Paróquia de Nossa Senhora de Fátima
(Casa de oração e convivência da Comunidade Portuguesa)
12311 – 55 Street, Edmonton, Alberta, T5W 5G1
Reitoria: (780) 474-2805 Fax: (780) 474-7057
Pároco: Pe. António Hofmeister
Web site: www.ourladyoffatimachurch.net
Email: [email protected]
HORÁRIO DAS MISSAS:
Sábado: as 17:00 (Português) - Domingo: 9:00 (Português) 10:30 (Inglês) 12:00 (Português)
Baptizados: Preparação para os pais e padrinhos na 1a Quarta-feira do mês, as 18:30 – entrar em
contato com o escritório paroquial de segunda a sexta das 10:00 as 17:30
Confissões: Sextas-feiras, das 10:00 ao meio-dia; Sábados, das 16:00 às 16:45
Matrimónios: Os noivos devem falar com a paroquia 12 meses antes do casamento, e sempre antes de
alugar a sala/lugar da festa, e devem participar do curso de preparação para o matrimônio.
Aluguel da Sala /Hall rentals for church events - Mariano Dâmaso 780- 474-5130
Decoração da Igreja e para Casamentos/Church Decorations & Weddings –Fátima Brinco 780-479-3182
SANTISSIMA TRINDADE - 15 DE JUNHO, 2014
Versão portuguesa:
Leitura do Livro do Êxodo 34, 4b-6.8-9
Naqueles dias, Moisés levantou-se muito cedo e
subiu ao monte Sinai, como o Senhor lhe
ordenara, levando nas mãos as tábuas de pedra.
O Senhor desceu na nuvem, ficou junto de
Moisés, que invocou o nome do Senhor. O
Senhor passou diante de Moisés e proclamou: «O
Senhor, o Senhor é um Deus clemente e
compassivo, sem pressa para Se indignar e cheio
de misericórdia e fidelidade». Moisés caiu de
joelhos e prostrou-se em adoração. Depois disse:
«Se encontrei, Senhor, aceitação a vossos olhos,
digne-Se o Senhor caminhar no meio de nós. É
certo que se trata de um povo de dura cerviz, mas
Vós perdoareis os nossos pecados e iniquidades e
fareis de nós a vossa herança».
Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo
segundo São João 3, 16-18
Naquele tempo, disse Jesus a Nicodemos: «Deus
amou tanto o mundo que entregou o seu Filho
Unigénito, para que todo o homem que acredita
n’Ele não pereça, mas tenha a vida eterna. Porque
Deus não enviou o seu Filho ao mundo para
condenar o mundo, mas para que o mundo seja
salvo por Ele. Quem acredita n’Ele não é
condenado, mas quem não acredita n'Ele já está
condenado, porque não acreditou no nome do
Filho Unigénito de Deus».
Intenções da Missa
Sábado 14 de Junho, 5:00 pm
† Albertino Santos Nunes, José Carvalho Gordo
e António Carvalho Gordo/Deolinda Nunes
† Ana Melo, Lorreen Melo, Maria do
Conceição e José Aguiar/ pais, sogros e familia
† João Gonçalves Fernandes e António
Rodas/ sua filha Rosa e Florinda
† Fernando Barbosa e todos familiares
falecidos/ Laura Barbosa e filhos
† Lidia Fonseca/sua filha
† Aires Serra, pais, irmãs, conhados, almas
do purgatório, todos os familiares falecidos,
e acção graças a Nossa Senhora de Fatima,
ao Sagrado Coração de Jesus e ao Senhor
Santo Cristo dos Milagres/ Maria Cecilia Serra
† João Almeida/ sua filha Carminda
† Manuel da Silva/ Isabel Tavares
† Missa pelos meus pais, Serafim de Melo,
Elvira da Gloria. Minhas irmãos, Maria de
Melo, Deolinda de Melo/ José de Melo
† Artur Costa e almas do purgatório/ pedido
de esposa e filhos
† Jose Tavares Barbosa e Jaime Carvalho /de
sua filhos Antonio e Conceição Carvalho
† Manuel Barbosa e Daniel Moniz/sua esposa e filha
† Manuel Jose Lopes e Maria Do Couto
Graçoeiro / filhas
† Tony Arruda / amigo Arthur
- missa em honra de Jesus Cristo
Misericordioso por uma graça recebida/
pessoa devota
- Famílias dos associados da Sagrada
Família/ Zeladora
Intenções da Missa
Domingo, 15 de Junho, 9:00 am
† pais, sogros e irmão, Fernanda Gaspar,
José Gaspar, Roberto Gaspar, Honorato
Macedo e Maria do Carmo Macedo/ filha
Manuela, filho João Macedo e netos
† almas do pugatório e pelo intenção da
pessoa que manda dizer e pelo seu marido e
filhas/ pessoa devota
† Julia Pereira Cunha (1mez falecimento) e
sua filhia Mirilia Costa/ amiga Maria Ceu
Almeida
† Luis Fernandes, João Capela e António
Fernandes/ Maria Fernandes
Santuário de Fátima propõe nova edição das
Oficinas Musicais Criativas
As férias escolares estão aí! Também este ano,
pela segunda vez consecutiva, o Santuário de
Fátima propõe um programa especial para
meninos e meninas com idades entre os 10 e os 13
anos: as Oficinas Musicais Criativas (OMC). A
iniciativa, mais um projeto integrado nas várias
propostas culturais que estão a ser levadas a cabo
na preparação das comemorações do Centenário
das Aparições (2017), visa a promoção de diversas
atividades onde as crianças podem aprender e, ao
mesmo tempo, divertir-se, num contexto cristão e
espiritualmente enriquecedor. Cada oficina terá a
duração de uma semana e promete muitas
surpresas que aliarão a componente musical a
atividades de leitura e de teatro, de dança e de
pintura, artes plásticas e atividades desportivas e
também a momentos de oração e convívio. Para
este ano estão agendadas duas edições das OMC:
a primeira entre 13 e 16 de julho e, a segunda,
entre 4 e 7 de agosto. As atividades, sob a
responsabilidade do Santuário de Fátima,
decorrerão principalmente no Centro Pastoral de
Paulo VI, mas também serão desenvolvidas no
Recinto do Santuário e nos Valinhos. A
participação nas oficinas tem um custo de 30 €
por participante, valor que inclui a participação
em todas as atividades, as refeições, o alojamento
e o seguro. As inscrições abrem na próxima
semana, no dia 16 de junho, e serão aceites por
ordem de chegada, uma vez que em cada edição
das OMC podem participar 15 crianças. Até lá,
será divulgado o programa completo desta
iniciativa. Ainda quanto às inscrições, devem ser
realizadas pelos pais ou encarregados de educação
através do contacto com o Secretariado das
Oficinas Musicais Criativas (OMC), para o e-mail
[email protected] ou pelo telefone 249.539600 ou,
ainda, presencialmente, no balcão do SEPALI –
Serviço de Pastoral Litúrgica, na Reitoria do
Santuário.
São Eduardo Poppe
Na cidade de Temse, na Bélgica, nasceu Eduardo João
Maria Poppe no dia 18 de dezembro de 1890. Vindo de
família simples e muito cristã, o jovem era o terceiro de
onze filhos. Desde cedo foi educado na fé cristã, vindo
a completar seus estudos no colégio dos Irmãos de
Caridade. Com a idade de quinze anos entrou no
seminário de São Nicolau localizado na diocese de
Gand na Bélgica. Em um período delicado da história,
de eminente guerra, Eduardo prestou serviços militares
no ano de 1910 e em seguida ingressou no Seminário
Filosófico Leão XIII em Louvain. Iniciada a Primeira
Guerra Mundial em 1914, o jovem foi destacado para
servir como enfermeiro na Cruz Vermelha até o ano
1915 onde foi transferido para Gand e veio a se ordenar
sacerdote e assumir a Paróquia de Santa Colete na
mesma diocese. Desenvolveu forte trabalho pastoral
junto aos pobres, catequizando-os. Tinha uma
preocupação especial com a iniciação cristã das
crianças e no ano 1917 escreveu o “manual do
catequista eucarístico” e instituiu a “Liga da Comunhão
Frequente” através dos quais difundiu a devoção e zelo
eucarístico. Em 1918, foi nomeado diretor do Convento
das Irmãs de São Vicente de Paulo. Dando continuidade
ao seu trabalho catequético, publicou um semanário
chamado “Zonneland”. A primeira edição foi publicada
em 04 de janeiro de 1920 e ganhou enorme
popularidade, principalmente entre os jovens, pois
tratava de divulgar a Cruzada Eucarística Pio X na
Bélgica. Com a saúde debilitada, padre Eduardo viu-se
obrigado a se prostrar sem contudo perder o fervor
apostólico. Escreveu uma vasta bibliografia catequética
com foco na eucaristia. Em 1921 foi nomeado diretor
espiritual em Leopoldsburgo. No dia 10 de junho de
1924, padre Eduardo faleceu no convento de Moerzekelez-Termonde. Foi beatificado no ano de 1999, pelo
Papa João Paulo II. É conhecido como “Pedagogo da
Eucaristia”.
Limpeza da Igreja
A limpeza da igreja está a cargo do grupo #2
English Version:
Holy Gospel of Jesus Christ according to
Saint to Saint John 3:16-18.
God so loved the world that he gave his onlybegotten Son, so that everyone who believes in him
might not perish but might have eternal life.
For God did not send his Son into the world to
condemn the world, but that the world might be
saved through him. Whoever believes in him will
not be condemned, but whoever does not believe
has already been condemned, because he has not
believed in the name of the only Son of God.
Mass Intentions for Sunday, June 15, 10:30am
† For the souls of Manuel e Vergília Araújo/
requested by Joe Araújo e famíly
† For the souls of Maria da Silva, John Paulo
Arruda and the souls of purgatory/requested
by a friend
† For the soul of José Tavares/ requested by his
wife and children
† For the souls of our fathers on this Fathers
Day/ requested by Antonio & Idalina Costa
- A special thanks and blessing to be
bestowed upon Maria Cordeiro on her
birthday/requested by your sisters, brother, Mom
& dad
Karachi Catholics Pray to
St. Anthony for Peace
As another fierce gun battle is reported close to
Karachi airport Tuesday morning, Catholics in the
city are praying to St. Anthony that the Lord bring
peace and harmony to their nation. "In moments
of tension and violence, while a symbolic attack is
taking place at the heart of the state, as Catholics
we turn to St. Anthony, whose feast is
approaching, June 13," said Fr. Mario Rodrigues,
pastoral youth director of the archdiocese of
Karachi and pastor at St. Anthony Church in the
city. The priest is calling on Catholics to pray to
"the saint of miracles", asking for the "gift of
peace and harmony for our beloved nation". On 8
June, at least 10 armed militants attacked
Karachi's Jinnah International Airport. 31 people
were killed, including 10 attackers, and at least 18
persons were wounded. The attack was claimed by
the Pakistani Taliban. In an interview with Fides
June 9, Fr. Mario said: "We are dismayed. The
terrorist attack of Taliban origin, shows that these
extremist groups also have a military force. They
also want to have visibility and show that they are
able to strike at the heart of the nation. There is
an atmosphere of tension and suspense in the
city. All the special forces have arrived. We hope
the attack is foiled as soon as possible". In
response to this sudden attack, explains Father
Mario "as Catholics we will address special
prayers to St. Anthony: in the next three days, in
preparation for his feast on 13 June, we will live
an intense prayer with the prolonged exposure of
the Blessed Sacrament in the church of St.
Anthony in Karachi. "From six in the morning
until six in the evening, young people, adults,
children, families, come to worship and pray to
the saint of miracles, to whom the Catholics of
Karachi harbor a deep veneration," he said. Fr.
Mario added: "We will dedicate three days to the
constant invocation of peace for the nation,
through the intercession of the Saint of Padua:
help us to build peace, reconciliation and
harmony in Pakistan". He said that during this
difficult period, "we ask Pope Francis to pray for
peace in Pakistan". Another fierce gun battle was
reported June 10 close to Karachi airport. Local
media say gunmen have attacked a training camp
of the airport security forces. It is not clear if
there are any casualties, the BBC reports. Flights
have once again been suspended at the airport,
officials say. The attack appears to have been
focused upon a hostel housing the airport security
forces. Karachi is Pakistan's southern metropolis,
in Sindh province, known to be the most violent
city in the country, where killings and violence
among ethnic groups, terrorist and jihadist
formations,
criminal
gangs
involved
in
international drug trafficking and weapons take
place every day.
Baptisms For the Month of June
Alexa Ariana Costa Cortez:
June 22 at 12:00pm mass
Weddings For the Month of June
No Weddings for the remaining month of June
Saints of the Day for mid June 2014
16. St. John Francis Regis
17. St. Emily de Vialar
18. St. Gregory Barbarigo
19. St. Romuald
20. St. Vincent Kaun
21. St. Aloysius Gonzuga
22. St. Thomas More
Receivables/Receitas June 01 – June 07, 2014
Sunday Collec./Colecta do Domingo
$
1,533.00
Building Fund/Quotas
2nd Collection/Collecta (Arch. Annual appeal)
Donations/Oferta
247.00
60.00
879.00
Hall/Sala
120.00
Funeral
200.00
Misc. (OLF Feast)
90.00
Advertising
0.00
Total
$
3,129.00
$
164.06
Utilities, Cable).
1,504.01
Total
Net Gain/ Positivo
$
1,668.07
1,460.93
Expenses/Despesas
Church Supplies (planted flowers)
Compilação/redação: escritório paroquial
Impressão: John Laureano – Trinity Funeral Home