Anno I Petropolis, 6 de Março «JULIO ITTING-room elegante. Espelhos. Entram Mme. Nina e o Marido. Ella, esculplural, cincoenta annos magníficos, ainda bella, envolta numa sortie-de-bal de brocardo de ouro e pelles, um grande ramo de rosas na mão ; elle, cincoenta e cinco annos, alto, moreno, magro, distincto, expressão severa, irreprehensivel na sua casaca onde refulge a placa da Legião de Honra. — Tres horas da madrugada. S O MARIDO — beijando, friamente, a mão de Mme. Nina — Boa noite. Mme. NINA — Vais já para o teu quarto ? O MARIDO — Vou. Mme. NINA — Ajuda-me, ao menos, a tirar a capa. 0 MARIDO, cijudando-a a despojar-se da «sortie-de-bal» — Queres que leve as flores ? Mme. NINA — Não liças um instante ? 0 MARIDO — Não. Mme. NINA — Só o tempo de eu me despir. O MARIDO — Estou fatigado. Mme. NINA — Só o tempo de tirar as jóias, O MARIDO — São tres horas da manhã. Mme. NINA — Precisamos de conversar. O MARIDO, sentando-se, contrariado — Como quizeres. Mme. NINA — Ainda não são tres horas. Os bailes da Legação costumam acabar cedo. Estivemos bem, não achaste ? O MARIDO — Sim. E s t i v e m o s bem. Mme. NINA — Dizes-me isso com ar de quem esteve o peor possivel. Tens alguma coisa que te aborreça ? O MARIDO — Não. Mme. NINA — Não me deste uma palavra, toda a noite. Vieste calado todo o caminho. Parecíamos dois estranhos, no automóvel. Que é que tu tens ? O MARIDO — Nada. Mme. N I N A — N ã o é v e r d a d e . Quando tu te calas, é porque me queres dizer alguma còisa. O MARIDO — E' melhor ficar para amanhã. Mme. NINA — Podes fumar aqui, se quizeres. Não me incommoda. O MARIDO — Sim, é natural que não te incommode. Tu fumaste toda a noite. Não sabia que tinhas esse habito elegante. Mme. NINA — Fumei esta noite, pela primeira vez. Umas cigarrilhas JV. de jc>32 27 D i l N T A ^ que me deu o addido militar búlgaro. Achei agradavel. O MARIDO, accendendo um cigarro — E' pena que tivesses começado tão tarde. Mme. NINA —Obrigada.—Não me offereces ? Tocou com tal frieza o preludio de Scriabine, que eu tive um ataque de tosse Ò MARIDO — Se fosses menos nua para o baile, não tossias. Mme. NINA — Tomei tres cocktails. Mas ainda tenho mais frio ao pé de O MARIDO — Os meus cigarros não perturbam. Mme. NINA, tirando um cigarro, que o marido accende Não quero que digas que fumo ao pé aos outros e não fumo ao pé de ti. — Que impressão te deu o pianista russo ? O MARIDO — Nenhuma. Mme. NINA — Pareceu-me glacial. ti, do que a ouvir o preludio de Scriabine. — Sabes quem me deu estas rosas ? O MARIDO — Não me interessa. Mme. NINA — Não acredito. , O MARIDO, depois de um silencio — Nina, nós precisamos de ter uma explicação seria. Mme. NINA — Ora, ainda bem ! Eu logo vi que tu estavas calado porque tinhas que me dizer. O MARIDO — Ha tempo que te estranhe. Tu não és a mesma mulher, e eu não comprehendo o que se está passando em ti. E' preciso, absolutamente preciso, que te expliques. Mme. NINA — Mas que te explique, o quê ? O MARIDO — A mudança profunda que tu tens feito. Tu és outra. Procuro em ti a antiga Nina, e não a encontro. Quem foi que te transformou, a ponto de eu proprio não te conhecer? Mme. NINA, num movimento nervoso, atirando fóra o cigarro — Petdòa não gosto do» teus cigarro et. O MARIDO — Não fumo, infelizmente, tabaco búlgaro. Mme. NINA — E' pena. As pessoas que fumam, são, em geral, bem educadas. Mas a que transformação queres tu referir-te ? O que vez tu em mim, que te alarme tanto ? O MARIDO — Tu ainda me perguntas ? Mme. NINA —- Porque, naturalmente, desejo que me respondas. O MARIDO Appareceste-me com o cabello cortado, e nem siquer tiveste a delicadeza de procurar saber se isso me seria ou não agíàdavel. Mme. NINA — Mas eu não cortei o teu cabello, cortei o meu. O MARIDO Tu sabias, porventura, se eu estava de accôrdo em que o fizesses ? Mme. NINA — Também tu cortaste o bigode sem me pedir licença, e eu mão te fiz scenas nem te exigi explicações. Creio que os direitos são iguaes. O MARIDO — Devias, ao menos, lembrar-te de que já tens cabellos brancos. Mme. NINA — Também tu tinhas o bigode branco, e foi por isso que o cortaste. Uma discussão nestes termos ridículos, Max, não é digna de ti nem de mim. Quantas senhoras de edade tens tu visto, em Paris e em Londres, com o cabello cortado? E, tu comprehendes, eu não pinto o cabello porque não quero. O MARIDO — Não pintaste o cabello, mas pintaste a bocca e pintaste os olhos. Nunca te vi assim. Estaes irreconhecível. Mme. NINA — Estou irreconhecível, mas tu conheceste-me. E' preciso que te convenças de que as mulheres sabem perfeitamente o que fazem e o que lhes fica bem. Muito melhor do que os homens. Um dia, Continua na ultima pag. r Pag. 2 6-3- 6-3'p32 o apaziguamento dos espíritos, porquanto o paiz não poderá progredir no meio do tumultuar * % « » mi«ff(.1i,K IITtlMUHíCítUíltVIttM das paixões. PEQUENA As classes conservadoras almejam a ordem, afim de que tMlLLUSTRAÇÃO1 seus esforços não sejam prejudicados, afim de que se saia E d i t j d a e dirigida por A r m a n d o M a r t i n s dessa situação de mal-estar em Director-lntellectual : Eugénio Libonatti que o paiz se debate da qual Director-Artístico : A l b e r t o Bastos está demorando a sahir. No Gerente : A r l i n d o Teixeira de A b r e u meio de tudo isto consola-nos a Além do gerente está autorizado a recebe- noticia, publicada nos jornaes assignaturas e annuncios o sr. capitão José de hontem, de que a oficialiLuiz Martins ]unior. dade aquartelada em Porto AleSão nossos representantes : no Itamaraty o sr. Amadeu Guimarães ; em Cascatinha o sr. gre recusou-se a fazer parte de Ary Nogueira ; e no Rio os srs. Luiz d'Escrag- clubes políticos, declarando que nolle, João Vieira t D. Maria de Mello desejava limitar sua actividade á Os artigos devidamente assignados são da vida da caserna. i n : 8 Di exclusiva responsabilidade dos respectivos autores. Não se devolvem originaes. Ecos da Semana A situação politica D E S D E a Revolução foi talvez a semana que findou a mais fértil em acontecimentos políticos. Foi resolvido o caso de S. Paulo. Não sabemos se definitivamente. Afinal foi encontrado no grande estado um paulista e civil, que aliás foi militarista durante a campanha civilista, em 1909. Demittiram-se dois ministros e o chefe de policia da capital da Republica, e o chefe do governo provisorio recebeu um grande grupo de militares e lhes disse em discurso que pretendia continuar a trabalhar pelos ideaes revolucionários; que não u m a brilhante homenagem post h u m a a R a p h a e l de Mayrinck. No salão nobre do G-rupo Escolar D. Pedro I I teve logar a solemnidade, durante a qual se pôz no devido relevo, atravéz das lindas e sentidas palavras de Vicente Amorim e do commandante Frederico Villar, o valor intellectual e moral do homenageado, que t a m b é m j á presidiu a agremiação literaria de nossa cidade e teve, como fino diplomata, acção grandemente destacada nos serviços do ministério do Exterior. Elevado foi o numero-de académicos e pessoas gradas, de Concurso de professores Deverá realizar-se breve o concurso para professores municipaes, afim de preencher effectivamente algumas escolas vagas. Estranhamos não aproveitar o prefeito municipal alguns professores postos em disponibilidade, não renumerada, os quaes regiam as escolas que foram fechadas. Elles não foram exonerados, e até receberam um aviso escripto de que não estavam dispensados. No meio delles ha dois com, mais de quatorze annos de serviços e garantidos por uma lei municipal não revogada. Ainda é tempo de evitar aborrecimentos futuros. Além disto o actual concurso está apresentando aspectos estranháveis. Ha candidatos que já affirmam Commissão de Propaganda que tal ou qual escola lhes pertence, Ã O se pôde dizer, francapois contam com bons empenhos. mente, que o dr. Yêddo Saberá disto o sr. prefeito muniFiúza, prefeito municipal cipal ? Acreditamos que não. Convém desta cidade, tenha dissolnão desmoralizar os nossos concurvido a Commissão de Propagansos para professores, os quaes semda e, assim, feito u m a desconpre primaram pela correcção e sesideração aos membros desta, riedade. que gentilmente lhe accederaín Todo o mundo ainda se lembra do ao convite quando de sua comprimeiro, no qual de vinte e um canposição. didatos, apenas oito lograram approvação. O que se deprehende do acto G segundo foi pelo mesmo camido governo local a respeito, é nho, quanto á honestidade. que, revogado o paragrapho l Se antes da Revolução que, dido art. 1 • da lei sob que a Comzem, veiu moralizar os nossos costumissão estava organizada, desmes, a politica e o pistolão jamais de 1927, o numero de membros prevaleceram, não podemos acredificará ao arbitrio de s. s., que, tar no inverso presentemente. Sr. Vicente Jlmot im segundo soubemos, pensa dar Os candidatos que affirmam estaaccesso a representantes de ou- representação social, que com- rem garantidos para essa ou aqueltras classes. O art. 5', t a m b é m pareceram á memorável reunião, la escola vaga não conhecem, por revogado, fixavam tempo de du- que assignala a belleza de u m certo, o sr. prefeito municipal. ração, para experiencia, da refe- gesto de eterno reconhecimento rida Commissão. e de saudade por u m compaísianiía h Cura São Beraldo triota distincto e illustrado, * ++ cuja intelligencia attingira todo Pensão-Sanatorlo, antigo O conflicto sino-japonez seu esplendor e scintillava maHotel D. P e d r o ORKÊAS M A luz de esperança volta jestosamente no scenario das 25SOOO a pairar sobre o Extremo letras patrias. Oriente, onde chinezes e * * * japonezes se vêm empe- O verão presidencial nhando n u m a lucta violenta, que H E G O U segunda-feira a Pe- A SOLIDARIEDADE enche de apprehensão o inundo trópolis, onde veiu passar a inteiro, que ainda sente os inauGAÚCHA estação estival, o exmo. sr. ditos sacrifícios e rigores da uldr. G-etulio Vargas, illustre tima conflagração européa. J o r n a e s cariocas annunciaA ' tomada de Cha-Pei e á chefe do governo provisorio, que foi recebido, na entrada da ram que os srs. Flores da quéda do forte de Woo-Sung, sobreveiu u m a trégoa em toda cidade, pelas altas autoridades Cunha e Borges de Medeiros a frente de batalha em Chan- municipaes, prestando-lhe as h a v i a m telegraphado ao chegai, isto por influencia das au- honras do estylo, no Palacio fe do governo provisorio hytoridades estrangeiras, o que R i o Negro, u m a companhia da pothecando-lhe solidariedade. representa o ensaio de u m pas- Policia Militar do Estado. No Palacio de Porto Alegre S. excia. tem sido visto a so para a paz. o sr. Flores da C u n h a declaO exercito chinez bateu em passeio pelas nossas avenidas, rou á reportagem que n e n h u m em vários dias da semana. retirada. Dizem que isto se deu despacho seu ou do sr. Borem virtude de terrível pressão ges fôra, neste sentido, endedo inimigo, mas affirmam, por outro lado, que a retirada das Giovanni Ottolograno reçado ao sr. Getúlio Vargas, pois se m a n t é m ambos ao laforças de suas primitivas linhas ó a prova evidente de que a do dos seus companheiros deVisitou-nos hontem o applaudido missionários. China ainda procura evitar a barytono sr. Giovanni Ottolograno, guerra. Alli conferenciaram anteque acaba=de obter em S. Paulo, coN u m a reunião a bordo do na- mo relatam os jornaes santistas e hontem, com o sr. Flores da vio-capitanea inglez devem ter daquella capital, repetidos successos sido discutidos os detalhes do nos números de canto alli apresen- Cunha, os srs. Neves da Fonarmisticio. tados e irradiados, numa estadia de toura, Collor e L u z a r d o , recem-chegados do Bio. 4 mezes. * * * Esse cavalheiro, que é também representante e inspector da propaRaphael de Mayrinck ganda da firma Paul J. Christoph A C A D E M I A Petropolitana Co., está agora em Petropolis, tendo Dr. L A I R MARTINS de Letras, de que é presi- exhibido nos theatros de Roldão Moléstia de Senhoras. Partos um íilm de reclame da «Ko— e clinica de creanças. — dente a illustre escriptora Barbosa linos», cujos productos distribue lar- T{esidencia : 7 de Setembro, 14S- Tel. 3o e festejada artista mme. gamente. Consultorio : Pharmacia Central das 9 ás 11, Nair de Teffé Hermes da FonDesejamos-lhe êxito crescente na das i3 ás iS e das 7 7 ás 18.—Te). 262S. seca, prestou domingo ultimo propaganda que faz entre nós. N O k U C' Dr. Getúlio Vargas acreditava querer o povo a volta do paiz ao regimen da lei e, sim a queriam os políticos. São palavras suas: «A volta do paiz ao regimen constitucional virá, terá de vir, está na lógica dos acontecimentos». «O regresso ao regimen constitucional não pôde ser nem será, comtudo, uma volta ao passado...» Os que trabalham, no meio de todo esse entrechocar de idéas e de ambições, desejam tão somente a paz, a concordia, A PEQUENA ILUSTRAÇÃO - A N O I - N. 0 2 7 - 1932 A > — 6-3-932 "Pr*. 3 1 ODOS os que se dedicam ao bello e nobre jogo de xadrez conhecem o chamado mate de Légal. Essa partida, realmente interessante, figura em todos os tratados como modelo para os que se iniciam nos segredos do taboleiro. Iniciam o jogo os peões do rei. Na segunda jogada movimentam-se os cavallos. Na terceira um bispo toma posição... Proseguem escaramuças de cavallos e peões. O bispo, sob a protecção do Cavallo, põe o Rei em cheque. Este desvia-se, para no lance seguinte, por uma investida de cavallo, cahir vencido, ao lado do bispo... X, jw ^ C o m m e n t a r i o s «Rei» é assás complicada. As peças movem-se desarticuladamente: um peão para cá, outro para lá; as torres não se entendem ; os cavallos ficaram amarrados; e os bispos desorientaram-se. ]oga-se o que se pôde, a rigor, chamar-se uma partidá de «peíxotes». Pôde bem ser, porém, que analysada a partida por um entendido ella não apresente, na realidade, as difficuldades que apresenta. Questão de observação e conhecimento do jogo. Os problemas do xadrez apresentarmse ás vezes muito difficeis e no emtanto tem solução em dois ou tres lances, desde que se descubra a «chave». E quem sabe se, como no mate de Légal, tudo não depende de uma simples jogada de bispo?... kADREZ e p o l i t i c a têm os seus pontos de semelhança. Os casos a resolver, nos taboleiros de um e da outra, ora se resolvem com relativa facilidade e rapidez, como no caso da famosa partida de Légal, ora se arrastam numa sequencia interminável de lances, aos avanços e recuos, em ataques e defesas que muitas vezes cansam e aborrecem. No xadrez e na politica, ha bons e máus jogadores. Ha quem arrisque a dama, quando deveria, apenas mover peões S Ã O Paulo tem, afie nem todos conhecem bem a Opportunidade de fazer avançar um bispo nal, o esperado interventor. O seu nome, posto em fóco vários dias antes para dar cheque ao rei... da nomeação, provocou celeuma nos arraiaes politico-revolucionarios da actual momento paulicéa. Não houve revolucionário politico brasileiro o «jogo» está no historico desde 24 de Outubro de 30 meio do taboleiro, e a situação do até aos nossos dias, que não protes- N( Dos Tres reitos aos cidadãos e impõemlhes, concomitantemente, deve res a que não podem furtar-se. Entre os direitos dos cidadãos brasileiros está o de votar e ser votado e entre os deveres o de prestar á Patria serviço militar, J R ' afim de preparar-se, na casena, P r para eventualidade de defesá da lei, das instituições e da integridade do territorio nacional. Nos tempos da R e p u b l i c a tasse contra o nome indicado, apon- chamada velha por cidadãos entando-lhe dezenas de defeitos, quetendiam-se os homens. Só os barbamilagrosamente se transformaram em dos podiam votar e ser votados e «5 virtudes no dia em que o decreto da elles também constituíam os corpos nomeação foi publicado. Aquelles do Exercito, correndo o risco de arrismesmos que estavam dispostos a, por car o pello de um momento para o qualquer preço, impedir o seu desem- outro nos campos de batalha. De albarque em São Paulo, esperam-n'o guns annos a esta parte, porém, deshoje com manifestações e discursos fraldou-se a bandeira do feminismo bombásticos. E' que os revolucioná- para conseguir a inclusão do sexo oprios de Sãs Paulo são mesmo homens posto na area protegida pelo termo de de convicções e não transigem cóm «cidadão». Chegou-se a ter, nura Estaos seus princípios. Só os verdadeiros do do Norte, nas eleições locaes, em paulistas, aquelles que fizeram e fa- pé de igualdade, o cidadão Juvenal zem, com o trabalho e a intelligencia, Lamartine e os «cidadãos» Maria Felía grandeza de São Paulo e com elle a cia e Josepha da Purificação. A nova do Brasil, nada disseram e nada di- Republica foi mais liberal e assegurou zem, simplesmente porque ninguém á mulher o direito de votar e ser voos consultou. Acceitam a provação a tada na próxima (quer dizer: futura) que os submettem de serem conside- Constituinte. Bom seria, portanto, que rados estrangeiros na sua terra. ]á é se cuidasse desde já de dotar os alopara elles uma grande coisa ser pau- jamentos dos quartéis com mobiliário lista o novo interventor. e o mais necessário á «toilette» feminina, para quandp forem os nossos «cidadãos» cumprir o «dever» militar como uma consequência directa da D I R E I T O e dever são conquista do «direito» eleitoral. Direi, dois termos que não devem andar to e dever são dois termos que nã n afastados um do outro, para que não devem andar afastados um do outr haja injustiças... As leis asseguram dio. Fausto Xavier Conlinentes Bodas de Prata menina Yolanda Dias, que pediu as graças e bênçãos de Deus para o venturoso par, com os votos que todos faziam para que no mesmo templo commemorassero as bodas d» ouro. O casal Figueira de Mello agradeceu commovido as palavras carinhosas de reconhecimento das creanças que lhes offereceramum bo«quet de flores e um presente como lembrança. Com uma assistência numerosa de elementos da sociedade flumiera irmão da victima e seu perverso nense e carioca, em cujo seio o ilPorque vários interessados força- crime teve por objectivo o roubo. lustre clinico dr. Paulo Figueira de ram pescadores a abandonar, lan* Mello e sua exma. esposa,;sra. Eugeçando-os ao mar, peixes que não nia Moreira F. de Mello, cultivam » * puderiam vender, a facção socialista na Camara de Deputados FranNa linha ferrea Verona-Trento" boas e sinceras amizades, realizou-se, ceza apresentou um projecto tor- Bolsano, na Italia, teve logar a pri- quarta-feira ultima, na egreja do nando illegal a destruição de pro- meira experiencia de um trem com Recolhimento de Desvalidos, n a Terra Santa, a missa em acção de ductos alimentícios. automotriz dotado de rodas de bor- graças pela celebração das bodas racha. O resultado da experiencia * de prata do distincto casal. foi excellente, e o trem ultrapassou ** . O pequeno templo completamente a velocidade de 70 km. por hora. Respondendo a uma consulta do • reformado, tendo a realçar-lhe a jornal «El Matin», de* Nápoles, a simplicidade das linhas de estructu** Congregação dos Ritos Sagrados rera reverberações esplendidas de um solveu que seja considerada sem O engenheiro norte americano sol de verão, num dia d'oiro e azul, valor a missa ouvida atravéz do ra- Lealie Barlow annuncia haver ulti- apresentava o aspecto das grandes dio, porque falta a condição essen- mado um iuvento segundo o qual to- solemnidades. cial da presença sagrada. O officiante, que foi o revmo. paneladas de bombas e explosivos podem ser lançadas, por meio das on- dre Manoel Macedo, fez uma bella + das hertzianas, a 1.600 kms. de dis- | predica sobre o Sacramento do Matrimonio e a grande ventura que ao tancia. Falleceu em Copenhague o grande casal trouxe a festiva data. * literato Sophus Michaelis, presiden** No côro fizeram-se ouvir o prof. te da Academia de Letras da DinaChiaffitelli, na execução da Marcha marca. Era um sincero amigo do O ex-presidente da Argentina, sr. Nupcial de Mendelsson, e as exmas. Brasil, que teve por sua literatura Irigojen, não acceitou o indulto que sras. Araujo Guimarães e Britto, que divulgada em toda a Scandinavia. lhe concedeu o general Uriburu. O cantaram, respectivamente. «Saluta• promotor publico Condra, em vista ris» de Massenet e a «Ave Maria» de dessa recusa, é de parecer que o Gounod. Terminada a cerimonia que ** Tribunal deveria ordenar a prisão edificou a todos, tiveram as pessoas A Côrte ide Appellaçâo de Paris, do mesmo politico. presentes, entre as quaes muitas reformando uma sentença do tribuMobiliários e Tapeçarias amizades da infancia, o ensejo de * nal de primeira instancia, mandou cumprimentar e abraçar o sr. e a ** Capachos e Passadeiras pagar cem mil francos a cadu um sra. Figueira de Mello, numa dedos herdeiros da sra. Carrigozdo e Em Lisboa, realizou-se, a 1' domonstração viva de apreço e bemegual somma á sra. Lourido. A pri- corrente, o casamento do dr. Victor querença no meio social. I N C O M P A R Á V E L SORTIMENTO meira morreu e a segunda ficou fe- Konder, ex-ministro da Viação do Os pequeninos asylados prestaPreços sem Concorrência rida num desastre de automovel, ha Brasil, com a senhorita Maria Eichram tocante homenagem aos queritempos, na capital franceza. koff, de nacionalidade allemã. + dos bemfeitores do Recolhimento cuja egreja reconstruída a expensas Cleto Grandi & Filhos ** de ambos constituía mais uma affirAvenida 15 de Novembro, 473- Tel. 2491 mação do seu zelo e amor áquella Em dia da ultima semana de FePETROPOLIS obra semeadora na terra de bonda vereiro, em Surrão, município parahybano de Ingá, malfeitores peneCirurgião - Dentista de e carinho áquelles que na adversidade lhes batem á porta. traram na residencia do agricultor J o ã o Guedes de Brito e o degolaA directoria e as boas irmãs do ram, e bem assim a sua esposa e Tel. 2522 Recolhimento participaram dessa dois filhos do casal, um de 4 e outro homenagem de gratidão dos pobrede 5 annos. O principal assassino Av. 15 de Nov. 449—Petropolis sinhos, em nome dos quaes falou a ADVOGADO — Residência : Rua Marechal Deodoro, 88. Diariamente no Fórum. Deoclecio de Abreu Dr. Luperio Santos - Pag. 4 6-3-<)3 2 tô* P E Q U E N A I ILUSTRAÇÃO líiiriInfuTiT iTfrit Lyceu Fluminense Q u e tens, J u c a M u l a t o ? : U m a tristeza m a n s a e m b a ç a - l h e o f u l g o r dos olhos de creança. E l i e é o u t r o . . . U m l a n g o r a n d a a abrasar-lhe a pelle, N ã o sabe d e f i n i r o q u e de n o v o h a n e l l e . F u m a e segue p e l o ar u m a e s p i r a l q u e esvoaça, p e n s a q u e o seu d e s t i n o é e g u a l a essa f u m a ç a . . . 99 " A v i d a é mesmo assim..." ellescisma tristonho. " S a e do fogo da dôr a fumaça d o sonho..." ^ D a cocheira, u m n i t r i r , de i n t e r v a l l o a i n t e r v a l l o , v i b r a n o a r . . . E ' P i g a r ç o . Esse p o b r e c a v a l l o a n d a esquecido, e ha m u i t o tempo que, sozinho, senta a falta q u e faz o c a l o r de u m c a r i n h o . J u c a M u l a t o todo o dia v i n h a vel-o... A f a g a v a - l h e o dorso, acamava-lhe o pello, e elle, b a i x a n d o q u i e t o , as p á l p e b r a s v e r m e l h a s , n i t r i n d o e r e s f o l g a n d o , espetava as o r e l h a s . . . J u c a M u l a t o , e n t ã o , n u m a v o z doce e c a l m a , d i z i a - l h e b a i x i n h o , o q u e elle t i n h a n a l m a . — • Uutào * Coisa de p o u c a m o n t a : u m a s f a n f a r r o n a d a s , u n s receios p u e r i s , f a ç a n h a s de caçadas, desafios n a v i o l a e m noites de l u a r ; coisas q u e t i n h a p e j o até de l h e c o n t a r , q u e s u s s u r r a v a a custo, o n d e , p o r entre os dentes, a gente a d i v i n h a v a u m a s p h r a s e s ardentes : E l l e r i a , e a r i s a d a espoucava-lhe aos p i n c h o s , e o Pigarço, sizudo explodia uns relinchos q u e d i r i a m , t a l v e z , t r a d u z i d o s e m phrases : " T o m a tento, M u l a t o ! O l h a b e m o q u e fazes. J u c a , affagando-o, e n t ã o , m u r m u r a v a contente " P i g a r ç o , você tem u m a a l m a como a gente !" •Tl'' Até ha pouco, o arroz constituía a base da alimentação no Extremo Oriente ; mas depois da conflagração europea.o mundo inteiro fez tal consumo dessa economica gramínea que o Japão se viu obrigado a substituil-0 por outro alimento. O visconde de Toki Akira, cathedratico da Universidade Imperial de Tokio, observou então que o pão completo pode servir de elemento essencial para o po vo. Note-se porém que o pão japonez é composto por uma mescla de batatas, trigo e outros cereaes. O professor Toki Akira convidou as personalidades officiaes de Tokio para uma reunião na residencia do marquez Okuma, para tratar da substituição do arroz, que á vista das exigencias da exportação já não dava para o consumo interno. Depois, na exposição de assumptos domésticos, que se celebrou em Ochanomidza, o novo pão foi acceito com grande êxito. No dia da abertura da exposição o visconde de Akira fez uma conferencia para demonstrar e garantir as qualidades nutritivas do pão. E foram installadas em Tokio padarias especiaes, em que se vende esse succedaneo do arroz nacional. Kesultado dos exames de admissão na 2' época : José Parga Nina 9,5 ; Anna Maria Monteiro 9,2 ; Dalila Kibeiro de Almeida 8,7 ; Euniceo da Silva Pereira 9 ; Maria Violeta Liibeiro de Almeida 7,1 ; Hélio Chaves 6 ; Maria Josephina de Souza 6 ; Magdalena Bastos 5,1 ; Domingos Costa 7 ; Ottilia de Almeida Guaraciaba 6 ; Geraldo de Almeida Guaraciaba, 6. Da turma fez parte Belkiso Levi Carneiro que prestou exames do Collegio Pedro II, tendo alcançado a n o t a 9,5./l0ír!0} 9889 R aroasiifoíínoo (Blegancícu. Dístíncçãcx^ O arroz foi conhecido na Europa pela Hespanha e introduzido alli pelos mouros. Da Hespanha. passou á ; Italia, onde foi introduzido pelo imperador Car ' PE.LC E.ST&DO Parahyba do Sul Foi fundado o Partido Trabalhista de Parahyba do Sul, que se propõe collaborar na obra de reconstrucçâo revolucionaria e é filiado ao Club 3 de Outubro do Rio de Janeiro. A directoria provisoria da nova agremiação, que conta com elementos de valor das classes operarias e da lavi.ura, tem a seguinte organização : Presidente, dr. Sebastião Serzedello Correa ; vice-presidente, Gil Vital de Almeida ; 1- secretario, Benedicto Albuquerque ; 2- secretario, Miguel Calixto ; thesoureiro, Archangelo Calixto ; procurador, Dionysio Moreira. elementos perniciosos acham guarida em Itaocara ?... Outra interroAo transpor a porteira de sua si- gação que não pode ser respondida tuação, a seis kilometros da cidade, no momento mas terá seu dia tamfoi assassinado, a tiros de espingar- bém». da carregada com balas, o fazendei ro José de Almeida. A policia pren Nicthcroy deu o assassino e apurou que fora Querendo, o sr. Felippe Zeraik, elle contractado para a criminosa empreza pela esposa e pelo genro ajudar a Prefeitura de Nictheroy a da victima, o que provocou forte resolver o momentoso problema do impressão e revolta no espirito pu- abastecimento dagua á capital do Estado, fez-lhe doação de um mablico. A proposito desse acontecimento, nancial de sua propriedade. Por semelhante gesto não haveria o correspondente do «0 Estado» em Itaocara commenta a repetição de quem não applaudisse o offertante, C P VENDER, comprar, trocar e concer crimes de morte naquelle município, que podiacontar.de então em dean- ^Tj) tar jóias, relogios, etc., etc. a CASA que assim se sente desmoralizado, te, com a inteira gratidão dos nic- " AMERICANA é a que maior vantatal a barbaridade com que alguns theroyenses. gem offerece. Av. 15 de Nov. 601-TeI. 3194 Não haveria, dissemos, mas house revestem. E accrescenta, depois de falar que os forasteiros, temendo ve : o sr. Alipio da Costa Mello, que a terrível fama local, jamais, dentro protestou contra a offerta do sr. Zeem pouco, se arriscarão pelos seus raik, e affirma, apresentando escripCafé Centenario caminhos : «A cadeia desta cidade tura de compra, que o manancial lhe pertence. regorgita de criminosos, mas o que Ao lado do Capitolio O caso tornou-se curioso e pas nos consola é que nem um itaoca Bebidas, doces, Chopps rense lá se encontra nas malhas da sou a interessar ao povo, que o Brahma, aguas mineraes justiça. São elementos de fora mas commenta, esquecendo o sacrificio — Rigorosa hygiene— é ahi que o carro pega. Porque é que que a falta dagua lhe impõe. ITAOCARA X 4- »* Alfaiataria O melhor córte O s melhores tecidos PEQUENA ILUSTRAÇÃO - A N O I - N. 0 2 7 - 1932 n S 1 I Torneio Literário de Pascoa A commissão de julgamento — Últimos dias do prazo A terminação do prazo Apenas uma semana mais — até sabbado, 12, á noite, — e estará terminado o prazo de recebimento dos contos, narrativas ou fantasias, de concorrência a esse torneio. No domingo 13, ao meio-dia, e?fectuar-se-á, em nossa redacção, a abertura, publica, dos envellopes contendo as producções dos candidatos. E' azada a occasiâo para pedirmos, mais uma vez, a attençãcx^os con- A commissão julgadora Está constituída a commissão de julgamento do torneio, cujos membros, absolut a m e nte insuspeitaveis s ã o t o d o 3 in- t e l l e c t u a es conceituadíssimos, com sobejas qualidades para o encargo que gentilmente a cceitaram, possuindo a i i á s um longo tirocínio literário e pertencendo á Academia Petropolitana de Letras. São elles os srs.: dr. Alcindo Sodré, festejado a u t o r de «A Cidade K zz,m ' Imperial» (livro brilhante e interessantíssimo, principalmente para nós, petropolitanosj, escriptor elegante, scintiil- D r . Alcindo correntes para as condições estabelecidas em nossas edições de 14 e 28 de Fevereiro. Mário B. Amaral Confecção esmerada — Mostruário moderno Rua Thereza, 369 - Tel. 3447 - 1'etropolis iSenhorasv "•«» •• O apparecimento de Arte de Bordar constituiu, em todo o Brasil, verdadeiro successo, magnifica Victoria. As dezenas de milhares de números de Arte de Bordar esgotaram-se ás primeiras horas de venda, numa demonstração evidente de que sua acceitação era completa. A índole artística das senhoras brasileiras tinha — cremol-o — necessidade de uma publicação como Arte de Bordar, onde as suggestões mais encantadoras se encontram, ora num bordado, num crochet, num trabalho ,de agulha ou de pintura, para um encadeamento de primores do vestuário e do lar. Dahi o successo que foi o apparecimento de Arte de Bordar. Successo legitimo porque teve a garantil-a a aceitação do elegante publico feminino ao qual Arte de Bordar, como penhor de um vivo reconhecimento, offerecerá, nos números que se seguirem, as mais surprehendentes novidades tudo que diz respeito a riscos para bordar e artes applicadas. Vrof. Paulo Extremo Oriente Não é a primeira vez que os dois grandes povos pertencentes á raça mongolica se degladiam. Parece que elles, historicamente, estão um pura o outro como diversas outras nações que disputam a hegemonia em qualquer dos continentes ou mesmo em pontos differentes. . A Ciiina nunca teve ambições. Vive a sua vida displicente, vendo todas as potencias se apoderarem paulatinamente do seu territorio. E' a Inglaterra, a França, a Italia, os Estados Unidos a estabelecer concessões, ou fazendo-se donos de portos e de trechos de terra. A China nunca deu muita importância a essas conquistas em tempo de paz. O Japão, no emtanto, nunca vio com bons olhos essa approximaçâo de tantos paizes fortes, como a tutelar o gigante chinez, para onde seus olhos cupidos se viravam a todo instante. Foi em 1894 que o J a p ã o sob o pretexto de pôr termo a diversas desordens de caracter algo serio, que occorriam na Coréa, enviou para essa península uma regular força expedicionária. O império do Mikado sempre teve ciúmes pelo facto do paiz dos mandarins exercer uma notável preponderância nos negocios da Coréa. Dahi nasceu um serio conflicto que degenerou numa guerra. O Japão com os seus 40.000.000 de habitantes, se tanto, naquella época desafiou o colosso amarello com seus 300 000.000 de rabichos E lev ou-os de vencida em sangrentas batalhas, com uma facilidade de espantar o mundo inteiro. A paz se fez, não sem muita difficuldade, pelo tratado de Shimonoscki, assignado em 17 de Abril de 1895. INNUMEROS E ATTRAHENTES TRABALHOS DE ARTE APPLICADA A lucta fôra rapida. Durára apeA capa da revista, em quatro e nas um anno incompleto. A China cedeu ao Japão a peníncinco cores, traz sempre um lindo «íotivo de almofada ou toalha e, no sula de Liao tung, porém as potentexto, o risco correspondente com cias não consentiram em tal. A Coréa ficou livre e o Japão todas as explicações para executar obteve a posse da ilha Formosa e o trabalho. A revista, contendo os dois sup- outras, e pediu de indemnização plementos soltos, custa apenas 2S000 200.000.000 de ta eis ou liangs. em todo o Brasil. Mande reservar um exemplar. Sancho de A l m e i d a Os prémios ^^IPIiiW/iiHiiWniriinlWnMuiu^^iiuiilffiinittfíiiutii^ _ 1 Alfaiataria Internacional uma revista mensal de riscos para bordar e artes applicadas. Contem 20 paginas de grande formato e dois grandes supplementos, que vêm soltos dentro da revista, com os mais encantadores e suggestivos riscos para bordados em tamanho de execução. Sodré Estarão expostos desde amanhã, num dos mostruários da Papelaria Ypiranga, os dous bellos prémios, offerecidos pelo sr. Guilherme Rittmeyer. proprietário da tradicional Joalheria Rittmeyer, que toda Petrópolis l e n conhece, e pela conceituada Livraria do Povo, do sr. Antonio Geoffroy, o vehiculador, em nossa cidade, de tantas e tão interessantes publicações nacionaes e estrangeiras. de renome, jornalista egregio e irradiante orador ; e professor Paulo Monte, illustrado autor da «Chorographia de Petrooolís», provecto educador moderno, exímio vernaculista e jornalista de fina tempera. A essa illustre commissão serão entregues os trabalhos no domingo proximo. Monte ite chronista e historiador distinc; dr. Carlos de Rizzini, causidico ^ííilíí MATERIAES para CONSTRUCÇOES PEDREIRAS Enearregam-se de qualquer odra em alvenaria, cantaria, paredões, meios tios, calçamentos em parallelípípedos, lagedos, pedra britada de todos os números. Cascalhinho e pó de pedra Incumbem-se de aterros e desaterros F a b r i c a de l a d r i l h o s Fabricação de ladrilhos, pedras para pias, soleiras, degraos, tubos e moirões de cimento armado. Deposito de cimento, cal, tijolos, manii'uâs, telhas, etc. Fornece-se areia, barro e saibro Encarregam-se de transportes em geral A N D P E T R O P O L I S Escrip. e Dep.: P . D . P e d r o II, 27 (ao lado da Casa D'Angelo)-Tel. 2 2 1 3 R E S I D E N C I A S : Telephones 2684 e 2672 < ' = Na época da velocidade... ARTE Leopoldo Fróes Morreu Leopoldo Fróes. Está de luto o theatro Nacional. Extinguiu se o facho luminoso á luz de cujos clarões a scena brasi leira tanto sobresahiu no estrangei ro a ponto de os uruguayos denominarem Leopoldo Fróes de «el aristocrata de la scena sud-americana. Se por um lado somos suspeitos, suspeitíssimos até, para dizer lhe dos rasgos de génio, o afastamento, (não de coração e de amizade) que de ha alguns annos nos separava, torna-nos livres pa.aescrever sobre o íaUdòèô á r t i W f i í d ó o que déTtfri cero e verdadeiro nos vae n a l m a . Não vamos relatar episodios de sua vida bohemia, por demais conhecidos de todos, e pela grande impren- Fazem annos : Hoje: — O sr. Raul Ramos, estimado electricista da empreza Roldão Barbosa; a galante Maria Celina, filha do sr. João Gouvêa; a exma. sra. Catharina Spangemberg Seabra da Cruz, esposa do sr. João Seabra da Cruz. Amanhã: — A exma. sra. Adelina Carnevalli, esposa do sr. Salvador Carnevalii; o sr. Antonio Lopes, empregado do Banco Construetor do Brasil. Depois de amanhã: — O intellectual sr. Luiz Felippo Ramos. Dia 9: — O joven Alberto Daister, funccionario do Almoxarifado da Prefeitura Municipal; o sr. Augusto Teixeira de Abreu; a senhorita Romana Maul; a senhorita Annita Accioly Carneiro, filha da exma. sra. viuva cominandante Accioiy Carneiro. Dia 10 : — O sr. Alvaro de Mello e Silva, professor de Contabilidade e conceituado guarda livros; a exma. sra. Marietta Braga da Silva, esposa do sr. Pedro Baptista da Silva; a menina Yvonne, filha do sr. Augus to Peixoto da Costa. Dia 11 : - O menino Sebastião Jorge, filhinho do nosso confradé Octávio Moraes;to sr. Felippe Bretz; a exma. sra. Carolina Sampaio, esposa do sr. Antonio Garcez Sampaio, negociante nesta praça; a exma. sra. Olga Meyer de Souza, esposa do sr. Carauta de Souza, thesoureiro da Caixa Economica desta cidade; a exma. sra. Cecília de Castro Azevedo, proprietária nesta cidade; o sr. Djalma Monteiro, negociante nesta cidade. Dia 12 : A exma sra. Helena de Amorim, esposa do sr. José Gomes de Amorim, gerente da empreza 'Leopoldo "Froes Roldão B-arbosa; o sr. Rodrigo Pasa j á fartamente divulgados, não raense de Moraes, estimado sportvamos repisar opiniões de críticos man petropolitano. sobre sua indiscutível figura poly morphica de actor completo, de gen• tleman, de charmeur, de homem do mundo, emfim, tão somente, falar nestas linha6 do quanto Leopoldo Fróes queria a Petropolis, cidade em que viveu por alguus annos e, coisa curiosa, dos menos felizes de sua vkli', financeiramente falando, mus dos quaes guardava verdadeira saudade. Compra, vende e aluga moDigamos pois da magua que nos veis —, REFORMA-SE punge pela morte do amigo cujo COLCHÕES ETC. desapparecimento Portugal e o Brasil inteiros deploram mas que viveM a r t i n s Fillio rá eternanente nas extraordinarias creações de seu génio inconfundíRua Paulo Barbosa 32 vel. Telepfione 3688 Paz á sua alma. D. João de Mello 1* B<: T IS 4» I » O M S 10. « l o I t i o DENTADURA I)r. Antonio Cunha Cirurgião-Dentista 1'rocesso o mais moderno e hygienico HECOUTK Substancia ideal para os tecidos da bocca. Não quebra, é muito leve e tem apparencia da gengiva natural. NÃO S E R. Assembléa, 72 - Tel. 2-4634 Os melhores calçados CASA SCHETTINI TUDO As domingueiras cio Serrano F. C. Prata dos séculos passados —o E' finalmente hoje, que terão inicio as esperadas lestas semanaes organizadas pela esforçada directoria uo sympathico club azul e branco. Reina extraordinaria alegria nas hostes serranistas pela arrojada deliberação de serem realizadas domingueiras e grande vem sendo a procura de propostas para a admissão, de novos associados. Os salões do Serrano F. C„ já pequenos para conter o seu corpo social e onde se procuram seleccionar criteriosamente os seus frequentadores, passará a ser um ponto permanente de alegres reuniões dansantes. Estamos informados que, o excellente «Jazz Kolling», que é, sem favor, o melhor «jazz» de Petropolis, posto á disposição do campeão da cidade todos os domingos, acompanhará o club em todas as suas excursões, pic-nics, etc., o que contribuirá para que attinja um brilhantismo extraordinário o programma de diversões que durante este anno, offerecerá a operosa directoria do SerraDO F. C. aos seus numerosos consocios. Queremos felicitar calorosamente os serranistas pela brilhante conquista social que acabam de fazer. Que todos, unidos como sempre, continuem a apoiar seus dirigentes, dando-lhes estimulo para novos emprehendimentos. Avante, Serrano ! Benevenuto Celini, Gil Vicente, a Cabeça de Medusa e o Sacrario dos Jeronymos. Pixiaes, patenas, capas de devocionários, cruzes procissionaes, maças... E o sonho passa numa orgia de Sabat. São a Idade Média e a Renascença em toda sua maravilhosa pujança. Os cabos de punliaes e as taças lavradas como jóias preciosas. Tudo isto nos vem á idéa ao vêr a maravilhosa exposição de pratas que, na antiga e conhecida Joalhe- ria Rittmeyer, o sr. Moysés Feingenbaum mantém com um senso artístico extraordinário e um gosto apuradissimo. Dentre os innumeros objectos expostos taes como, serviços para chá, café, candelabros, tocheiros, paliteiros, salvas, lampadarios e outras miudezas, destaca-se um par de lanternins de lindo aspecto, linhas perfeitas e cinzeladura adoravel. Um verdadeiro mimo. «Pequena Illustração», no intuito de trazer sempre o publico bem informado, recommenda aos amadores do bello uma visita á Joalheria Rittmeyer que só poderá ser-lhes proveitosa pela emoção artística sentida, assim como, W/////////M.'/////////////j/////////W'//////////'ti///tO/////jj///i+/.f/i/;/,^ também um exame á collecção que " A O P T ! C À " o sr. Moysés reuniu á rua Sylvio COM ALBERTO BASTOS 'U//Ufí//tW/HHt/////JJt/ltlJW/fl///4lif//U///tJMJJmjJIUHMftli Romero, 24 — no Rio de Janeiro ILLUDAM Av. 15 deNov. 300-Tel.2037 PETROPOLIS ANTIGA o que for necessário para o vosso AUTOMOVEL, encontrareis na G y m n a s i o I m p e p i a l Completo preparo intelectual moral e religioso RIO DE JANEIRO Purgativo Homoepatha Encontra-se na Pharmacia Homoepatha Rua Silva Jardim, 109 e 111 GREDliTO: Matriz : — T{ua Paulo Barbosa, Telephones 2 o 83 : 3154 344 T E L . 2 3 T 6-J-pJ2 Êmnmnz: i i i Ti n P A L A C I O D E Pcç. m O R Y S T A L 7 sr. Oscar F. Silva também director ineansavel do Club do Valparaizo, e sua distinctissima madrinha, senhorinha Eny Pereira Gomes, que offerecerá aos valorosos defensores do seu team uma festinha em sua residência. Está, pois, de parabéns o Petropolitano F. C., pelo feliz êxito do Torneio Interno. ifioa joainepia e Relojoaria Rir A mais antiga ue retropolis Fundada Perfeição, em 18S0 Artigos para presentes. Offi— cinas próprias de Ou- — riveis. Gravador e Relojoeiro Fabrica-se e Concerta-se garantia, rapidez e habilitação. Guilherme J. B. Rittmeyer ít). 15 de ]\ov. 7 9 0 — Telephone 33 Salsicharia S E R R A N A José Fernandes — Tel. 3284 — Petropolis Gomes, Carneiro Luis, 153.—Tel, Fabrica de productos defumados - Camara frigorifi— ca Copeland A. E . G. — Carne fresca, Linguiças Carneiro, Porco e V itella er Cia.—Rua Washington 2 / 9 9 . Petropolis. Operação curiosa Depois tornou-se o local em prinO Palacio de Crystal é situado num dos sitios mais caros á lem- cipal praça da colonia, e, portanto, ponto perpeto de recreio publico. brança dos petropolitanos. Mais tarde, realisaram-se varias Um anno depois após á fundação da eoicnia celebraram-se alli dois exposições horticulas e agrícolas, sob os.auspícios da. princesa Isabel, junho de 1846, a 1* missa pelo inter- resultando d'esses certamens, a connuncio Bedim, e a 19 de julho sub- strucção do pavilhão a que deram o sequente, o 1' culto divino evangéli- nome de Palacio de Crystal. Pelos tempos afóra, esse proprio co, pelo pastor Avé-Lallement. Torneio Interno do Petropolitano F. C. Theatro Capitolio Companhia ji de Comedias Trianon A Companhia de Comedias do Trianon, do Rio, estreou com successo no Capitolio quarta-feira ultima. A apresentação do magnifico conjuncto artistico de que fazem parte Aurora iilboim, Plácido e Cordélia Ferreira, Teixeira Pinto, Liana Alba, Hermínia Reis, Olavo Barros, Annita Spa, Margot Louro, Antonio Ramos e Djalma Sarmento, deu-se com uma peça de Henrique Pongetti — «Sem Coração» em 8 actos mu sicados. Intellectual petropolitano, voltou-nos triumphante como comediograplio moderno, sendo que o seu trabalho mereceu applausos calorosos do publico cujo apreço ao joven escriptor foi realçado pela palavra fluente de Salomão Jorge. A Companhia despede-se hoje com «As Solteironas dos Chapéos Verdes» em matinée e «Segredos do meu coração» em soirée. Como em Petropolis só muito tarde se viesse a saber do fallecimento de Leopoldo Fróes, somente se realisou na abertura do espectáculo singela mas tocante homenagem ao grande artista patrício, falando Teixeira Pinto, que o recordou e pediu com a companhia toda em scena, 1 minuto de silencio em sua memoria. A empreza Roldão Barbosa manteve, também, desde esse dia, o retrato de Leopoldo Fróes cercado de crepe na sala de espera do Capitolio. municipal foi o theatro de grandiosas festas da cidade de todo o genero. Hoje é a séde do Lyceu de Artes e Ofíicios, no qual o espirito patriota de Frederico Villar encontrou um novo campo para prestar serviços ao Brasil, na mais bella das cruzadas, que é a da alphabetisação do povo. (Junto á Casa Belli) Liquidação das malhas e das meias Grande emporio de chapéus, camisas, gravatas, colíarinhos e tudo o que diz vestir um homem A Casa Alliança tem de tudo e para todos os preços Av. 15 de Nov., 964 Telephone 3277 P E T H O > P « O K a I S A Casa (Jelli entre outra- vantagens possue a da exposição dos seus moveis, quartos e salas de visita e de jantar, para uma melhor escolha aos seus clientes.—Av. iS de Novembro 964 — Tel. 2183 O team Antonio Reis levanta-o brilhantemente Maneira simples e segura de se adivinhar o anniversario natalício de qualquer pessoa. Pede-se ao cavalheiro de quem se deseja saber a idade que, afastado, proceda ás seguintes operações : Designe o duplo do dia em que nasceu, addicione a unidade 4, multiplique o resultado por 50, junte o mez numérico, multiplique ainda por 100, subtraia os annos completos que contar, e addicione finalmente a unidade 1. Em seguida o cavalheiro que se propõe adivinhar, somente pede ao que acaba de fazer todas estas operações, o producto d'ellas, e d'este subtraia occultamente 19:911. Do numero que fica, separa a contar da direita para a esquerda dois em dois algarismos, sendo os últimos da esquerda o dia, os do centro o mez e os da direita o anno. Exemplo: A nasceu em 15 de março de 1861 B deseja saber-lhe a idade, pede-lhe como acima dissemos que : Designe o duplo do dia em que nasceu 30 Addicione a unidade 4 O campeonato interno do Petropolitano que não poude seguir o seu curso normal devido estar prestes a ser iniciado o campeonato da A. P. S., terminou domingo ultimo com a decisão entre os teams V 11 1 > Reis 34 e dr. Alvaro 50 Multiplique por de Castro, vencendo e s t a 1:700 partida, o Addicione o mez numérico.. 3 team Antonio Reis, s a1:703 grou-se cam- Multiplique por. 100 peão invicto do torneio. 170:300 O team cam- | Subtraia os annos completos peão estava que conta 29 assim constituído : Trucci, 170:271 Verlande, Bar- Addicione a unidade. 1 bosa, Alvaro 170:272 Kappaum, Syl- Em seguida o cavalheiro que vio, Bretz, Osse propõe adivinhar pede car, Demori, ao que acabar de fazer esEuzebio, Metas operações qual o pronezes, Borzini, ducto d'ellas ou 170:272 A n d r e t t i e Subtraia occultamente 19:911 Sr. Antonio Reis, patrono do team campeão LaildareS. O Sr. Anto15-03-61 nio M. Reis, o que separado como deixamos dito veterano e queridíssimo director do dá 15-3-61 ou 15 de março de 1861. Petropolitano tem sido vivamente Foi-nos isto ensinado ha tempo. cumprimentado pela Victoria do seu Ship Chandler ( S e t ú b a l ) team, bem assim o seu «captain», — 1/ hl REDACÇÃO ADMINISTRAÇÃO E OFFICINAS PEQUENA Av. 15 de Nov. 785 PETROPOLIS IIXUSTRAÇÀO TEL. 2627 r Oo OO o oOOO' impressor - Arnulpho Conclusão da la. Poucas palavras, muitas idéas . Annual 10$000 Semestral... 6$000 Avulso 200 rs. Atrazado 400 rs. y) \>| As assignaturas podem ser tomadas em. qualquer época j f j Machina tr Codina pagina tu entraste em casa de knickerbockers, com um íato de golf escandaloso, e eu tive a generosidade de nem siqnec me rir quando te vi. O MARIDO — Não me parece que um facto de golf seja uma coisa escandalosa. O que é escandaloso é apparecer num baile, como tu appareceste hoje, com as costas nuas e os braços nus. Mme. r>UNA — As costas não estão tão nuas como tu dizes. (Voltando-se). Vê. O MARIDO — Obrigaste-me, nessa figura, a acompanhar-te e a,darte o braço. Mme. NINA — Toda a gente se decota. O MARIDO — Mas tu não te decotavas. Mme. NINA — Querias que eu fosse a um baile com a saia de balão da imperatriz Eugenia ? O MARIDO — Mas tu nunca te vestiste assim ! E' por isso que eu te desconheço. E' por isso que eu te pergunto que transformação é esta que se operou repentinamente em ti. Tu mudaste tanto, que eu tenho a impressão de que estou casado com uutra mulher. Mme. NINA — Isso deve ser-te agradavel. O MARIDO — Não brinques com coisas serias. Mme. NINA — Deve ser-te agradavel ter mudado de mulher, porque esta é mais interessante do que a outra. O MARIDO — Com franqueza, não acho. Mme. NINA — Não dizes a verdade. Eu própria estou a ver-me naquelle espelho, e, confesso, estou gostando de me ver. A ti, meu pobre Max, acontece-te o mesmo. Ha muito tempo que eu não te pareço tão bonita como hoje. O MARIDO — Enganas-te. O que tu nunca me pareceste foi tão imprudente. Mme. NINA — Namoraste-me toda a noite, sem dar por isso. O teu olhar olhar procurava-me por toda a parte. O MARIDO — Foi illusão tua. Mme. NINA — Nós outras, mulheres, sabemos o que os homens pensam de nós, muito antes de elles proprios o saberem. Tu, esta noite, até tiveste ciúmes meus. O MARIDO — Eu ? Mme. NINA --- E ainda o tens. O MARIDO --- J á não estou em edade de ter ciúmes. Nem eu, nem tu. Mme. NINA — O ciúme não tem j 'Ooo. Papf A Segunda Mocidade (// ASSIONATURAS Se V. Ex. experimentar os nossos pacotes para preparar rapidamnte B O L O S , C R E M E S , G E L A T I N A S E P U D I N S Não quererá** outra sobremesa ! Corte este annuncio e remetta á Caixa Postal 35—Petropolis, uma amostra pedindo oOOOU - Planeta 111 O MARIDO, levantando-se — Ni na ! Mme. N I N A — Comprehendes agora, emfim ? O MARIDO — E' tão difficil comprehender as mulheres ! Mme. NINA - - Não é verdade que é cedo ainda para eu me deixar envelhecer? Que é um crime, deixarme envelhecer ao pé de ti ? O MARIDO, beijando-lhe as mãos — Minha Nina ! Mme. NINA — Não é verdade que tu proprio, só de me olhar, te sentiste hoje mais novo ? Que a moei dade das pessoas que amamos nos rejuvenesce ? Que tu gostas, hoje, muito mais de mim ? Que eu vivi e que te fiz viver ? O MARIDO — Juras-me que a tua segunda mocidade é inteiramente minha ? Mme. NINA, num murmurio, encostando amorosamente a cabeça no hombro do marido, que a beija — Tão tua como a primeira Max. . . WJ sahida, elle demorou-se mais do que me respeitem. Estou farta de ser de ser uma senhora respeitável. J'en convinha a beijar-te a mão. Mme. NINA — Não contei os se- ai assez. Uff ! O MARIDO — Isso não é uma ragundos pelo relogio. O F F I C I A M Z A D O O MARIDO — Gostava de que tu zão que se possa acceitar. Porque a me dissesses quem foi que te ensi- verdade, Nina — e eu não devo es(Dursos: Primário = ^Admissão conder-t'o, — é que já não é só a nou a dansar. Secundário (Eommercíal tua desenvoltura que eu estranho. Mme. NINA — Foi um bailarino E' a tua moral. Ha qualquer coisa negro que lady Brougham me aprede novo em ti, que me assusta. sentou. Externato e Semi-lnternato Mme. NINA — Não tenhas medo. O MARIDO — Um bailarino neEu não te faço mal nenhum. Para ambos os sexos gro? O MARIDO — Ha qualquer coisa, Mme. NINA --- Não tenho culpa em ti, que me faz soffer. de que elle não fosse branco. Mme. NINA — Meu pobre Max ! O MARIDO — Mas tu, que és uma INTERNATO LIMITADO O MARIDO — E é por isso que eu mulher intelligente, não comprehenPara meninos des que estas coisas são para as quero, que eu exijo que tu me explique o que se passa no teu espiriraparigas de vinte annos? Av. Piabanha, 7 3 2 Mme. NINA --- E porque não hão to. No teu espirito e, porventura, na tua vida. de ser para mim ? T e l e p h o n e 2157 Mme. NINA — Meu pobre Max ! O MAlUDO — Porque a tua edade Pois tu não comprehcndeste ainda ? PETROPOLIS o não permitte. E' o defeito de muitas O NARIDO — Tu não téns o direimulheres, esquecerem-se da edade to de me esconder seja o que fôr. que tem. Mine. NINA — Tu não comprehenMme. NIN'A — Mas porque razão é que esses pequenos prazeres da des que eu me sinto envelhecer, sociedade hão de ser privilegio dos que tenho medo de envelhecer, e vinte annos ? Se eu me sinto alegre, que luto, desesperadamente, como ligeira, se danso como uma rapari- um naufrago, para salvar um pouco ga, se um vestido de baile me fica de mocidade que me resta ? Os hobem, se ainda tenho, como tu dizes, mens não entendem estas coisas, quem me faça a côrte, — porque ei meu pobre Max. E' o drama de tode eu privar-me dessas pequenas das as mulheres que são bellas e coisas inoffensivas que me divertem que envelhecem. Quiz fazer a minha ultima experiencia, e — sabes ? — e me dão o prazer de viver? O MARIDO — Porque és avó. Tu estou contente, contente como uma criança. Disse á velhice— «mais deesqueces-te de que és avó. Mme. NINA — Ora, meu amigo ! vagar, minha amiga» — e ella foi Mas sou uma avó muito bonita. Mui- amavel, esqueceu-se umas horas de to mais nova do que a minha filha. mim, deixou-me viver viver, viver ! Muito mais bonita do que as minhas Toda esta noite, apesar dos meus — Sabes para onde vão os meninetas. E tu estás a olhar-me duma cabellos brancos, senti o meu trium- nos que não frequentam a igreja ? tal maneira, meu pobre Max, que pho, senti-me bella, requestada, de— Sim, senhor... vão para o cineeu sou capaz de acreditar que te- sejada — por todos, até por t i ! — e ma ! G d cid (3 fui feliz, completamente feliz, feliz O MARIDO — O que estou é nonho vinte annos. como só as mulheres podem ser. O MARIDO Mas o que eu que- Sorri, dansei, flirtei, perturbei, tive, direito de notar e de estranhar a ria que tu me explicasses, Nina, é a tua desenvoltura. Achas bem dan— perdoa ! — instantes de vertigem sar toda a noite, como dansaste, e razão porque tendo sido, até certa e de loucura, e quando adivinhava Coroas, Grinaldas, flirtar com addidos de legação, com altura, uma mulher modesta, respei- o teu olhar inquieto a seguir-me, Palmas, Bouquets patável, severa, até, para os excessos pensava commigo: «pobre Max, eu a imprudência com que o fizeste? Mme. NINA — Perdão. Não flirtei. dos outros, fizeste, de repente, uma estou a fazel-o soffrer, mas tenho a ra noivas e Cravos de todas as qualidades. tão súbita transformação. Há-de ha- certeza de que, neste momento, elle Attendem chamados a qualquer hora. TíncarConversei. E' differente. O MARIDO — Conversaste com ver uma causa, e é isso que eu não gosta tanto de mim como gostava regam-se de ornamentações para festas em geral.—Mello cr Burger.—T{ua Vr. Poresse imbecil toda a noite, fumaste entendo. ha trinta annos. ciuncula 114 Tel. 3944.Petropolis. Mme. NINA — Estou farta de que os cigarros que elle te deu, e, á £ y c e u ^fluminense 'Flora Ideal 4