Diário Oficial 14 GOIÂNIA, SEXTA-FEIRA, 18 DE MAIO DE 2012 ANO 175 - DIÁRIO OFICIAL/GO Nº 21.350 Kowalski Alimentos S.A. KOWALSKI ALIMENTOS S.A. C.N.P.J. No. 76.537.240/0001-91 - RIO VERDE - GOIÁS KOWALSKI ALIMENTOS S.A. FL.01 C.N.P.J. No. 76.537.240/0001-91 - RIO VERDE - GOIÁS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS DO EXERCÍCIO ENCERRADO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2011. BALANÇO PATRIMONIAL ENCERRADO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2011 ATIVO 181.906.332 31/12/2010 R$ 130.199.289 CIRCULANTE Caixa e Bancos......................................… Duplicatas a Receber ............................… Estoques................................................…… Adiantamentos a Fornecedores.............…… Impostos Recuperáveis..........................… Adiantamentos Salariais.........................… Aplicações Financeiras..........................… Outros Créditos......................................… Despesas Exercício Seguinte................…… 8.404.182 51.997.880 60.018.873 1.310.236 7.817.607 90.160 51.580.792 322.565 364.037 5.461.755 39.564.758 42.527.935 1.080.309 3.698.514 93.384 37.136.260 348.543 287.831 NÃO CIRCULANTE Empréstimos Bancários………................. Adiantamentos de Clientes ................…… Fornecedores....................................……… Obrigações Tributárias...........................… Encargos Trabalhistas e Sociais............… Contas a Pagar..................................……… Provisão para Férias .............................… Prov. p/ Imp. Renda e Contr. Social.......... Dividendos a Pagar...........……………. 42.733.357 39.752.740 NÃO CIRCULANTE 31/12/2011 R$ 31/12/2010 R$ 84.062.204 57.504.633 52.695.930 1.245.431 6.591.247 3.611.678 3.084.331 49.758 1.403.559 3.375.270 12.005.000 40.426.756 1.044.850 7.284.626 2.566.905 1.874.222 53.726 1.273.759 2.979.789 - 50.083.773 38.667.829 REALIZÁVEL A LONGO PRAZO 4.058.513 3.409.088 EXIGÍVEL A LONGO PRAZO 50.083.773 38.667.829 Empréstimos Compulsórios....................... Depositos Judiciais...............................…… 4.058.513 INVESTIMENTOS 2.177.304 Participações em Outras Sociedades....…… Imóveis………………………………….. 2.127.304 50.000 Financiamentos................................……… 3.409.088 Banco de Desenv.de Goiás-Fomentar...… Sec.da Fazenda Goiás-Cred.P/Invest….. 2.056.486 Outros Empréstimos...............…………… 2.006.486 Créditos dos Sócios a Pagar………….. 50.000 4.891.741 1.253.357 1.397.734 42.540.941 6.012.957 884.367 1.367.427 30.403.078 IMOBILIZADO 36.389.220 34.178.846 PATRIMÔNIO LÍQUIDO 90.493.712 73.779.567 Valor Original Atualizado........................… ( - ) Depreciação Acumulada.................… 81.570.233 45.181.013 74.143.700 Capital Social...................................……… 39.964.854 Reservas de Capital...............................… Reserva Legal..........................…………… Reserva de Lucro..........................………… 108.320 Lucros Acumulados..........................……… 52.003.000 1.769 1.560.941 36.928.002 - 32.186.000 1.769 41.591.798 224.639.689 169.952.029 INTANGÍVEL Bens Intangíveis…………………………. 108.320 TOTAL DO ATIVO.................................… 224.639.689 169.952.029 TOTAL DO PASSIVO............................… KOWALSKI ALIMENTOS S.A. FL.03 C.N.P.J. No. 76.537.240/0001-91 - RIO VERDE - GOIÁS DEMONSTRAÇÕES DO EXERCÍCIO ENCERRADO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2011. DEMONSTRAÇÃO DOS FLUXO DE CAIXA - MÉTODO INDIRETO Ajustes para conciliar o resultado às disponibilidades geradas pelas atividades operacionais 1 - Depreciação e Amortização.............................................………………… 2 - Variação Monetária/Cambial e Juros de Longo Prazo.............…………… 3 - Equivalência Patrimonial..........................…………………………. 4 - Resultado de Baixas no Imobilizado/Investimentos.........................……… LUCRO AJUSTADO……………………………………………………… Aumento / Diminuição nos Ativos 1 - Aumento/Diminuição no Contas a Receber..........................…………… 2 - Aumento/Diminuição dos Estoques......................................…………… 3 - Aumento/Diminuição Impostos a Recuperar................…………………. 4 - Aumento/Diminuição de Outras Contas...............................……………… TOTAL……………………………………………………………………… Aumento / Diminuição nos Passivos 1 - Aumento/Diminuição de Fonecedores...............................……………… 2 - Aumento/Diminuição de Adiantamentos de Clientes..............................… 3 - Aumento/Diminuição de Outras Contas ..............................……………… TOTAL……………………………………………………………………… (=)Caixa Líquido das Atividades Operacionais...............................……… 1 - Aquisição de Imobilizado...…………………………………………… 2 - Aquisição de Investimentos...…………………………………………… 3 - Venda de Imobilizado...…………………………………………… (=)Caixa Líquido das Atividades de Investimento...............................…… CONSTITUIÇÃO DE RESERVA LEGAL TRANSFERÊNCIA P/RESERVA DE LUCRO SALDO NO FINAL DO EXERCICIO LUCRO OPERACIONAL BRUTO 96.918.432 70.343.227 ( - ) Despesas Administrativas............................…………….. ( - ) Despesas com Vendas................................……………. ( - ) Despesas Financeiras..................................………………. ( + ) Receitas Financeiras...................................……………….. ( - ) Despesas Tributárias...................................………………… ( - ) Outras Despesas Operacionais....................………………… ( +) Outras Receitas Operacionais......................……………….. 4.515.527 46.509.519 9.188.387 11.412.244 1.838.765 7.946.819 8.783.251 5.270.113 46.848.222 5.465.491 9.271.972 1.757.461 6.477.813 11.280.146 LUCRO/PREJUÍZO OPERACIONAL LÍQUIDO 47.114.910 25.076.245 100.011 2.735 120.818 384.607 1.184 45.431 RESULTADO ANTES DO IMPOSTO DE RENDA 47.333.004 25.505.099 ( - ) Provisão para Imposto de Renda.....................………………… 16.114.185 8.901.463 31.218.819 16.603.636 LUCRO LÍQUIDO DO EXERCÍCIO.....................……………… a)- Da Companhia A KOWALSKI ALIMENTOS S.A., é uma sociedade por ações regida pela Lei 6.404, de 15/12/1976 e alterações posteriores, tendo como seus acionistas principais as seguintes empresas: 1)- CAPRIK Administração e Participações Ltda; 2)- NENO Administração e Participação Ltda; 3)- MRJK Administração e Participação Ltda; 4)- ROKOW Administração e Participação Ltda; 5)- ELKOW Administração e Participação Ltda; 6)- PORTUCRANIA Administração e Participação Ltda; 7)- GUARA Administração e Participação Ltda. (7.599.143) 138.065 (7.461.078) (2.572.500) 422.664 (2.149.836) c)- Principais Práticas Contábeis: As principais práticas contábeis adotadas pela Companhia são: FL.04 RESERVA DE LUCROS TOTAL 41.591.798 0 0 73.779.567 0 (14.504.674) 0 0 (14.504.674) 0 0 31.218.819 0 0 31.218.819 19.817.000 0 (19.817.000) 0 0 0 0 0 (1.560.941) 1.560.941 0 0 0 0 (36.928.002) 0 36.928.002 0 52.003.000 1.769 0 1.560.941 36.928.002 90.493.712 KOWALSKI ALIMENTOS S.A. FL. 05 C.N.PJ. No. 76.537.240/0001-91 - RIO VERDE - GOIÁS DEMONSTRAÇÃO DOS LUCROS E PREJUÍZOS ACUMULADOS DISCRIMINAÇÃO 31/12/2011 Saldo no Início do Exercício................................................... 41.591.798 30.194.070 31/12/2010 Lucro do Exercício..................................................................... 31.218.819 16.603.636 Lucros Distribuidos……............................................................. (14.504.674) (5.205.908) Parcela Incorporada ao Capital…............................................. (19.817.000) - Constituição da Reserva Legal….............................................. (1.560.941) - Transferência para Reserva de Lucro……................................ (36.928.002) - Saldo no Final do Exercício.................................................... 0 41.591.798 O T I E F E ( +) Receitas não Operacionais...........................………………… ( - ) Despesas não Operacionais.........................………………… ( +) Resultado da Equivalência Patrimonial..................…………… 13.400.952 RESERVA LEGAL M E S 186.077.027 19.201.082 KOWALSKI ALIMENTOS S.A. C.N.PJ. No. 76.537.240/0001-91 - RIO VERDE - GOIÁS DEMONSTRAÇÃO DAS MUTAÇÕES DO PATRIMÔNIO LÍQUIDO INTEGRALIZAÇÃO DE CAPITAL 257.581.992 b)- Apresentação das Demonstrações Contábeis: As demonstrações contábeis foram elaboradas de acordo com as práticas contábeis adotadas no Brasil e são apresentadas com a observância às disposições da Lei das Sociedades por ações (Lei 6.404/76), considerando as alterações introduzidas pela Lei 11.638/07 e Lei 11.941/09, e pronunciamentos, interpretações e orientações emitidas pelo Comitê de Pronunciamentos Contábeis (CPC), com a finalidade de estabelecer o processo de convergência para as Normas Internacionais de Contabilidade. 30.840.483 42.598.015 LUCRO DO EXERCICIO DE 2011 ( - ) Custo dos Produtos e Mercadorias..............……………… 1.951.767 42.621 5.124.846 7.119.234 42.598.015 59.984.974 0 256.420.254 (693.379) 200.581 14.944.365 14.451.567 Caixa e Equivalentes de Caixa - Início do Período Caixa e Equivalentes de Caixa - Final do Período LUCROS DISTRIBUIDOS 354.500.424 (7.877.430) (10.940.842) 2.167.355 (491.724) (17.142.641) 11.757.532 1.769 RECEITA OPERACIONAL LÍQUIDA (12.433.122) (17.490.938) (4.119.093) (926.356) (34.969.509) 17.386.959 32.186.000 257.066.412 34.866.302 35.512.460 4.939.059 2.313.168 (45.431) (386.073) 23.424.359 (=)Variação Líquida do Caixa e Equivalentes de Caixa............................ SALDO NO INICIO DO EXERCICIO 351.593.990 48.830.780 45.924.346 5.347.982 3.370.317 (120.818) (97.276) 39.719.024 90.361.622 (84.649.298) (5.205.908) 506.416 RESERVAS LUCROS DE CAPITAL ACUMULADOS Mercado Interno............................................………………… Mercado Externo...........................................………………….. ( - ) Deduções da Receita Bruta......................………………. 16.603.636 124.187.596 (116.040.967) (2.499.674) 5.646.955 CAPITAL SOCIAL 291.932.714 NOTAS EXPLICATIVAS DAS DEMONSTRAÇÕES CONTÁBEIS M E S A Companhia explora e tem por objeto social: “Industrialização, comercialização e exportação de cereais e sementes e frutos oleaginosos; o comércio, secagem, padronização de cereais, de sementes e de frutos oleaginosos, sua importação e exportação; prestação de serviços fitossanitários e de recebimento de matéria prima, prélimpeza, secagem, beneficiamento, industrialização, acondicionamento, embarque e expedição, por conta e ordem de terceiros; a fabricação de alimentos para animais, inclusive rações e ingredientes; a degerminação, moagem, extração e refinação de óleo de milho e outros óleos vegetais; e a participação no capital de outras sociedades, como sócio ou acionista. L A G E L g)- Imobilizado: Demonstrado ao custo de aquisição ou construção, acrescido da reavaliação registrada no balanço. A depreciação é calculada pelo método linear, utilizando-se taxas que levam em consideração a vida útil econômica dos bens. Custos subsequentes são incorporados ao valor residual do imobilizado ou reconhecidos como item específico. Demais reparos e manutenções são reconhecidos no resultado quando incorridos. Imobilizado Taxas 2011 2010 Bens Imóveis 4% 17.564.330,59 15.692.846,27 Bens Móveis 10% e 20% 63.972.702,85 58.149.749,08 Bens em Construção 0% 33.200,00 301.069,85 (-)Depreciações Acumuladas (45.181.013,27) (39.964.853,66) Totais: 36.389.220,17 34.178.811,54 h)- Intangível: Demonstrado pelo custo de aquisição, sem o calculo da amortização. Passivo: Reconhecidos no balanço a valor justo quando a Companhia possui uma obrigação legal ou como resultado de eventos passados, sendo provável que recursos econômicos sejam requeridos para liquidá-los. a)- Empréstimos Bancários: Os empréstimos bancários estão divididos nas modalidades EGF, ACC e FINAME. b)- Créditos a Pagar: Saldo existente nesta Nomenclatura referente a créditos dos acionistas. Ativos: a)- Apresentação das Demonstrações Contábeis: Os ativos e passivos são classificados como Circulante quando sua realização ou liquidação ocorrer próximos doze meses. Caso contrário, são demonstrados como Não Circulantes. As demonstrações contábeis estão apresentadas de forma individual para os exercícios de 2010 e 2011. c)- Patrimônio Liquido: O capital social, subscrito e integralizado, está representado no numero de 52.003 ações, no valor de R$ 52.003.000,00 (cinqüenta e dois milhões e três reais), que são distribuídos aos acionistas: Nº. QUANTIDADES: TIPO DE AÇÕES: CLASSIFICAÇÃO 1 7.429 Ações Ordinárias A; 2 7.429 Ações Ordinárias B; 3 7.429 Ações Ordinárias C; 4 7.429 Ações Ordinárias D; 5 7.429 Ações Ordinárias E; 6 7.429 Ações Ordinárias F; 7 7.429 Ações Ordinárias G. TOTAL: 52.003 b)- Mensuração da Receita: Conforme o pronunciamento técnico CPC 30, item 9, aprovada pela Deliberação CVM nº. 597/09 e Resolução CFC nº. 1187/09, a receita deve ser mensurada pelo valor justo de retribuição recebida ou a receber. d)- Reserva Legal: Foi constituída nos termos da legislação societária, na base de 5% do lucro liquido. A Reserva Legal, conforme determina o artigo 193, § 2º, somente poderá ser utilizada para aumento do capital social ou para absorção de prejuízos. c)- Caixa e Equivalentes de Caixa: Caixa e equivalente de caixa correspondem ao numerário disponível na sociedade, tais como saldos bancários e aplicações financeiras, que compreendem: 2011 2010 Nomenclaturas: Caixa 57.258,35 41.626,73 Bancos 8.346.923,33 5.420.128,12 Aplicações Financeiras 51.580.791,91 37.136.259,67 As aplicações financeiras são demonstradas no Ativo Circulante, uma vez que a Companhia realiza suas aplicações a curto prazo, em virtude de sua necessidade de capital de giro. e)- Reserva de Lucros: É destinada à aplicação em investimentos previstos em orçamento de capital em conformidade com o artigo 196 da Lei das Sociedades por Ações. O T I E F E 1 - Empréstimos Contratados...…………………………………………… 2 - Amortização de Empréstimos...…………………………………………… 3 - Pagamento de Lucros e Dividendos...…………………………………… 4 - Pagamento de Juros sobre o Capital Próprio...…………………………… (=)Caixa Líquido das Atividades de Financiamento...............................… L A G E L 400.424.770 31.218.819 FLUXO DE CAIXA DAS ATIVIDADES DE FINANCIAMENTOS 31/12/2010 R$ RECEITA OPERACIONAL BRUTA 31/12/2010 R$ FLUXO DE CAIXA DAS ATIVIDADES DE INVESTIMENTOS 31/12/2011 R$ NOMENCLATURA 31/12/2011 R$ FLUXO DE CAIXA DAS ATIVIDADES OPERACIONAIS Lucro Líquido do Exercício......................................……………… NOMENCLATURA FL.02 PASSIVO 31/12/2011 R$ CIRCULANTE KOWALSKI ALIMENTOS S.A. C.N.P.J. No. 76.537.240/0001-91 - RIO VERDE - GOIÁS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS DO EXERCÍCIO ENCERRADO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2011. DEMONSTRAÇÃO DO RESULTADO DO EXERCÍCIO d)- Contas Duplicatas a Receber (Clientes): São valoradas na data da realização de suas vendas. A Companhia não constitui Provisão para Devedores Duvidosos, por adotar política rígida de analise de credito, sendo que compreende que suas vendas são pulverizadas e os montantes e os riscos envolvidos e sua inadimplência ser considerada insignificante. 2011 2010 Clientes Clientes Mercado Interno 42.731.948,62 33.316.384,53 Clientes Mercado Externo 9.265.931,44 6.248.373,72 Totais: 51.997.880,06 39.564.758,25 e)- Estoques: Estão avaliados ao custo médio de aquisição e apresentam os seguintes valores em suas nomenclaturas: 2011 2010 Estoques Matéria Prima 49.340.056,76 32.186.946,82 Material de embalagens 1.818.435,52 2.153.803,08 Produtos Acabados 7.512.425,98 6.805.864,60 Material Secundário 40.589,88 33.364,32 Materiais Diversos 275.993,83 270.784,59 Produtos em Processo 126.034,62 291.347,35 Almoxarifado 905.336,66 785.823,84 Total dos estoques 60.018.873,25 42.527.934,60 f) Impostos Recuperáveis: Entre os impostos recuperáveis constam PIS, COFINS e ICMS, que a companhia está buscando a recuperação através de compensação via administrativa com outros impostos. 2011 2010 IMPOSTO ICMS saldo credor em conta gráfica 2.582.965,56 0,00 ICMS sobre Imobilizado a Recuperar 721.087,19 718.521,17 PIS a Recuperar 777.345,43 674.455,72 COFINS a Recuperar 3.736.208,43 2.305.537,49 Total de Impostos a Recuperar 7.817.606,61 3.698.514,38 f)- Políticas de distribuição de dividendos: Os acionistas terão direito a receber, em cada exercício social, a título de dividendos, um percentual mínimo obrigatório de 5% sobre o lucro liquido, em conformidade com o Estatuto Social. Nelson Arnaldo Kowalski Diretor Presidente Dionisio Aparecido Zendrini Contador CRC-PR 030172/O-1 S-GO RELATÓRIO DOS AUDITORES INDEPENDENTES SOBRE AS DEMONSTRAÇÕES CONTABEIS Aos Acionistas e Administradores da KOWALSKI ALIMENTOS S.A. 1. Examinamos as demonstrações contábeis da KOWALSKI ALIMENTOS S.A., que compreendem o balanço patrimonial em 31 de dezembro de 2011, e as respectivas Demonstrações do Resultado do Exercício, das mutações do patrimônio liquido, do fluxo de caixa, correspondentes ao exercício findo nessa data, assim como as respectivas notas explicativas, elaboradas sob a responsabilidade de sua administração. 2. A administração da sociedade é responsável pela elaboração e adequada apresentação dessas demonstrações contábeis de acordo com as praticas adotadas no Brasil e pelos controles internos que ela determinou como necessários para permitir a elaboração de demonstrações contábeis livres de distorção relevante, independentemente se causada por fraude ou por erro. 3. Nossa opinião é a de expressar uma opinião sobre essas demonstrações contábeis com base em nossa auditoria, conduzida de acordo com as normas brasileiras e internacionais de auditoria. Essas normas requerem o cumprimento das exigências éticas pelo auditor e que a auditoria seja planejada e executada com o objetivo de obter segurança razoável de que as demonstrações estão livres de distorção relevante. 4.Em nossa opinião, as demonstrações contábeis acima referidas, juntamente com as respectivas notas explicativas, representam adequadamente, em todos os aspectos relevantes, a posição patrimonial e financeira da KOWALSKI ALIMENTOS S.A., em 31 de dezembro de 2011, de acordo com as práticas contábeis adotadas no Brasil. Londrina, 12 de Maio de 2012. AUDIFRAN AUDITORES INDEPENDENTES S/S CELSO CORNELIO FILHO CRC 2PR-006520/O-0 Contador CRC 2PR-023582-O-0 38.132