Guerra às Drogas: Violência, DŽƌƚĞƐ͕ƐƟŐŵĂƐĞ Marginalização Professor Jorge da Silva Coronel (reformado) da PM/RJ. Vice-Presidente da LEAP BRASIL sŽĐġƐĂďĞƋƵĞƚŽĚŽďĂŝdžŝŶŚŽŐŽƐƚĂĚĞĨĂůĂƌĞŵƉĠ͘ŶƚĆŽǀŽƵƉĞĚŝƌ ĚĞƐĐƵůƉĂƐăƉůĂƚĞŝĂĞăŵĞƐĂĞǀŽƵŵĞĚŝƌŝŐŝƌăƋƵĞůĂƚƌŝďƵŶĂ͕ĐŽŵƉĞƌŵŝƐƐĆŽĚŽĐŽŽƌĚĞŶĂĚŽƌ͘WŽĚĞƐĞƌ͍ ƵƋƵĞƌŝĂĐƵŵƉƌŝŵĞŶƚĂƌĂŵĞƐĂ͘WƌŝŵĞŝƌĂŵĞŶƚĞĂŐƌĂĚĞĐĞƌĂŐĞŶƟůĞnjĂĚŽŝƌĞƚŽƌĚĂDZ:ĞŵƉĂƌƟĐŝƉĂƌĚĂĞůĂďŽƌĂĕĆŽĞĚĂŽƌŐĂŶŝnjĂĕĆŽ deste evento, cumprimentar também a Dra. Karam, a nossa Presidenta da >W͕ŽƐĐŽŵƉĂŶŚĞŝƌŽƐĚĂŵĞƐĂĞŽĂŵŝŐŽ^ŝƌŽĂƌůĂŶ͘Žŵ͕ĐƵŵƉƌŝŵĞŶtar a todos. YƵĂŶĚŽ Ă ŐĞŶƚĞ Ěŝnj ƋƵĞ Ă ƉƌŽŝďŝĕĆŽ ĨƌĂĐĂƐƐŽƵ͕ ĨƌĂĐĂƐƐŽƵ ƉĂƌĂ ƋƵĞŵ͍ƌ͘EŝůŽĂƟƐƚĂĚĞŝdžŽƵŝƐƐŽďĞŵĐůĂƌŽ͕ŵĂƐĞƵƋƵĞƌŽĞŶĨĂƟnjĂƌĞƐƐĞ ponto. Do ponto de vista de quem tem outros interesses, ela não fracasƐŽƵ͘ůĂĨŽŝŵƵŝƚŽďĞŵƉůĂŶĞũĂĚĂ͕ĞŶſƐĂƐƐŝƐƟŵŽƐŶŽŵƵŶĚŽ͕ŶĂƉĞƌŝĨĞƌŝĂ ĚĂƐŐƌĂŶĚĞƐĐŝĚĂĚĞƐ͕ĂŽĞdžƚĞƌŵşŶŝŽĚĂƉŽďƌĞnjĂ͘ƵŵŐĞŶŽĐşĚŝŽƉƌŽŐƌĂŵĂĚŽ͘KůŚĂŶĚŽƉŽƌŽƵƚƌĂſƟĐĂ͘͘͘͘ ƌĞĂůŵĞŶƚĞƵŵĂƐĂƟƐĨĂĕĆŽŵƵŝƚŽŐƌĂŶĚĞĞƐƚĂƌĂƋƵŝĞĮĐŽŵƵŝƚŽ ĐŽŶƚĞŶƚĞƚĂŵďĠŵƉŽƌǀĞƌƵŵĂƉůĂƚĞŝĂĚĞũŽǀĞŶƐ͘KŶƚĞŵ͕ƋƵĂŶĚŽĞƵĞƐƚĂǀĂƉƌĞƉĂƌĂŶĚŽĞƐƚĂŝŶƚĞƌǀĞŶĕĆŽ͕ĞƵƟŶŚĂŵĂŝƐŽƵŵĞŶŽƐĂŝĚĞŝĂĚĞƋƵĞ ŶſƐ ƚĞƌşĂŵŽƐ ŵƵŝƚŽƐ ũŽǀĞŶƐ ĂƋƵŝ͕ ƉŽƌƋƵĞ ŶſƐ͕ ŵĂŝƐ ǀĞůŚŽƐ͕ ũĄ ƚĞŵŽƐ ĂƐ ŶŽƐƐĂƐŝĚĞŝĂƐĨŽƌŵĂĚĂƐ͕ŶĆŽŐŽƐƚĂŵŽƐĚĞĂďĚŝĐĂƌĚĞŶŽƐƐĂƐĐŽŶǀŝĐĕƁĞƐ͕ ŵĂƐŽƐũŽǀĞŶƐŶĆŽ͕ŽƐũŽǀĞŶƐĞƐƚĆŽƐĞŵƉƌĞĂďĞƌƚŽƐ͘ƵĂĐŚŽƋƵĞĂĚŝĮĐƵůĚĂĚĞăƐǀĞnjĞƐĠĚĞĞƐĐůĂƌĞĐŝŵĞŶƚŽ͕ăƐǀĞnjĞƐĂĚŝĮĐƵůĚĂĚĞĠĚĞŝŶĨŽƌŵĂĕĆŽ͘ ŶƚĆŽĨŽŝŶĞƐƐĂĚŝƌĞĕĆŽƋƵĞĞƵƉƌŽĐƵƌĞŝĐŽŶĚƵnjŝƌĂŵŝŶŚĂŝŶƚĞƌǀĞŶĕĆŽ͘ ŶƚĞƐ͕ĞƵǀŽƵĚŝnjĞƌŽƉŽƌƋƵġĚĞĞƵĞƐƚĂƌĂƋƵŝŚŽũĞ͘Ƶ͕ƋƵĞĞŶƚƌĞŝ ŶĂWŽůşĐŝĂDŝůŝƚĂƌĂŽƐϭϳĂŶŽƐ͕ƐŽƵŽƌŝŐŝŶĄƌŝŽĚĂĄƌĞĂĚŽůĞŵĆŽ͕ƐŽƵĚĞůĄ͕ ĚŽŽŵƉůĞdžŽĚŽůĞŵĆŽ͕ƐĞŝŵĂŝƐŽƵŵĞŶŽƐĐŽŵŽĞƐƐĂƐƌĞŐŝƁĞƐƐĞŵƉƌĞ ĨŽƌĂŵƚƌĂƚĂĚĂƐ͕ĞƚĞŶŚŽƵŵĂƉĞƌĐĞƉĕĆŽĚŽƋƵĞĠƐĞƌĚĂƋƵĞůĞůƵŐĂƌĞĚŽ 38 \R. EMERJ, Rio de Janeiro, v. 16, n. 63 (Edição Especial), p. 38 - 45, out. - dez. 2013\ ƋƵĞĠƐĞƌĚĞŽƵƚƌŽƐůƵŐĂƌĞƐ͘ƵƐĞŝŽƋƵĞĠƚĞƌĂƉĞƌĐĞƉĕĆŽĚĞƋƵĞŵŵŽƌŽƵĂůŝĞĚĞĂůŐƵĠŵƋƵĞĐŽŶǀŝǀĞĞŵŽƵƚƌŽŶşǀĞůŚŽũĞĞŵĚŝĂ͕ĞŵĨƵŶĕĆŽĚĞ ƵŵĂŶŽǀĂŝŶƐĞƌĕĆŽƐŽĐŝĂů͘ dĞŵŽƐĂƋƵŝƉŽůŝĐŝĂŝƐŵŝůŝƚĂƌĞƐ͕ũƵşnjĞƐ͕ƉƌŽŵŽƚŽƌĞƐ͕ĞŶſƐĂƉƌĞŶĚĞŵŽƐĂĐƵŵƉƌŝƌĂůĞŝ͘^ĞĂůĞŝĞƐƚĄĞƌƌĂĚĂ͕ŶĆŽŶŽƐĐŽŵƉĞƚĞƋƵĞƐƟŽŶĂƌ͘dĞŵŽƐƋƵĞĐƵŵƉƌŝƌƉŽƌƋƵĞĂŽŶƐƟƚƵŝĕĆŽŵĂŶĚĂ͕ĂƐůĞŝƐŵĂŶĚĂŵĞĠŶŽƐƐĂ ŽďƌŝŐĂĕĆŽĐƵŵƉƌŝƌ͘DƵŝƚŽĚŝĨĞƌĞŶƚĞĚŝƐƐŽĠŽƉŽůŝĐŝĂů͕ŽũƵŝnj͕ŽƉƌŽŵŽƚŽƌƐĞ ĂƌǀŽƌĂƌĞŵŵŝƐƐŝŽŶĄƌŝŽ͕ĞŵŝƐƐŝŽŶĄƌŝŽĚĞƵŵĂŝĚĞŽůŽŐŝĂ͕ŵŝƐƐŝŽŶĄƌŝŽĚĞ ƵŵĂƚĞƐĞ͘ŶƚĆŽ͕ĐŽŵŽŶſƐƚĞŵŽƐĂƋƵŝŵƵŝƚŽƐũŽǀĞŶƐ͕ĞƵƌĞƐŽůǀŝĚŝnjĞƌƉŽƌ ƋƵĞƌĂnjĆŽĞƵĂĚŽƚŽĞƐƐĂƉŽƐŝĕĆŽŚŽũĞ͘ ƵǀŝŵƵŝƚŽƐĐŽůĞŐĂƐƉŽůŝĐŝĂŝƐŵŝůŝƚĂƌĞƐƐĞŶĚŽĞŶƚĞƌƌĂĚŽƐ͘Ƶ͕ĐŽŵŽ ĐŚĞĨĞĚŽƐƚĂĚŽDĂŝŽƌĚĂWŽůşĐŝĂDŝůŝƚĂƌ͕ĐŽŵƉĂƌĞĐŝĂŵƵŝƚŽƐĞŶƚĞƌƌŽƐĚĞ ƉŽůŝĐŝĂŝƐŵŝůŝƚĂƌĞƐĞĐŝǀŝƐ͕͘ĞŵĨƵŶĕĆŽĚĞŵŝŶŚĂŝŶƐĞƌĕĆŽƐŽĐŝĂů͕ƚĂŵďĠŵ ƟŶŚĂ ŶŽơĐŝĂƐ ĚĞ ƉĞƐƐŽĂƐ ĐŽŵ ĂƐ ƋƵĂŝƐ ĞƵ ƟŶŚĂ ĐŽŶǀŝǀŝĚŽ͕ ƋƵĞ ƟŶŚĂŵ ƉĞƌĚŝĚŽƐĞƵƐĮůŚŽƐƉŽƌƋƵĞƟŶŚĂŵƐĞĚĞƐǀŝĂĚŽ͘ƵĐŽŵĞĐĞŝĂƉĞƌĐĞďĞƌŽ ƐĞŐƵŝŶƚĞ͗ĂƋƵĞůĂƐƉĞƐƐŽĂƐƚĂŵďĠŵƚġŵŵĆĞ͕ŝƌŵĆŽƐ͕ƉĂŝ͘ĞƵ͕ŶĂĐŽŶĚŝĕĆŽĚĞ^ĞĐƌĞƚĄƌŝŽĚĞŝƌĞŝƚŽƐ,ƵŵĂŶŽƐĂƋƵŝĚŽƐƚĂĚŽ͕ƌĞĐĞďŝĂƐĞŵƉƌĞĂƐ pessoas, as comunidades, e certa feita apareceu uma senhora, Sra. Sonia, ŵĆĞĚĞƵŵWDƋƵĞƟŶŚĂƐŝĚŽĂƐƐĂƐƐŝŶĂĚŽĐŽǀĂƌĚĞŵĞŶƚĞŶŽZŝŽĚĞ:Ăneiro. KĐĂŶĂůĚĂƋƵĞůĂƌĞĐůĂŵĂĕĆŽĞƌĂĂ^ĞĐƌĞƚĂƌŝĂĞĞƵĨĂnjŝĂƋƵĞƐƚĆŽĚĞ receber todas as pessoas que fossem lá para conversar e fazer o que puĚĞƐƐĞ͘ĞƐƐĂƐĞŶŚŽƌĂĞƐƚĂǀĂƌĞĂůŵĞŶƚĞďƌŝŐĂŶĚŽĐŽŵŝŐŽ͕ĚŝnjĞŶĚŽƋƵĞĂ WŽůşĐŝĂDŝůŝƚĂƌŶĆŽĨĂnjŝĂŶĂĚĂ͕ŶĆŽĂƉŽŝĂǀĂŽƐƉŽůŝĐŝĂŝƐ͕͞ĞĂŐŽƌĂĐŽŵŽŝĂ ƐĞƌĂ ĨĂŵşůŝĂ͕ Ğ ĐŽůŽĐĂǀĂ ŽƐ ƌĂƉĂnjĞƐ ũŽǀĞŶƐ ĞŵƋƵĂůƋƵĞƌ ƐŝƚƵĂĕĆŽ͘͟ ĞƵ disse: realmente. Mas lá também estava uma senhora que, momentos ĂŶƚĞƐ͕ĞƐƚĂǀĂĐŚŽƌĂŶĚŽƉŽƌƋƵĞƟŶŚĂƉĞƌĚŝĚŽƵŵĮůŚŽ͕ŵŽƌƚŽƉŽƌƵŵƉŽlicial militar. E eu falei: olha, a senhora está vendo aqui... Então as duas mães (eu me emociono muito quando falo isso; eu até evito falar), a mãe ĚŽƐŽůĚĂĚŽ͕ĚŽƉŽůŝĐŝĂůŵŝůŝƚĂƌŵŽƌƚŽƉŽƌƚƌĂĮĐĂŶƚĞƐ͕ĞĂŵĆĞĚĞƵŵƌĂƉĂnj ƋƵĞĞůĂĚŝnjŝĂŶĆŽƐĞƌƚƌĂĮĐĂŶƚĞ͕ŵĂƐƋƵĞĂƉŽůşĐŝĂĚŝnjŝĂƐĞƌƚƌĂĮĐĂŶƚĞ͕ĞůĂƐ ƐĞĂďƌĂĕĂƌĂŵĞĐŚŽƌĂƌĂŵŵƵŝƚŽŶĂŵŝŶŚĂĨƌĞŶƚĞ͕ĞĞƵĐŚŽƌĞŝŵƵŝƚŽ͕ĂďƌĂĕĂĚŽĐŽŵĞůĂƐ͘ ŶƚĆŽ͕ĂŐĞŶƚĞĐŽŵĞĕĂĂƉĞƌĐĞďĞƌƋƵĞŝƐƚŽƋƵĞŶſƐƚĞŵŽƐŶŽŵƵŶdo, que isso que nós temos na nossa sociedade é, do ponto de vista de quem realmente quer o bem da sociedade, de quem não tem outros interesses, isto é uma insanidade, isto é uma perversidade. Este modelo \R. EMERJ, Rio de Janeiro, v. 16, n. 63 (Edição Especial), p. 38 - 45, out. - dez. 2013\ 39 Ġ ƵŵĂ ƉĞƌǀĞƌƐŝĚĂĚĞ͕ Ğ ũĄ ĨŽŝ ĐŽůŽĐĂĚŽ ĂƋƵŝ ƋƵĞ ŝƐƐŽ ƟŶŚĂ Ƶŵ ŽďũĞƟǀŽ ĐůĂƌŽ͘YƵĂŶĚŽŽWƌĞƐŝĚĞŶƚĞEŝdžŽŶĚĞĐůĂƌŽƵĂĐŚĂŵĂĚĂŐƵĞƌƌĂăƐĚƌŽŐĂƐ͕ ŶĆŽĞƌĂŐƵĞƌƌĂăƐĚƌŽŐĂƐ͘ƌĂŐƵĞƌƌĂĂŽŵŽǀŝŵĞŶƚŽĚĂĐŽŶƚƌĂĐƵůƚƵƌĂ͕ĞƌĂ ŐƵĞƌƌĂĐŽŶƚƌĂŽŵŽǀŝŵĞŶƚŽĞƐƚƵĚĂŶƟůĚŽĮŶĂůĚĂĚĠĐĂĚĂĚĞϲϬ͕ϲϴͬϲϵ͘ůĞ ĂƐƐƵŵŝƵĞŵϲϵ͘ƌĂƵŵĂŐƵĞƌƌĂĐŽŶƚƌĂŽƐŶĞŐƌŽƐ͕ĐŽŶƚƌĂŽƐŵŽǀŝŵĞŶƚŽƐ ĐŝǀŝƐĚŽƐŶĞŐƌŽƐ͕ŽŵŽǀŝŵĞŶƚŽĨĞŵŝŶŝƐƚĂ͘ŶƚĆŽ͕ĐŽŵŽĞůĞŶĆŽƉŽĚŝĂĞĚŝƚĂƌ ƵŵĂůĞŝĐŽŶƚƌĂĂƐƉĞƐƐŽĂƐ͕ĞůĞďƵƐĐŽƵƵŵĂƚĂůŚŽ͘YƵĂůĞƌĂŽĂƚĂůŚŽ͍sŽĐġ ĐƌŝŵŝŶĂůŝnjĂĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƐĐŽŶĚƵƚĂƐĞǀŽĐġĂƟŶŐĞŽƐĞƵĂůǀŽ͘ĠŝƐƐŽƋƵĞ foi produzido no mundo. E nós ... chamam os brasileiros de “macaquitos”, não é à toa. Nós somos “macaquitos”, nós copiamos tudo o que vem lá do ĐĞŶƚƌŽ͕ƉĂƌĂƉŽĚĞƌĮĐĂƌŝŐƵĂůnjŝŶŚŽ͘ ŶƚĆŽ͕ Ğŵ ĨƵŶĕĆŽ ĚĞ ŵƵŝƚĂƐ ŽƵƚƌĂƐ ĐŝƌĐƵŶƐƚąŶĐŝĂƐ ĚĞŶƚƌŽ ĚĂ ĐŽƌƉŽƌĂĕĆŽ͕ĞƵƚĂŵďĠŵĂĐŚĂǀĂ͕ĞŵƵŝƚŽƐƉŽůŝĐŝĂŝƐĂĐŚĂŵĂƚĠŚŽũĞ͕ƋƵĞŶĆŽ Ġ Ɛſ Ž ƚƌĂĮĐĂŶƚĞ͕ ŵĂƐ Ž ƵƐƵĄƌŝŽ ƋƵĞ Ġ Ž ŵĂŝŽƌ ĐƵůƉĂĚŽ͘ Ƶ ƚĂŵďĠŵ ũĄ ĂĐŚĞŝŝƐƐŽ͕ŵĂƐĂŐĞŶƚĞƚĞŵƋƵĞĐŽŵĞĕĂƌĂƌĞŇĞƟƌƐŽďƌĞĞƐƐĂƐĐŽŝƐĂƐ͘ƐƐĂ ĐŽŶĐĞƉĕĆŽĚĞƋƵĞŽƵƐƵĄƌŝŽĠŵĂŝƐĐƵůƉĂĚŽ ĚŽƋƵĞŽƚƌĂĮĐĂŶƚĞĠ ƵŵĂ ĐŽŶĐĞƉĕĆŽƌĞůŝŐŝŽƐĂ͕ƋƵĞŶĆŽƌĞƐŽůǀĞŽŶŽƐƐŽƉƌŽďůĞŵĂ͘ŶƚĆŽĂŐƌĂŶĚĞ ǀĞƌĚĂĚĞĠƋƵĞĞƵĮnjƵŵĞdžĂŵĞĚĞĐŽŶƐĐŝġŶĐŝĂ͕ƉƌŽĐƵƌĞŝĂŶĂůŝƐĂƌĂƐŝƚƵĂĕĆŽ͘ƵŶĆŽƐŽƵƵŵũƵƌŝƐƚĂ͕ĂƉĞƐĂƌĚĞƐĞƌďĂĐŚĂƌĞůĞŵŝƌĞŝƚŽ͕ŶĆŽŵŝůŝƚĂŶƚĞ͕ŵĂƐĞƵƐŽƵƵŵĐŝĞŶƟƐƚĂƐŽĐŝĂů͕ĞƵŵĐŝĞŶƟƐƚĂƐŽĐŝĂůƐĞƉƌĞŽĐƵƉĂĐŽŵ ĞƐƐĂƐƋƵĞƐƚƁĞƐ͘ŵĨƵŶĕĆŽƚĂŵďĠŵƚĂůǀĞnjĚĂŵŝŶŚĂŝŶƐĞƌĕĆŽ͕ĚĂŵŝŶŚĂ ŽƌŝŐĞŵ͕ĚĂŵŝŶŚĂĞƚŶŝĂ͕ƚĂůǀĞnjƉŽƌƚƵĚŽŝƐƐŽĞƵƚĞŶŚĂĐŚĞŐĂĚŽăĐŽŶĐůƵƐĆŽĚĞƋƵĞĞƵƟŶŚĂƋƵĞŵĞƉŽƐŝĐŝŽŶĂƌĚĞƵŵĂĨŽƌŵĂƌĂĚŝĐĂůŵĞŶƚĞĐŽŶƚƌĂ ĞƐƐĞŵŽĚĞůŽƉƌŽŝďŝĐŝŽŶŝƐƚĂƋƵĞ͕ƉŽƌŝŶĐƌşǀĞůƋƵĞƉĂƌĞĕĂ͕ĂKEh͕ŽŽƌŐĂŶŝƐŵŽĚĞĚĞĨĞƐĂĚŽƐĚŝƌĞŝƚŽƐŚƵŵĂŶŽƐĚŽŵƵŶĚŽ͕ƉĂƚƌŽĐŝŶĂ͗ƵŵĂƉŽůşƟĐĂ ƋƵĞĐĂƵƐĂĞdžƚĞƌŵşŶŝŽ͕ƋƵĞĐĂƵƐĂĚŽƌĞƐ͕ƋƵĞĐĂƵƐĂĂŝŶĨĞůŝĐŝĚĂĚĞĚĞƚĂŶƚĂƐ ƉĞƐƐŽĂƐŶŽŵƵŶĚŽŝŶƚĞŝƌŽ͘ƐƚĂĠĂŵĂŝŽƌĚĂƐĐŽŶƚƌĂĚŝĕƁĞƐ͗ƋƵĞĂKEh͕ KƌŐĂŶŝnjĂĕĆŽĚĂƐEĂĕƁĞƐhŶŝĚĂƐƉĂƚƌŽĐŝŶĞĞƐƐĂƉŽůşƟĐĂ͘ ƐƉĞƐƐŽĂƐŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞƐĆŽĐŽŶƚƌĂĂƐĚƌŽŐĂƐĞŵĨƵŶĕĆŽĚĞĂůŐƵŵĂ ĐŽŝƐĂ͘ ƐƚĆŽ ŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞ ƉƌĞŽĐƵƉĂĚĂƐ ĐŽŵ Ă ũƵǀĞŶƚƵĚĞ͘ ƉƌĞĐŝƐŽ ƉƌŽƚĞŐĞƌ Ă ũƵǀĞŶƚƵĚĞ͘ ŵ ǀĞnj ĚĞ ǀŽĐġ ĂĨĂƐƚĂƌ Ă ũƵǀĞŶƚƵĚĞ ĚĂƐ ĚƌŽŐĂƐ͕ ǀŽĐġĨĂnjƵŵŵŽǀŝŵĞŶƚŽŝŶǀĞƌƐŽ͕ǀŽĐġĂĨĂƐƚĂĂƐĚƌŽŐĂƐĚĂũƵǀĞŶƚƵĚĞ͘^Ğ ŶſƐƋƵĞƌĞŵŽƐƉƌŽƚĞŐĞƌĂũƵǀĞŶƚƵĚĞ͕ƋƵĞŵŶĆŽƋƵĞƌƉƌŽƚĞŐĞƌĂũƵǀĞŶƚƵĚĞ͍sĂŵŽƐĂĐƌĞĚŝƚĂƌƋƵĞŽƐƉƌŽŝďŝĐŝŽŶŝƐƚĂƐƐĆŽƐŝŶĐĞƌŽƐ͘^ĞĞůĞƐƐĆŽƐŝŶĐĞƌŽƐ͕ŽƋƵĞŶĞŵƚŽĚŽƐŽƐƉƌŽŝďŝĐŝŽŶŝƐƚĂƐƐĆŽ͕ŵĂƐ͕ǀĂŵŽƐĂĚŵŝƟƌƋƵĞƚŽĚŽƐ ŽƐƉƌŽŝďŝĐŝŽŶŝƐƚĂƐƐĆŽƐŝŶĐĞƌŽƐ͘KƋƵĞĞůĞƐƋƵĞƌĞŵ͍WƌŽƚĞŐĞƌĂũƵǀĞŶƚƵĚĞ͘ ŶſƐ͕ŶſƐĂƋƵŝĚĂ>WƌĂƐŝů͍ŽŵĐĞƌƚĞnjĂŶĞƐƚĞĂƵĚŝƚſƌŝŽŚĄƉĞƐƐŽĂƐ 40 \R. EMERJ, Rio de Janeiro, v. 16, n. 63 (Edição Especial), p. 38 - 45, out. - dez. 2013\ ƋƵĞĂĐŚĂŵƋƵĞŶĆŽĚĞǀĞŵƵĚĂƌ͕ƋƵĞůĞŐĂůŝnjĂƌĠƉŝŽƌ͕ƋƵĞǀĂŝƐĞƌŚŽƌƌşǀĞů͘EĆŽŚĄƉƌŽďůĞŵĂĂůŐƵŵ͘DĂƐŶſƐ͕ƋƵĞĚĞĨĞŶĚĞŵŽƐĂůĞŐĂůŝnjĂĕĆŽ͕ŶſƐ ƋƵĞƌĞŵŽƐ Ž ƋƵġ͍ WƌŽƚĞŐĞƌ Ă ũƵǀĞŶƚƵĚĞ͘ ŶƚĆŽ ŶſƐ ĐŽŶĐŽƌĚĂŵŽƐ͘ KŶĚĞ ĞƐƚĄĂĚŝƐĐŽƌĚąŶĐŝĂ͍ĚŝƐĐŽƌĚąŶĐŝĂĞƐƚĄŶĂƋƵŝůŽƋƵĞĂƌĂ͘<ĂƌĂŵĨĂůŽƵ͘ ŽŵŽǀŽĐġǀĂŝƐĂďĞƌŽƋƵĞĠĚƌŽŐĂƉĞƌŝŐŽƐĂ͕ŶĆŽƉĞƌŝŐŽƐĂ͍ƚƵĚŽŵƵŝƚŽ ĂƌďŝƚƌĄƌŝŽ͘KůŚĂŐĞŶƚĞ͕ĞƵŶĆŽĐŽŶŚĞĐŝŶŝŶŐƵĠŵƋƵĞƚĞŶŚĂŵŽƌƌŝĚŽƉŽƌŝŶŐĞƌŝƌĐŽĐĂşŶĂŽƵŵĂĐŽŶŚĂ͘ŐŽƌĂ͕ũĄĐŽŶŚĞĐŝŵƵŝƚĂŐĞŶƚĞƋƵĞŵŽƌƌĞƵƉŽƌ ĄůĐŽŽů͘WŽƌĄůĐŽŽůŵŽƌƌĞŵƵŝƚĂŐĞŶƚĞ͘ƵŶƵŶĐĂǀŝŶŝŶŐƵĠŵũŽŐĂĚŽƉĞůĂ ƌƵĂƉŽƌƋƵĞĐŚĞŝƌĂĐŽĐĂşŶĂ͕ƉŽƌƋƵĞĨƵŵĂŵĂĐŽŶŚĂ͕ŵĂƐũĄǀŝŵƵŝƚĂŐĞŶƚĞ ƉĞůĂƐĐĂůĕĂĚĂƐ͕ũŽŐĂĚĂƐ͕ƉŽƌĐĂƵƐĂĚŽĄůĐŽŽů͘EŽĞŶƚĂŶƚŽ͕ǀĞŶĚĞͲƐĞĄůĐŽŽů ĞŵƋƵĂůƋƵĞƌůƵŐĂƌ͕ůŝǀƌĞŵĞŶƚĞ͘^ĆŽƐƵďƐƚąŶĐŝĂƐƉƐŝĐŽĂƟǀĂƐƋƵĞĐĂƵƐĂŵŽƐ ŵĞƐŵŽƐŵĂůĞƐ͘YƵĞƌĚŝnjĞƌ͕ĚĞǀĞŚĂǀĞƌĂůŐƵŵŝŶƚĞƌĞƐƐĞ͘ĂƐƚĂǀĞƌĚĞŽŶĚĞ ƉƌŽĐĞĚĞŵĂƐĚƌŽŐĂƐƋƵĞƐĆŽƉƌŽŝďŝĚĂƐŶŽŵƵŶĚŽ͘ĞƋƵĞƌĞŐŝƁĞƐĚŽŵƵŶĚŽ͍ĚĞŽŶĚĞƉƌŽĐĞĚĞŵĂƐĚƌŽŐĂƐƋƵĞƐĆŽƉĞƌŵŝƟĚĂƐ͍ŐĞŶƚĞĐŽŵĞĕĂ ĂƉĞƌĐĞďĞƌƋƵĞƚĞŵŽƐƵŵĂƋƵĞƐƚĆŽŐĞŽƉŽůşƟĐĂĞĞĐŽŶƀŵŝĐĂŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ƉĂƌĂĚŝƐĐƵƟƌ͕ĂŶƚĞƐĚĞĂŐĞŶƚĞƉĞŶƐĂƌƋƵĞĠƐŝŵƉůĞƐŵĞŶƚĞƵŵĂƋƵĞƐƚĆŽ ĚĞƐĞƌŵĂŝƐƉĞƌŝŐŽƐĂŽƵŵĞŶŽƐƉĞƌŝŐŽƐĂ͘ĠĂşƋƵĞĞŶƚƌĂĂĚŝƐĐŽƌĚąŶĐŝĂ entre proibicionistas e não proibicionistas ou as pessoas que defendem a ůĞŐĂůŝnjĂĕĆŽ͘ YƵĂŝƐƐĆŽŽƐĚĂŶŽƐƋƵĞĂƐĚƌŽŐĂƐĐĂƵƐĂŵ͍ĞƉĞŶĚĞ͘ƵƚĞŶŚŽƵŵ ďůŽŐĞĮnjƵŵĂĐŚĂŵĂĚĂƉĂƌĂĞƐƚĂƌĞƵŶŝĆŽĞƚƌġƐƉĞƐƐŽĂƐƐĞŵĂŶŝĨĞƐƚĂƌĂŵĐŽŶƚƌĂ͕ƋƵĞĠƵŵĂďƐƵƌĚŽ͕ĚƵĂƐĚĞůĂƐĚŝƐƐĞƌĂŵŽƐĞŐƵŝŶƚĞ͗͞ŽůŚĂ͕ĞƵ ƚĞŶŚŽƵŵƉĂƌĞŶƚĞƋƵĞĠĚƌŽŐĂĚŽ͕ŝŶĨĞƌŶŝnjŽƵĐŽŵĂŶŽƐƐĂĨĂŵşůŝĂ͕ĞƵƐŽƵ ĐŽŶƚƌĂ͘͟EƵŵŵŽĚĞůŽĚĞƉƌŽŝďŝĕĆŽƉŽůŝĐŝĂůƉĞŶĂůĐĂƌĐĞƌĄƌŝĂ͕ŶĞƐƐĞŵŽĚĞůŽ͕ŽƉĂƌĞŶƚĞĚĞůĂŝŶĨĞůŝĐŝƚŽƵĂĨĂŵşůŝĂ͘ůĂĚĞǀŝĂƉĞŶƐĂƌŽƐĞŐƵŝŶƚĞ͗͞ĞŶƚĆŽ ǀĂŵŽƐƉĞŶƐĂƌĞŵŽƵƚƌĂĐŽŝƐĂ͘͟EĆŽƐĞŝŶĞŵƐĞƐĞƌŝĂůĞŐĂůŝnjĂĕĆŽ͕ŵĂƐƉŽdia pensar em outra coisa. ŶƚĆŽǀĞũĂŵƋƵĞĂƐƉĞƐƐŽĂƐŶĆŽƐĂďĞŵĚŽƋƵĞŶſƐĞƐƚĂŵŽƐĨĂůĂŶdo, e é por isso que eu resolvi fazer um quadrinho: Danos individuais – Há muitas pessoas, como essa senhora, que se preocupam com os danos individuais de um parente. Então eles se preoĐƵƉĂŵƉŽƌŝƐƐŽ͘EĆŽŚĄƵŵĂƉƌĞŽĐƵƉĂĕĆŽŶĞŵĐŽŵŽƐĚĂŶŽƐƐŽĐŝĂŝƐ͕ŶĞŵ ĐŽŵŽƐĚĂŶŽƐĐŽůĞƟǀŽƐ͕ĚĂƐŽĐŝĞĚĂĚĞĐŽŵŽƵŵƚŽĚŽ͕ŶĞŵĐŽŵŽƐĚĂŶŽƐ comunitários, como nós vemos acontecer nas “comunidades”. Há pessoĂƐĂƚĠƋƵĞĂĐŚĂŵƋƵĞĂƉŽůşĐŝĂĞƐƚĄŵĂƚĂŶĚŽƉŽƵĐŽ͕ĞĚŝnjĞŵŝƐƐŽĐŽŵĂ ŵĂŝŽƌƚƌĂŶƋƵŝůŝĚĂĚĞ͘dŽŵĂŵƵŵĂĐĞƌǀĞũŝŶŚĂŽƵĚƵĂƐŶƵŵďĂƌĞ͞ŵĂƐĞƐƚĄ ŵĂƚĂŶĚŽŵƵŝƚŽ͕͟ĐŽŵŽĞƵĨĂůŽ͕ĞƌĞƐƉŽŶĚĞŵ͞ŵĂƐƟŶŚĂƋƵĞŵĂƚĂƌŵĂŝƐ \R. EMERJ, Rio de Janeiro, v. 16, n. 63 (Edição Especial), p. 38 - 45, out. - dez. 2013\ 41 ĞƐƐĂŐĞŶƚĞ͘͟ĂŝŶĚĂĚŝnjĞŵƋƵĞŶſƐŶĆŽƐŽŵŽƐƵŵƉŽǀŽƉƌĞĐŽŶĐĞŝƚƵŽƐŽ͕ nós não somos um povo racista, nós somos uma democracia social, racial. Mas as pessoas falam isso abertamente. hŵĂĚǀŽŐĂĚŽĂŵŝŐŽŵĞƵ͕ƋƵĞŝŶĐůƵƐŝǀĞƟŶŚĂƐŝĚŽŵĞƵĂůƵŶŽ͕ĚŝƐƐĞ͗͞:ŽƌŐĞ͕ǀŽĐġƋƵĞĠĂƵƚŽƌŝĚĂĚĞ͕ǀŽĐġŶĆŽĂĐŚĂƋƵĞŵĂƚĂŶĚŽƵŶƐϱ͘ϬϬϬ ŶĆŽƌĞƐŽůǀŝĂŝƐƐŽŶĆŽ͍͟ƵĚŝƐƐĞ͗͞ƵĐŽŵĞĕĂƌŝĂƉŽƌǀŽĐġ͘͟WŽƌƋƵĞĠƐĞŵƉƌĞŽŽƵƚƌŽ͘KƉŽǀŽŶĆŽƐĂďĞǀŽƚĂƌ͘sŽĐġŶĆŽĠƉŽǀŽ͍WŽƌƋƵĞŽƉŽǀŽŶĆŽ ƐĂďĞǀŽƚĂƌ͍WŽƌƋƵĞŶĆŽǀŽƚĂĐŽŵŽĞůĞĂĐŚĂƋƵĞƚŽĚŽŽŵƵŶĚŽĚĞǀĞƌŝĂ votar. E ele também não é povo. É isso o que ele está dizendo. ŶƚĆŽŶſƐƚĞŵŽƐŽƐĚĂŶŽƐĨĂŵŝůŝĂƌĞƐ͕ĠĐůĂƌŽ͘ƐĚƌŽŐĂƐĐĂƵƐĂŵĚĂŶŽƐĨĂŵŝůŝĂƌĞƐ͕ĐŽŵŽĠŽĐĂƐŽŵĞŶĐŝŽŶĂĚŽ͕ƉĞƋƵĞŶŽƐĨƵƌƚŽƐ͕ĚĞƐĂŐƌĞŐĂĕĆŽ͘ĂŶŽƐƐŽĐŝĂŝƐ͕ĚĞůŝŶƋƵġŶĐŝĂŶŽďĂŝƌƌŽ͕ƉĂƌĂƌŽƵďĂƌƉĞƋƵĞŶĂƐĐŽŝƐĂƐ͕ ƉĞƌƚŽĚĞĐĂƐĂ͕ĞĚĂŶŽƐĐŽůĞƟǀŽƐĞĐŽŵƵŶŝƚĄƌŝŽƐ͘ĂƐƉĞƐƐŽĂƐƐĞĐŽůŽĐĂŵ ĚŝĂŶƚĞĚĞƐƐĂƋƵĞƐƚĆŽĞŵĨƵŶĕĆŽĚĞƐƐĂƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐǀŝƐƁĞƐ͘ hŵĂŽƵƚƌĂĐŽŝƐĂƋƵĞĐŽŶĨƵŶĚĞŵƵŝƚŽĂƐƉĞƐƐŽĂƐ͕ŵĞƐŵŽƋƵĞǀŽĐġ ƋƵĞŝƌĂĂƌŐƵŵĞŶƚĂƌĐŽŶƚƌĂŽƵĂĨĂǀŽƌ͕ăƐǀĞnjĞƐǀŽĐġĮĐĂƐĞŵƐĂďĞƌŽƋƵĞ ĂƐƉĂůĂǀƌĂƐƋƵĞƌĞŵĚŝnjĞƌ͘͞EĆŽ͕ĞƵƐŽƵĐŽŶƚƌĂĂůŝďĞƌĂĕĆŽ͘͟͞DĂƐŶŝŶŐƵĠŵ ĞƐƚĄĨĂůĂŶĚŽĚĞůŝďĞƌĂƌĚƌŽŐĂƐ͘͟YƵĂůĠŽƋƵĂĚƌŽĂƚƵĂůŶŽŵƵŶĚŽ͍WƌŽŝďŝĕĆŽƚŽƚĂů͗ƉŽůŝĐŝĂů͕ƉĞŶĂů͕ĐĂƌĐĞƌĄƌŝĂ͘ĞƐƐĞŽŵŽĚĞůŽ͕ŵŽĚĞůŽĐƌŝŵŝŶĂů͘ WƌŽŝďŝĕĆŽƚŽƚĂů͘DĂƐǀŽĐġƚĞŵŽŵŽĚĞůŽĚĂĚĞƐĐƌŝŵŝŶĂůŝnjĂĕĆŽĚĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƐĐŽŶĚƵƚĂƐ͘ƵĚŽƵŽĞdžĞŵƉůŽĚĞWŽƌƚƵŐĂů͘WŽƌƚƵŐĂů͕ĞŵϮϬϬϭ͕ĚĞƐĐƌŝŵŝŶĂůŝnjŽƵƚŽĚĂƐĂƐĚƌŽŐĂƐ͘ƐĚƌŽŐĂƐƐĆŽƉƌŽŝďŝĚĂƐ͕Ɛŝŵ͕ŵĂƐĚŽƉŽŶƚŽĚĞ ǀŝƐƚĂĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀŽ͘EĆŽĠƵŵĂƐƐƵŶƚŽŵĂŝƐĚĂƉŽůşĐŝĂ͕ŶĞŵĚŽũƵŝnj͕ŶĞŵ do promotor. É um assunto da comunidade, é um assunto das comissões ĚĞŝŶƚĞƌǀĞŶĕĆŽ͕ƵŵŶŽŵĞŵĂŝƐŽƵŵĞŶŽƐĂƐƐŝŵ͘ƐƐĂĐŽŵŝƐƐĆŽĠƋƵĞǀĂŝ ǀĞƌŝĮĐĂƌ ĂƋƵĞůĞ ĐĂƐŽ Ğ ĚĞƉŽŝƐ ĚĂƌ Ƶŵ ĞŶĐĂŵŝŶŚĂŵĞŶƚŽ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀŽ͕ civil, multa ou tratamento àquela pessoa. dĞŵĂĚĞƐƉĞŶĂůŝnjĂĕĆŽ͕ƋƵĞĠŽƵƚƌĂĐŽŝƐĂ͘EŽƌĂƐŝů͕ƉŽƌĞdžĞŵƉůŽ͕ com a LĞŝϭϭ͘ϯϰϯ͕ŚŽũĞŶĆŽĠƉƵŶŝĚŽŽƵƐŽŽƵŽƉŽƌƚĞƉĂƌĂƵƐŽƉĞƐƐŽĂů͘ ůĞŝƉƌĞǀġƋƵĞŶĆŽƐĞƉƵŶĂ͕ŵĂƐƐſŶĆŽĂǀŝƐĂƌĂŵŝƐƐŽăƉŽůşĐŝĂ͘ƉŽůşĐŝĂĂŝŶĚĂŶĆŽĨŽŝĂǀŝƐĂĚĂĚŝƐƐŽ͘WŽƌƋƵĞŽƐĞŶŚŽƌĞƐƚĄƌŝŶĚŽ͕ƌ͘ĂĐĐŽŶĞ͕ ĚĞůĞŐĂĚŽ͍DĂƐĠƵŵƉƌŽďůĞŵĂƐĠƌŝŽ͘ƵĞƐƚĂǀĂǀŝŶĚŽƉĂƌĂĐĄĞĂƉŽůşĐŝĂ ƉƌĞŶĚĞƵƵŵŵŽƚŽƌŝƐƚĂĚĞƀŶŝďƵƐƉŽƌƋƵĞƟŶŚĂŝĚŽĐŽŵƉƌĂƌƵŵĂŐƵŝŵďĂ ĚĞŵĂĐŽŶŚĂ͘WĞŐĂƌĂŵĞůĞĐŽŵĂŵĂĐŽŶŚĂ͕ƉĞŐĂƌĂŵĞĞŶƋƵĂĚƌĂƌĂŵĞŶĆŽ sei como é que é isso. A lei diz o contrário. O modelo que está pelo menos ĨŽƌŵĂůŵĞŶƚĞĐŽůŽĐĂĚŽŶŽƌĂƐŝůĠŽŵŽĚĞůŽĚĂĚĞƐƉĞŶĂůŝnjĂĕĆŽ͘ 42 \R. EMERJ, Rio de Janeiro, v. 16, n. 63 (Edição Especial), p. 38 - 45, out. - dez. 2013\ EſƐĚĂ>WĚĞĨĞŶĚĞŵŽƐĂůĞŐĂůŝnjĂĕĆŽ͕ƋƵĞĠŽƵƚƌĂĐŽŝƐĂ͘sŽĐġǀŝƵ ƋƵĞƐĆŽƋƵĂƚƌŽĐŽŝƐĂƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ͘EĆŽĠĐƌŝŵĞŶĞŵŝŶĨƌĂĕĆŽĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĂ͘KĂƐƐƵŶƚŽ͕ƋƵĞƌĚŝnjĞƌ͕ĂƉƌŽĚƵĕĆŽ͕ŽĐŽŵĠƌĐŝŽ͕ŽƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞ͕ŽĐŽŶƐƵŵŽ͕ĂǀĞŶĚĂ͕ĠƚƵĚŽĂůŐƵŵĂĐŽŝƐĂ͕ĐŽŵŽũĄĨŽŝŵĞŶĐŝŽŶĂĚŽĂƋƵŝƉĞůĂƌ͘ <ĂƌĂŵ͕ĂƐĞƌĐŽŶƚƌŽůĂĚĂƉĞůŽŐŽǀĞƌŶŽ͘ ŽŵŽ ũĄ ĨŽŝ ŵĞŶĐŝŽŶĂĚŽ ĂƋƵŝ͕ Ă ĐŚĂŵĂĚĂ ͞ůĞŝ ƐĞĐĂ͕͟ Ă 'ƵĞƌƌĂ ĂŽ ůĐŽŽů ŶŽƐ ƐƚĂĚŽƐ hŶŝĚŽƐ͕ ĚĞ ϭϵϮϬ Ăϭϵϯϯ͕ ƉƌŽĚƵnjŝƵ ƵŵĂ ŐƌĂŶĚĞ ĐŽŝƐĂ ŶŽŵƵŶĚŽ͗ŽĐƌŝŵĞŽƌŐĂŶŝnjĂĚŽ͘ŐƌĂŶĚĞĐŽŶƋƵŝƐƚĂĚĞƐƐĂƉƌŽŝďŝĕĆŽ͕ƋƵĞ ƌĞƐƵůƚŽƵĚĞƵŵĂĞŵĞŶĚĂĐŽŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂů͘ŽƋƵĞŽƐĂŵĞƌŝĐĂŶŽƐĮnjĞƌĂŵ͕ ƋƵĂŶĚŽ ǀŝƌĂŵ Ă ͞ŵ͟ ƋƵĞ ƟŶŚĂŵ ĨĞŝƚŽ͍ ŽŶƐĞŐƵŝƌĂŵ ĞĚŝƚĂƌ ƵŵĂ ŽƵƚƌĂ ĞŵĞŶĚĂƌĞǀŽŐĂŶĚŽĂƋƵĞůĂ͘ĂƉĂƌƟƌĚĞĞŶƚĆŽŽĄůĐŽŽůŶŽƐƐƚĂĚŽƐhŶŝĚŽƐƉĂƐƐŽƵĂƐĞƌĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƉĞůŽŐŽǀĞƌŶŽ͘ůĞŐĂůŝnjĂĚŽ͕ŵĂƐĐŽŶƚƌŽůĂĚŽ ƉĞůŽŐŽǀĞƌŶŽ͘KŵŽĚĞůŽƋƵĞĞƵ͕ƉĂƌƟĐƵůĂƌŵĞŶƚĞ͕ĚĞĨĞŶĚŽĠĞƐƐĞ͘KŐŽǀĞƌŶŽĠƋƵĞǀĂŝĐŽŶƚƌŽůĂƌĂƐĚƌŽŐĂƐ͘EĆŽĠŶĞŵŽŵŽĚĞůŽĚĞWŽƌƚƵŐĂů͕ƋƵĞ ĞƵĂĐŚŽŝŶƐƵĮĐŝĞŶƚĞ͕ƉŽƌƋƵĞŶĆŽƌĞƐŽůǀĞŽƉƌŽďůĞŵĂĚŽƚƌĄĮĐŽ͘EĆŽƌĞsolve o problema do fornecimento. Quer dizer: quem é que vai fornecer a ĚƌŽŐĂƉĂƌĂƋƵĞŵƋƵĞƌĐŽŶƐƵŵŝƌůĞŐĂůŵĞŶƚĞ͘ƚƵĚŽăƐĞƐĐŽŶĚŝĚĂƐ͕ĞŶƚĆŽ ĂĐŚŽƋƵĞĠƵŵĂĞƋƵĂĕĆŽĐŽŵƉůŝĐĂĚĂ͘ sŽƵĨĂůĂƌĂŐŽƌĂƐŽďƌĞŽƋƵĞŽWƌĞƐŝĚĞŶƚĞEŝdžŽŶĚŝƐƐĞĞŵϭϵϳϭ͘&Žŝ ŵĞŶĐŝŽŶĂĚŽĂƋƵŝ͕ŵĂƐǀŽƵĚŝnjĞƌŽƋƵĞĞůĞĚŝƐƐĞ͘͞KŝŶŝŵŝŐŽƉƷďůŝĐŽŶǑϭ ŶŽƐƐƚĂĚŽƐhŶŝĚŽƐĠŽĂďƵƐŽĚĞĚƌŽŐĂƐ͘ĮŵĚĞůƵƚĂƌĐŽŶƚƌĂĞƐƐĞŝŶŝŵŝŐŽ ĞǀĞŶĐġͲůŽ͕ĠŶĞĐĞƐƐĄƌŝŽĞŵƉƌĞĞŶĚĞƌƵŵĂŶŽǀĂŽĨĞŶƐŝǀĂ͕ƚŽƚĂůŽĨĞŶƐŝǀĂ͘ ƐƐĂ ƐĞƌĄ ƵŵĂ ŽĨĞŶƐŝǀĂ ŵƵŶĚŝĂů ;ƉŽƌƋƵĞ ĂŶƚĞƐ ĞůĞƐ ƟŶŚĂŵ ƉƌŽŝďŝĚŽ ŝŶƚĞƌŶĂŵĞŶƚĞ͕ŵĂƐĂƉĂƌƟƌĚĂşĞůĞƐǀġŵĐŽŵĞƐƐĂĚĞƋƵĞĠƵŵĂŽĨĞŶƐŝǀĂ mundial), que lidará com os problemas das fontes de suprimento.” Eles ĂşŵĂŶĚĂŵĂƐĨŽƌĕĂƐĂƌŵĂĚĂƐƉĂƌĂĂŽůƀŵďŝĂĞƉĂƌĂĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƉĂşƐĞƐ ĚĂŵĠƌŝĐĂ>ĂƟŶĂ͘ĂşǀŽĐġƐĐŽŵĞĕĂŵĂƉĞƌĐĞďĞƌƋƵĞĠƵŵĂƋƵĞƐƚĆŽĚĞ ĚĞĨĞƐĂĞƵŵĂƋƵĞƐƚĆŽĞƐƚƌĂƚĠŐŝĐĂĞĞĐŽŶƀŵŝĐĂ͘ KEhƚĂŵďĠŵǀĞŵĚĞƐĚĞϭϵϲϭĐŽŵƐƵĂƐĐŽŶǀĞŶĕƁĞƐ͘DĂƐŚĄƵŵ ĚĂĚŽŝŶƚĞƌĞƐƐĂŶƚĞƋƵĞĂĐŽŶƚĞĐĞƵĞŵϭϵϵϴ͘ŵϭϵϵϴ͕ŶĂĞĐůĂƌĂĕĆŽWŽůşƟĐĂĚĂϮϬǐ^ĞƐƐĆŽĚĂƐƐĞŵďůĞŝĂ'ĞƌĂůĚĂKEh͕ĞůĞƐƌĞƐŽůǀĞŵƋƵĞĞŵ ĚĞnjĂŶŽƐŚĂǀĞƌŝĂƵŵŵƵŶĚŽƐĞŵĚƌŽŐĂƐ͘ŐŽǀĞƌŶĂŶĕĂŐůŽďĂůŝƌŝĂĂĚŽƚĂƌ ŵĞĚŝĚĂƐƚĂŝƐƋƵĞŽƉƌŽďůĞŵĂĚĂƐĚƌŽŐĂƐŶŽŵƵŶĚŽƚĞƌŝĂĂĐĂďĂĚŽĞŶĆŽ ŚĂǀĞƌŝĂŵĂŝƐĚƌŽŐĂƐŶŽŵƵŶĚŽ͘^ĞƌĄƋƵĞĞůĞƐĂĐƌĞĚŝƚĂǀĂŵŵĞƐŵŽŶŝƐƐŽ͍ ůĂƌŽƋƵĞŶĆŽ͘WĂƌĂŵŝŵŽŽďũĞƟǀŽĞƌĂŽƵƚƌŽ͘ĞƌĂĞƐƚĞŽslogan dessa reunião: ͞ĚƌƵŐĨƌĞĞǁŽƌůĚ͘tĞĐĂŶĚŽŝƚ͘͟͞hŵŵƵŶĚŽƐĞŵĚƌŽŐĂƐ͘EſƐ podemos.” Muito bem. Isso foi em 1998. Dez anos depois eles iriam ava\R. EMERJ, Rio de Janeiro, v. 16, n. 63 (Edição Especial), p. 38 - 45, out. - dez. 2013\ 43 ůŝĂƌŽƋƵĞŶſƐĞƐƉĞƌĄǀĂŵŽƐ͘ĂǀĂůŝĂƌĂŵĞŵϮϬϬϵ͘ǀĂůŝĂƌĂŵĞĐŚĞŐĂƌĂŵ ăƐĞŐƵŝŶƚĞĐŽŶĐůƵƐĆŽ͗͞KƐƐƚĂĚŽƐŵĞŵďƌŽƐŶĆŽĮĐĂƌĂŵƐĂƟƐĨĞŝƚŽƐĐŽŵ ŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĞĚĞĐůĂƌĂƌĂŵƋƵĞĐŽŶƟŶƵĂŵĨŽƌƚĞŵĞŶƚĞƉƌĞŽĐƵƉĂĚŽƐĐŽŵ ĂĐƌĞƐĐĞŶƚĞĂŵĞĂĕĂĐŽůŽĐĂĚĂƉĞůŽƉƌŽďůĞŵĂŵƵŶĚŝĂůĚĂƐĚƌŽŐĂƐ͘ĚĞĐŝƐĆŽƚŽŵĂĚĂĨŽŝĐŽŶƟŶƵĂƌŽĞƐĨŽƌĕŽƉŽƌŵĂŝƐƵŵĂĚĠĐĂĚĂ͘͟WĂƌĞĐĞƉŝĂĚĂ͊ ŶƚĆŽ͕ŵĂŝƐƵŵĂĚĠĐĂĚĂ͘ůĞƐĮnjĞƌĂŵŝƐƐŽĞŵϮϬϬϵ͘sĂŵŽƐĞƐƉĞƌĂƌĂŐŽƌĂ͘ ůŐƵĠŵĂƋƵŝƉŽĚĞĂĚŝǀŝŶŚĂƌŽƋƵĞĞůĞƐǀĆŽĚŝnjĞƌĞŵϮϬϭϵ͍ƵƐĞŝ͗͞KůŚĂ͕ o resultado não foi como nós esperávamos. Mas vamos tentar mais 10 ĂŶŽƐ͘͟ Ƶ ƉĞƌŐƵŶƚŽ ƉŽƌ ƋƵĞ ŶĆŽ ĐŝŶĐŽ ĂŶŽƐ͍ ^ĞŝƐ͕ ĚŽnjĞ͕ ŽŶnjĞ͍ WŽƌ ƋƵĞ ĚĞnj͍ĞnjĠƵŵŶƷŵĞƌŽĐĂďĂůşƐƟĐŽ͘ sŽƵĂŐŽƌĂŵŽƐƚƌĂƌƵŵĞdžĞŵƉůŽƋƵĞĐŽŶŚĞĐŝĚĞƉĞƌƚŽ͗ŽĞdžĞŵƉůŽĚĂ ŵĂƚĂŶĕĂĚŽDĠdžŝĐŽ͘/ŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞĚŽƐĚĂŶŽƐŝŶĚŝǀŝĚƵĂŝƐ͕ĨĂŵŝůŝĂƌĞƐ͕ĞƚĐ͕͘ŶſƐƚĞŵŽƐĂƋƵŝƵŵĚĂŶŽĐŽůĞƟǀŽ͕ƋƵĞĠŽŵĂŝŽƌĚĂŶŽĐŽůĞƟǀŽĚŽ ŵƵŶĚŽŚŽũĞ͘ƋƵĞŵƉƌŽĚƵnjŝƵĞƐƐĞĚĂŶŽ͍ŵϮϬϬϲĂƐƐƵŵŝƵĂƉƌĞƐŝĚġŶĐŝĂĚŽDĠdžŝĐŽ&ĞůŝƉĞĂůĚĞƌſŶ͘:ĄƟŶŚĂŚĂǀŝĚŽƵŵĂĂďĞƌƚƵƌĂĂŶƚĞƌŝŽƌ͘K DĠdžŝĐŽĞƐƚĂǀĂĐŽŵƵŵƉƌŽďůĞŵĂƐĠƌŝŽĚĞƚƌĄĮĐŽƉĂƌĂŽƐƐƚĂĚŽƐhŶŝĚŽƐ͕ ĞŶƚĆŽ͕ƉŽƌƉƌĞƐƐĆŽƚĂůǀĞnjĚŽƐƐƚĂĚŽƐhŶŝĚŽƐ͕ŝŶŇƵġŶĐŝĂĚŽƐƐƚĂĚŽƐhŶŝĚŽƐ͕ĞůĞƌĞƐŽůǀĞƵĞŵƉƌĞŐĂƌĂƐĨŽƌĕĂƐĂƌŵĂĚĂƐĐŽŶƚƌĂŽƐĐĂƌƚĠŝƐĚĞĚƌŽŐĂƐ͘ ůĞĚŝƐƐĞƋƵĞŝĂƚƌĂnjĞƌĂƉĂnjƉĂƌĂŽƐŵĞdžŝĐĂŶŽƐĐŽŵŽĞŵƉƌĞŐŽĚĂƐĨŽƌĕĂƐĂƌŵĂĚĂƐ͘YƵĂƚƌŽŵĞƐĞƐĚĞƉŽŝƐ͕ŽDŝŶŝƐƚƌŽĚĂĞĨĞƐĂŵŽƐƚƌŽƵƋƵĂŶƚĂƐĐŽŝƐĂƐƟŶŚĂŵĂƉƌĞĞŶĚŝĚŽ͖ŵŝůŚĂƌĞƐĚĞƚƌĂĮĐĂŶƚĞƐƉƌĞƐŽƐ͘ŵƐƵŵĂ͕ ĂƋƵĞůĂƐĐŽŝƐĂƐŐŽǀĞƌŶĂŵĞŶƚĂŝƐ͘WŽƌƋƵĞƋƵĂŶĚŽŶſƐŽůŚĂŵŽƐĂƐĞƐƚĂơƐƟĐĂƐŶſƐǀĞŵŽƐĚĞƵŵũĞŝƚŽ͕ŽŐŽǀĞƌŶŽ͕ƋƵĂůƋƵĞƌŐŽǀĞƌŶŽ͕ǀġĚĞƵŵĂŵĂŶĞŝƌĂƐĞŵƉƌĞƉŽƐŝƟǀĂ͘ůĞƐĚŝǀƵůŐĂƌĂŵĂƋƵŝůŽ͕ŵĂƐŽƋƵĞĂĐŽŶƚĞĐĞƵĨŽŝŽ ƐĞŐƵŝŶƚĞ͘^ĂďĞŵƋƵĂŶƚĂƐƉĞƐƐŽĂƐŵŽƌƌĞƌĂŵĚƵƌĂŶƚĞŽŐŽǀĞƌŶŽĂůĚĞƌſŶ ŶŽDĠdžŝĐŽ͍DĂŝƐĚĞϳϬŵŝůƉĞƐƐŽĂƐƉŽƌŵŽƌƚĞůŝŐĂĚĂăŐƵĞƌƌĂĚĞĚƌŽŐĂƐ͕ ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞĚĂƐŵŽƌƚĞƐĞŵŐĞƌĂů͘ ƵŝĂĨĂůĂƌƐŽďƌĞĂŶŽǀĂůĞŝĚĞĚƌŽŐĂƐ͕ŵĂƐũĄƌĞĐĞďŝŽĐĂƌƚĆŽǀĞƌŵĞůŚŽ͕ĞƐſƋƵĞƌŽĚŝnjĞƌŽƐĞŐƵŝŶƚĞ͗ĂŶŽƐƐĂŶŽǀĂůĞŝĚĞĚƌŽŐĂƐ͕ĐŽŵŽũĄŵĞŶcionei aqui, estabeleceu que o uso e a posse para uso pessoal, não são ƉƵŶŝĚŽƐĐŽŵƉĞŶĂƌĞƐƚƌŝƟǀĂĚĞůŝďĞƌĚĂĚĞ͘ş͕ŽƋƵĞƐĞĞƐƉĞƌĂǀĂĚĞϮϬϬϲ ƉĂƌĂĐĄ͍ŐŽƌĂ͕ĐŽŵŽŚĂǀŝĂŵƵŝƚŽƐƵƐƵĄƌŝŽƐƉƌĞƐŽƐ͕ĂƐĐĂĚĞŝĂƐŝĂŵĚŝŵŝŶƵŝƌĂƐƵĂƉŽƉƵůĂĕĆŽ͘EĆŽ͖ĂƵŵĞŶƚŽƵĚĞĨŽƌŵĂĞdžƉŽŶĞŶĐŝĂů͘EſƐƐĂďĞŵŽƐƉŽƌƋƵġ͘KƐƵƐƵĄƌŝŽƐƉŽďƌĞƐ͕ĚĂƐĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐ͕͞ŶĞŐƵŝŶŚŽƐ͕͟ĨŽƌĂŵ ƉƌŽŵŽǀŝĚŽƐĂƚƌĂĮĐĂŶƚĞƐ͕ƟǀĞƌĂŵĂƐƵĂĐĂƚĞŐŽƌŝĂĞůĞǀĂĚĂ͘/ŶǀĞƌƐĂŵĞŶƚĞ͕ ŽƐƚƌĂĮĐĂŶƚĞƐĐŽŵŽƵƚƌŽƉĞƌĮůĨŽƌĂŵƌĞďĂŝdžĂĚŽƐĂƵƐƵĄƌŝŽƐ͕ĞĂƐŶŽƐƐĂƐ cadeias estão cheias. 44 \R. EMERJ, Rio de Janeiro, v. 16, n. 63 (Edição Especial), p. 38 - 45, out. - dez. 2013\ &ĂůŽƵͲƐĞ ĂƋƵŝ ĚĂ ĚĞƐĐƌŝŵŝŶĂůŝnjĂĕĆŽ Ğŵ WŽƌƚƵŐĂů͕ ŵĂƐ ĂůŐƵĠŵ ŵĞ ƉĞƌŐƵŶƚŽƵ͗͞:ŽƌŐĞ͕ŽƋƵĞĐŽůŽĐĂƌŶŽůƵŐĂƌĞŶƋƵĂŶƚŽŝƐƐŽŶĆŽƐĞƌĞƐŽůǀĞ͍͟ ŶƋƵĂŶƚŽŝƐƐŽŶĆŽƐĞƌĞƐŽůǀĞ͕ĂŐĞŶƚĞƚĞŵŵƵŝƚĂƐƉĞƐƐŽĂƐƋƵĞ͕ĐŽŵĐĞƌƚĞnjĂʹĂůŐƵŵĂƐƋƵĞũĄĂĐƌĞĚŝƚĂǀĂŵƋƵĞŽŵŽĚĞůŽĞƐƚĄĨĂůŝĚŽ͕ĚŽƉŽŶƚŽĚĞ ǀŝƐƚĂĚŽ͞ƉŽǀĆŽ͛ʹ͕ǀĆŽƚĞƌŵĂŝƐĂƌŐƵŵĞŶƚŽƐĞŵĨƵŶĕĆŽĚŽƋƵĞũĄĨŽŝĨĂůĂdo aqui pela Dra. Karam, Dr. Nilo e todas as pessoas que me antecederam. ƐƉĞƐƐŽĂƐũĄǀĆŽƚĞŶĚŽŵĂŝƐŝŶĨŽƌŵĂĕĆŽ͕ŶĆŽƐſƉĂƌĂƐĞƉŽƐŝĐŝŽŶĂƌ͕ŵĂƐ ƚĂŵďĠŵƉĂƌĂĂƌŐƵŵĞŶƚĂƌĞĐŽŶǀĞŶĐĞƌŽƵƚƌĂƐƉĞƐƐŽĂƐ͘ KƋƵĞĐŽůŽĐĂƌŶŽůƵŐĂƌ͍Ƶ͕:ŽƌŐĞĚĂ^ŝůǀĂ͕ƉƌĞĮƌŽŽƐĞŐƵŝŶƚĞ͗ƵŵĂ ĐŽŵďŝŶĂĕĆŽĚĞĞĚƵĐĂĕĆŽ͕ĨĂŵşůŝĂĞƚƌĂƚĂŵĞŶƚŽƉĂƌĂƋƵĞŵƋƵŝƐĞƌ͘ DƵŝƚŽŽďƌŝŐĂĚŽ͘ - Inspetor Francisco Chao de La Torre: ƵŵĂŝƐƵŵĂǀĞnjŶŽƉĂƉĞůĚĞƉƌŽŝďŝĐŝŽŶŝƐƚĂ͕ĞĂŐƌĂǀĂĚŽƉĞůŽĨĂƚŽ ĚĞƋƵĞƟǀĞƋƵĞĚĂƌŽĐĂƌƚĆŽǀĞƌŵĞůŚŽƉĂƌĂƵŵĂƌĞĨĞƌġŶĐŝĂŵŝŶŚĂ͕ŵĞƵ ƉƌŽĨĞƐƐŽƌŶĂƉſƐͲŐƌĂĚƵĂĕĆŽĚĞ^ĞŐƵƌĂŶĕĂWƷďůŝĐĂĚĂhŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚĞ&ĞĚĞral Fluminense. Mas, professor, se no seu blogŽƐĞŶŚŽƌƚĞŵƌĞĐĞďŝĚŽĂůŐƵŵĂƐƉĞƋƵĞŶĂƐĐƌşƟĐĂƐ͕ĞƵĐŽŵĞĐĞŝĂĨĂnjĞƌƉĂƌƚĞĚĞƐƐĂƐĚŝƐĐƵƐƐƁĞƐĂĐŽŶǀŝƚĞĚŽ ŵĞƵĂŵŝŐŽ͕ĞůĞŐĂĚŽKƌůĂŶĚŽĂĐŽŶŶĞ͕ƋƵĞŵĞĂƉƌĞƐĞŶƚŽƵăƌĂ͘DĂƌŝĂ >ƵĐŝĂ <ĂƌĂŵ͕ ŚĄ ĐĞƌĐĂ ĚĞ ĚŽŝƐ ĂŶŽƐ͘ ^ĞŵĂŶĂ ƉĂƐƐĂĚĂ͕ ŶſƐ ƟǀĞŵŽƐ Ƶŵ ĞǀĞŶƚŽŶĂĐĂĚĞŵŝĂĚĞWŽůşĐŝĂŝǀŝůĞĂşƐĞƉƵďůŝĐŝnjŽƵƋƵĞŽ/ŶƐƉĞƚŽƌŚĂŽ ĠĂĨĂǀŽƌĚĂůĞŐĂůŝnjĂĕĆŽĚĂƐĚƌŽŐĂƐ͘Ăş͕ƉƌŽĨĞƐƐŽƌ͕ƐĞŽƐĞŶŚŽƌƌĞĐĞďĞƵ ĐƌşƟĐĂƐ͕ĞƵƚĞŶŚŽŽƵǀŝĚŽŽƐĞŐƵŝŶƚĞ͗͞ŚĂŽ͕ǀŽĐġĚĞƉŽŝƐĚĞǀĞůŚŽĐŽŵĞĕŽƵĂĨƵŵĂƌŵĂĐŽŶŚĂ͍͟ Com isso, eu passo a palavra ao Dr. Salo de Carvalho que vai nos ĨĂůĂƌ ƐŽďƌĞ ĂƐ ůĞŝƐ ĚĞ ĚƌŽŐĂƐ͕ ƋƵĞďƌĂ ĚĞ ƉĂƌĂĚŝŐŵĂƐ͕ ĂƐƐƵŶƚŽ ĂƚĠ ŵƵŝƚŽ ĂƟŶĞŶƚĞĐŽŵĞƐƐĞŵŽŵĞŶƚŽůĞŐŝƐůĂƟǀŽĞŵƋƵĞĂŐĞŶƚĞǀŝǀĞĞŵƋƵĞƐĞ ƋƵĞƌŵŽĚŝĮĐĂƌĂůĞŝĚĞĚƌŽŐĂƐƉĂƌĂĂƵŵĞŶƚĂƌĂƉĞŶĂĚŽƚƌĂĮĐĂŶƚĞ͘ŶĮŵ͕ ƌ͘^ĂůŽ͕ŵƵŝƚŽŽďƌŝŐĂĚŽ͕ĂƉĂůĂǀƌĂĠƐƵĂ͘Y \R. EMERJ, Rio de Janeiro, v. 16, n. 63 (Edição Especial), p. 38 - 45, out. - dez. 2013\ 45
Download
