da segunda etapa. O resultado deixa o time do entorno na liderança do campeonato, seguido do Brasiliense. Também ontem, o Atlético Ceilandense conquistou a primeira vitória no campeonato, contra o Formosa, por 3 a 2. O jogo foi decidido nos acrésci- mos: o Formosa perdia por 2 a 1 quando Eder empatou, aos 47 do segundo tempo. Um minuto depois, no entanto, Andre Luis fez mais um para o Atlético Ceilandense. Caiu O técnico do Brasília, Marcos Soares, não resistiu ao empate contra o Gama, por 2 a 2. Segundo o site Clube do Esporte, ele foi dispensado por telefone e deve ser substituído por Luiz Carlos Souza, que teve bom desempenho com o time sub-20 na Copa São Paulo de Juniores. METRO Candangão 4ª rodada SÁBADO 16h SOBRADINHO 1 X 2 BRASILIENSE CEILÂNDIA 1 X 0 UNAÍ/PARACATU BRASÍLIA 2 X 2 GAMA DOMINGO 10H30 LEGIÃO 0 X 2 LUZIÂNIA CAPITAL 0 X 0 SANTA MARIA 16H AT. CEILANDENSE 3 X 2 FORMOSA Valdivia perdeu chance de virar o jogo | REGINALDO CASTRO/FOLHAPRESS Sem conseguir emplacar no São Paulo por um ano, Silvinho foi parar na Ponte Preta no início de 2014 em busca de dias melhores. E ontem, pela sétima rodada do Paulista, ele foi um dos responsáveis por fazer a Macaca bater seu ex-clube por 2 a 1 no estádio Moises Lucarelli. Foi o atacante que fez o gol que abriu o marcador, no último minuto do primeiro tempo. No retorno do interva- lo, o Tricolor empatou o jogo com cobrança de pênalti de Rogerio Ceni. Estreantes, Souza e Pabon fizeram uma partida bastante discreta. Desorganizada, a defesa do Tricolor obrigava Ceni a trabalhar. Silvinho, no entanto, estava inspirado. Foi ele que cobrou falta e encontrou Alemão no meio da área, livre de marcação, para cabecear para as redes e garantir a vitória. METRO Carioca. Vasco só empata Mineiro. e deixa liderança escapar Raposa vence O Vasco perdeu a liderança e caiu para a terceira posição no Campeonato Carioca após ceder o empate para o Nova Iguaçu, ontem, pela sétima rodada. O time da colina seguia vencendo por 1 a 0, após Peter marcar gol contra, quando, no último minuto no segundo tempo, Rhayne subiu para cabecear escanteio. Agora, o Vasco se prepara para enfrentar o Flamengo, em clássico do próximo domingo. METRO com 2 de Léo Técnico Adilson Batista lamenta placar | PORTO FILHO / FOTOARENA Pela quarta rodada do Campeonato Mineiro, o time de reservas do Cruzeiro completou dez pontos e assumiu o posto de líder ontem, após vencer o América por 2 a 0. O zagueiro Léo marcou os dois gols da Raposa de cabeça, após lances muito parecidos. Ainda pelo Mineiro, no sábado o Atlético-MG sofreu outro revés, dessa vez para o Tupi-MG, por 2 a 0. METRO