[ egipto ]
Alexandria
Ashmun
Shubra al-Khaymali
Jordânia
se
Em colaboração com:
cinco
seis
Cairo
de intere
s
[ Egipto ]
[ destinos exóticos ] doismil
Hurghada
Quena
Esna
Edfu
Egipto
Kalabsha
Luxor
Kom Ombo
Assuão
Philae
dados
Sharm El Sheik
El Gouna
Abu Simbel
seis
[ destinos exóticos ] doismilcinco
[ dados de interesse ] Egipto
DOCUMENTAÇÃO PARA PORTUGUESES:
Passaporte em vigor com validade mínima de 6
meses e visto de entrada para o Egipto (tramitação
á chegada).
IDIOMA:
Árabe é o idioma oficial ainda que a nível profissional,
turístico e de negócios em geral se fale o inglês e francês.
MOEDA:
A libra egípcia (LE). Um Euro equivale aproximadamente a
7,50LE (valor estimado no momento de edição desta
publicação) ainda que este valor vari consideravelmente. É
possível trocar Euros no aeroporto de destino, bancos
locais e nos hotéis.
CLIMA (*):
Em geral é muito quente no Verão e temperado no
Inverno. É um dos mais secos do mundo, sobretudo no Alto
Egipto. O longo Verão estende-se desde meados de
Março até princípio de Dezembro e o Inverno de
Dezembro a Março. Em ocasiões durante a Primavera a
acção de determinados ventos próprios da zona e/ou
tempestades de areia podem fazer com que a boa visibilidade seja difícil e impedir a aterragem e descolagem
dos aviões.
(*) Os dados climatéricos facilitados não são de carácter
vinculativo, apenas são orientativos.
DIFERENÇA HORÁRIA COM PORTUGAL:
+2 Horas o ano inteiro.
ROUPA RECOMENDADA:
No Verão roupa ligeira e de algodão, óculos de sol e
chapéu. O Inverno é curto e suave, mas é necessário uma
peça de roupa para se abrigar pela manhã cedo e pelas
noites, nas quais a temperatura baixa bruscamente. Para a
entrada nas mesquitas está proibido o uso de calções ou
mini-saia. Em alguns casos é mesmo necessário descalçar-se,
de forma a demonstrar respeito a esta cultura. Durante o cruzeiro recomenda-se também o uso de roupa informal e sapatos cómodos para as excursões.
CORRENTE ELÉCTRICA:
Nos hotéis e barcos a electricidade é de 220 v.
CONSELHOS ÚTEIS::
Recomenda-se que não beba nenhum líquido que não
esteja engarrafado. Ainda assim, fora dos hotéis ou restaurantes recomenda-se não comer fruta sem a descascar,
nem hortaliças cruas, gelados e bebidas muito frescas.
Ainda que depois de uma calorosa e cansativa visita, seja
apetecível uma bebida gelada, é preferível ingerir bebidas naturais ou não tão frias que ajudem a restabelecer
a temperatura do corpo de forma gradual. É aconselhável incluir na bagagem medicação contra as infecções
intestinais, a febre, resfriados, assim como um protector
solar de factor elevado e repelente de insectos.
OS NOSSOS PREÇOS INCLUEM:
- Viagem de avião, classe turística, para os trajectos indicados em cada itinerário.
- Estadia nos hotéis seleccionados em quarto duplo
standard com casa de banho ou duche no regime
especificado em cada itinerário.
- Cruzeiro na moto nave seleccionada em cabine
dupla standard com duche em regime de pensão
completa (bebidas não incluídas) durante o número de noites indicado em cada itinerário.
- Visitas e excursões indicadas como incluídas em
cada itinerário com guia local (não exclusivo) de
língua espanhola.
- Assistência pessoal de língua espanhola.
- Gorjetas durante o cruzeiro e gorjeta do guia.
NOTAS IMPORTANTES E
COMUNS A TODOS OS ITINERÁRIOS:
TRANSFERS:
Ocasionalmente os transfers em cidades que não seja ao
Cairo poderão ser realizados com assistência de língua
inglesa.
FOTOS :
De forma generalizada não é permitido tirar fotografias,
nem utilizar flash ou filmar no interior dos Túmulos para preservar a policromia e evitar a deterioração destes monumentos.
VISTO:
O visto de entrada no Egipto, não incluído nos nossos preços, deverá ser pago directamente à chegada ao Cairo
(preço aproximado por pessoa 30,00Eur., que inclui a
taxa propriamente dita mais a assistência aduaneira). A
tramitação do visto pode efectuar-se desde Portugal.
DURANTE O CRUZEIRO:
Os horários de navegação podem alterar a sua ordem
devido ao tráfego intenso fluvial e ao tempo gasto para
passar na comporta de Esna ou outras circunstâncias, respeitando-se em todo o caso os serviços incluídos no itinerário
seleccionado.
48
ver preços no complemento anexo
Cabinas e quartos triplos: A ocupação tripla sempre consistirá em quarto duplo e cama extra no caso dos hotéis
e cabina dupla com cama extra ou cabina duplo mais
uma individual, dependendo da motonave, nos cruzeiros.
As cabinas triplas nas motonaves Eugenie e Kasr Ibrim no
Lago Nasser estão sempre situados na coberta baixa.
Regra geral é proibido fumar no restaurante principal das
motonaves fluviais. Cada vez mais é habitual que esta
proibição se estenda até ao interior das cabinas por motivos de segurança.
O visto de entrada para o Egipto, não incluído nos nossos preços, deverá ser pago directamente á chegada ao Cairo.
(preço aproximadamente, por pessoa 25Eur., que inclui a
taxa propriamente dita mais a assistência aduaneira).
COMPORTA:
Encerramento da comporta de Esna: em determinadas
épocas do ano: 1 a 30 de Junho e 1 a 15 de Dezembro
(datas estabelecidas pelas autoridades egípcias e sujeitas a leves alterações ou a extensões), encerra-se a
Comporta de Esna para se efectuar a manutenção da
mesma. Nestas datas e em temporada alta pelo grande tráfego fluvial, o cruzeiro poderá sofrer demoras devido à
espera para passar na comporta, o que pode ocasionar a
alteração da ordem das visitas e em algumas ocasiões,
modificações do itinerário previsto.
GORJETAS:
Testemunho da sua satisfação, por um serviço, chegou a
ser um hábito muito estendido em alguns destinos, entre
eles o Egipto. É normal dar gorjeta ao guia no Egipto
(não incluída nos nossos preços). Hotéis e restaurantes
têm incluído 10-12%, no entanto é correcto dar 5% mais,
e nos táxis 10%. Agradecemos consulte com os nossos
representantes no destino a fim de se adaptar aos costumes locais.
RAMADÃO:
Durante o Ramadão, que será celebrado este ano iniciando-se a princípios de Outubro até 10 de Novembro
aproximadamente. É importante ter em conta que durante o Ramadão, os horários comerciais, transportes e vida
em geral são afectados, sendo frequente que se produzam atrasos ou irregularidades imprevisíveis.
[ Egipto ]
Pensão completa a bordo. Saída para visitar a Necrópolis
de Tebas: Vale dos Reis, Vale dos Aretesãos, conhecido por
Deir o Medina, paragem para contemplar a panorâmica do
Templo funerário da Rainha Hatshepsut, conhecido por Deir
El Bahari, templo funerário de Ramsés III (Madinat Habu), e
os Colossos de Memnom. Ao finalizar as visitas e à hora do
regresso saída em autocarro com destino a Esna para cruzar
Comporta de Esna. Noite a bordo.
4º dia: ESNA – EDFU – KOM OMBO – ASWAN
Pensão completa a bordo. Chegada a Edfú e desembarque. Visita ao Templo de Edfu, dedicado ao Diosorus.
Navegação em direcção a Kom-Ombo e visita do
Templo dedicado ao Deus Sobek com cabeça de crocodilo, e Haroeris com cabeça de Falcão.Regresso à
moto nave e navegação em direcção a Aswan.. Noite a
bordo.
5º dia. ASWAN
Pensão completa a bordo. Da parte da manha visita à
barragem de Aswan, Templo de Philae e o Obelisco
Inacabado. Chegada e da parte da tarde passeio em
faluas (típicas embarcações egípcias) para admirara o
exterior do Mausoléu de Agha Khan, da ilha Elefantina e
do Jardim Botânico. Noite a bordo.
6º dia: ASWAN – CAIRO
Pequeno-almoço buffet a bordo e desembarque.
(Possibilidade de realizar excursão opcional aos Templos
de Abu Simbel). À hora prevista, transfer ao aeroporto.
Saída em avião, classe turística, com destino ao Cairo.
Chegada e transfer ao hotel. Alojamento.
7º dia: CAIRO – PORTUGAL
Pequeno-almoço buffet no hotel. Visita de manhã
aoconjunto de Gizeh:Keops, Kefrén e Micerinos,
Esfinge de Gizeh e ao templo do Vale de Kefrén.
Tarde livre. Alojamento.
8º dia: CAIRO – PORTUGAL
Pequeno-almoço buffet no hotel. Transfer ao aeroporto. Check-in e embarque em voo regular, classe turística,
com destino a Portugal.
Nota: na opção Luxo Superior com a moto nave
Alexander The Great o itinerário fica o seguinte: 2 noites
Cairo + 4 noites de Cruzeiro Nilo (embarque à terça
feira) + 1 noite Cairo.
1º dia: PORTUGAL – CAIRO
Apresentação no aeroporto 2 horas antes da hora de
saída. Check-in e embarque em voo regular, classe
turística com destino ao Cairo. Recepção no aeroporto e transfer ao hotel, jantar frio no quarto e alojamento.
2º dia: CAIRO – ASWAN
Pequeno-almoço buffet no hotel. Transfer ao aeroporto para voar com destino a Aswan. Chegada e voo
para Abu Simbel para realizar a visita dos
Templos. Regresso e visita em autocarro da
Barragem de Aswan. Embarque e almoço a bordo.
Da parte da tarde, visita do Templo de Philae dedicado à Deusa Isis. Jantar e noite a bordo.
3ºdia: ASWAN – KOM OMBO – EDFU
Pensão completa a bordo. Navegação em direcção
a Kom Ombo e visita do Templo dedicado aos deuses Sobek e Haroeris. Continuação para Edfú.
Chegada e visita do Templo Horus. Continuação
para Esna. Noite a bordo.
4º dia: ESNA – LUXOR
Pensão completa a bordo. Depois de passar pela
Barragem, navegação para Luxor. Chegada a
Luxor, visita dos majestosos templos de Karnak e
Luxor. Noite a bordo.
5º dia: LUXOR – CAIRO
Pequeno-almoço buffet a bordo de desembarque.
À primeira hora da manhã, visita em autocarro em
direcção à margem ocidental para visitar a
Necrópole de Tebas: Vale dos Reis, Vale dos
Artesãos, conhecido por Deir El Medina, templo
funerário de Ramsés III (Madinat Habu), paragem
para observar a panorâmica do templo funerário
da Rainha Hatchepsut (Deir El Bahari) e os Colossos
de Memnom, almoço a bordo. Transfer ao aeroporto,
saída em avião, classe turística com destino ao Cairo.
Chegada e transfer ao hotel, jantar e alojamento.
6ºdia: CAIRO
Pequeno-almoço buffet no hotel. Da parte da
manhâ efectua-se uma visita ao conjunto de Gizeh:
Keops, Kefrén e Micerinos, Esfinge de Gizeh e o
Templo do Vale de Kefrén. Almoço. Pela tarde
excursão a Mênfis, capital do Império Antigo e
continuação para a Necrópole de Sakkara onde
poderão visitar o conjunto funerário de Zoser e as
numerosas
Mastabas
disseminadas
pela
Necrópole. Jantar e alojamento.
7º dia: CAIRO
Pequeno almoço buffet no hotel. Visita da cidade
do Cairo que inclui o Museu de Arte Faraónica, a
Cidadela de Saladino onde está situada a Mesquita
de Alabastro, Igreja de San Sérgio onde se refugiou
a Sagrada Família no bairro Copto. Almoço. Pela
tarde visita do Grande Bazar Khan El Khalili. Jantar
e alojamento no hotel.
8º dia: CAIRO – PORTUGAL
Pequeno-almoço buffet no hotel. Transfer ao aeroporto. Check-in e embarque em voo regular, classe
turística, com destino a Portugal.
seis
1º dia: PORTUGAL – CAIRO
Apresentação no aeroporto 2 horas antes da hora de
saída. Check-in e embarque em voo regular, classe turística, com destino ao Cairo. Recepção no aeroporto e transfer ao Hotel. Alojamento.
2ºdia: CAIRO – LUXOR (barco)
Pequeno-almoço buffet no hotel. Transfer ao aeroporto para
sair em avião, classe turística, com destino a Luxor. Chegada
e transfer ao porto para embarcar na moto nave. Almoço. Da
parte da tarde visita dos majestosos templos de Karnak e
Luxor. Regresso à moto nave. Jantar e noite a bordo.
3º dia: LUXOR – ESNA
EGIPTO TRADICIONAL
8 dias/7 noites (1 Cairo + 3 Cruzeiro Nilo + 3 Cairo)
Saídas desde Portugal: Quinta-feira.
MÍNIMO: 2 PESSOAS.
[ destinos exóticos ] doismilcinco
IMAGENS DO EGIPTO
8 dias/7 noites (3 Cairo + 4 Cruzeiro Nilo)
Saídas desde Portugal: Domingos
MINIMO 2 PESSOAS.
49
ver preços no complemento anexo
[ Egipto ]
BRILHOS DO EGIPTO
SEGREDOS DO EGIPTO
seis
[ destinos exóticos ] doismilcinco
8 dias / 7 noites
(3 Cairo + 1 Abu Simbel + 3 Cruzeiro Nilo).
Saídas desde Portugal : Sexta-feira
1º Dia: PORTUGAL- CAIRO
Chegada ao Cairo. Recepção no aeroporto e transfer ao hotel. Alojamento.
2º Dia: CAIRO
Pequeno almoço buffet no hotel. Pela manhã visita
ao conjunto de Gizeh: Keops, Kefrén e Micerinos,
Esfinge de Gizeh e o Templo do Vale de Kefrén.
Tarde livre. Alojamento.
3º Dia: CAIRO-ASWAN-ABU SIMBEL
Pequeno almoço no hotel. Transfer ao aeroporto.
Saída em avião, classe turística, com destino a
Aswan e conecção com voo a Abu simbel. Chegada
e visita aos majestosos Templos de Abu Simbel.
Transfer ao hotel. Tarde livre. Pela noite, assistência
ao espectáculo de luz e som nos Templos. Jantar e
alojamento no hotel em Abu Simbel.
4º Dia: ABU–SIMBEL – ASWAN
Pequeno-almoço buffet no hotel. Transfer ao aeroporto para voar em classe turística, com destino a
Assuan. Chegada e transfer na moto nave. Visita
em autocarro à Barragem de Aswan, ao Templo de
Philae e a pedreira de granito onde se encontra o
Obelisco Inacabado. Regresso e almoço a bordo.
Pela tarde, passeio em faluas (embarcações tipicamente egípcias) para admirar o exterior do mausoléu de Agha Khan, do jardim botânico e da Ilha
Elefantina. Jantar e noite a bordo.
5º Dia: ASWAN-KOM OMBO-EDFU
Pensão Completa a bordo. Navegação até Kom
Ombo e visita do templo dedicado aos deuses
Sobek e Haroeris. Continuação até Edfu. Chegada
e visita ao Templo Horus. Continuação até Esna.
Noite a bordo.
6º Dia: ESNA-LUXOR
Pensão Completa a bordo. Depois de passar a
comporta, navegação até Luxor. Chegada a
Luxor, a primeira hora da manha, saída em autocarro para a margem ocidental para visitar a
Necrópole de Tebas: Vale dos Reis, Vale dos
Artesãos, conhecido por Deir El Medina, templo
funerário de Ramsés III (Madinat Habu), paragem
para observar a panorâmica do templo funerário
da Rainha Hatchepsut (Deir el Bahari), os Colossos
de Memnom. Noite a bordo.
7º Dia: LUXOR- CAIRO
Pequeno-almoço buffet a bordo e desembarque.
Visita dos majestosos templos de Karnak e Luxor. À
hora prevista transfer ao aeroporto para voar com
destino Cairo. Chegada e transfer ao Hotel.
8º Dia: CAIRO - PORTUGAL
Pequeno almoço buffet no hotel. Transfer ao aeroporto. Check-in e embarque em voo regular, classe
turística, com destino a Portugal.
12 dias/11 noites (1 Cairo + 7 Cruzeiro Nilo + 3 Cairo)
Saídas desde Portugal: quintas feiras.
MÍNIMO 2 PESSOAS
1º dia: PORTUGAL – CAIRO
Apresentação no aeroporto 2 horas antes da hora
de saída. Check-in e embarque em voo regular,
classe turística com destino ao Cairo. Recepção no
aeroporto e transfer ao hotel. Alojamento.
2º dia: CAIRO – ASWAN
Pequeno-almoço buffet no hotel. Transfer ao aeroporto para voar com destino a Aswan. Chegada e
transfer à moto nave. Embarque e almoço a bordo.
Pela tarde, passeio em faluas (embarcações típicas
egípcias) para admirar o exterior do Mausoléu de
Agha Khan, do Jardim Botânico e da Ilha
Elefantina. Jantar e noite a bordo.
3º dia: ASWAN – KOM OMBO – EDFU
Pensão completa a bordo. Navegação para Kom
Ombo e visita do templo dedicado aos Deuses Sobek
e Haroeris. Continuação para Edfú. Chegada e visita ao Templo Horus. Continuação para Esna. Noite
a bordo.
4º dia: Pensão completa a bordo. Depois de passar
a comporta, navegação para Luxor. Chegada a
Luxor e segundo o horário de chegada se realizará
a visita dos majestosos templos de Karnak e Luxor.
Noite a bordo.
5º dia: LUXOR
Pensão completa a bordo. Navegação para a margem ocidental do Nilo para visitar a Necrópole de
Tebas, Vale dos Reis, Vale dos artesãos conhecido
por Deir Medina, paragem panorâmica para contemplar o templo funerário da Rainha Hatschepsut
(Deir El Bahari), templo funerário de Ramsés III
(Madinat Habu) e os colossos de Memnon.
6ºdia: LUXOR – ESNA
Pensão completa a bordo. Pela manhã visita do
Templo de Denderah onde se encontram os signos
do Zodíaco Egípcio. A moto nave parte pela manhã
cedo passando pela comporta de Esna. Noite a
bordo.
7º dia: ESNA – EDFU – KOM OMBO
Pensão Completa a bordo. Navegação para
Aswan. Noite a bordo.
50
ver preços no complemento anexo
8º dia: KOM OMBO – ASWAN
Pensão completa a bordo. Pela manhã visita em
autocarro à Barragem de Aswan , ao templo de
Philae e a pedreira de granito onde se encontra o
Obelisco Inacabado.
9º dia: ASWAN – CAIRO
Pequeno-almoço e desembarque. À hora prevista
transfer ao aeroporto de Aswan para voar para
Abu Simbel. Chegada e visita dos majestosos
Templos de Abu Simbel. Regreso ao aeroporto
para apanhar o voo com destino ao Cairo via
Aswan. Chegada ao Cairo e transfer ao hotel.
Alojamento.
10º dia: CAIRO
Pequeno-almoço buffet no hotel. Pela manhã efectuase a visita ao conjunto de Gizeh: Pirâmides de
Keops, Kefrén e Micerinos, Esfinge de Gizeh e vale
de Kefrén. Tarde livre. Alojamento.
11º dia: CAIRO
Pequeno-almoço buffet no hotel. Dia livre.
Alojamento.
12º dia: CAIRO - PORTUGAL
Pequeno-almoço buffet no hotel. Transfer ao aeroporto. Check-in e embarque em voo regular, classe
turística com destino a Portugal.
AGRADECEMOS QUE
NOS CONSULTE PARA MAIS
CIRCUITOS NO EGIPTO
HOTÉIS NO EGIPTO
Hotel Mövenpick Resort Jolie Ville Cairo – Pyramids ****
(Cat. Oficial 5*)
Le Meridien Pyramids **** (Cat. Oficial 5*)
Conrad International Cairo *****
Four Seasons Cairo At The First Residence *****
Four Seasons Hotel Cairo At Nile Plaza *****