RELATÓRIO DE ACTIVIDADES CEsA 2013
CEsA ACTIVITIES REPORT 2013
1. CARACTERIZAÇÃO CESA / CESA’S CHARACTERIZATION
Centro de investigação dedicado ao
estudo do desenvolvimento económico, social e
cultural dos países em desenvolvimento da
África, Ásia e América Latina, com especial
ênfase no estudo dos países de língua oficial
portuguesa, China e Ásia-Pacífico. Além disso,
promove a investigação em outros tópicos,
teóricos e aplicados, dos estudos de
desenvolvimento em outras regiões, tentando
promover uma abordagem multidisciplinar e
uma interligação permanente entre os aspetos
teóricos e aplicados da investigação. O CEsA
participa nas atividades de ensino do ISEG,
nomeadamente,
no
Mestrado
em
Desenvolvimento e Cooperação Internacional e
no
Doutoramento
em
Estudos
de
Desenvolvimento, fundamentalmente a dois
níveis: através do apoio que dá a esses cursos e
da lecionação, pelos seus membros, de várias
unidades curriculares, bem como da supervisão
de teses e dissertações finais dos alunos. O
Centro organiza, igualmente, seminários e
conferências ao longo de cada ano letivo,
separadamente ou em colaboração com o
Mestrado e o Doutoramento. As atividades de
orientação da investigação e de teses e
dissertações
abrangem
temas
como:
crescimento económico e desenvolvimento,
globalização e regionalismo, instituições e
mudança institucional, financiamento do
desenvolvimento,
cooperação
para
o
desenvolvimento, história económica e social da
colonização, migrações e diásporas, nação e
identidades
de
expressão
portuguesa,
urbanização
e
desenvolvimento.
A
internacionalização é também um objetivo
importante e que tem sido perseguido através
da participação em redes internacionais e
programas conjuntos de investigação, bem
como na criação de incentivos para ajudar os
seus investigadores a aumentar o número de
publicações em revistas internacionais de
reconhecido mérito.
the students. The Centre also organizes
seminars and conferences throughout each
school year, separately or in collaboration with
Masters and PhD programs. The activities and
direction of research theses and dissertations
covers topics such as economic growth and
development, globalization and regionalism,
institutions
and
institutional
change,
development
finance,
development
cooperation, economic and social history of
colonization, migration and diaspora, nation
and identities, urbanization and development.
Internationalization is also an important
objective and has been pursued through
participation in international networks and
joint research programs, as well as in the
creation of incentives to help their researchers
to increase the number of publications in
international journals of recognized merit.
Research centre dedicated to the study of
economic, social and cultural development of
developing countries in Africa, Asia and Latin
America, with special emphasis on the study of
Portuguese-speaking countries, China and Asia
Pacific countries. It also promotes research in
other theoretical and applied topics of
development studies in other regions, trying to
promote a multidisciplinary approach and a
permanent interconnection between the
theoretical and applied aspects of research.
CEsA participates in educational activities at
ISEG, particularly in the Master in
Development and International Cooperation
and the PhD in Development Studies, primarily
at two levels: through the support it gives to
these courses and lectures taught by its
members in various courses as well as the
supervision of theses and final dissertations of
2
2. O PAPEL DO CEsA / CEsA’S ROLE
Os centros de investigação sobre o
desenvolvimento, em especial sobre a África
Subsariana, têm em Portugal uma função social
e simbólica que ultrapassa as suas funções
institucionais. Com efeito, temos consciência de
que a história do nosso país implica uma
responsabilidade internacional de construção de
conhecimento nessa área, em conjunto com os
investigadores dos países com os quais
partilhamos uma história comum e contínua ao
longo de vários séculos.
Os traços da matriz cultural de cada um, as
visões das respetivas identidades nacionais e o
seu papel no contexto internacional, contêm
elementos
comuns
suficientes
para
percebermos que podemos e devemos evoluir
em conjunto em muitos aspetos da vida
académica, sem perca das especificidades de
cada um, mas com a visão clara de que, em
Portugal, são os centros de investigação que
melhor podem fazer a mediação na construção
de capacidades autónomas de investigação em
países que estão a consolidar e alargar a sua rede
de universidades e de capacidades de
investigação. O CESA assume esta visão como
sua, procurando, nos projetos de investigação
nacionais e internacionais, no ensino e nas
conferências que organiza ou em que participa,
cumprir esse desígnio que acredita ser
partilhado pelos outros centros e entidades que
intervêm na investigação no nosso país.
The research centers on the development,
especially on sub-Saharan Africa, have in
Portugal a social and symbolic function which
exceeds their institutional functions. Indeed,
we are aware that the history of our country
entails an international responsibility of
building knowledge in this area, together with
researchers from the countries with which we
share a common and continuous history over
several centuries.
The traces of the cultural matrix of each one,
the visions of their national identity and their
role in the international context, contain
sufficient common elements to realize that we
can and must evolve together in many aspects
of academic life, without loss of specificity of
each one, but with a clear vision that in
Portugal are research centers that can best
mediate in building autonomous research
capabilities in countries that are consolidating
and extending its network of universities and
research capabilities. The CEsA takes this vision
as their own, looking, in the projects of
national and international research, lectures
and conferences that it organizes or
participates fulfill this plan that believes is
shared by other centers and organizations
involved in research in our country.
3
3. O PLANEAMENTO DE 2013 / PLANNING FOR 2013
A atividade do Centro para 2013 desenvolveu-se
de acordo com as seguintes áreas:
c) Direcionar e apoiar as candidaturas a projetos
de investigação para linhas de financiamento
internacional, com a organização de equipas de
investigadores do Centro em conjunto com
outros Centros da área e do ISEG.
a) Desenvolver e consolidar as linhas de
investigação aprovadas em Assembleia Geral.
b) Manter e reforçar a estrutura do Centro, seja
em capacidades técnicas, seja na qualidade da
informação divulgada por via eletrónica, seja
ainda na visibilidade nacional e internacional da
investigação desenvolvida.
The activity of the Centre for 2013 was
developed according to the following areas:
minated electronically, or even in the national
and international visibility of research
undertaken.
c) Direct and support applications for research
projects for international funding lines, with
the organization of teams of researchers at the
Centre in conjunction with other centres in the
area and the ISEG.
a) Develop and consolidate the research lines
approved by the General Assembly.
b) Maintain and strengthen the structure of
the Centre, whether in technical capabilities,
either in the quality of information disse-
4. COMPONENTE CIENTÍFICA / SCIENTIFIC COMPONENT
NOVA LINHA DE INVESTIGAÇÃO
Em 2013, o CESA criou uma nova linha de pesquisa chamada Migrações Contemporâneas, em
coerência com a investigação realizada sobre a migração Guiné para Portugal e França e de
Portugal para Angola. Esta linha de pesquisa inclui duas dimensões: a primeira privilegia as
migrações contemporâneas e as diásporas originárias dos PALOP e de Timor e a segunda, as
migrações originárias de Portugal com destino aos países africanos, entendidos como fenómenos
que evoluem explorando o conceito teórico de transnacionalismo.
NEW RESEARCH LINE
In 2013, CESA creates a new research line called Contemporary Migrations, in coherence with the
research undertaken on the Guinea migration to Portugal and France and from Portugal to Angola.
This line of research has two dimensions: the first centres on contemporary migrations and the
diasporas originating in the Portuguese-speaking countries of Africa (PALOPs) and Timor; and the
second covers migrations originating in Portugal, their destination being African countries,
understood as phenomena that unroll along the lines of the theoretical concept known as
transnationalism.
4
O trabalho desenvolvido no decurso do ano de
2013 centrou-se em torno de três grandes linhas
de investigação e um programa transversal
consagrado à recolha documental e à criação de
bases de dados, de natureza quantitativa e
qualitativa, relevantes para os estudos de
desenvolvimento:
1. História, diásporas e identidades lusoafricanas pós coloniais.
A investigação situa-se no domínio dos estudos
africanos, entendidos, num quadro de abertura
disciplinar, enquanto interrogação presente
sobre
as
dimensões
históricas
e
contemporâneas da africanidade. O estudo do
mundo lusófono na multiplicidade e
heterogeneidade da sua história social,
económica e cultural constitui terreno
privilegiado de observação. Esta linha de
pesquisa envolve quatro eixos temáticos: 1.1) A
história social e económica de África séculos XIXXX; 1.2) As diásporas contemporâneas
originárias do espaço lusófono; 1.3) Os estudos
pós-coloniais e 1.4) Dinâmicas contemporâneas
das sociedades Africanas.
2. Migrações contemporâneas
Esta linha de pesquisa inclui duas dimensões: a
primeira
privilegia
as
migrações
contemporâneas e as diásporas originárias dos
PALOP e de Timor e a segunda, as migrações
originárias de Portugal com destino aos países
africanos, entendidos como fenómenos que
evoluem explorando o conceito teórico de
transnacionalismo.
da globalização e da mudança institucional. Esta
integração numa fileira ampla de estudos de
desenvolvimento permite uma articulação mais
intensa com o ensino no ISEG, em particular,
através do Mestrado em Desenvolvimento e
Cooperação Internacional e do Doutoramento
em Estudos de Desenvolvimento. O programa de
investigação nesta área contempla cinco campos
principais: (i) o campo da análise teórica e
aplicada de temas de crescimento económico e
desenvolvimento; (ii) estudos sobre temas
específicos, como a mudança estrutural,
financiamento do desenvolvimento, governação
e políticas públicas, pobreza e exclusão social,
etc.; (iii) estudos sobre a globalização e a
cooperação para o desenvolvimento; (iv) um
campo que foca a dimensão institucional do
desenvolvimento, nomeadamente, o problema
do Estado e dos mercados, das instituições,
indivíduos e organizações, bem como os
processos de mudança institucional; e um quinto
campo que inclui estudos específicos e análises
comparadas de processos de desenvolvimento
económico e social, com enfoque particular nos
casos da China e Ásia Oriental, dos países
africanos de língua portuguesa e do Brasil e
América Latina.
3. Crescimento, desenvolvimento e
cooperação internacional.
Trata-se de uma área que integra toda a
investigação desenvolvida nos domínios do
desenvolvimento e da cooperação internacional,
4. Recolha Documental e criação de bases de
dados.
Esta iniciativa, assenta na organização e
divulgação de acervos documentais, estudos e
debates bem como a criação de bases de dados,
de natureza quantitativa e qualitativa,
relevantes para os estudos de desenvolvimento.
Apresenta-se ainda, tal como as linhas
anteriores, como um veículo importante de
captação e envolvimento crescente de jovens
investigadores nas atividades do CESA, pelo
apoio que faculta a diferentes áreas de
conhecimento.
The work carried out during 2013 focused on
three separate lines of research and a fourth
which is transversal, and relates specifically to
the collation of documentation and the creation
of data bases. This last line will be relevant for
development studies, both in quantitative and in
qualitative terms:
1. African Studies: History, contemporary
dynamics and post-colonial Luso-African
identity.
This research is in the domain of African studies,
understood in the framework of an open subject,
in the sense that it raises current issues on the
historical and contemporary dimensions of being
African. The Portuguese-speaking world, given
the multiple and heterogeneous nature of its
socio-historical construction, makes it a very
special point of reference for observation and
study. This line of research involves four
thematic points of reference: 1.1) The social and
economic history of Africa XIX-XX centuries; 1.2)
Contemporary
diasporas
originating
in
Lusophone space; 1.3) The post-colonial studies,
and 1.4) Contemporary dynamics of African
societies.
Development and International Cooperation and
the Doctorate in Development Studies.
The research programme in this area relates to
five main fields: (i) the theoretical and applied
analysis of problems stemming from economic
growth and development; (ii) studies on specific
themes such as structural change, the financing
of development, governance and public policies,
poverty and social exclusion and so on; (iii)
studies on the current situation regarding
Portuguese cooperation in the light of
international debates on the topic and the role
of various public actors and actors from civil
society; (iv) the fourth field focuses on the
institutional side of development, specifically
the problem of the State and the markets,
institutions individuals and organisations and
the processes of institutional change; and (v) a
fifth field, which includes specific studies and
comparative analysis of the processes of
economic and social development, with specific
reference to China and Western Asia, Timor, and
the Portuguese-speaking countries of Africa,
Brazil and Latin America.
2. Contemporary migrations.
This line of research has two dimensions: the
first centres on contemporary migrations and
the diasporas originating in the Portuguesespeaking countries of Africa (PALOPs) and Timor;
and the second covers migrations originating in
Portugal, their destination being African
countries, understood as phenomena that unroll
along the lines of the theoretical concept known
as transnationalism.
4. Documentary Collection and creation of
databases
This initiative is based on the organization and
dissemination of documentary collections,
studies and debates as well as creating
databases, quantitative and qualitative, relevant
to development studies. It is also, as the previous
lines, a vehicle important for attracting and
growing involvement of young researchers in the
activities of CEsA, which provides the support to
different areas of knowledge.
3. Development, Globalization and
Institutional Changes.
This is a field which covers all the research
undertaken in development and international
cooperation, taking in globalisation and
institutional change. This integration in a broad
area of development studies also allows for a
closer relationship with teaching in ISEG,
particularly
through
the
Master’s
in
6
PROJETOS EM CURSO / ONGOING PROJECTS
NOVOS PROJETOS EM 2013
_Narrativas Escritas e Visuais da Nação Pós-Colonial (Financiamento: FCT – Fundação para a Ciência
e Tecnologia)
_ Observatório dos Direitos, na Guiné-Bissau (Financiamento: União Europeia e Camões - Instituto
da Cooperação e da Língua)
_ A Diáspora Portuguesa em Angola (2002-2012) (Financiamento: Fundação Portugal África)
NEW PROJECTS IN 2013
_ Written and Visual Narratives of the Post Colonial Nation (Funding: FCT – Fundação para a Ciência
e Tecnologia)
_ Observatory of Rights, Guinea-Bissau (Funding: European Union and Camões - Instituto da
Cooperação e da Língua)
_ The Portuguese Diaspora in Angola (2002-2012) (Funding: Fundação Portugal África)
1. O cluster como instrumento teórico e
prático da Cooperação Internacional para o
Desenvolvimento portuguesa: o caso de
Moçambique, Timor Leste, São Tomé e
Príncipe e Angola (PTDC/AFR/111680/2009).
Investigador Responsável: Professor Doutor
Carlos Sangreman
2. Narrativas Escritas e Visuais da Nação PósColonial (PTDC/CPC-ELT/4939/2012).
Investigadora Responsável: Professora Doutora
Ana Mafalda Leite
Este projeto, que conta com o financiamento da
FCT, visa problematizar de que forma a narrativa
literária e fílmica de Cabo Verde, S. Tomé e
Príncipe e Guiné-Bissau, constitui um laboratório
propício à construção de comunidades
imaginadas e à projeção de novas identidades,
ao recuperar estratégias da literatura oral, ou ao
inscrever uma reescrita indigenista, de modelos
oriundos da tradição oral ou da narrativa
colonial, entre outros.
A equipa do projeto: Prof. Doutora Ana Mafalda
Leite – investigadora responsável (CEsA/ISEG e
FLUL); Prof. Doutora Carmen Tindó Secco (Univ.
Federal Rio Janeiro); Prof. Doutora Hilary Owen
(University of Manchester); Prof. Doutora Jessica
Falconi (CES/UC e Universidade de Nápoles); Mestre
Kamila
Krakowska
(Universidade
de
Coimbra/Lisboa); Mestre Livia Apa (Univ. Studi
Napoli ‘L’Orientale’); Mestre Maria Conceição Lima
(escritora e jornalista S. Tomé e Príncipe) e Doutora
Sheila Khan (Universidade do Minho).
O projecto tem por objectivo principal confirmar
ou infirmar que o conceito e a prática de clusters
da cooperação para o desenvolvimento,
(Moçambique, Timor Leste, São Tomé e Príncipe
e Angola) é uma resposta eficaz à questão, hoje
consensual na comunidade internacional, de
como tornar melhores a coerência, a
harmonização e o alinhamento colocada em
conferências internacionais como a de Paris
sobre a Eficácia da Ajuda ao Desenvolvimento.
Termina em 2014 e é desenvolvido em parceria
com o Centro de Estudos Africanos (CEA/ISCTE),
e com financiamento da FCT – Fundação para a
Ciência e Tecnologia.
7
3. Memórias de África e do Oriente,
Investigador Responsável: Professor Doutor
Carlos Sangreman
5. Alfabeto do Desenvolvimento, Investigador
Responsável: Professor Doutor Carlos
Sangreman
O projecto nasceu em finais de 1996 e é
executado pelo CESA e pela Universidade de
Aveiro. Consiste num site em português –
http://memoria-africa.ua.pt – de acesso livre
contendo:
 uma base de referências de obras sobre os
PALOP e dos locais onde elas se encontram
(378.000 registos em Dezembro de 2013)
 um conjunto de obras digitalizadas – o
Memória Digital – com tecnologia que
permite a consulta página a página
facilmente (365.000 páginas digitalizadas
em Dezembro de 2013)
 um directório de pessoas e instituições que
possuem os acervos.
Este projeto é financiado pela Fundação
Portugal-África e registou nos últimos 12 meses
278.000 visitantes de 179 países que viram
1.700.000 páginas.
Este projeto tem como objetivo conceber
instrumentos de sensibilização com abordagens
inovadoras e de qualidade para a
consciencialização
das
temáticas
do
Desenvolvimento
e
dotar
públicos
multiplicadores de instrumentos de reflexão e
de
trabalho
sobre
a
temática
do
Desenvolvimento com os seus públicos-alvo. É
financiado pela Cooperação Portuguesa e
desenvolvido em conjunto com a ACEP –
Associação para a Cooperação Entre os Povos e
a Associação In Loco.
Deu origem a um livro e uma exposição
itinerante que está a ser apresentada em
diversas universidades e escolas portuguesas e
dos PALOP. O site do projeto pode ser
consultado aqui.
6. “Elaboração de uma Nova História da
Moeda em Cabo Verde", Investigador
responsável: Professor Doutor João Estêvão
4. Dicionário da Cooperação para o
Desenvolvimento, Investigadores
Responsáveis: Professor Doutor Carlos
Sangreman e Professor Doutor João Estêvão
Este projeto tem como objetivo principal a
construção de uma História da Moeda em Cabo
Verde, desde o povoamento até à atualidade,
procurando refletir não só a dinâmica do
fenómeno monetário em si, mas também as
dimensões política e social, as construções
institucionais, os contextos económicos e os
quadros internacionais envolventes. O estudo,
financiado pelo Banco de Cabo Verde,
desenvolvido ao longo de dois anos, prevê o
lançamento da publicação final em Setembro de
2014, aquando do aniversário da instituição.
O presente projecto tem como principal
objectivo criar um dicionário, de apoio ao ensino
da área do desenvolvimento e cooperação com
temas como:
 Abordagens teóricas;
 Conceitos;
 Programas e projectos;
 Actores do “campo”;
 Agências internacionais especializadas;
 Investigação e ensino, etc.
O CEsA financia o trabalho de conceber as fichas
quando necessário.
(http://pascal.iseg.utl.pt/~cesa/index.php/dicio
nario-da-cooperacao)
8
7. Dinamização do Mecanismo de Apoio à
Elaboração de Projetos para ONGD
Portuguesas, Investigador responsável:
Professor Doutor Carlos Sangreman
fluxos de emigrantes portugueses para Angola,
entre 2002 e 2012. Pretende ainda
contextualizar a diáspora lusa no quadro
socioeconómico angolano. O projecto considera
socialmente relevante a caracterização das
novas correntes de portugueses para Angola
quando este país africano passa por um período
de paz e de expansão económica, conferindo
oportunidades de emprego atrativas para
trabalhadores provenientes portugueses. A
informação recolhida será publicada em livro no
final do projeto.
Desde Março de 2012 que o CEsA dinamiza a
implementação deste projeto, por iniciativa de
quatro fundações portuguesas: a Fundação
Calouste Gulbenkian, Fundação EDP, Fundação
Portugal-África e a Fundação Luso-Americana
para o Desenvolvimento, com o apoio do
Instituto
Português
de
Apoio
ao
Desenvolvimento actual Camões ICL. Através
deste projecto, pretende-se:
a) Melhorar o acesso à informação sobre
oportunidades de financiamento internacionais,
por parte das ONGD portuguesas;
b) Dinamizar um processo de matching que
permita às ONGD identificar as linhas de
financiamento adequadas à sua área de trabalho,
perfil e experiência, promovendo a elaboração
de propostas que fortaleçam a sua intervenção e
respondam aos requisitos dos financiadores,
melhorando o seu posicionamento em
concursos internacionais;
c) Dar continuidade ao processo de
acompanhamento e conhecimento das ONGD
portuguesas através de um contacto de
proximidade com as mesmas, percebendo
potencialidades e dificuldades no que se refere
ao acesso a financiamento e a recursos.
9. COM.INT Comunicar | Internacionalizar,
Investigador responsável: Professor Doutor
Carlos Sangreman
No âmbito da dinamização do Mecanismo de
Apoio à Elaboração de Projetos para ONGD
Portuguesas, o CEsA está a desenvolver o
COM.INT, para a elaboração de brochuras de
apresentação das ONGD em inglês, que assumirá
o formato digital para acesso livre através do site
das organizações. Este projeto é financiado pela
Fundação Calouste Gulbenkian, Fundação EDP,
Fundação Luso-Americana, Fundação Portugal
África e tem o apoio do Camões - Instituto da
Cooperação e da Língua.
10. "A Rota do Escravo" - História e Memória
de África, Investigadora Responsável:
Professora Doutora Isabel Costa Henriques
8. A Diáspora Portuguesa em Angola (20022012), Equipa de investigação: Professor
Doutor Carlos Sangreman, Professora Doutora
Maria Galito e Professor Doutor Carlos Lopes
Embora tendo na sua composição dois projetos
de natureza e conteúdos diferentes, este visam
um objetivo comum. Os projetos são:
1. Museu da Escravatura de Lagos, projeto em
curso que assenta na recente descoberta de um
"cemitério" quatrocentista de escravos africanos
nesta cidade algarvia.
O projecto pretende estimar o número de
portugueses a residir em Angola e caracterizar o
tipo de pessoas e a sua distribuição geográfica
por capitais de distrito. A investigação insere-se
no âmbito das migrações internacionais, e dos
9
2. "Memórias de África em Portugal – séculos
XV-XXI". Partindo da investigação iniciada por
Isabel Castro Henriques, publicada na obra A
Herança Africana em Portugal – séculos XV-XX,
Lisboa, CTT, 2008 e, posteriormente, revista no
Catálogo da Exposição (itinerante) “Os Africanos
em Portugal – História e Memória (XV-XXI)”,
Lisboa, 2011, este projeto que, compreende a
escravatura de ontem como um legado universal
atuante nos tempos de hoje, privilegia como
noções estruturantes da sua pesquisa
"estratégia africana", "liberdade", "herança",
"memória social".
11. Para além das remessas: A consolidação da
sociedade cabo-verdiana da diáspora e as
transformações socioculturais e políticas em
Cabo Verde, Investigadora Responsável:
Professora Doutora Iolanda Évora
No âmbito do Grupo Nacional de Trabalho de
Cabo Verde do CODESRIA (Conselho para o
Desenvolvimento da Pesquisa em Ciências
Sociais em África, sediado em Dacar/Senegal), o
CEsA coordena um projeto que procura
contribuir para o conhecimento sobre a
sociedade diaspórica cabo-verdiana atual e
conhecer o valor atual da migração para Cabo
Verde. Com uma equipa internacional composta
por docentes e investigadores do Instituto
Superior de Ciências Jurídicas e Sociais, a
Universidade de Cabo Verde e a Universidade de
Santiago, o projeto analisa o papel de Cabo
Verde no contexto da sociedade diaspórica
cabo-verdiana, considerando os efeitos sociais,
culturais, materiais e identitários dos processos
de enraizamento das comunidades nos lugares
de destino da emigração e as recentes mudanças
sociais, materiais e políticas ocorridas no
arquipélago.
Ambos os projetos, perspetivados na longa
duração e no quadro teórico da história global,
partem da necessidade de proceder à
identificação, definição e levantamento de
itinerários, sítios, patrimónios materiais ou
imateriais, reais ou virtuais, contribuindo assim
para uma consciencialização do fenómeno da
escravatura moderna e das formas que
posteriormente emergiram, não só na esfera da
dominação do Outro e da sua mercantilização,
mas também na construção de um imaginário
português, que frequentemente se pretende
livre de preconceitos. Um diálogo sobre as
formas como o fenómeno da escravatura está
presente nos quotidianos da vida social, através
de múltiplas expressões, sejam da língua,
estética, política, deve suscitar trabalhos
científicos inovadores, permitindo um debate
amplo e comparativo sobre os caminhos da
investigação e da reflexão mundial relativos a
esta problemática universal.
12. Observatório dos Direitos, na Guiné-Bissau
A ação pretende contribuir para o desenvolvimento
de uma cultura de direitos humanos e ação cívica no
país, num contexto de violação dos direitos em todas
as suas dimensões (sociais, cívicos e políticos,
económicos, culturais, ambientais). Tal deverá
traduzir-se no acesso a informação de quantidade e
qualidade que permita a monitoria do exercício dos
direitos e as suas violações, por parte das
Organizações da Sociedade Civil. Este projeto é
realizado em parceria com Associação para a
Cooperação Entre os Povos (ACEP) e a Liga Guineense
dos Direitos Humanos (LGDH). Equipa: Bubacar Ture
(LGDH), Carlos Sangreman (UA/CESA/ISEG-UL),
Fátima Proença (ACEP), Luís Vaz Martins (LGDH),
Pedro Rosa Mendes (CEsA/ISEG-UL), Yasmine Cabral
(LGDH).
10
1. “The Portuguese Development Assistance
Clusters tool in theory and in practice: cases of
point from Mozambique, East Timor, São Tomé
and Príncipe, and Angola”
(PTDC/AFR/111680/2009). Principal
researcher: Professor Carlos Sangreman
Conceição Lima (writter and journalist from Sao
Tome and Principe) and Sheila Khan (University
of Minho).
3. “Memory of Africa and East”, Principal
researcher: Professor Carlos Sangreman
The project’s main objective is to confirm or
deny whether the concept and practice of
development assistance clusters (Mozambique,
East Timor, São Tomé and Príncipe, and Angola)
are a positive answer to the, agreed by
consensus by the international community,
question of how to trigger better coherence,
harmonization and alignment, as stipulated in
international conferences, such as the one in
Paris on the effectiveness of development aid.
This projects ends in 2014 and is developed in
partnership with the African Studies Center
(CEA/ISCTE), and with funding from FCT Foundation for Science and Technology.
The project was born in late 1996 and is run by
the CESA and by the University of Aveiro ever
since. Consists of a website in Portuguese with
free access - http://memoria-africa.ua.pt containing:
 A database of references of works on the
PALOPs and the places where they are
(378,000 in December 2013);
 A set of digitized works - Digital Memory with technology that allows the query page
to page easily (365,000 pages in December
2013)
 A directory of people and institutions with
the collections.
This project is funded by Portugal-Africa
Foundation and scored the last twelve months
278.000 visitors from 179 countries who viewed
1.700.000 pages.
2. “Written and Visual Narratives of the
PostColonial Nation” (PTDC/CPCELT/4939/2012). Principal researcher:
Professor Ana Mafalda Leite
4. “Development Cooperation Dictionary”.
Coordinators: Professor João Estêvão and
Professor Carlos Sangreman
This project, funded by FCT, aims to
problematize
how
the
literary
and
cinematographic narratives of Cape Verde, Sao
Tome and Principe, and Guinea-Bissau create a
suitable environment for the construction of
imagined communities and the projection of
new identities, by retrieving the strategies of
oral literature, or by performing an indigenouslybased re-writing of the colonial narrative models,
among others.
The project team: Ana Mafalda Leite – principal
researcher (CEsA/ISEG and FLUL); Carmen Tindó
Secco (Univ. Federal Rio Janeiro); Hilary Owen
(University of Manchester); Jessica Falconi
(CES/UC e Universidade de Nápoles); Kamila
Krakowska (University of Coimbra/Lisboa); Lívia
Apa (Univ. Studi Napoli ‘L’Orientale’); Maria
This project aims to create a dictionary, to
support the teaching and research in the area of
cooperation, with topics such as:
 Theoretical approaches;
 Concepts;
 Programs and projects;
 Actors in the "field";
 Specialized international agencies;
 Research and Education, etc.
CESA funds the work of creating the texts for the
entries in the website when needed.
(http://pascal.iseg.utl.pt/~cesa/index.php/dicio
nario-da-cooperacao)
5. “Development Alphabet”, Principal
researcher: Professor Carlos Sangreman
11
This project aims to design awareness tools with
innovative approaches and quality awareness of
the thematic development and provide
multipliers public instrument of reflection and
work on the theme of development with their
target audiences. It is funded by the Portuguese
Cooperation and developed in conjunction with
ACEP Association (Associação para a Cooperação
Entre os Povos) and In Loco Association.
The project led to a book and a traveling
exhibition that is being presented in several
Portuguese and Portuguese-Speaking Countries
universities and schools. The project website can
be found here.
b ) Advancing a matching process that enables
NGDOs identify appropriate financing lines for
your desktop , profile and experience ,
promoting the development of proposals to
strengthen its assistance and meet the
requirements of funders , improving its position
in contests International;
c ) Continue the monitoring and knowledge of
Portuguese NGDO process through a close
contact with them, realizing potential and
difficulties in relation to access to funding and
resources.
8. “COM.INT Communication in nonprofit
organizations”, Principal researcher: Professor
Carlos Sangreman
6. “Making a New History of Cape Verdean
Currency”, Principal researcher: Professor João
Estêvão
Under the stimulation of the project Mechanism
of Support to Project Planning in Development
Cooperation for Portuguese NGO, CESA is
developing COM.INT for the preparation of
brochures presenting NGDOs in English, which
will take digital format for free access through
the site of organizations. This project is funded
by Fundação Calouste Gulbenkian, Fundação
EDP, Fundação Luso-Americana, Fundação
Portugal África and has the support of Camões –
Instituto da Cooperação e da Língua.
This project aims to build a History of Currency
in Cape Verde, from settlement to the present,
reflecting not only on the dynamics of the
monetary phenomenon itself, but also on the
political and social context, the institutional
creation, the economical context and the
international framework. The study, funded by
the Bank of Cape Verde, developed over two
years, expects to launch a final publication in
September 2014, during the anniversary of the
institution.
9. “The Portuguese Diaspora in Angola (20022012)”. Research team: Professor Carlos
Sangreman, Professor Maria Galito and
Professor Carlos Lopes
7. “Mechanism of Support to Project Planning
in Development Cooperation”, Principal
researcher: Professor Carlos Sangreman
Funding: Fundação Portugal África.
The project aims to estimate the number of
Portuguese living in Angola and characterize the
type of people and geographical distribution by
district capitals. The investigation falls within the
framework of international migrations, and
flows of Portuguese emigrants to Angola
between 2002 and 2012. It also aims to
contextualize the Portuguese diaspora in the
Angolan socioeconomic framework. The project
considers socially relevant the characterization
of the new currents of Portuguese people to
Angola when this African country goes through a
CESA drives the implementation of this project
since March 2012 by initiative of four Portuguese
foundations: Fundação Calouste Gulbenkian,
Fundação EDP, Fundação Portugal-África,
Fundação
Luso-Americana
para
o
Desenvolvimento, with support of Instituto
Português de Apoio ao Desenvolvimento. This
project searches to:
a) Improve access to information on
opportunities for international financing by
Portuguese NGDO;
12
period of peace and economic expansion,
providing attractive job opportunities for
workers from Portugal. The information
gathered will be published in book form at the
end of the project.
politics, should inspire innovative scientific work,
allowing a broad and comparative discussion on
the ways that research and global reflection
respond to this universal problem.
10. ‘"The Slave Route” - History and Memory
in Africa’, Principal researcher: Professor Isabel
Costa Henriques
11. Beyond remittances: The consolidation of
the Cape Verdean diaspora society and the
socio-cultural and political transformations in
Cape Verde, Principal researcher: Professor
Iolanda Évora
Although this project has two projects of
different nature and content in its composition,
these are aimed at a common goal. The projects
are:
1. Slavery Museum in Lagos, ongoing project that
builds on the recent discovery of an African
slaves "graveyard" in this Algarve town.
2. "Memories of Africa in Portugal - XV-XXI
centuries". Starting from research initiated by
Isabel Castro Henriques, published in the book
“The African Heritage in Portugal - XV-XX
centuries”, Lisbon, CTT, 2008 and subsequently
revised in the itinerant Exhibition Catalogue
"Africans in Portugal - History and Memory (XVXXI)", Lisbon, 2011, this project that comprises
the slavery of yesterday as an active in today's
times universal legacy privileges as structuring
notions of your search" African strategy ","
freedom "," heritage "," social memory ".
Both projects, previse to the long term and in the
theoretical framework of global history, from
the need to make the identification, definition
and survey of routes, sites, tangible or intangible
assets, real or virtual, thus contributing to an
awareness of the phenomenon of modern
slavery and forms that subsequently emerged,
not only in the sphere of domination of the
Other and its commodification, but also in
building an imaginary Portuguese, often
intended to be free of prejudgments. A dialogue
about the ways in which the phenomenon of
slavery is present in everyday social life through
multiple expressions, like language, aesthetics,
Under the CODESRIA (Council for the
Development of Social Science Research in Africa,
based in Dakar / Senegal) National Working
Group for Cape Verde, CEsA coordinates a
project that seeks to contribute to knowledge
about the Cape Verdean diasporic society
current and know the current value of migration
to Cape Verde. With an international team of
teachers and researchers of the Institute of Law
and Social Sciences, University of Cape Verde,
and the University of Santiago, the project
examines the role of Cape Verde in the context
of the Cape Verdean diasporic society,
considering the social effects cultural, material
and identity processes rooting communities in
places of destination of emigration and recent
social, material and political changes in the
archipelago.
12. “Observatory of Rights, Guinea-Bissau”
This action intends to contribute to develop a
human rights culture and citizen action in
Guinea-Bissau, within a context of rights
deprivation in all dimensions (social, political,
economical, cultural and environmental). This
should be reflected in the access to information
(qualitatively and quantitatively) that allows Civil
Society Organizations (CSO) to monitor rights.
Funding: União Europeia e Camões - Instituto da
Cooperação e da Língua. Partnership: Associação
para a Cooperação Entre os Povos (ACEP) and
Liga Guineense dos Direitos Humanos (LGDH).
13
Team: Bubacar Ture (LGDH), Carlos Sangreman
(UA/CESA/ISEG-UL), Fátima Proença (ACEP), Luís
Vaz Martins (LGDH), Pedro Rosa Mendes
(CESA/ISEG-UL), Yasmine Cabral (LGDH).
OUTROS PROJETOS EM CURSO / OTHER ONGOING PROJECTS
1. “Arquivos da Memória: as elites
intelectuais e culturais do colonialismo tardio
e a construção da Nação em Moçambique
(1950-74)”
socioeconómica comparada. Os casos de
Moçambique e do Ruanda-Urundi.”
Beneficiando das sinergias criadas pela
interação com os colegas do CEA da EHESS,
nomeadamente José Kagabo, estabelecida ao
longo de mais de duas décadas de contacto
científico, é nossa intenção prosseguir o
trabalho de hermenêutica e redação, a partir
das fontes oportunamente recolhidas nos
Arquivos Africanos de Bruxelas (2002/2003) e
no Arquivo Histórico de Moçambique (2008)
no sentido esclarecer o itinerário dos indoportugueses de Goa na região dos Grandes
Lagos estabelecendo um cruzamento analítico
com os percurso dos Indianos de Moçambique,
nomeadamente os Ismailis, e avaliar da
pertinência de considerar a incidência da
diversidade dos contextos coloniais e espaciais
no devir desses percursos diaspórios, quer em
termos económicos, das sua vivências e formas
de integração nas sociedades coloniais bem
como das pontes estabelecidas com os
africanos.
A equipa do projeto: Profa. Doutora Joana
pereira Leite (CEsA-ISEG/ULisboa); Prof.
Doutor José Kagabo (CEA-EHESS) e Prof.
Doutor Jean Claude Penrad (CEA-EHESS).
Tem por objetivo recolher as narrativas de
memória de intelectuais (advogados, ensaístas,
romancistas e poetas) e outros criadores
culturais (fotógrafos, músicos e artistas
plásticas moçambicanos) que viveram em
Moçambique até ao final do período colonial,
e foram testemunhas da vivência socio
económica, política e cultural de cerca de meio
século de acontecimentos, relevantes para o
conhecimento da História do país no século XX.
A equipa do projeto: Profa. Doutora Joana
pereira Leite (CEsA-ISEG/ULisboa) e Profa.
Doutora Ana Mafalda Leite
(CEsAISEG/ULisboa e FLUL).
The project aims to collect memory narratives
of intellectuals (lawyers, essayists, novelists
and poets) and other cultural creators
(photographers, musicians and plastic artists
Mozambicans) who lived in Mozambique until
the end of the colonial period, and were
witnesses of the socioeconomic, political and
cultural experience of about half a century of
relevant events to the knowledge of the
country's history in the twentieth century.
The project team: Prof. Dr. Joana Pereira Leite
(CEsA-ISEG / ULisboa) and Prof. Dr. Ana
Mafalda Leite (CEsA-ISEG / ULisboa and FLUL).
We intend to build on the synergies created
through interaction with our colleagues from
the CEA of the EHESS, cemented through two
decades of scientific contact. We will continue
the work of interpretation and recording in
writing, based on two sources that came to
light at the right time – in the Brussels African
2. “O itinerário dos indo-portugueses de Goa
na África Oriental Centro-Oriental e Austral,
durante o século XX colonial: reflexão no
quadro da construção de uma história
14
Archives (2002/2003) and in the Mozambique
Historical Archives (2008). The aim is to clarify
the itinerary of the Indian-Portuguese from
Goa in the region of the Great Lakes involving
an analytical cross-reference with the route of
Mozambicans of Indian origin, specifically the
Ismailis, and assess the relevance of any
diversity that appeared in the colonial and
spatial contexts as the path of the diaspora
opened up.
The project team: Prof. Dr. Joana Pereira Leite
(CEsA-ISEG / ULisboa); Prof. Dr. José Kagabo
(CEA-EHESS) and Prof. Dr. Jean Claude Penrad
(CEA-EHESS).
3. Os Ismailis de África: Memória e História
/Ismailis de l’Afrique: Mémoire et Histoire:
«Les Ismailis dans la Ville de Lourenço
marques (1950-74): Diasporas frontières et
identités du temps de la colonisation au
Mozambique»; «Les origines des Khojas du
Mozambique»; «Hommes de négoce en
temps de guerres».
O objetivo do projeto é fazer uma análise das
diásporas indianas oriundas de Moçambique.
O que está em aqui causa, para além da
pertinência de se alargar o conhecimento
acerca da multiplicidade identitária do mundo
lusófono, a partir da experiência colonial em
Moçambique, é a intenção de contribuir para a
escrita de uma história inédita da colonização.
Estabelecida para além do binómio redutor
colonizador - colonizado, esta perspetiva
apresenta-se – nos como contraponto
indispensável às visões da macro história que
maioritariamente constituem o legado da
historiografia colonial recente. É ainda no
quadro deste eixo de pesquisa que se
procurará, ao longo dos próximos anos, e
reforçando a integração em redes nacionais e
internacionais de pesquisa (nomeadamente
francesas e britânicas), alargar o estudo a
outras diásporas (nomeadamente chinesas e
gregas) do tempo das colonizações no Índico
Ocidental privilegiando quer o domínio das
construções identitárias quer o das interações
entre
os
diferentes
grupos
que,
nomeadamente em contexto urbano,
constituíram a sociedade colonial.
A equipa do projeto: Profa. Doutora Joana
Pereira Leite (CEsA-ISEG/ULisboa) e Profa.
Doutora Nicole Khouri (CEMAF/Univ. Paris I e
CEsA-ISEG/ULisboa).
The goal of the project is to analyze the Indian
diaspora coming from Mozambique. What is
15
the issue here, beyond the relevance of
extending the knowledge of the identity
multiplicity of the Portuguese-speaking world
from the colonial experience in Mozambique,
is the intention to contribute for the writing of
an unprecedented history of colonization.
Established beyond the binomial reducing
colonizer-colonized this perspective presents
itself as an indispensable counterpoint to the
views of the macro story that mainly constitute
the legacy of the recent colonial historiography.
It is also within this research axis that will be
seek over the next few years, and
strengthening integration in national and
international research networks (including
French and British), extend the study to other
diasporas (particularly Chinese and Greek)
from the time of colonization in the Western
Indian favoring either the field of identity
constructions or the interactions between the
different groups which constituted the colonial
society, especially in an urban context.
The project team: Prof. Dr. Joana Pereira Leite
(CEsA-ISEG / ULisboa) and Prof. Dr. Nicole
Khouri (CEMAF / Univ. Paris I and CEsA-ISEG).
criada em 1959 a partir de associações
mutualistas, entre essas, a União Maconde de
Moçambique, fundada em 1954; 4. Analisar as
vivências e trajetórias das famílias afroislâmicas decorrentes dos processos de
colonização e descolonização; 5. Conhecer as
realidades da comunidade islâmica originária
de Moçambique atualmente imigrante em
Portugal; 6. Aferir do relacionamento entre a
comunidade imigrante islâmica e a sociedade
portuguesa; 7. Confrontar e problematizar os
resultados da pesquisa, no sentido de
desenvolver linhas analíticas que permitam
aferir da importância do movimento
associativo de inspiração islâmica na
construção do Moçambique independente.
The purpose of the investigation is the case
study - Islamic communities. The main
objectives are: 1. Identify the Islamic
communities in Mozambique; 2. Check the
impact of Islam in the Mozambican association
movement; 3. To assess the relationship of
Northern Mozambique of people with the
colonial power and independence movements:
The MANU (Mozambique African National
Union), created in 1959 from mutual
associations, among these, the Makonde
Union of Mozambique, founded in 1954; 4.
Analyze the experiences and trajectories of
african-Islamic families resulting from
colonization and decolonization processes; 5.
Know the realities of the Islamic community
originally from Mozambique currently
immigrant in Portugal; 6. To assess the
relationship between Islamic immigrant
community and the Portuguese society; 7.
Confront and discuss the results of the
research, to develop analytical lines that can
assess the importance of the associative
movement of Islamic inspiration in the
construction of independent Mozambique.
5. A Organização e representação dos
trabalhadores
informais
na
SADC
experiências, problemas e perspetivas
4. O poder colonial e o impacto do Islão em
Moçambique (1954-1974)
Projeto de Pós-Doutoramento com Bolsa FCT
(SFRH/BPD/65240/2009)
Investigadora: Doutora Olga Iglésias Neves
Orientação: Profa. Doutora Joana Pereira
Leite / Instituição de acolhimento: CEsAISEG/ULisboa
A finalidade da investigação é o estudo de caso
– As comunidades islâmicas. Os objetivos
principais são: 1. Identificar as comunidades
islâmicas em Moçambique; 2. Verificar o
impacto do islão no movimento associativo
moçambicano; 3. Analisar as relações dos
Povos do Norte de Moçambique com o poder
colonial e os movimentos independentistas: A
MANU (Mozambique African National Union/
União Nacional Africana de Moçambique),
16
Projeto de Pós-Doutoramento com Bolsa FCT
(SFRH/BPD/77407/2011)
Investigador: Doutor Carlos Lopes
Orientação: Profa. Doutora Joana Pereira
Leite / Instituição de acolhimento: CEsAISEG/ULisboa
O objetivo deste projeto de investigação é
recolher, tratar e analisar criticamente
informação relativa às condições de
funcionamento
das
organizações
de
representação dos atores da economia
informal
e
do
comércio
informal
transfronteiriço no espaço geopolítico da SADC.
6. "Renegotiating Statehood through
Corporate Social Responsibility? The case of
extractive industries in Mozambique (Vale
Mozambique, Rio Tinto, and Kenmare)”
The objective of this research project is to
collect, process and critically analyze
information on the operating conditions of
representation of organizations in the informal
economy and informal cross-border trade in
the geopolitical space of SADC.
O projeto doutoral visa compreender as
conexões existentes entre os interesses das
elites moçambicanas, as políticas para a gestão
dos recursos naturais e suas implicações no
desenvolvimento.
Projeto de Doutoramento em Estudos do
Desenvolvimento, ISEG/ULisboa
Investigador: Andes Chivangue, Doutorando
Orientação: Profa. Doutora Joana Pereira
Leite / Coorientação: Prof. Doutor Daniel
Bach (Sciences Po-Bordeaux) / Bolsa da
Fundação Calouste Gulbenkian
Instituição de acolhimento: CEsAISEG/ULisboa
This doctoral project aims to understand the
connections between the interests of
Mozambican elites, policies for the
management of natural resources and its
implications on development.
PROGRAMA DE COOPERAÇÃO INTERNACIONAL / INTERNATIONAL
COOPERATION PROGRAM
Cooperação interuniversitária no domínio da formação pós-graduada em Economia e Gestão entre
ISEG e Faculdade de Economia da Universidade Eduardo Mondlane (FE/UEM)
O Instituto Superior de Economia e Gestão e a
Faculdade de Economia da Universidade
Eduardo Mondlane empenham-se desde 2006
num ambicioso programa de cooperação interuniversitária visando o lançamento e
consolidação do ensino pós graduado em
Economia e Gestão no ensino público de
Moçambique. Os Mestrados em Economia do
Desenvolvimento e em Gestão Empresarial,
lançados na FE/UEM a partir do biénio 20072008, que têm contado com a participação
activa de docentes do ISEG, foram replicados
com sucesso em 2009/2010 e 2011/2012 graças
ao apoio financeiro do Camões - Instituto da
17
Cooperação e da Língua, I.P. (ex-IPAD), da
FE/UEM e da Fundação Calouste Gulbenkian.
Durante o ano de 2013, na sequência da
renovação do acordo entre ambas as instituições
universitárias, o ISEG e a FE/UEM irão dar
continuidade a este programa nos próximos dois
anos (2014-2015), quer no domínio do ensino
quer da investigação. Este projecto é
coordenado no ISEG pela Professora Doutora
Joana Pereira Leite (CEsA), Professor Doutor
Manuel Mira Godinho (UECE) e Professor Doutor
Luís Mota de Catro (ADVANCE) e na FE/UEM pelo
Prof. Doutor José Chichava, beneficiando do
enquadramento administrativo do CEsA.
The School of Economics and Management
(ISEG) and the Faculty of Economics of the
University Eduardo Mondlane (FE/UEM)
engaged since 2006 in an ambitious program of
inter-university cooperation to launch and
consolidation of post graduate education in
economics and management in the public
education in Mozambique. The Master in
Development Economics and Management,
launched in FE/UEM during 2007-2008, which
have relied on the active participation of
teachers from ISEG, were successfully
replicated in 2009-2010 and 2011-2012 thanks
to financial support of the Camões - Instituto
da Cooperação e da Língua, I.P. (ex-IPAD),
FE/UEM and the Calouste Gulbenkian
Foundation. During the year 2013, following
the renewal of the agreement between the
two universities, ISEG and the FE/UEM will
continue this program for the next two years
(2014-2015), either in education or research.
This project is coordinated at ISEG by Professor
Joana Pereira Leite (CEsA), Professor Manuel
Mira Godinho (UECE) and Professor Luís Mota
de Castro (ADVANCE) and in theFE/UEM by
Professor José Chichava, benefiting from
administrative support of CEsA.
PARTICIPAÇÃO EM REDES INTERNACIONAIS / NETWORKING
NOVO
O CEsA estabeleceu um Memorando de Entendimento com o KIEP para delinear o esquema de
cooperação entre as duas instituições. O objetivo deste Memorando é delinear o plano de
cooperação entre os dois lados. A cooperação no âmbito deste Memorando poderá incluir as
seguintes atividades: (a) Investigação conjunta; (b) Troca de informações; (c) Intercâmbio de
Recursos Humanos e (d) Colaboração em atividades académicas.
NEW
Memorandum of understanding for Cooperation between the Korea Institute for International
Economic Policy (KIEP) and CESA. The purpose of this MOU is to outline the scheme of cooperation
between the two Sides. Both institutions recognize the need for cooperation on relevant activities
within the framework of research and academic activities of the respective Sides. Cooperation may
include the following activities: (a) Joint Research; (b) Exchange of Information; (c) Exchange of
Human Resources; (d) Collaborative Academic Activities.
18
KIEP- Korea Institute for International Economic
Policy
KIEP é um instituto de investigação em Economia
financiado pelo governo coreano para abordar a
economia internacional e sua relação com a
Coreia. Faz aconselhamento ao governo nacional
em todas as grandes questões de política
económica internacional e serve como um
depósito de informações sobre as políticas do
governo coreano relativos à economia
internacional.
KIEP is a government funded economic research
institute addressing the international economy
and its relationship with Korea. It advises the
national government on all major international
economic policy issues and serves as a
warehouse of information on Korean
government policies pertaining to international
economics.
AEGIS - Africa-Europe Group for
Interdisciplinary Studies
O AEGIS é uma rede de investigação
constituída por centros de estudos europeus
que tem como objectivo criar sinergias entre
investigadores e instituições. Com enfoque nas
Ciências Sociais e Humanas, o AEGIS pretende
ainda
contribuir
para
um
melhor
conhecimento sobre as sociedades africanas
contemporâneas.
AEGIS is a research network of European
studies centres which aims to create synergies
between experts and institutions. With
primary emphasis on Social Sciences and
Humanities, AEGIS' main goal is to improve
understanding about contemporary African
societies.
AICHS – Associação Internacional de Ciências
Humanas Sociais de Língua Portuguesa
Criada em 2011, durante o XI Congresso Luso
Afro Brasileiro de Ciências Sociais, em Salvador,
constitui-se como associação sem fins
lucrativos, a congregar praticantes das ciências
sociais e humanas, de qualquer nacionalidade,
na condição de que utilizem a língua
portuguesa em parte significativa do seu
trabalho científico.
Founded in 2011, during the XI Luso-Afro
Brazilian Congress on Social Sciences, in
Salvador, is constituted as non-profit
association, to congregate practitioners of the
social sciences and humanities, of any
nationality, provided that the use Portuguese
in part significant of his scientific work.
CEMAf– Centre D’Études des Mondes
Africains
CEMAF is an interdisciplinary a laboratory
(History, Ethnology, Legal Anthropology,
Political Science) whose research focuses on
the African continent and are organized
around five themes: Knowledge and
epistemology,
African Mutations
and
globalization, states, spaces and memories,
political settings, identity mobilization and
dynamic religious, and social development,
environment and health buildings.
O CEMAf é um laboratório interdisciplinar
(História, Etnologia, Antropologia Jurídica,
Ciências Políticas), cuja investigação se
concentra no continente africano e centra-se
em cinco eixos temáticos: Epistemologia e
saberes, Mutações africanas e globalização,
Estados, espaços e memórias, Configurações
políticas, mobilizações identitárias e
dinâmicas religiosas, Desenvolvimento e
construções sociais, ambiente e saúde.
Centre Émile Durkheim – Science Politique et
Sociologie Comparatives
O Centre Émile Durkheim é uma unidade mista
de investigação, integrada na Universidade de
Bordéus. Trata-se de um laboratório que ocupa
uma posição original na paisagem científica
francesa,
focada
nas
questões
do
Desenvolvimento e na sistematização dos
métodos comparativos em sociologia e ciência
política.
The Centre Emile Durkheim is a mixed research
unit, part of the University of Bordeaux. This is a
lab that occupies a unique position in the French
scientific landscape, focused on issues of
development
and
systematization
of
comparative methods in sociology and political
science.
CODESRIA – Council for the Development of
Social Science Research in Africa
O CODESRIA é um centro sediado em Dacar, no
Senegal. Fundada em 1973, identifica-se como
uma organização pan-africana de pesquisa
independente, centrada sobretudo na
investigação em ciências sociais em África.
CODESRIA is a center based in Dakar, Senegal.
Founded in 1973, identifies itself as a panAfrican independent research organization,
focused primarily on social science research in
Africa.
20
EADI – European Association of Development
Research and Training Institutes
The EADI is the leading professional network for
development and regional studies in Europe,
bringing together a wide range of research
centers on Development and International
Cooperation, think tanks, national bodies and
researchers across Europe. The main objective of
the network is to facilitate dialogue between the
various actors involved in this area of research,
identify needs and share ideas and information.
A EADI é a principal rede profissional para o
Desenvolvimento e estudos regionais na Europa,
que reúne um conjunto amplo de centros de
pesquisa sobre o Desenvolvimento e
Cooperação
Internacional,
think
tanks,
organismos nacionais e investigadores de toda a
Europa. O principal objetivo da rede é facilitar o
diálogo entre os diversos atores envolvidos
nesta área de investigação, identificar as
necessidades e partilhar ideias e informação.
EHESS – L’École des Hautes Études en Sciences
Sociales
Fundada em 1947, a EHESS integra 47 centros de
investigação, nos quais centra a sua atividade
científica e
editorial, privilegiando
a
interdisciplinaridade e a transversalidade dos
domínios e métodos.
Founded in 1947, EHESS includes 47 research
centers, which focuses on the scientific and
publishing
activities,
focusing
on
interdisciplinary and cross-cutting fields and
methods.
Kapuscinski Lectures
O CEsA é a única instituição portuguesa a
integrar a rede de universidades das
Kapuscinski Lectures – uma iniciativa do
Programa das Nações Unidas para o
Desenvolvimento e da Comissão Europeia.
Desde 2009, já foram organizadas 40
conferências com investigadores de renome
na área do Desenvolvimento em diversas
universidades europeias.
CEsA is the only Portuguese institution to join
the network of universities Kapuscinski
Lectures - an initiative of the United Nations
Program for Development and the European
Commission. Since 2009, have been organized
40 conferences with leading researchers in
the area of development in several European
universities.
21
SOAS – School of Oriental and African Studies
SOAS, University of London is the only Higher
Education institution in Europe specialising in
the study of Asia, Africa and the Near and Middle
East.
A SOAS, integrado na Universidade de Londres, é
a única instituição de ensino superior do Reino
Unido especializada nos estudos de Ásia, África e
Médio/Extemo Oriente.
PUBLICAÇÕES / PUBLICATIONS
1. Artigos publicados em revistas científicas internacionais / Published papers in
international peer-reviewed journals
Estêvão, João, “Remittances, Welfare Solidarity and Monetarisation: The Interaction between
Personal and Economic Relations in Cape Verde during the Colonial Period”. In: Roger Sansi (ed.),
Economies of Relation. Money and Personalism in the Lusophone World. Portuguese Literary &
Cultural Studies, nos 23/24, 2013, ISBN 978-1-933227-14-6, pp. 55-73.
(http://www.portstudies.umassd.edu/plcs/plcs2324.htm)
Ferrinho, Paulo, Dramé, Mohamed, Biai, Sidu, Lopes Orlando, Sousa Jr., Fernando, Van Lerberghe,
Wim (2013), Perceptions of the usefulness of external support to immunization coverage in GuineaBissau: a Delphi analysis of the GAVI-Alliance cash-based support, Revista da Sociedade Brasileira de
Medicina Tropical, 46, Jan-Fev, pp. 7-14.
(http://www.scielo.br/pdf/rsbmt/v46n1/0037-8682-rsbmt-46-01-007.pdf)
Mah, Luís, “A Emergência do Modelo de Desenvolvimento Chinês”, in RI: Relações Internacionais 38
(June 2013), pp 45-56.
(http://www.scielo.gpeari.mctes.pt/pdf/ri/n38/n38a05.pdf)
Sousa Galito, Maria (2013), “China’s Approach to Economic Diplomacy and Human Rights”,
International Journal of Diplomacy and Economy, Vol. X, Inderscience Publishers, Reino Unido, ISSN
online 2049-0895, pp. 1-19.
(http://www.inderscience.com/info/ingeneral/forthcoming.php?jcode=ijdipe)
2. Livros de autor / Books, single-authored works
Sangreman, C. e Faria, R. (2013), “Uma proposta de análise da Cooperação Portuguesa, através da Soft
Systems Methodology como instrumento de análise”, texto de apoio à unidade curricular
Desenvolvimento e Cooperação Internacional da licenciatura em Administração Pública da
Universidade de Aveiro.
22
Pinto, Alberto Oliveira (2013), Representações Literárias de Angola, dos Angolanos e suas Culturas
(1924-1939), Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian, 2013, 669 p, ISBN 978-972-31-1471-3.
3. Livros em co-autoria / Books, co-authored works
Abreu, Alexandre et al (2013) A Crise, a Troika e as Alternativas Urgentes, Lisboa, Tinta-da-China, 200
p., ISBN 978-989-671-169-6.
Espírito Santo, Armindo de Ceita do (2013), Cabo Verde e S. Tomé e Príncipe. Empresariado como
fator de desenvolvimento e transformação social. Outros olhares sobre a economia, Lisboa, Gradiva,
424 p, ISBN 978-989-616-547-5.
Mosca, João, Abbas, Máriam e Bruna, Natacha (2013), “Economia de Moçambique 2001-2010: um mix
de populismo económico e mercado selvagem”, Maputo, Escolar Editora, 312 p, ISBN 978-972-670039-3.
Sangreman, Carlos et al (2013), “Europa, as interrogações e o futuro”, Lisboa, Fonte da palavra, ISBN
978-989-667-161-7, 228 p.
4. Capítulos de livros / Chapters in books
André, I., Abreu, A. e Carmo, A. (2013), “Social Innovation through Arts in Rural Places: the Case of
Montemor-o-Novo”, in Moulaert, F., MacCallum, D., Mehmood, A. and Hamdouch, A. (eds.), The
International Handbook of Social Innovation, Cheltenham: Edward Elgar, pp. 242-258, ISBN 978184980
9993.
Espírito Santo, Armindo de Ceita do (2013), “Abertura ao exterior: uma inevitabilidade para as
pequenas economias insulares e condição essencial para o desenvolvimento sustentável de S. Tomé e
Príncipe”, in Mata, Inocência, Olhares Cruzados sobre a Economia de S. Tomé e Príncipe, Lisboa, Edições
Colibri, ISBN 9789896893279.
Espírito Santo, Armindo de Ceita do (2013), “Reflexão sobre bloqueios ao desenvolvimento de S. Tomé
e Príncipe no período pós-independência. Algumas comparações com Cabo Verde”, in Mata, Inocência,
Olhares Cruzados sobre a Economia de S. Tomé e Príncipe, Lisboa, Edições Colibri, ISBN 9789896893279.
Estêvão, João e Abreu, Alexandre (2013), “Desenvolvimento e Reanimação Económica em Portugal:
Dilemas e Desafios”, In Lopes, João Carlos, St. Aubyn, Miguel e Santos, Susana (coord.), Estudos de
Homenagem a João Ferreira do Amaral, Coimbra: Almedina, pp.561-582, ISBN 9789724051987.
Estêvão, João, “Cabo Verde entre a Integração Económica Internacional e a Integração Regional:
Dilemas e Contradições”, in Sarmento, Cristina Montalvão e Costa, Suzano (orgs.), Entre África e a
Europa: Nação, Estado e Democracia em Cabo Verde. Coimbra, Almedina, 2013, pp. 671-706, ISBN
9789724054292.
23
Henriques, Isabel Castro and Vieira, Miguel Pais (2013), “Cidades em Angola: construções coloniais e
reinvenções africanas”, in Domingos, Nuno and Elsa Peralta (Orgs.), Cidade e Império. Dinâmicas
coloniais e reconfigurações pós-coloniais, Lisboa, Edições 70, ISBN 978-972-44-1768-4, pp. 7-58.
Mah, Luís e Bernardo, Luís, “Xeque à Cidadania Social?”, in Costa Lobo, Marina (ed.), Portugal e Europa:
novas cidadanias, Lisboa, Fundação Francisco Manuel dos Santos, 2013, pp. 85-114, ISBN
9789898662323.
Mendonça, António (2013), “A crise europeia, a dinâmica da economia global e o potencial do espaço
lusófono”, in Ramos Silva, Joaquim e Barbosa, Allan C. Queiroz (eds), Desafios Econômicos e Gerenciais
das Relações Luso-Brasileiras: Uma década em perspectiva, Lisboa, Edições Colibri, pp. 33-57, ISBN
978‐989‐689‐ 360‐6.
Mendonça, António e Passos, José (2013), “Efeitos das variações dos custos unitários de trabalho no
dinamismo económico: um estudo econométrico preliminar para 32 países da OCDE no período 19932009”, In Lopes, João Carlos, St. Aubyn, Miguel e Santos, Susana (coord.), Estudos de Homenagem a
João Ferreira do Amaral, Coimbra: Almedina, pp.287-302, ISBN 9789724051987.
Mosca, João (2013), “Economia de Moçambique 2001-2010: um mix de populismo económico e
mercado selvagem”, In Mosca, João, Abbas, Máriam e Bruna, Natacha, Economia de Moçambique 20012010: um mix de populismo económico e mercado selvagem, Maputo, Escolar Editora, 312 p, ISBN 978972-670-039-3.
5. Artigos em Revistas nacionais / Articles in National reviews
Sangreman, Carlos “Mudar para sobreviver na cooperação para o desenvolvimento”, revista da
Plataforma das ONGD portuguesas, Nº0, 2013, com o tema genérico “Cooperação Portuguesa, que
futuro”(http://issuu.com/plataformaongd/docs/revista_plataforma_ongddez_jan2013?mode=window&viewMode=doublePage)
Sousa Galito, Maria (2013), "Geopolítica Portuguesa", Cidadania e Defesa, N.º 40, Outubro-Novembro,
pp. 4-7.
(http://www.ci-cpri.com/wp-content/uploads/2013/12/Cidadania_e_Defesa_split.pdf)
Sousa Galito, Maria (2013), "O Inverno Egípcio". Jornal do Exército, Ano LIV, Agosto-Setembro, N.º 630,
pp. 20-23.
6. Atas de conferências / Conference proceedings
Iglésias, Olga, “O poder e o impacto do Islão no norte de Moçambique. Séc. XIX- XXI”, In Roque, Ana
Cristina e Rodrigues, Eugénia, (2013), Atas do Congresso Internacional Saber Tropical em Moçambique.
História, Memória e Ciência. Lisboa: IICT, ISBN978-989-742-006-1.
24
Sarmento, Eduardo e Marques, Mariana (2013), “Customer Relationship Management e a sua
importância no setor hoteleiro”, Livro de Actas, decorrente do 8º Congresso da SOPCOM (17 e 19 de
Outubro).
Sarmento, Eduardo e Cláudia Louro (2013), “O turismo como fator de inovação e de criação de valor
num mundo global: o caso de Beja” e integrada no painel “Inovação em turismo e lazer em destinos
rurais”, Alimentar mentalidades, vencer a crise global – Atas da ESADR 2013, ISBN – 978 – 989 – 8550
– 19 – 4, Universidade de Évora, pp. 3759-3778).
Sarmento, Eduardo e Sara Couto (2013), Comunicação intitulada “O impacto do Turismo na Qualidade
de Vida e Bem-estar do Turista” e integrada no VI International Tourism Congress do IPL (28 de
Novembro), paper publicado em Proceedings book, ISBN 978-989-97395-1-2
(http://www.giturprojects.com/itc/eventos.php?cat=165).
Vieira, Miguel Pais (2013), “As estruturas habitacionais em Angola no último século antes da
independência”, in Coelho, António Baptista and Pedro Baptista Coelho, 2º Congresso Internacional
da Habitação no Espaço Lusófono, Livro de Atas, Lisboa, LNEC, ISBN 978-972-49-2251-5, 374 p.
7. Documentos de trabalho CEsA / CESA Working papers
Nº 122 - Espírito Santo, Armindo; Abertura ao Exterior: uma inevitabilidade para as pequenas
economias insulares e condição essencial para o Desenvolvimento Sustentável de São Tomé e Príncipe,
Lisboa, CESA, 2013
Nº 121 - Espírito Santo, Armindo; Reflexão sobre bloqueios ao Desenvolvimento de São Tomé e Príncipe
no período pós-independência. Algumas comparações com Cabo Verde, Lisboa, CESA, 2013
Nº 120 - Lima, Redy W.; Gangues, Novíssimas guerras e (sub)cultura da violência/delinquência, Lisboa,
CESA, 2013
Nº 119 - Sousa Jr., Fernando; O Nacionalismo Africano no Caminho para a Democracia: A Transição do
Poder Colonial para o Partido Único nos PALOP, Lisboa, CESA, 2013
Nº 118 - Galito, Maria S.; Terrorismo na Região do Sahel, Lisboa, CESA, 2013
Nº 117 - Galito, Maria S.; Terrorismo: Conceptualização do Fenómeno, Lisboa, CESA, 2013
Nº 116 - Barros, Carlos P., CHEN, Zhongfei, Damásio, Bruno Attracting Foreign Direct Investment: An
analysis of Asian countries, Lisboa, CESA, 2013
Nº 115 - Évora, Iolanda, Migration or Diaspora? Perceptions of the Cape Verdean Dispersion in the
World, Lisboa, CESA, 2013 (apresentado em Junho 2011)
8. Comunicações em conferências nacionais / National conference communications
Abreu, Alexandre, “O ‘Apartheid Global’ 20 anos depois: tendências do sistema internacional de
regulação das migrações”, iForum da Diversidade Cultural para o diálogo e o Desenvolvimento, Lisboa,
ISEG, 21/05/2013.
25
Faria, Raquel, “As políticas públicas de Cooperação Portuguesa (1998-2012): um ensaio de
modelização”, 1.º Encontro Anual de Doutorandos em Altos Estudos em História da Faculdade de
Letras da Universidade de Coimbra, março de 2013, Coimbra;
Faria, Raquel, “A Cooperação Portuguesa e a sua atuação na saúde africana: os financiamentos dos
últimos 10 (dez) anos”, Seminário In Progress - 2.º Seminário sobre Ciências Sociais e Desenvolvimento
em África (CESA), outubro de 2013, Lisboa;
Faria, Raquel, “A Cooperação Internacional para o Desenvolvimento: as suas políticas e resultados”,
IV Colóquio Internacional de Doutorandos Centro de Estudos Sociais (CES), dezembro 2013, Coimbra.
Frias, Sónia, “Migrações enquanto processo de transformação de vida: contributo para o estudo sobre
os percursos, ambições e mudança na vida dos migrantes”, Conferência de abertura do Colóquio
Mobilidades e Identidades. Centro de História do Atlântico, Funchal, 21 e 22 de Outubro de 2013.
Frias, Sónia, “Lugares, espaços residenciais e mudança: uma leitura relativa a Luanda, Benguela e
Huambo”, Colóquio Trajetos Antropológicos na Universidade de Lisboa, ISCSP/ICS, Dezembro 2013.
Gaio, Gabrielli (2013), “In pursuit of national reconciliation and development: the cultural policies in
Angola”, 5th European Conference on African Studies, Lisboa, ISCTE-IUL.
Gaio, Gabrielli (2013), “Repensando a dicotomia público-privado em África: o caso das construtoras
brasileiras em Angola”, In Progress - 2.º Seminário sobre Ciências Sociais e Desenvolvimento em África
(CESA), outubro 2013, Lisboa.
Iglésias, Olga, “O Poder Colonial e o Impacto do Islão em Moçambique (séculos XIX-XXI) ”, no Fórum
de Investigadores em Contextos Islâmicos em Lisboa, 17/01/13, FCSH-NOVA/CRIA e ICS/CRIA em
associação com o Núcleo de Estudos em Contextos Islâmicos – CRIA. Linha de Investigação: “Práticas
e Políticas da Cultura”.
Iglésias, Olga, “O impacto do Islão na Historiografia Moçambicana”, no VI Congresso Internacional da
África Lusófona/I Encontro da África Global. Tema: “Olhares e reflexões sobre África: inquietações,
realidades e potencialidades”, ULHT, Lisboa, 7/11/13. [A ser publicado na Revista Africanologia]
Iglésias, Olga, “Rui de Noronha: a 1ª. Voz Sufi em Moçambique (1909-1943)?”, no V Colóquio
Internacional: “A Imagética da Felicidade. Para uma reflexão histórica e interdisciplinar sobre a
valorização do humano”, FLUL, 11/11/13.
Iglésias, Olga, “Do Território de Manica e Sofala às Províncias de Sofala e Manica. Política e
Administração colonial face ao impacto do Islão no centro de Moçambique”, no Colóquio
Internacional Conhecimento e Ciência Colonial, IICT e CFCUL, Fábrica Braço de Prata, Lisboa, 26/11/13.
[A ser publicado nas Atas do Congresso]
Iglésias, Olga, “As Confrarias Muçulmanas de Moçambique. Estudo de caso na Ilha de Moçambique
(séculos XIX-XXI)”, a convite do Professor Doutor António Manuel Dias Farinha, na Secção de Estudos
Luso-Árabes da Sociedade de Geografia de Lisboa, a 2/12/13. [A ser publicado no Boletim da
Sociedade de Geografia de Lisboa]
26
Leite, A.M. (2013), "Poéticas e Poeticidade na obra de Mia Couto", Colóquio "Mia Couto: trinta anos
de vida literária", Centro de Estudos Comparatistas da Faculdade de Letras (FL) da Universidade de
Lisboa, Editorial Caminho (Grupo Leya), Lisboa, 2-4 Dezembro.
Leite, A.M. (2013), "Controvérsias sobre o Pós-Colonial e Condição Pós-Colonial da Crítica nos Estudos
Literários Africanos" (Sessão Plenária), Colóquio "Lusofonia Pós-Colonial: Línguas, Literaturas e
Identidades", Instituto de Línguas da Universidade Lusófona e Conselho Superior Académico do Grupo
Lusófona, Lisboa, 23-24 Setembro.
Leite, A.M. (2013), "Reflexões sobre a poesia moçambicana contemporânea", VI Encontro de
Escritores Moçambicanos na Diáspora, Círculo de Escritores Moçambicanos na Diáspora, Fundação
José Saramago, Lisboa, 26,28 e 29 Junho.
Leite, A.M. (2013), "Literaturas Nacionais e Histórias da Literatura" Ciclo de Conferências "Itinerâncias
Críticas" Centro de Estudos Humanísticos da Universidade do Minho (CEHUM), Braga, 6 Junho.
Mah, Luís, “A Crise e a Agenda do Desenvolvimento” na Conferência GoLocal: Respostas Locais para
Desafios Globais, 6 de Maio de 2013, Maia, Portugal.
Mendonça, António (2013), “The trade balance effects of outward FDI: evidence from Portugal, 19962011.”, (co-autor com Fonseca, M. e Passos, J.), 9th Iberian International Business Conference, NIPEUniversity of Minho, Braga, 4 e 5 Outubro de 2013.
Mendonça, António (2013), “FDI and Trade: Evidence from Portuguese Economy, 1996-2011” (coautor com Fonseca, M. e Passos, J.), IIª UECE Conference on Economic and Financial Adjustments in
Europe, ISEG/UTL – School of Economics and Management Technical University of Lisbon, Lisbon, 28
de Junho.
Mendonça, António (2013), “The European Crisis and Global Economy: Continental Enlargement
versus Atlantic Opening”, X International Colloquium, Power Distribution in the World Economy: New
Challenges, UECE-ISEG, Universidade de Brasília, Lisboa, ISEG-UTL, 27-28 de Maio de 2013.
Mendonça, António (2013), “Evolução e perspetivas para a economia portuguesa”, BNP PARIBAS Front
Officers Meeting, Organização: BNP PARIBAS Portugal, 5 de Dezembro de 2013.
Pinto, Alberto Oliveira, “Cidade Alta de Reis Ventura: a apologia do Estado colonial em Angola no
discurso literário da década de 1950”, Colóquio Internacional O Estado Colonial – Género ou
Subespécie, Faculdade de Letras da Universidade do Porto, Porto, 16 e 17 de Maio de 2013.
Pinto, Alberto Oliveira, “Bug-Jargal de Victor Hugo: as representações culturais e somáticas dos
escravos de São Domingos como legitimação da negrofilia e do abolicionismo” – ECAS 2013, 5th
Conference of African Studies, Lisboa, ISCTE-IUL, 26 a 29 de Junho de 2013.
Sangreman, Carlos (2013), Comunicação de análise critica na apresentação do Relatório “Perspetivas
económicas para África 2013 da OCDE, por convite do Camões, ICL.
Sangreman, Carlos e Sousa Pinto, Joaquim (2013), “O apoio à investigação – o projecto Memórias de
África e do Oriente 1996-2012”, 2º Encontro “Conhecimento e Cooperação”, promovido pelo Instituto
Nacional de Administração.
27
Sarmento, Eduardo (2013), “O marketing e o desporto – a relação com o Turismo”, 1º Simpósio de
Gestão do Desporto no Instituto Politécnico de Setúbal (16 de Dezembro).
Sarmento, Eduardo e Sara Couto (2013), “O impacto do Turismo na Qualidade de Vida e Bem-estar do
Turista”, VI International Tourism Congress do IPL (28 de Novembro).
Sarmento, Eduardo e Mariana Marques (2013), “Customer Relationship Management e a sua
importância no setor hoteleiro”, 8º Congresso da SOPCOM (17 e 19 de Outubro).
Sarmento, Eduardo e Cláudia Louro (2013), “O turismo como fator de inovação e de criação de valor
num mundo global: o caso de Beja” e integrada no painel “Inovação em turismo e lazer em destinos
rurais”. Painel organizado no âmbito do ESADR 2013, que reúne o VII Congresso de APDEA, o V
Congresso da SPER e o I Encontro Lusófono de Economia, Sociologia, Ambiente e Desenvolvimento
Rural com o tema geral “Alimentar mentalidades, vencer a crise global”, Universidade de Évora (15 e
18 de Outubro).
Sousa Galito, Maria (2013), “Reforma da ONU”, Curso de Defesa Nacional, Instituto de Defesa Nacional,
21 Janeiro de 2013.
Sousa Galito, Maria (2013), “Impacto Económico da Língua Portuguesa”, Ciclo de conferências no
Instituto de Estudos Académicos Para Seniores (IEAS), Academia das Ciências de Lisboa, 09/01/2013.
9. Comunicações em conferências internacionais / International Conference
communications
Abreu, Alexandre and Johnston, Deborah, “Asset indices as a proxy for poverty measurement in
African countries: a reassessment”, African Economic Development: Measuring Success and Failure,
Simon Fraser University, Vancouver, 19 de Abril de 2013.
Espírito Santo, Armindo de Ceita do, “Reflexão sobre Bloqueios ao Desenvolvimento de S. Tomé e
Príncipe no Período Pós-Independência. Algumas comparações com Cabo Verde”, in AELP - Associação
dos Economistas de Língua Portuguesa, Brasil, Fevereiro de 2013.
Frias, Sónia, “Cidades e urbanização breve análise histórica e conceptual. Um olhar sobre o caso de
Luanda.”, Conferência na Faculdade de Letras e Ciências Sociais da Universidade Agostinho Neto, 23
de Agosto de 2013.
Leite, A.M. (2013), "Tendências, questões e tipologias críticas nas Literaturas Africanas", Colóquio
"África XXI: Literatura, Cultura, Sociedade nos Países Africanos de Língua Portuguesa", Departamento
de Português da Eotvos Lorand University (ELTE) e Associação Internacional de Lusitanistas AIL,
Budapeste, 11-12 Novembro.
Leite, A.M. (2013), "Novas perspectivas críticas nas Literaturas Africanas", Palestra na Mesa Plenária
"Eurocentrismo e Novas Perspectivas Críticas e Teóricas", I Encontro da Associação Internacional de
Estudos Literários e Culturais Africanos (AFROLIC), Universidade Federal do Rio Grande do Sul, PortoAlegre, 5-8 Novembro.
28
Leite, A.M. (2013), "A literatura como arquivo histórico" Colóquio Internacional "Leituras Cruzadas: O
texto colonial e a História em Letras", Programa de Pós-Graduação Desenvolvimento Sociedade e
Cooperação Internacional PPG-DSC e Cátedra Agostinho da Silva da Universidade de Brasília UNB,
Brasília, 5-6 Setembro.
Leite, A.M. (2013), "Filimone Meigos a poesia como prática profanatória e como arte da paródia", II
Simpósio Internacional de Estudos de Literaturas de Língua Portuguesa, Cátedra Agostinho da Silva e
Departamento de Teoria Literária e Literaturas do Instituto de Letras da Universidade de Brasília UNB,
Brasília, 6-9 Setembro.
Leite, A.M. (2013), "Literatura, Língua e Cultura nos Países Africanos de Língua Portuguesa"
(conferência de encerramento), VII Colóquio Internacional de Literatura Comparada (COILIC) e X
Simpósio de Língua e Literatura da Universidade Estadual de Mato Grosso UNEMAT (SILLMAT), 2-6
Setembro.
Leite, A.M. 2013- "La fiction angolaise: thèmes et tendances", Centre Culturel Calouste Gulbenkian /
Université Sorbonne Nouvelle, Paris, 25 Fevereiro.
Sousa Galito, Maria (2013), “Crise Internacional e o Xadrez Global do séc. XXI”, I Jornadas Científicas
da Faculdade de Economia da Universidade de Mandume Ya Ndemufayo, Lubango, Angola, 20 e 21 de
Novembro.
Sousa Galito, Maria (2013), “Metodologia do Trabalho Científico”, I Jornadas Científicas da Faculdade
de Economia da Universidade de Mandume Ya Ndemufayo, Lubango, Angola, 20 e 21 de Novembro.
Sousa Galito, Maria (2013), “Segurança Marítima no Mediterrâneo como parte da Estratégia de
Segurança da EU.”, Conferência C4 (Quadrilaterale Conference - França, Itália, Espanha e Portugal),
Roma, Itália, 21/23 Maio.
Sousa Galito, Maria (2013), “Extremismo e Terrorismo”, Academia de Defesa Nacional. Institute for
Peace Support and Conflict Management, Workshop about Security Policies and Challenges in
Westafrica, Viena , Áustria, 18 de Abril.
10. Edições especiais de revistas / Edited special issues of journals
Mosca, João e Selemane, Tomás (2013), “Os mega projectos e a segurança alimentar em
Moçambique”, in Pacheco de Carvalho, Bernardo, Mosca, João, e Belik, Walter (coords.), Revista
Internacional em Língua portuguesa. Segurança Alimentar, nº 25 (2012), AULP, Lisboa, pp. 141-188.
Matos, Narciso e Mosca, João (2013), “Desafios e oportunidades para os líderes e as instituições de
ensino superior nas nações em desenvolvimento”, Humanitas Nº 5, Universidade Politécnica, Maputo,
pp. 19-35.
29
11. Orientação de teses de Mestrado / Master thesis orientation (completed)
Alexandre Abreu orientation:
Sá, Ilsa (30 Janeiro 2013), “Elites Políticas e Democracia em África: O Caso da Guiné-Bissau”, Mestrado
em Desenvolvimento e Cooperação Internacional, Instituto Superior de Economia e Gestão,
Universidade de Lisboa (co-orientação com Joana Maria Helena Fajardo Pacheco Pereira Leite).
Ana Mafalda Leite orientation:
Oliveira, Ildenes Maria (2013), “O Universo Poético de Armando Artur", Mestrado em Estudos
Romanticos (Especialização Estudos Brasileiros e Africanos), Faculdade de Letras, Universidade de
Lisboa.
Faria, Helena Maria Martins (2013), "As Crianças na Narrativa de Ondjaki", Mestrado em Estudos
Românicos (Especialização Estudos Brasileiros e Africanos), Faculdade de Letras, Universidade de
Lisboa.
António Mendonça orientation:
Amargar, Luisa Arlete Maquengo (2013), “Custos unitários de trabalho: um estudo aplicado a
Portugal”, Mestrado em Economia Internacional e Estudos Europeus, Instituto Superior de Economia
e Gestão, Universidade de Lisboa.
Carlos Sangreman orientation:
Oliveira, Sónia (2013), “A sustentabilidade financeira da segurança social e o impacto do desemprego”,
Mestrado em Administração Gestão Pública, Universidade de Aveiro.
Cilene, Mónica (2013), “A governação em Cabo Verde”, Mestrado em Administração Gestão Pública,
Universidade de Aveiro.
Oliveira, Miguel (2013), “A inserção dos estudantes dos PALOP e Timor no ensino superior público
português: o exemplo da Universidade de Aveiro“, Mestrado em Administração Gestão Pública,
Universidade de Aveiro
Eduardo Sarmento orientation:
Rodrigues, João Paulo Dias (17 Julho 2013),” Implementação de Sistemas de CRM numa Unidade
Hoteleira: estudo de caso do LX Boutique Hotel”, Mestrado em Turismo, Marketing e Publicidade,
Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias, Lisboa.
Figueirinha, Andreia Leonor Sequeira (8 Fevereiro 2013), “Museu Moderno: uma Experiência no
Museu do Oriente”, Mestrado em Ciências da Comunicação, Marketing e Publicidade, Universidade
Lusófona de Humanidades e Tecnologias, Lisboa.
30
Louro, Cláudia Cristina (25 Janeiro 2013), “Os Factores Críticos de sucesso para a Criação da Marca
Beja”, Mestrado em Ciências da Comunicação, Marketing e Publicidade, Universidade Lusófona de
Humanidades e Tecnologias, Lisboa.
Santos, José Manuel Nunes (8 de Janeiro 2013), “A Herança Templária no Turismo: o caso de Tomar”,
Mestrado em Turismo, Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias, Lisboa.
Conceição, Edna Cravid Viana (20 Setembro 2013), “O efeito da dívida pública externa e do
endividamento em São Tomé e Príncipe”, Mestrado em Gestão Financeira, Instituto superior de
Gestão, Universidade de Lisboa.
Fernanda Ilhéu orientation:
Garcia, Olga (29 Janeiro 2013), “Critical Success Factors in the Internationalization to the United
States-The Case Of Portuguese Companies”, Mestrado em Marketing, Instituto Superior de Economia
e Gestão, Universidade Técnica de Lisboa.
Vanessa Sofia Pereira Roque (24 Junho 2013), “A Influencia das Fontes de Informação na Industria
Hoteleira: A Importância da Comunicação Tradicional e Web 2.0 na Construção da Fidelização”,
Mestrado em Ciências Empresariais, Instituto Superior de Economia e Gestão, Universidade Técnica
de Lisboa.
Parracho, Catia Filipa de Matos (3 Dezembro 2013), “O Comércio Eletrónico e a Internacionalização
das PMEs”, Mestrado em Marketing, Instituto Superior de Economia e Gestão, Universidade Técnica
de Lisboa.
Represas, Duarte Reis Brandão Fontes (3 Dezembro 2013), “Perceived Image of Lisbon by Foreign
Tourists”, Mestrado em Marketing, Instituto Superior de Economia e Gestão, Universidade Técnica de
Lisboa.
Oliveira, Urbano Ruben Coito Neves (3 Dezembro 2013), Research on Chinese Grape Wine Consumer
Behaviour and Strategy for Portuguese Wine in China, Mestrado em Marketing, Instituto Superior de
Economia e Gestão, Universidade Técnica de Lisboa.
Carmo, Catarina Maria Raminhos (29 Dezembro 2013), “Modo Angola: O impacto da Intervenção da
China no Desenvolvimento Socioeconómico de Angola”, Mestrado em Desenvolvimento e Cooperação
internacional, Instituto Superior de Economia e Gestão, Universidade de Lisboa.
Joana Pereira Leite orientation:
Madureira, Margarida (26 Novembro 2013), “Mega-projectos e Transição Agrária: o caso do projecto
Wanbao (Moçambique)”, Mestrado em Desenvolvimento e Cooperação internacional, Instituto
Superior de Economia e Gestão (ISEG), Universidade de Lisboa (co-orientação João Mosca,
Universidade Politécnica de Moçambique).
31
Saint Martin, Roberto (4 Dezembro 2013), “Information Management in Disaster and Development:
Geographic Information Systems”, Mestrado em Desenvolvimento e Cooperação internacional,
Instituto Superior de Economia e Gestão, Universidade de Lisboa (Co-orientação José Miguel Pereira,
ISA).
Vilhena, Maria (9 Dezembro 2013), “Do Abolicionismo aos Objectivos de Desenvolvimento do Milénio:
o que mudou no Olhar Ocidental sobre África e os africanos - o caso de Moçambique”, Mestrado em
Desenvolvimento e Cooperação internacional, Instituto Superior de Economia e Gestão, Universidade
de Lisboa.
João Estêvão orientation:
Lourenço, Stela (2013), “Novas Insígnias Geográficas para a Europa: A Linha de Fronteira com Cabo
Verde”, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa (co-orientação com
Manuel Filipe Canaveira, da FCSH-UNL)
Marta, Edna Maria Monteiro (10 Dezembro 2013), “Potencialidades da CEDEAO para um pequeno país
insular em desenvolvimento: o caso de Cabo Verde”, Mestrado em Desenvolvimento e Cooperação
Internacional, Instituto Superior de Economia e Gestão, Universidade de Lisboa.
Tavares, Paula Liliana Pereira (3 Dezembro 2013), “Segurança Humana e Desenvolvimento. A
importância do ser humano: o caso de Angola”, Mestrado em Desenvolvimento e Cooperação
Internacional, Instituto Superior de Economia e Gestão, Universidade de Lisboa.
Sónia Frias orientation:
Bela Regina Duarte Jardim, Bela Regina Duarte (2013), “Estudantes PALOP no Ensino Superior
Português – das Necessidades Sentidas aos Apoios Prestados”, Mestrado em Política Social – ISCSP –
UL.
Mauri, Giulia (2013), “Organizações Não Governamentais e Desenvolvimento - Análise do trabalho de
algumas ONG em Moçambique”, Mestrado em Estudos Africanos – ISCSP – UL.
Maio, Rita Andrade Oliveira (2013), “Projeto Rua da Esperança, Projeto de Apoio ao Imigrante SemAbrigo”, Mestrado em Política Social – ISCSP – UL.
12. Publicações em outras revistas internacionais / Publications in other international
reviews
Frias, Sónia (2013), “Apontamento sobre os mercados informais em Maputo”, in Marcelino Alves e
Sara Laisse (orgs), Humanitas Revista d’A POLITÉCNICA (5), Maputo, Universidade Politécnica, pp. 59
-71.
32
Gaio, G. (2013), “A transição política no Paraguai: do interregno liberal ao governo colorado”, Boletim
OPSA, Observatório Político Sul-Americano (OPSA), Instituto de Estudos Sociais e Políticos, Universidade do
Estado do Rio de Janeiro (IESP/UERJ), n.3, jul./set. 2013, p. 6-12, ISSN 1809-8827.
(http://www.opsa.com.br/images/pdf/boletim/Boletim_OPSA_n_3_2013.pdf)
Gaio, G. (2013), “(Re)Configurações políticas no Paraguai pós-Lugo”, Boletim OPSA, Observatório
Político Sul-Americano (OPSA), Instituto de Estudos Sociais e Políticos, Universidade do Estado do Rio de
Janeiro (IESP/UERJ), n.1, jan./mar. 2013, p. 8-16, ISSN 1809-8827.
(http://www.opsa.com.br/images/pdf/boletim/Boletim_OPSA_n_1_2013.pdf)
Gaio, G.; Archer, P. Correa versus Chevron-Texaco: petróleo e política no Equador. Observatório
Político Sul-Americano (OPSA), Instituto de Estudos Sociais e Políticos, Universidade do Estado do Rio de
Janeiro (IESP/UERJ), v.7, n.12, 2013, p. 1-23, ISSN 1809-7588.
(http://observatorio.iesp.uerj.br/images/pdf/observador/observador_v_8_n_12_2013.pdf)
13. Organização de seminários e conferências / Organization of seminars and conferences
_ Seminar “A economia de Timor-Leste e o relacionamento económico e comercial com Portugal”
with the Ambassador of East Timor in Portugal, Maria Natália Carrascalão, December 3, at ISEG. The
Ambassador discussed with the academic community the current relationship of East Timor with
Portugal and the potential investment of Portuguese companies in that Southeast Asian country.
_ Seminar “Korean Economy: from ashes to ace” with the Ambassador of Corean Republic in Portugal,
Yoo Jung-Hee, October 29, at ISEG. The country's progress over the last decades and its passage from
middle-income country to a world power and member of the G20 were the central themes of
communication. Also trade relations with the European Union and the integration of the Republic of
Korea in the Asia Pacific economy were analyzed.
_ “IN PROGRESS 2”, October 24-25, at ISEG. CESA organized another edition of IN PROGRESS, the
seminar dedicated to the Social Sciences and Development in Africa. The works presented by masters
and doctoral students over the two days as well as the conference Prof. Spencer Moore and Professor.
Elysium Macamo will integrate the e-book to be published in 2014.
_ Seminar “Kamba Simango e os dilemas da nação em Moçambique” with Prof. Lorenzo Macagno
(Federal University of Paraná, Brazil), October 24, at ISEG.
_ CESA Seminars 2013:
30 May – “Migrações Sul-Sul e Desenvolvimento”, Susanne Melde (Observatório das Migrações ACP)
23 May – “Rethinking Methodology in Transnational Mobility Studies”, Marzia Grassi (ICS-IUL)
16 May – “O Bloco Soviético e os PALOP: O caso da cooperação de defesa e segurança com a GuinéBissau”, Pedro Rosa Mendes (Jornalista/Investigador)
9 May – “The impact of democratization on economic growth and social welfare: some evidence from
Africa’s emerging ‘lions’”, Giovanni Carbone (Università degli Studi di Milano)
33
2 May – “A desnutrição e a infecção em crianças: indicadores de que desenvolvimento?”, Sónia
Centeno Lima (IHMT/UNL)
18 April – “Habitar em Maputo: Estratégias Económicas e Espaços do Lar”, Ana Bénard da Costa
(Centro de Estudos Africanos/ISCTE-IUL)
11 April – “Intervenções Externas no Sector da Segurança na Guiné-Bissau”, Ana Larcher Carvalho
(Centro de Estudos Africanos/ISCTE-IUL)
4 April – “Financeirização e limites do Estado Desenvolvimentista: o caso da África do Sul”, Nuno Teles
(Centro de Estudos Sociais, da Universidade de Coimbra)
21 March – “Os Mega Projectos e a Segurança Alimentar em Moçambique”, João Mosca (Universidade
Politécnica de Moçambique e CEsA/ISEG)
14 March – “Modelos Emergentes de Cooperação em Saúde Global”, Ricardo Pereira (CES/Coimbra)
7 March – “Understanding Economic Change. Beyond the Transition Paradigm: Investigating Regime
Legitimacy”, Caroline Dufy (Centre Émile Durkheim / U. Bordéus)
28 February – “Sub-Saharan African economies’ growth paths and exports structures: confirming the
concept of poverty trap?”, Alice Sindzingre (CNRS, U. Paris West; SOAS/U. London)
21 February – “Migrações internas, urbanização e saúde em Angola”, Carlos Lopes (CEA/ISCTE e
CEsA/ISEG)
24 October – “Kamba Simango e os dilemas da nação em Moçambique”, Lorenzo Macagno
(Universidade Federal do Paraná, Brasil)
_ 1st Seminar Project “Narrativas Escritas e Visuais da Nação Pós-Colonial (NEVIS)”, July 1-2, at ISEG.
The objectives and activities of the project to be held until January 2014 were traced. The first seminar
for 16/17 January was scheduled. The work resulting from this first seminar will provide documents
for first thematic dossier to be published in a Journal.
CORPOS SOCIAIS / BOARD
DIREÇÃO / BOARD
 Presidente/ President: Prof. Doutor António Augusto da Ascenção Mendonça
 Vice-Presidente/ Vice-President: Prof. Doutor Carlos Eduardo Machado Sangreman Proença
 Vogal: Profa. Doutora Maria Fernanda Pargana Ilhéu
COORDENAÇÃO CIENTÍFICA / SCIENTIFIC COORDINATOR
34

Profa. Doutora Joana Helena Maria Fajardo Pacheco Pereira Leite
ASSEMBLEIA GERAL / GENERAL ASSEMBLY
Presidente/ President: Prof. Doutor Jochen Oppenheimer
Vogal: Prof. Doutora Ana Mafalda de Morais Leite
Secretário/ Secretary: Prof. Doutora Iolanda Maria Alves Évora
CONSELHO FISCAL / AUDIT COMMITTEE
Presidente/ President: Prof. Doutor João António Ramos Estêvão
Secretário/ Secretary: Prof. Doutor Alexandre José Germano de Abreu
Redactor: Prof. Doutora Sónia Infante Girão Frias Piepoli
EQUIPA DE INVESTIGAÇÃO / RESEARCH TEAM
MEMBROS INTEGRADOS / INTEGRATED MEMBERS






















Prof. Doutor Alexandre José Germano de Abreu
Doutor Alberto Manuel Duarte de Oliveira Pinto
Profa. Doutora Ana Mafalda de Morais Leite
Prof. Doutor António Augusto de Ascenção Mendonça
Prof. Doutor António Manuel de Almeida Serra
Prof. Doutor Armindo Silvestre de Ceita do Espírito Santo
Prof. Doutor Carlos Eduardo Machado Sangreman Proença
Prof. Doutor Eduardo Manuel Machado de Moraes Sarmento Ferreira
Profa. Doutora Iolanda Maria Alves Évora (Investigadora Contratada Ciência2008/Full-time
researcher)
Professora Doutora Isabel Castro Henriques
Profa. Doutora Joana Helena Maria Fajardo Pacheco Pereira Leite
Prof. Doutor João António Ramos Estêvão
Prof. Doutor João Mosca
Prof. Doutor Jochen Oppenheimer
Profa. Doutora Maria Fernanda Pargana Ilhéu
Profa. Doutora Maria José Gaspar de Mascarenhas
Profa. Doutora Maria Miguel Sousa Galito
Prof. Doutor Mário Guillermo Gomez Olivares
Doutor Miguel Jaime de Araújo Pais Vieira
Prof. Doutor Muradali Valimamade Ibrahímo
Doutor Rui Pedro Henriques Paula de Matos
Profa. Doutora Sónia Infante Girão Frias Piepoli
35

Prof. Doutor Vítor Manuel Mendes Magriço



Pós-doutoramento/ Post-Doctoral:
Prof. Doutor Luís Mah Silva
Profa. Doutora Olga Maria Lopes Serrão Iglésias Neves
Professor Doutor Carlos Manuel Mira Godinho Fernandes Lopes
MEMBROS COLABORADORES / OTHER RESEARCHERS




























Profa. Doutora Ana Maria Sampaio
Doutorando Andes Chivangue
Mestre Bruno Miguel Pinto Damásio
Prof. Doutor Carlos Alberto Pestana Barros
Doutoranda Célia Duarte Delgado
Doutorando César Fernando Reis
Prof. Doutor Daniel Bach
Doutoranda Djalita Nadine Fialho de Oliveira Ramos
Mestre Fátima María de Valcárcel González
Doutorando Fernando Vítor de Sousa Júnior
Dra. Gabrieli Fernandes Fickelsherer Gaio
Doutorando Giulia Spinuzza
Profa. Doutora Gizelda Ana Maria do Carmo Barreto Gonçalves
Mestre Joana Freire Oliveira Pinto Ramiro
Mestre João Nuno de Albuquerque Veiga Esteves
Doutoranda Kamila Katarzyna Krakowska Rodrigues
Prof. Doutora Korinna Mathilde Schmidt Horta
Mestre Laura Visentin
Doutoranda Lúcia Susana Peixoto dos Santos Oliveira
Mestre Luísa Maria da Costa Janeirinho
Doutorando Lourenço Veniça
Doutoranda Maria João Refachinho Mourão Carreiro
Profa. Dra. Maria Cristina Portella Ribeiro
Prof. Doutor Michel Cahen
Doutorando Miguel José Ferros Pimentel Reis da Fonseca
Profa. Doutora Nicole Khouri
Prof. Doutor Pedro Luís Pereira Verga Matos
Doutorando Pedro Manuel Rosa Mendes
36






Doutoranda Raquel Marília Tavares Faria
Doutorando Redy Wilson Andrade Duarte Lima
Doutoranda Sandra Cláudia Duarte Tavares da Silva
Mestre Sara Maria Rico Dourado
Mestre Tânia Helena da Assunção Franco dos Santos
Doutoranda Teresa Margarida Sobral Bento Coelho
37
Projetos e Actividades CEsA 2008-2013 / CEsA Projects and Activities 2008-2013
Projecto/Project
Financiador/Funder
2008
2009
2010
2011
2012
2013
Total
Responsáveis/Responsible
Ciência 2008
O cluster como instrumento teórico e prático da
Cooperação Internacional para o Desenvolvimento
portuguesa: o caso de Moçambique, Timor Leste, São
Tomé e Príncipe e Angola
FCT
0,00
54.924,03
39.150,93
43.235,11
46.776,37
46.321,90
230.408,34
FCT
0,00
0,00
0,00
28.474,92
10.723,43
14.030,01
53.228,36
Carlos Sangreman
COM.INT Comunicar | Internacionalizar"
FGulbenkian
0,00
0,00
0,00
0,00
5.500,00
0,00
5.500,00
Carlos Sangreman
A Cooperação Descentralizada: os atores não estatais
na dinâmica de mudança em países africanos - o caso
da Guiné-Bissau e de Cabo Verde, 2000-2004
FCT
10.739,02
8.888,10
3.643,54
0,00
0,00
0,00
23.270,66
Carlos Sangreman
Arquitetos de um espaço transnacional lusófono: a
diáspora guineense em Portugal
FPAFRICA
18.250,00
8.250,00
0,00
4.590,00
0,00
0,00
31.090,00
Maria João Carreiro
Direção/Board
Estudo diagnóstico da diáspora guineense em
Portugal e França
OIM
0,00
0,00
0,00
18.455,04
16.185,92
0,00
34.640,96
Carlos Sangreman e João Estevão
A Diáspora Portuguesa em Angola (2002-2012)
FPAFRICA
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
50.502,00
50.502,00
Carlos Sangreman
Estudo ensino em Angola (SAEPA)
IPAD/Camões, ICL
8.500,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
8.500,00
Carlos Sangreman
Estudo sobre impacto do mercado da Praia
C.M. P. Cabo Verde
0,00
0,00
34.758,34
20.855,00
13.903,33
0,00
69.516,67
Iolanda Évora
Fórum da Cooperação para o Desenvolvimento
IPAD/Camões, ICL
0,00
12.000,00
12.000,00
0,00
0,00
0,00
24.000,00
Carlos Sangreman
Fórum: Estratégia Boa governação
IPAD/Camões, ICL
0,00
0,00
0,00
5.000,00
0,00
0,00
5.000,00
Carlos Sangreman
Fórum: Estratégia Género
IPAD/Camões, ICL
0,00
0,00
0,00
5.000,00
0,00
0,00
5.000,00
Carlos Sangreman
Fórum: Estratégia Saúde
IPAD/Camões, ICL
0,00
5.000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
5.000,00
Carlos Sangreman
Fórum: Estratégica Educação
IPAD/Camões, ICL
5.000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
5.000,00
Carlos Sangreman
A construção das identidades lusófonas: o caso dos
imailis de Moçambique (1950-1974)
FCT
48.000,00
0,00
24.000,00
0,00
0,00
0,00
72.000,00
Joana Pereira Leite
Mecanismo de Apoio à Elaboração de Projetos de
Cooperação para o Desenvolvimento
FGulbenkian
0,00
0,00
0,00
0,00
7.500,00
7.500,00
15.000,00
Carlos Sangreman
Memórias de África e do Oriente
FPAFRICA
60.100,00
62.852,00
65.624,00
73.960,00
76.328,00
80.791,00
419.655,00
Carlos Sangreman
Memória do Oriente (Goa)
IPAD/FPÁfrica
0,00
38.000,00
24.417,50
24.417,50
0,00
0,00
86.835,00
Carlos Sangreman
História da Moeda em Cabo Verde
Banco Cabo Verde
0,00
0,00
0,00
0,00
11.953,84
14.637,16
26.591,00
João Estevão
Nação e Narrativa Pós-colonial (NNPC)
Narrativas Escritas e Visuais da Nação Pós-Colonial
(NEVIS)
FCT
27.000,00
0,00
0,00
54.000,00
0,00
0,00
81.000,00
Ana Mafalda Leite
FCT
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
16.951,50
16.951,50
Ana Mafalda Leite
Plurianual / Estratégico (*)
FCT
11.136,55
69.984,37
28.875,00
57.502,73
54.223,28
29.006,99
250.728,92
A Rota do Escravo
Comissão UNESCO
0,00
0,00
0,00
7.761,29
0,00
0,00
7.761,29
Direção/Board
Isabel Castro Henriques
Atividades/Activities
Financiador/Funder
2008
2009
2010
2011
2012
2013
Apoio a conferências
Apoio à publicação/organização de reuniões
científicas
CPLP
0,00
0,00
0,00
897,34
0,00
0,00
FACC/FCT
0,00
0,00
3.500,00
16.750,00
0,00
300,00
20.550,00
Apoio a conferências
FLAD
0,00
0,00
0,00
1.400,00
0,00
0,00
1.400,00
Ana Mafalda Leite
Bolsas Gulbenkian
FGulbenkian
0,00
0,00
0,00
9.000,00
0,00
0,00
9.000,00
Joana Pereira Leite
Apoio à publicação
FGulbenkian
0,00
0,00
0,00
0,00
3.200,00
800,00
4.000,00
Joana Pereira Leite
Apoio a conferências
FGulbenkian
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
250,00
250,00
Kapuschinsky Development Lectures
PNUD
0,00
0,00
0,00
0,00
8.248,27
0,00
TOTAL
Total
897,34
8.248,27
Responsáveis/Responsible
Iolanda Évora e Sónia Frias
Direção/Board
Carlos Sangreman
Luís Mah
188.725,57 259.898,50 235.969,31 371.298,93 254.542,44 261.090,56 1.571.525,31
Nota/Note: (*) Inclui co-financiamento aos projetos "Para além das remessas" (Prof. Iolanda Évora) e "Alfabeto do desenvolvimento" (Prof. Carlos Sangreman)
Legenda/Legend
FCT: Fundação para a Ciência e Tecnologia
FPÁfrica: Fundação Portugal África
IPAD: Instituto Português de Apoio ao Desenvolvimento atual Camões, Instituto da Cooperação e da Língua
FLAD: Fundação Luso Americano de Desenvolvimento
FGulbenkian: Fundação Calouste Gulbenkian
OIM: Organização Internacional das Migrações
PNUD: Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento
C.M. P.Cabo Verde: Camara Municipal da Praia Cabo Verde
CPLP: Comunidade de Países de Língua Portuguesa
39