ARTE E CULTURA NAS NUVENS ART AND CULTURE IN THE CLOUDS Eixo temático: Ciência, Tecnologia e Educação. Cristiana Paula Melo Zany Brandão Secretaria de Estado de Cultura – Manaus – Amazonas – Brasil [email protected] Jackson da Silva Colares Universidade Federal do Amazonas – UFAM – Brasil [email protected] Labibe de Souza Araújo Secretaria de Estado de Cultura – Manaus – Amazonas – Brasil [email protected] Marcos Tupinambá de Almeida Rodrigues Secretaria de Estado de Cultura – Manaus – Amazonas – Brasil [email protected] Sidney Humberto Perrone Falcão Secretaria de Estado de Cultura – Manaus – Amazonas – Brasil [email protected] Resumo A nuvem é uma forma diferente de acessar a formação, e também oferece uma facilidade de acesso em qualquer contexto, o que reforça o conceito de “ubiquidade” e a utilização dos dispositivos periféricos. A evolução de todos os ambientes de formação onde havia uma perspectiva “nuvem” gerará novas formas de desenhar ambientes de formação, nos obrigará também a voltar a definir o conceito de ambientes “abertos vs. fechados”, e sem dúvida fomentará notavelmente o fator colaboração e participação nos programas, projetos e corpos de aprendizagem dentro da arte e da cultura, gerando uma nova forma de aprendizagem individual e colaborativa a fim de disponibilizar o conteúdo de forma simples e gratuita. A educação da arte, hoje, é uma área do saber, uma BRANDÃO, C. (et al.) disciplina com origem, história, problemas e metodologia. Assim como em outros ramos do conhecimento, não há uma homogeneidade entre as abordagens nesta área. Talvez apenas nas premissas mais amplas. Portanto, com os resultados deste estudo, acreditamos que se pode contribuir para a avaliação dos cursos a distância no estado do Amazonas e as principais dificuldades encontradas. Abstract The cloud is a different way to access training, and also offers ease of access in any context, which reinforces the concept of "ubiquity" and the use of peripheral devices. The evolution of all training environments where there was a prospect "cloud" will generate new ways of designing training environments, also force us to re-define the concept of environments "open vs. closed" and no doubt the factor remarkably foster collaboration and participation in programs, projects and learning bodies within art and culture, creating a new form of individual and collaborative learning in order to make content available in a simple and free. The art of education today is an area of knowledge, a discipline with origin, history, problems and methodology. As in other branches of knowledge, there is no consistency between the approaches in this area. Perhaps only in larger premises. Therefore, the results of this study, we believe that we can contribute to the evaluation of distance courses in the state of Amazonas and the main difficulties encountered. Palavras chave Educação, nuvem, internet, arte, cultura. Keywords Education, cloud, internet, art, culture. 2 XVIII Congreso Internacional EDUTEC "Educación y Tecnología desde una visión Transformadora" – Noviembre 2015 ISBN: 978-84-608-3627-8 Arte e Cultura nas Nuvens 1. Introdução Um dos elementos decisivos e mais importantes para o desenvolvimento de um país é a educação, pois é através do ensino que um país alcança melhores resultados, tanto em áreas como: saúde, tecnologia, cursos de educação a distância, etc., isso representa a relação das melhorias no nível de renda, emprego e qualidade de vida para a população. Educação é um processo contínuo da relação do indivíduo com a sociedade e com o meio em que ele vive, de relação do ser consciente de si com o conhecimento de transformação de experiência de conceito e prática, diz respeito a toda a humanidade desde sua existência. A educação, no sentido de escola, como a conhecemos, é um lugar onde se processa uma relação específica de ensino/aprendizagem de forma a articular e construir o conhecimento por meio de profissionais especializados. No Brasil a Educação à distância, já não é novidade, há uma maturidade no sentido da prática da pesquisa e do ensinamento e da educação a distância, pois as novas tecnologias da comunicação estão cada vez mais diversificadas e acessíveis. O que evidencia um crescimento do ensino a distância no Brasil. Este crescimento também está relacionado ao avanço das tecnologias de informação e comunicação – TIC, que possibilita trazer certas vantagens da educação presencial para a situação a distância. Esta nova educação a distância traz consigo uma preocupação quanto qualidade dos processos educativos. “Esta preocupação que tem alimentado, em parte, a resistência das faculdades de Educação nas universidades brasileiras. O Estado do Amazonas está inserido no coração do maior patrimônio de florestas e rios do mundo – a Amazônia – que se constitui em esperança para grande parte da humanidade, por suas extraordinárias potencialidades naturais. Segundo TODOROV (1999) ‘a distância é o grande desafio, porém jamais a fronteira final da educação’, é, neste sentido que o Amazonas necessita vencer distâncias como um dos grandes desafios do século XXI. A cultura e a educação no Amazonas estão entrelaçadas. Em uma sala de aula, experiências, vivências e singularidades estão reunidas.” 1 Neste sentido, a tecnologia demonstra-se uma ferramenta de grande utilidade para 1 COSTA, S. P., SANTOS, Ana C. E., LEVY, D. P. C., SALINAS, J., (2009). Necesidades y Expectativas de los Cursos de Educación a Distancia em las áreas de Arte, Cultura y Educación en el Estado de Amazonas. EDUTEC. 3 XVIII Congreso Internacional EDUTEC "Educación y Tecnología desde una visión Transformadora" – Noviembre 2015 ISBN: 978-84-608-3627-8 BRANDÃO, C. (et al.) obliterar as continentais distâncias amazônicas, que inibem o desenvolvimento da educação e o acesso à informação e ao conhecimento nos rincões do Amazonas. “Para [Buyya, 2008], uma nuvem é um tipo de sistema paralelo e distribuído que consiste de uma coleção de computadores virtualizados e interconectados que são provisionados de forma dinâmica e apresentados como um ou mais recursos computacionais unificados. Estes recursos são disponibilizados e controlados através de acordos relacionados aos serviços que são estabelecidos entre um prestador e um consumidor sendo definidos a partir de negociações entre as partes.” A rede de internet, agora a computação em nuvem nos tem aberto um campo impressionante para expandir e desenvolver uma educação de altos níveis de intercâmbio, interatividade e colaboração entre pares, o que indubitavelmente, implica uma clara instância de sustentação democrática. Então o que podemos fazer com grandes quantidades de trabalhos produzidos pelos professores e alunos, a fim de que possamos compartilhá-los para que outros venham e os utilizem. A solução que temos à mão com os extraordinários recursos que é a computação na nuvem. O que temos que fazer é operacionalizar, porque as possibilidades e os recursos são cada vez mais ricos neste campo. Podemos fazer isso mediante nosso campo de estudos (moodle), que é um recurso da nuvem, ou com qualquer programa, entre os muitos que existem hoje neste campo da computação. “A nuvem é uma representação para a internet ou infraestrutura de comunicação entre componentes arquiteturais, baseada em uma abstração que oculta à complexidade da infraestrutura. Cada parte desta infraestrutura é provida como um serviço, e estes serviços são normalmente alocados em data centers, utilizando hardware compartilhado para computação e armazenamento” [Sousa, 2009]. Ou seja, quase sem nos darmos conta, pouco a pouco estamos deixando tudo na “nuvem”. Talvez seja um mero detalhe tecnológico, mas não o é. Seria como marcar que não existe diferença entre uma formação online baseada em CD-Rom e outra em internet. Na verdade, “a nuvem” é uma forma diferente de acessar a formação, e também oferece uma facilidade de acesso em qualquer contexto, outro elemento que reforça o conceito de “ubiquidade” e a utilização dos dispositivos 4 XVIII Congreso Internacional EDUTEC "Educación y Tecnología desde una visión Transformadora" – Noviembre 2015 ISBN: 978-84-608-3627-8 Arte e Cultura nas Nuvens periféricos (o aprendizado móvel, por exemplo). A evolução de todos os ambientes de formação onde havia uma perspectiva “nuvem” gerará novas formas de desenhar ambientes de formação, nos obrigará também a voltar a definir o conceito de ambientes “abertos vs. fechados”, e sem dúvida fomentará notavelmente o fator colaboração e participação nos programas, projetos e corpos de aprendizagem. A computação de nuvem nos permite flexibilizar, compartilhar e trabalhar colaborativamente, não somente com os conteúdos que cresce exponencialmente na Web, se não com nossas contribuições, inovações e produções no campo educativo. As ferramentas da computação da nuvem se podem compartilhar colaborativamente com grande ubiquidade e uma flexibilidade que transborda nossa imaginação. “A nuvem se abre passo a educação, mas os programas formativos se focalizam principalmente nos aspectos técnicos da computação na nuvem” (Fundación de la innovación Bankinter, 2010: 101), quando o interessante é renovar, isto é, aproveitar “a nuvem” na ordem de uma transformação substantiva da educação e da capacitação. Mas para alcançar este último é fundamental tomar consciência de que se trata de um instrumento, útil, e não de valor em si mesmo. Portanto não podemos perder de vista que, sendo uma ferramenta, sua aplicação exitosa dependerá de nossa formação como educadores e formadores, de nossa competência e da qualidade do modelo pedagógico que colocamos em jogo. Assim como um processador de textos não nos converte em escritores a computação na nuvem não nos pode fazer melhores docentes, mais críticos, mais dialógicos, mais democráticos, mais capacitados para promover a construção de conhecimentos por parte de nossos alunos. Qualquer que seja o ângulo ao qual observemos a educação, ela nos apresentará características fundamentais para o desenvolvimento do ser humano como um todo, reafirmando seu papel nas transformações pelas quais vem passando as sociedades contemporâneas e assumindo um compromisso cada vez maior com a formação para a cidadania. Faz-se imprescindível, portanto, que façamos sempre uma conexão entre educação e desenvolvimento, pensando sempre no desenvolvimento que educa e em uma educação que desenvolve, a fim de ter uma sociedade mais democrática e justa. 5 XVIII Congreso Internacional EDUTEC "Educación y Tecnología desde una visión Transformadora" – Noviembre 2015 ISBN: 978-84-608-3627-8 BRANDÃO, C. (et al.) 2. Revisão da literatura A evolução da tecnologia vem provocando uma revolução na educação. A internet e a disseminação do uso do computador estão mudando a forma de produzir, alojar e disseminar a informação. A definição sobre Educação a Distância apresentada pela legislação brasileira, contempla, com propriedade, esses aspectos: Educação a distância é uma forma de educação que possibilita a auto/aprendizagem, com a mediação dos recursos didáticos sistematicamente organizados, apresentados em diferentes suportes de informação, utilizados isoladamente ou combinados e veiculados pelos diversos meios de comunicação (Diário Oficial da União decreto n.º 2494, de 10 de fevereiro de 1998). Acredita-se então, que a educação a distância, por sua experiência de educação com metodologias não presenciais, possa contribuir não só para a transformação dos métodos de educação corporativa e da organização do trabalho nos sistemas convencionais, como também para o uso adequado das tecnologias de mediação da educação, tais como a videoconferência e a Internet. A educação da arte, hoje, é uma área do saber, uma disciplina com origem, história, problemas e metodologia. Assim como em outros ramos do conhecimento, não há uma homogeneidade entre as abordagens nesta área. Talvez apenas nas premissas mais amplas. Abordagens diversas e práticas diferenciadas estão sendo trabalhadas por seis profissionais interessados no assunto. Podemos identificar relações com alguma concepção de arte, filosofia, pedagogia e as bases de cada uma. A educação da arte que se limita ao repasse das informações lineares, a práticas que confirmam o conteúdo apresentado, se torna alienado, distanciado da fecunda aprendizagem da fábula e da metáfora, do pensamento e da reflexão. Porém é este mundo vivido, experimentado que dá sentido aos objetos de saber. A arte não se traduz na apresentação de verdades gerais, conceituais, vinculadas a classificações artísticas. “Antes, busca apresentar situações as quais esta ou aquela forma de estar em um mundo surgem simbolizadas e intensificadas diante de nós” (DUARTE JR, 2001, p. 23). Dessa forma, a educação da arte 6 XVIII Congreso Internacional EDUTEC "Educación y Tecnología desde una visión Transformadora" – Noviembre 2015 ISBN: 978-84-608-3627-8 Arte e Cultura nas Nuvens nos revela formas de sentir e perceber o mundo, mas também transforma nossas percepções e pensamentos sobre a realidade vivida. Que espaços estamos dando para os sentidos e as percepções do professor e do aluno na construção do conhecimento em arte? A racionalidade instrumental, lógica e universalista, não estaria sufocando outras maneiras de “saber do mundo”, o alongamento da razão de caráter, mas de identidade e significado? Através das artes temos a representação simbólica das características espirituais, materiais, intelectuais e emocionais que caracterizam a sociedade ou ao grupo social, seu modo de vida, seu sistema de valores, suas tradições e crenças. A arte, como uma linguagem que representa os sentidos, transmite significados que não podem ser transmitidos através de nenhum outro tipo de linguagem, tais como as linguagens discursivas e científicas. Não podemos entender a cultura de um país sem conhecer sua arte. Sem conhecer as artes de uma sociedade, somente podemos ter conhecimento parcial de sua cultura. Aqueles que estão engrenados na tarefa virtual de fundar a identificação cultural, não podem alcançar um resultado significativo sem o conhecimento da arte. A arte na educação como expressão pessoal e como cultura é um importante instrumento para a identificação cultural e o desenvolvimento. A concepção da arte no espaço implica uma expansão do conceito de cultura, ou seja, toda e qualquer produção e as maneiras de conceber e organizar a vida social são levadas em consideração. Cada grupo inserido nestes processos se configura por seus valores e sentidos, e são atores na construção e transmissão dos mesmos. A cultura está em permanente transformação, ampliando-se e possibilitando ações que valorizam a produção e a transmissão do conhecimento. Cabe então, negar a divisão entre teoria e prática, entre razão e percepção, ou seja, toda fragmentação de vivência e do conhecimento. Este processo pedagógico busca a dinâmica entre o sentir, o pensar e o atuar. Promove a interação entre saber e prática relacionadas à história, as sociedades e as culturas, possibilitando uma relação ensino/aprendizagem de forma efetiva, a partir de experiências vividas, múltiplas e diversas. Considerase também nesta proposta vertente lúdica como processo e resultado, como conteúdo e forma. É necessário que pense no lúdico em sua essencialidade, conforme nos diz o professor Edmir Perroti: 7 XVIII Congreso Internacional EDUTEC "Educación y Tecnología desde una visión Transformadora" – Noviembre 2015 ISBN: 978-84-608-3627-8 BRANDÃO, C. (et al.) ... gostaria de chamar a atenção para o conceito de lúdico. Sim, porque no mundo atual as diferentes dimensões do lúdico vêm sendo reduzidas a praticamente uma, a do lúdico instrumental. Esta que é, por exemplo, utilizada pela publicidade, vem sendo tomada enquanto dimensão que dá conta das possibilidades todas do lúdico, como se este escapasse em tal perspectiva. Gostaria, então, de recordar aqui que o lúdico compreende pelo menos outra dimensão, que mais de instrumental, o lúdico pode e deve ser essencial. No primeiro caso, do lúdico instrumental, o jogo é compreendido enquanto recurso motivador, simples instrumento, meio para a realização de objetivos que podem ser educativos, publicitários ou de inúmeras naturezas. No segundo caso, jogar sob todas as formas físicas e/ou intelectuais, é visto como atitude essencial, como categoria que não necessita de uma justificativa externa, outros a ela mesma para validar-se. No primeiro caso, o que conta é a produtividade. É, de acordo com o próprio processo de produtividade de jogar, uma vez que na concepção de jogo é intrinsecamente educativo, é essencial enquanto forma de humanização. (1995: 26-7). A educação da arte precisa evidenciar que a arte não é a representação da realidade, mas uma representação própria das realidades formais e sociais, com símbolos, alegorias e materialidade específicos. Os artistas elaboram discursos visuais, sonoros, cênicos que dialogam com os sentidos do observador, provocando sensações e estranhezas nem sempre traduzíveis em palavras. Highet (apud Woods, 1999, p.35) chamar a atenção para o feito de que Os pintores não copiam o que observam, mas selecionam cuidadosamente, sendo dotados de significado os elementos que selecionam, e com tanto mal impacto por ser, por vezes, irracionais... Aquilo que os artistas visuais, como os pintores, pretendem ensinar é fácil de perceber, mas difícil de explicar. Eles próprios têm dificuldade ao explicar porque traduzem suas experiências para formas e cores, e não para palavras. 8 XVIII Congreso Internacional EDUTEC "Educación y Tecnología desde una visión Transformadora" – Noviembre 2015 ISBN: 978-84-608-3627-8 Arte e Cultura nas Nuvens Enfim, seja qual for o estilo de aprendizagem do aluno, motivação é o elemento chave que o auxiliará. Por isso, professores e administradores dos cursos de ensino a distância vem utilizando, cada vez mais, técnicas de motivação desenvolvidas por psicólogos e educadores, visando diminuir as dificuldades comumentes apresentadas pelos alunos. Mas, se melhora a colaboração entre os estudantes, e se os anima a trabalhar juntos como uma equipe, fomentando a interação em um mundo virtual, de forma divertida e eficaz, não depende da nuvem se não do uso e das estratégias que desenhamos para alcançar estes objetivos. O ambiente virtual permite ainda a utilização de recursos audiovisuais, além de textos e imagens, que vão auxiliar no aprendizado, proporcionando ao aluno uma experiência mais dinâmica e tornando o conhecimento mais atraente, ou seja, mais motivador. Uma ferramenta polivalente para a disseminação da informação e na condução de uma educação multidimensional e interativa. 3. Considerações finais A conclusão deste estudo propicia a oportunidade de incorporar as tecnologias de comunicação e informação e oferecer aos professores um avanço no sentido de refletir sua prática educativa. Neste caso se pretende elaborar dois tipos de análises: um descritivo qualitativo e outro quantitativo, que serão descritos futuramente, de acordo com a metodologia adotada para esta investigação; nos permitirá obter as conclusões desejadas. Diante disto, o ambiente inovador da EaD em todo o Estado do Amazonas se tornará um agente de trocas e transformações das práticas pedagógicas, de onde o aluno será instrumentalizado para investir em sua formação, apropriando-se de conhecimentos, em uma relação mais dialógica com os professores e alunos, formando uma rede colaborativa, em que os aspectos da interatividade são reforçados e a autonomia valorizada consideravelmente. O desenvolvimento destes espaços flexíveis de ensino-aprendizagem é o grande desafio da educação amazonense e o presente artigo buscará enforcar tais aspectos, ressaltando a importância e o caráter inovador desta modalidade de ensino 9 XVIII Congreso Internacional EDUTEC "Educación y Tecnología desde una visión Transformadora" – Noviembre 2015 ISBN: 978-84-608-3627-8 BRANDÃO, C. (et al.) como alternativa para uma educação de qualidade. Portanto, com os resultados deste estudo, acreditamos que se pode contribuir para a avaliação dos cursos a distancia no estado do Amazonas e as principais dificuldades encontradas. Referencias bibliográficas http://livroaberto.ibict.br/bitstream/1/861/1/COMPUTA%C3%87%C3%83O%20 EM%20NUVEM.pdf acesso dia 28 de julho de 2015, às 11h44. BORGES, H., SOUZA, J. N., SCHULZER, B., MURY, A. R. (2010). Computação em Nuvem. COSTA, S. P., LEVY, D. P. C., SALINAS, J., (2009). Necesidades y Expectativas de los Cursos de Educación a Distancia em las áreas de Arte, Cultura y Educación en el Estado de Amazonas. EDUTEC. http://www.learningreview.com/cloud-computing-en-la-formacion/3484-elaporte-de-la-computacion-en-la-nube-cloud-computing-a-la-educacion.Acesso dia 28 de julho de 2015, às 15h07. [Sousa, 2009] SOUSA, F., MOREIRA, L., MACHADO, J. Computação em Nuvem: Conceitos, Tecnologias, Aplicações e Desafios. In: Antônio Costa de Oliveira; Raimundo Santos Moura; Francisco Vieira de Souza. (Org.). III Escola Regional de Computação Ceará, Maranhão e Piauí (ERCEMAPI). 1 ed. Teresina: SBC, 2009, v. 1, p. 150-175. BAKINTER, Fundación de la Innovación (2010) Cloud Computing – La tercera ola de las tecnologías de la información. acesso dia 28 de julho de 2015, às 16h38. http://www.fundacionbankinter.org/system/documents/8156/original/XIII_FTF_Cl oudComputing.pdf acesso dia 28 de julho de 2015, às 17h01. http://www.learningreview.com/cloud-computing-en-la-formacion/3498-mundovirtual-y-encima-en-la-nube FREIRE, P. (1985): Pedagogia do oprimido. Brasil: Século Vinteuma Edições. 32ª. Edicão. Martín Hernández, S. (2011): “El trabajo colaborativo con herramientas en la nube: Google Docs” SCOPEO, El Observatorio de la Formación en Red. Boletín SCOPEO No.53, 15 de Noviembre de 2011. En línea: [Consulta: 10 XVIII Congreso Internacional EDUTEC "Educación y Tecnología desde una visión Transformadora" – Noviembre 2015 ISBN: 978-84-608-3627-8 Arte e Cultura nas Nuvens dd/mm/aaaa] - See more at: http://scopeo.usal.es/enfoque-bol-53-el-trabajocolaborativo-con-herramientas-en-la-nube-google-docs/#sthash.Ary5oUhp.dpuf 11 XVIII Congreso Internacional EDUTEC "Educación y Tecnología desde una visión Transformadora" – Noviembre 2015 ISBN: 978-84-608-3627-8