Editorial
Cheiro de Inverno.
Frio, vento, chuva, humidade, sol que não aquece e madrugada que não amanhece, cinzento, nublado, aguaceiro, guardachuva, gabardine, mofo, espirro, tosse, dor de cabeça e dor
de garganta, também dor nos ossos, sinal de humidade novamente, gripe, resfriado, gripe A? , otite, amigdalite bronquiolite
e outros ites porque é Outono mas cheira a Inverno.
Inverno é assim mesmo.
Farmácia, medicamento, médico, auscultação, tosse uma,
duas, três vezes ou diga três vezes trinta e três, tosse mais
uma vez, expectoração, respiração, ou não, com dificuldade,
Inverno é movimento Água.
É medicina chinesa, é fim de ciclo mas princípio de renascimento, meia-noite, noite, escuro, não é cinzento mas preto,
frio, passivo, yin, yin dentro do yin, rim, shaoyin, mucosidades, líquidos, fluidos? Sim, mas não todos, é mais interno que
externo, é catorze Vaso Governador para a febre, é sete do
pulmão com quatro do intestino grosso para os ataques do
Vento-Frio e Wei Qi Bu Tang com Yun Zhi para reforçar a
imunidade.
Inverno é Inverno, e é bom que seja assim.
curta e ofegante, febre, suor frio, delírio, xarope, aspirina, mezinha, caldo de galinha e arre que nunca mais é Primavera
porque ainda cheira a Inverno.
João Choy
Inverno não é poesia.
É medicina, estação do ano, estação terminal, doença, cura,
tratamento, vacina sim ou vacina não?, chá com mel, limão
com mel, mel com mel, rebuçado que se chupa e acalma a
goela, cachecol, cobertor, pés frios, arrepios, calafrios, corrente de ar, corrimento nasal, corre-corre que o Inverno ainda
está para ficar.
2
Journal of Traditional Chinese Medicine . Ano 7 . Nº 26 . 2009