«O BflRülfi!» BRflKffigj^^WSrairafiMEBHiW>— o H f E ÂI.IH em Foco . m „ m _3_asas BKBaOal I Di reto r: Bxèalho Brandão ', ^jfrfffiffiffl3®3^'- aEMgKHHEaaB8B«3HBBBg35Effi3B»gBg^ Responsáveis: João Silveira • José Bonifácio ^ Mnntft Azul. 5 de Junho de ANO i SUPLEMENTO N. 15 1966 Foco M onte ÂzuB e «0 Gorutuba» lamenta profundamente não poder levar aos leitores de Monte Aspl em Foco seu noticiário, por não ter recebido em tempo a correspondência desta semana. Espera «0 Gorutuba» que os correspondentes daquela Cidade enviem a tempo a matéria noticiosa. IX mst8£51 Casa Mascarenhas — Odilio Teixeira da S ilva — Josias Mascarenhas — Tecidas - Calçados - Chapéus Gualda Chuvas Jas - ferrayess - Louças - Confecções Ferfuüiaria - Papelaria - Briaquedes, etc completo e vaiado steh fia tecidos, atnarini.es chapéus, ferragens, ele — Fone Rua Gotr. Valadares, 153 Minas Monte Azul Minas Gerais Monte Azul P@gf O 1SS©=== ZA Sacramento & Silveira Ltda 7.777 KUA «OV VAj______j_j_g» g1? ¦- M. AXVIa jttKNKFICIAMKNTO BB AJL.OOHAO End. Teleg. SAOF — Rua Prof Odon Oliva, 146 E.F.C.B. Minas CARDOSO i.i_iiL--^.ixrE--.-TiT-iT-—rrr-n, Gráfica Júnior ^^ atendemes com prazer, atenção e presteza mm és todo serviço gráfico Gasolina, Óleo, Lubrificante em geral Olegario Maciel, 147 Peças, Serviço e Lubrificantes, para Ford, — Chevrolet e Jeep, etc, Av. Olegario Maciel, 91 - M- Azul - MG "O fiorntnba" de Propriedade José Cardoso de Sá Avenida aumtWi-iWiamwiw»! *-—¦•*¦»»• i a l< USINA POSTO Nonte IzdI. Avenida (Negaria Maciel, 132 Sociedade filÉlraa 6!liveira i flMO Monte Azul ¦ Oleo Lubrificante para Autos, Pneus, Câmaras de Ar, > etc. . Allsson Côrlo» Niu&a Material Eletro doméstico — ULTRAGAZ Monte Azul -^r m mni -" AVENIDA COMBRCIO JANAÚBA a^SBSSSS» aaaeasss»^^ / Indo a Janaúba visitem: ARMAZÉM CRUZEIRO — D E — Casa Freitas Wtidemar Maximino da Cruz Compra e vende por atacado e varejo -DE- V Casa Sta. Mm *.'. JOAQUIM DE FREITAS fritas. Tecidos, Ferragens, Armarinhos, Calçados, Roupas Louças diversos, Inceticida Fogos, Perfumarias Malas, Chapéus, Pregos Miudezas em Geral Especialista em Aviamentos, .— para costureiras. — José Antônio Mendes Fazendas, Armarinhos. Representante de heliogax Acessórios para bicicleta Janaúba Praça Dr. Rockert 22 » &'¦'>:¦' Fone 76 Avenida Francisco Sâ DE Sifronio Cangussú Z Torrefação e taoagem de café DE Praça Pr.8 Rochert. 86 PBBEIM J Fabrloaisos: Gonhaqne - Vermonth - Vinho Quinado Vinho JniQbeba - Sugo de- Cana - Xaropes, Pequi e Grosetha - Álcool aguardente, efe. — -VISITE SEMPRE A Lofliilia Preferida. JANAÚBA A COMÉÍtCSO. S/N Janaúba — -JJffiJ- ARMAZÉM OLIVEIRA Amaro Amélia Silveira (Lalai) — Completo sortimento de fazendas e armarinhos Soares aos Está pronto a. atender com presteza seus freguezes, com o ramo de cereais, conservas, bebidas e etc. Avenida Comercio s/n Hotsl Ocinirai teMa Propriedade de ÇIAUSIMA HJIVIS CASA GCRUTi Direção do MOISÉS LACERDA IV6 A CONFORTO, HIGIENE Completo sortimento de tecidos finos, seção de armarichoi. - Especialidade em enxovais para casamentos, batizados - Praça da Estação Seção de calçados, roupas feitas, camisaria Especialidade em Fmoiéx. Praça do Mercado JANAÚBA RVA FRANCISCO SÁ 425 J^irnúba ARMAZÉM NUNES Janaúba A;','i. '¦ Valdir Nunes da Silva Cereais, Bebidas, etc, Atacado l©Hâ CiillÂl PjjACA *—DE- Pj ~ JANAtTBA Car pinta ria Dinâmica ¦-<*!¦> Criando Antunes ¦U Serviço Tecidos - Confecções - Calçados - Rádios transistores lauiba em será), atende com a ümáxinronti Brevemente carpintaria c Serraria com Horizontal Revendedor dos aíamados calçados «Samelo» Imito Brasil ÍS MAUltlCIO varejo j Av. Comércio s/ n. doião Engenho — Janaúba Pog* 3 O Gorutuba I DR. líM.ÍWttíRtCíSICKSSSRC^SSSV" Janaúba ^ Clínica Geral \ Consulta dás 8 às 12 horas; âi^fu Meus Senhores! •Y J • ofocatiflo —COMADRE, uma professora me contou que um dia numa igreja, na hora da missa do galo, uma gritou: Olha a cobra! Foi um corre, corre, um vai, nao vai, até que viram que não era cobra nada, era cauda do cachor ro que dormia debaixo do banco. — Mas comadre, o melhor foi o que professor, ni ho de Guacho, emendou: Pois em Pedro Leopoldo, na hora de um casamento na Igreja, quando o padre peiguntava: janauoa janaúba {u :— ! Avenida Brasil «D IR EI TO DE NASCER» Esta novela foi a coqueluche de quase todos brasileiros, «Mamãe DoloresAlbertino Limonta. esNo entanto agora nossa Janaúba "O Gado tá vivendo a grande novela: Cenda Estação Trocado nos Currais da trai*. Há meses vem correndo inquéritos os policiais, fazencairos, judiciais, mas i:-rC>» capitúlos continuam, umá vez por semaFórum local é invadido por curina o 'de todas categorias, estudantes, belas jovens, osos cidadãos idosos, para ouvir o prosseguimento do sumario de culpa. Advogados de Montes Claros, Fraucisco Sá, até o nosso diretor já atuou como advogado, mas, continuam os capitúlos. O promotor todo circunspecto, interroga, põe, muitas testemunhas as tontas, água por todos poros. adverS S o Juiz Dráuiso, sizudo,'Código na mão, falar a tindo a responsabilidade das testemunhas a verdade, sob as penas da lei. Tudo, tudo em silencio, mas o final da novela até... Mamãe Dolores acusa os responsáveis por t:.o escabrosa NOVELA! -x- J^Lim Operatória — Genlcologla - — VOCÊ VIU, comadre como Vivi veio rejuvenecido da Bahia? -Pudera, comadre, carurú, vatapá, o que a baiana tem, faz novidades ... —No entanto, comadre, o Tico - tico pra lá, pra rá, a ponto do primo lhe receitar calmante. Mas comadre, o Dr. também chegou com cada olheria e... Sei lá comadre; pergunte ao Mil.. .tão. ROMULO S. AZEVEDO i — Fulano você casa cera fulana por sua legitima vontade? Entra uma vaca e a noiva esconde, todos correm e o noivo de raiva viratoreiro ezáz... Este mundo tem coisas ... •x- Me contaram que a loira do F... agora está de cartas e fotografias pra lá e pra cá... 1 — Pois eu já sabia e é para Sta. Catarina. -x- comadre, outro dia no Cristo, foi um correcorre, chá de flor de laranjeiras, calmantes e .. Pois é, comadre, o H. de Moc escreveu acabando com o... tttOttUÜ Br. Romuio farreia Clírtica Médica e Cirúrgica Junto ao seu consultório estão funcionando duas ENFERMARIAS DE URGÊNCIA JANAÚBA PRAÇA DR. ROKERT .,¦¦¦¦¦ —!¦/¦ "mm ' Pi. PAMIO EjIlVEI == Clinica dentária Gkorgião Dentista Q Atende diariamente das 9 da manhã ás 16 hoias. heras Rua Inhaúma Janaúba fjucidio Veiga — De ntista — Atende das 9 as 16, diariamente 8sa Inhaúma Sebastião Lopes de Mello Noraldino Rocha Machado K — Advocacia Geral — atenderão, seus constituintes, todas as quintas feiras, provim riamente, na Rna Inhaúma, S/H tronaria Gorutuhana Ltda Diretor Comercial: pMOF^ATfANTARA atende" a varejo AVENIDA BRASIL 88 - DE OLIVEIRA e atacado FONE 62 - JANAÚBA -x- Então o Colégio agora já tem carteiro, comadre? Pois o diretor está intrigado. —Nada, comadre, é que o G. dos Correios, está de.... com uma funcionária de lá. Farmácia Santa hlaria De Bahia o Cia Ltda. farmacêutico., v.twinário., Completo .ortimento d. produto, Ayoa. perfumaria o produto.- Preço, módico. Zelo e prontidão Bna Saloado Filho. 627 ; iM&sba O Gorutuba Pag. 4 Vida de Janaúba dè ontem, é Hoi e Janaubas, Jasmins e Algodãs-de-sêda (I) ¦ lUM<H«ataaM Sal viola Antunes 0 pedaço de chão às marvgens do lendário Cururu a-tuba hoje, Janaúba, que outroura não chegou nem a Jaldeamento de indígenas, já recebeu no decurso do sua linha de tempo histórico, diversas denominações e já pertenceu a diversos municípios e inclusive ao Estado da Bahia. Primeiramente lhe deram o nome de Ilha; depois, Furado do Caititu, Gorutuba. Game! ieira e, finalmente, Janaúba. "Nas denominações há expli cação que as justifique, meúltimo toponômio nos no a qualquer fundafoge que mentação. Nao existe aqui um acidente geográfico, não ocorreu nenhum fato histórico, que dizem da razão do nome. O Jaoaubense atè hoje não sabe associar o alvoredo à denominação do município. Nos estabelecimentos de ensino locais, os mestres se vêem embaraçados para conceituar o termo impenetrável enigmatico que o vocábulo encerra. Nas aula8 de Botânica, têm de tudo, de mumurú a beldroejanaúba constitui ga, mas coisa abstrata. As janaúbss em Janaúba não ornamentam os logradouros públicos, não enfeitam e colorem'oa pátios dos estabelecimentos de ensino com as suas vistosas, perfumadas e abundantes flores alvas, rubras eu vermelho- alaranja* das. SÓ há janaubas e Janaüba, Bqui e ali. nos jardins particulares, com nomes do vulgo... . desconhecidas. .• Nunca, nos dias solenes, de fe-ta, de pompa, Janaúba se engalanasse de janaubas da diversos tamanhos, de diversas folhagens, de flores auricnloree, calicromas, policronias. E porquê então Janeúbà? Fruto de um grande equívoco! O Dr. Rockert, Chefe da Camlssão de Construção do trexo ferroviário Montes Ciaros-Monte Azul. adorava com "a ternura de pai lingua dos silvícolas. A sua afeição ao idioma da pátria de Moema o fascinava tanto que era mais fácil, afastar-se de «O Tupi na Geografia Nacional», de Sampaio, e de «O Pequeno V.ocabulario Tupi» de Lemos BarbosaLá ia êle patriótica e indianisticamente edificando estações na grande «longitudinal» e crismando lugares com nomes indígenas. Chegara a Gameleiraterra que dedicou e vaticinou afeição grande futuro, jppsdição què grande se realiza. Cuidou log'*», como era do seu feitio e gosto, de crismar o sitio viçoso, ubéirimo, de vegetação robusta, sedutor e [feiticeiro . Nos livros «sagrados» e inseparaveis tirara Canaci. Uratingí», Burararna, Caçaremã, Quem-Quem, Tocanclira e outros. E é nas suas páginas que vai deparar, sonoro e visualizado doce e encantador, com o vocábulo Janaúba. Conservou-no na retina; fixou na memorifc! Passado dias, numa roda de .amigos, pergunta indagativo: —Terá aqui Janaúba? —Demais Doutor, redarguiu alguém-não ó árvore que da leite ? Medicinal? —Certo. —Pois olhe! ali naqueles baixios alcatifados, cobrindo toda a vastidão, alastrando por todos os quadrantes-mostravao informante os campos extonsoa e juncados de algodão-brcivo,' algodão-do-mato, algodão-de -seda. É aquilo, e o «bicho» dá mais leite do quo vaca holandeza e é bom pra danar para curar bicheira de bezorroincrédulo Ante o olhar e boca aberta do gorutubano que nunca tinha visto uma Janaúba e nem ouvido tal nome, o povoado de üaineleira e algodão-de-seda viram JaNAÚBA. uatua*Wjíi»«tj75/^iía»»>»'«--( 3?jcrau<fr Visita do CoBlBBto dos "EFJ1U1S" Dia 9 do flueate, Janauba receberá a visitado conjunto dos "Rebeldes" organização de uma turma de Jovens bancários «Ia cidade de Porteirinba. Conjunto harmônico que reúne jovens idealistas c amantes da a:te. Está, toda Janaúba, a espera da visita dos "ttebeldés", que se apresmtara no Cine janaúba. PRIMEIRO BANCO'DOADO O Presidente da Camara, Sr. Ari Miranda, era nome de sua senhora, D. Ana Caldeira Miranda. proprietária do Magazine ke Modas, atendendo o AO JARDIM DO CRISTO apelo do «O Gorutuba»» of&rece um banco para aquela1 praça, esperando que a Prefeitura forneça dados para a confecção <1o banco. EDITAL HRVICO Estado dé Minas ELEITORM Gerais '* Comarca 137a. zona eleitoral de Janaúba A TIS O Líeton Gonzaga Cavalcanti, Escrivão Eleitoral desta 137a. Zona Eleitoral, desta cidade de /anaúba,; Comarca do me> mo nome Estado de Minas Gerais, na forma da lei etc. Aviso a todos os abaixo relacionados para comparecerem no cartório Ehilcral, no Edifício do Fórum nos horários da 12, 30 ás 14 horas, para receberem os seus títulos Eleitorais, caso queiram. NOMES Moacir Vieira Machado; Patrício Bispo Cantuario, Antonio Valter Medrado. Jesmina Maria Silva, Israel Santana Costa; Geraldo Ataide Pereira, José Pereira Neto, Geraldo Amaral Damacenü, Maria Ceei Siqueira, Holiropia, Fernandes, Oirene Vieira Bastos, Terezinha Ferreira de Sá, Irias da Silva Medeiros, Maria Pereira dos Santos, Luiz Medeiros dos Santos, Dermivalde Martins Souza, Rivaldo Neves da Silvia. Edson Ferreira da.Silva. Maria Izabel Nascimento, Maria Aurea Cordeiro, Adir Soares da Costa, Neide L"Pes Soares, Pedro Fernandes de Souza. Maria Aparecida 8iíva, José da Silva Medeiros, Neli Martins de Melo, Carméiia AnióUai Araújo, Maria Oliveira Santos, Maria Luzia de Souza, M»rià Rosa de Jesus, Maria Aparecida Neto, Maria de Lüudes Lima, Ana. Maria dos Santos, Santos, Maria Pereira dos Janete Rn&s do Abreu, Terezinha Maria de Jesus, Meiia Luzinete. Maria Alves da Silva, Osiel Vicente de Souza, Valdir Borges Ferreiro, Elias Alves de Araújo e Venancia Medeiros da Silva. Jeneúba 19 de Maio de 1065 Lietcn 0. Cavalcanti Escrivão Eleitoral . ,Jú'Éi/Uit-A im ixAá*x»a&mmUw mr, i m*éjmwn mmtammmmmm^mttmn m a» mmmtmmtMmmmrmwsnmmmsftm rmmvftímatmm CAWA Passamos um fim de semana sem futebol, o que permitiu aos a mantes do esporte rei acornpanhar os treinos de nossa Seleção que irá a Londres tentar o TRI. Não descuidaram entretanto os clubes locais, que movimentaram seus atletas visando os proximos compromissos amisrosos. oxo A notícia sensação desta semana fica com o DNOCS que pretende criar ainda este mês o «SCANIA FUTEBOL CLUB». Tomei conhecimento de tão ai viça reira notícia, através de alto funcionário daquele de-» partamento, que adiantou além dá criação dó clube, a construção de um bom Estádio localizado no Bico da Pedra. Q GORUTUBA, através desta, coluna, congratula com os dedicados funcionários d o DNOCS, que irá assim, enriquecer nosso meio ; esportivo. 0X0 A criação do SCaNIÁ será um avanço do esporte em nossa terra pois vinculado ao DNOCS, terá meios capazes de transformar este setor que caminha a passos lentos. 0X0 Nãc gostaram da doíícia da criação do «Topa Parada» como já foi apelidado o SCAMA, alguns dirigentes esportivos que estão receosos da perca da hegemonia. Mas, os bons desportistas aplaudem a iniciativa, e ;isto é o que interessa, oxo Fiquei sabendo que o Edmundo Drumond está preparando um «Bolo Monstro» para a Copa <io Mundo. Èstau maluco para um palpiteziuho oxo O «Farma Cobra** de Moc deverá jogar em nossa Cidade ainda este mês, desconhece-se seu adversário. (Continua na 2.a página) Cerâmica. Janaúba Irmãos Antunes Ltda Telhas franctzas e comuns. Tijolos àe Iodos os tipos. Janaúba '