Artigo Original Associação entre tireoidite de Hashimoto e as várias formas de apresentação do carcinoma bem diferenciado da tireoide The relationship between Hashimoto’s thyroiditis and the several forms of presentation of well differentiated thyroid carcinoma Resumo Introdução: A associação entre tireoidite de Hashimoto (TH) e carcinoma bem diferenciado da tireoide (CDT) tem sido discutida na literatura desde 1955, quando Dailey at al. demonstrou possível relação entre as duas doenças. Os tumores malignos da glândula tireoide representam mais de 90% dos cânceres endócrinos e possuem poucos fatores de risco bem definidos. A TH é a principal causa de hipotireoidismo em regiões que não apresentam deficiência de iodo. Esse distúrbio apresenta relação com linfoma primário da tireoide e pode determinar alterações moleculares que também estão presentes em graus variáveis no carcinoma de tireoide. Objetivo: Este estudo tem como objetivo avaliar a associação entre Tireoidite de Hashimoto e as diferentes formas de apresentação do carcinoma bem diferenciado da tireoide. Método: Desenvolveu-se um estudo com 370 pacientes submetidos à tireoidectomia total para carcinoma bem diferenciado da tireoide entre 2000 e 2008. Foram analisadas diferentes formas de apresentação do carcinoma bem diferenciado e sua relação com a presença ou ausência de tireoidite de Hashimoto, baseado nos exames anatomopatológicos. Resultados: O estudo mostrou uma associação entre a TH e o carcinoma papilífero clássico de 31,6%, com microcarcinomas essa relação foi de 52,8% e com a variante multicêntrica chegou a 70,3% (p < 0,0001 - teste quiquadrado). O carcinoma folicular está associado com a ausência de tireoidite de Hashimoto (p=0,003 - teste exato de Fisher). Conclusão: A associação entre as duas doenças mostrou maior força na variante multicêntrica do carcinoma papilífero, sugerindo uma relação, não apenas casual, mas de causa e efeito entre a doença de Hashimoto e o desenvolvimento do carcinoma bem diferenciado da tireoide. Descritores: Neoplasias da Glândula Tireóide; Glândula Tireóide; Doenças da Glândula Tireóide. Marco Roberto Seferin 1 Marinez Bizarro Barra 2 Cláudio Roberto Cernea 3 Lenine Garcia Brandão 4 Leandro Luongo de Matos 5 Fábio Roberto Pinto 6 Abstract Introduction: The association between Hashimoto’s thyroiditis (HT) and well differentiated thyroid carcinoma (DTC) has been discussed in the literature since 1955, when Dailey at al. demonstrated a possible relationship between the two pathologies. Malignant tumors of the thyroid gland represent over 90% of endocrine cancers and have its risk factors have not yet been precisely defined. HT is a major cause of hypothyroidism in places with no iodine deficiency. This disorder is associated with primary lymphoma of the thyroid and can determine molecular alterations that are also present in varying degrees in thyroid carcinoma. Objective: This study aimed to evaluate the association between Hashimoto’s thyroiditis and the different forms of presentation of well differentiated thyroid carcinoma. Method: We have studied 370 patients who underwent total thyroidectomy for well differentiated thyroid carcinoma between the years of 2000 and 2008. We have analyzed different forms of presentation of well differentiated carcinoma and its relation to the presence or absence of Hashimoto’s thyroiditis, based on pathology. Results: The study showed an association between HT and classic papillary carcinoma of 31.6%, with micropapillary this ratio was 52.8% and the multicentric variant reached 70.3% with p <0.0001 - chi-square test. Follicular carcinoma is associated with the absence of HT with p=0.003 - Fisher`s exact test. Conclusion: The association between the two disorders is particularly evident in the multicentric variant of papillary carcinoma, suggesting a relationship, not just casual, but cause and effect relationship between Hashimoto’s disease and the development of well differentiated thyroid carcinoma. Key words: Thyroid Neoplasms; Thyroid Gland; Thyroid Diseases. 1)Especialista em Cirurgia de Cabeça e Pescoço pela Universidade Federal de Ciências da Saúde de Porto Alegre. Chefe do Serviço de Cirurgia de Cabeça e Pescoço do Hospital Bruno Born Lajeado – RS. 2)Especialista em Patologia Humana pela Universidade de Ciências da Saúde de Porto Alegre. Membro do Serviço de Patologia do Complexo Hospitalar Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre (ISCMPA). 3)Professor Livre Docente da Faculdade de Medicina da USP. Professor Associado do Departamento de Cirurgia da Faculdade de Medicina da USP. Médico Assistente da Disciplina de Cirurgia de Cabeça e Pescoço do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da USP. 4)Professor Titular da Disciplina de Cirurgia de Cabeça e Pescoço do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da USP. Chefe da Disciplina de Cirurgia de Cabeça e Pescoço do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da USP/ ICESP-FMUSP. 5)Doutor em Medicina pela UNIFESP. Médico Assistente da Disciplina de Cirurgia de Cabeça e Pescoço do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da USP/ Instituto do Câncer do Estado de São Paulo (ICESP-FMUSP). 6)Doutor em Ciências pela Faculdade de Medicina da USP. Médico Assistente da Disciplina de Cirurgia de Cabeça e Pescoço do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da USP/ Instituto do Câncer do Estado de São Paulo (ICESP-FMUSP). Instituição: Hospital Santa Rita do Complexo Hospitalar Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre – RS. Disciplina de Cirurgia de Cabeça e Pescoço da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. Correspondência: Marco Roberto Seferin - Av. das Hortênsias, 317 - Alto do Parque - Lajeado / RS - Brasil - CEP 95900-000 – Telefone: (+55 51) 3726-3291 - e-mail: [email protected] Artigo recebido em 01/05/2013; aceito para publicação em 13/06/02013; publicado online em 30/06/2013. Conflito de interesse: não há. Fonte de fomento: não há. 98 R�������������������������������������������������� Rev. Bras. Cir. Cabeça Pescoço, v.42, nº 2, p. 98,101, abril / maio / junho 2013 Associação entre tireoidite de Hashimoto e as várias formas de apresentação do carcinoma bem diferenciado da tireoide. INTRODUÇÃO A associação entre tireoidite de Hashimoto (TH) e carcinoma bem diferenciado da tireoide (CDT) tem sido apresentada na literatura com graus variáveis de incidência e freqüência. O primeiro estudo a discutir tal associação foi elaborado por Dailey at al. em 19551. Desde então, diversos outros autores acreditaram que o CDT poderia representar uma evolução natural do processo inflamatório crônico glandular2-5. A tireoidite de Hashimoto (tireoidite autoimune) é o tipo mais frequente das tireoidites e a principal causa de hipotireoidismo em áreas não endêmicas. A TH é uma desordem decorrente da incapacidade dos linfócitos T supressores em destruir clones de linfócitos sensibilizados por antígenos tireoidianos, com consequente citotoxicidade mediada por células “natural killer” e interação de linfócitos T “helper” com linfócitos B, produzindo anticorpos contra componentes tireoidianos6,7. Esse distúrbio apresenta uma relação bem estabelecida com linfoma primário da tireoide8,9 e pode determinar alterações moleculares que também estão presentes em graus variáveis no carcinoma papilífero10,11. O carcinoma primário da tireóide é uma neoplasia rara, representando cerca de 1% das neoplasias humanas, embora sua incidência esteja aumentando sensivelmente nos últimos anos12. O carcinoma papilífero responde por, pelo menos, 80-85% desses casos. Embora os dados relacionados à exposição da glândula tireóide à irradiação e subseqüente desenvolvimento de carcinomas seja bem definido, a maioria dos pacientes não apresenta história pregressa desse tipo de exposição13. Um estudo de base populacional mostrou que apenas 9% dos casos de câncer de tireóide apresentam relação com exposição à irradiação, enquanto em 91% dos casos não foi identificado qualquer fator de risco14. Com base nisso, este estudo tem como objetivo avaliar a associação entre tireoidite de Hashimoto e as diferentes formas de apresentação do carcinoma bem diferenciado da tireoide. MÉTODO Foram selecionados os pacientes tratados por tireoidectomia total para carcinoma bem diferenciado da tireoide no período de Junho de 2000 a setembro de 2008 no Hospital Santa Rita do Complexo Hospitalar Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre – RS. Para análise dos dados, os pacientes selecionados foram divididos em dois grupos. Um dos grupos incluía pacientes com carcinoma bem diferenciado associado à tireoidite de Hashimoto, já o segundo grupo, consistia nos pacientes que possuíam diagnóstico de CDT, porém sem doença de Hashimoto. Todos os casos foram analisados pelo mesmo grupo de patologistas. Não foram considerados os critérios de gravidade para carcinoma de tireoide, apenas idade e sexo. Seferin et al. Para avaliação da associação com tireoidite, testaram-se inicialmente dois grupos de tumores: os carcinomas papilíferos e os carcinomas foliculares. A seguir, de acordo com este resultado inicial, mantiveram-se ou não nesta análise os carcinomas foliculares e testou-se a associação das diversas formas de apresentação do carcinoma papilífero identificadas em nossa casuística com a TH. A verificação da significância estatística entre a presença ou ausência de TH e as diversas formas de apresentação do carcinoma bem diferenciado de tireoide foi realizada pelo teste exato de Fisher ou pelo teste de quiquadrado, conforme indicação de cada análise específica. A diferença observada entre os grupos foi considerada estatisticamente significativa quando a probabilidade de ocorrer erro α tipo I era menor que 5% (p<0,05). RESULTADOS Os critérios de inclusão permitiram selecionar 370 pacientes operados por carcinoma bem diferenciado da tireoide. Desses pacientes, 149 apresentavam coexistência entre carcinoma bem diferenciado da tireoide e Tireoidite de Hashimoto (40,2%), enquanto 221 casos não apresentam Doença de Hashimoto (59,8%). Analisando os dados existentes nos prontuários, 306 pacientes eram do sexo feminino (82,5%). Em relação à idade, a média aproximou-se dos 47 anos com desvio padrão de 10,4 anos. Além disso, mais de 20% dos casos apresentavam menos de 33 anos. Foram identificados 341 casos de carcinoma papilífero (92,2%) e 29 casos de carcinoma folicular (7,8%). Os subtipos observados nos 341 casos de carcinoma papilífero foram 196 pacientes com carcinoma papilífero clássico (57,5%), 108 com carcinoma micropapilífero (31,7%) e 37 com diagnóstico de carcinoma multicêntrico (10,8%). Não foram identificados pacientes com carcinomas papilíferos variante folicular. Entre os carcinomas papilíferos (341 casos), observou-se coexistência de TH em 145 casos (42,5%), enquanto entre os carcinomas foliculares (29 casos), apenas quatro (13,8%) apresentavam TH. Testando-se a associação da TH com os dois tipos histológicos presentes nesta casuística (carcinoma papilífero ou folicular), conclui-se que o carcinoma folicular está associado com a ausência de TH (p=0,003, teste exato de Fisher- Tabela 1). Excluindo da análise os carcinomas foliculares, em virtude de sua marcante não associação com a TH, comparou-se a frequência de coexistência da TH nas diferentes formas de apresentação do carcinoma papilífero da tireoide. Constatou-se que, dos 196 casos de carcinoma papilífero clássico 62 (31,6%) apresentavam coexistência entre as duas patologias. Dos 108 casos de microcarcinomas, 57 (52,8%) tinham também diagnostico de TH. Já em relação aos 37 pacientes com tumores multicêntricos, 26 (70,3%) possuíam associação com TH. Concluiu-se que, dos subgrupos estabelecidos, o subtipo mais associado à TH é a forma multicêntrica Rev. Bras. Cir. Cabeça Pescoço, v.42, nº 2, p. 98-101, abril / maio / junho 2013 – –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 99 Associação entre tireoidite de Hashimoto e as várias formas de apresentação do carcinoma bem diferenciado da tireoide. Seferin et al. Tabela 1. Distribuição dos tipos histológicos do carcinoma bem diferenciado de tireoide segundo a presença ou a ausência de tireoidite de Hashimoto. TIPO HISTOLÓGICO COM TIREOIDITE % SEM TIREOIDITE % Carcinoma Papilífero Carcinoma Folicular 145 4 (42,5) (13,8) 196 25 (57,5) (86,2) Teste exato de Fisher (p=0,003). Tabela 2. Distribuição das formas de apresentação do carcinoma papilífero segundo a presença ou a ausência de tireoidite de Hashimoto. FORMA DE APRESENTAÇÃOCOM TIREOIDITE Carcinoma Papilífero Clássico Microcarcinoma Papilífero Carcinoma Multicêntrico 62 57 26 % SEM TIREOIDITE % (31,6) (52,8) (70,3) 134 51 11 (68,4) (47,2) (29,7) Teste qui-quadrado (p<0,0001). do carcinoma papilífero (p<0,0001 – teste qui-quadradoTabela 2). DISCUSSÃO A relação entre o carcinoma diferenciado da tireoide e a tireoidite linfocítica crônica tem originado, ao longo dos anos, muitas controvérsias. Essa associação apresenta grande variação na literatura mundial, de 0,3 a 45%15-19. Na nossa experiência, em termos gerais, a concomitância entre as duas doenças apareceu em 40% dos casos de CDT. A associação entre as duas doenças é praticamente consenso entre os autores. Porém, existem diversas contradições em relação ao prognóstico e, principalmente, em relação à origem de tal associação. Alguns estudos atribuem a essa associação um efeito protetor ou de bom prognóstico, mostrando menor recorrência e mortalidade nos pacientes com as duas doenças18-20. Outras séries não demonstraram esse desfecho e sugerem que a doença de Hashimoto seria um fator de risco para o desenvolvimento do câncer de tireoide21-23. Além disso, existem duas teorias que sustentam atualmente os argumentos dos autores em relação à origem dessa associação. A maioria acredita que a doença de Hashimoto induz a transformação maligna por favorecer as mitoses e a proliferação do epitélio folicular, via necrose celular, causada pela infiltração crônica de linfócitos e estimulação hormonal da glândula ou por desorganização parcial da vigilância autoimune antitumoral21-23. Por outro lado, alguns consideram que haja um mecanismo autoimune durante a patogênese do carcinoma papilífero que estimula a infiltração linfocítica no tecido tireóideo24-25. Os avanços recentes da biologia molecular têm permitido uma melhor compreensão dos mecanismos envolvidos na patogênese dos carcinomas da tireoide. Rearranjos genéticos do proto-oncogene RET são encontrados em 3 a 33% dos carcinomas papilíferos não associados à irradiação, e em 60 a 80% daqueles ocorridos após a irradiação11. Além disso, marcadores tumo- rais, como Gal-3, Hbme-1, Fn1, P63 têm mostrado relação provavelmente causal entre as duas patologias26,27. Matsumoto et al. examinaram um novo marcador genético (Niban) presente em células papilares, acidófilas e inflamatórias. Se acredita que é um regulador da apoptose em condições de stress, e que sua alteração poderia ser responsável por um estádio prévio no desfecho do carcinoma papilífero28. Todos esses processos estão provavelmente vinculados em vários níveis com a progressão do tecido inflamatório ao tecido neoplásico, sustentando, na atualidade, que a reação inflamatória ocorre na forma prévia, e não posteriormente, da formação tumoral. Analisando separadamente os subgrupos, o microcarcinoma mostrou uma associação de 52,8% com a doença de Hashimoto. Esse resultado condiz com o trabalho de Siassakos et al.29, que demonstrou um número fortemente elevado de microcarcinomas durante tireoidectomias realizadas para tireoidite de Hashimoto do que para outras patologias benignas. Outro dado relevante constatado foi a associação entre tireoidite de Hashimoto e o carcinoma multicêntrico ou multifocal que chegou a mais de 70% dos casos. Poucas publicações, atualmente, discutem esse tema. Uma revisão de artigos publicada no World Journal of Surgery em 2001 mostrou que, quando associado a tireoidite de Hashimoto, mais de 56% dos carcinomas papilíferos eram multicêntricos contra 25% dos casos na ausência de tireoidite30. Nossa casuística demonstrou também uma não associação significativa entre o carcinoma folicular e a TH, o que direciona de maneira mais objetiva futuros estudos moleculares que visam explicar a eventual relação de causa e efeito entre a tireoidite linfocítica e o carcinoma bem diferenciado de tireoide. CONCLUSÃO Muitos são os exemplos na medicina, onde a doença neoplásica maligna evolui a partir da inflamação crônica do tecido. Os achados apresentados nessa série de casos sugerem uma relação de causa e efeito entre a 100 e������������������������������������������������� Rev. Bras. Cir. Cabeça Pescoço, v.42, nº 2, p. 98,101, abril / maio / junho 2013 Associação entre tireoidite de Hashimoto e as várias formas de apresentação do carcinoma bem diferenciado da tireoide. tireoidite de Hashimoto e o desenvolvimento do carcinoma diferenciado da tireoide, mais especificamente o carcinoma papilífero. Além disso, a associação encontrada com a TH em mais de 70% dos casos de carcinoma multicêntrico, independentemente da origem dessa relação, propõe uma dúvida em referência às cirurgias parciais para tratamento do carcinoma de tireoide na presença de tireoidite. No entanto, são necessários novos estudos comprobatórios dessa associação, principalmente visando a multicentricidade tumoral. ASPECTOS ÉTICOS Os pesquisadores responsáveis por este trabalho estão cientes e comprometidos em cumprir integralmente os itens da Resolução 196/96, que dispõe sobre Ética em Pesquisa que envolve Seres Humanos. A pesquisa se compromete com o Termo de Confidencialidade. Não houve conflito de interesse. Não houve fonte de fomento. A pesquisa foi aprovada pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre (ISCMPA). Parecer 110\11. Protocolo 3503\11. REFERêNCIAS 1. Dailey ME, Lindsay S, Skahen R. Relation of thyroid neoplasms to Hashimoto disease of the thyroid gland. Arch Surg 1955; 70: 291-297. 2. Singh B, Shaha AR, Trivedi H, Carew JF, Poluri A, Shah JP. Coexistent hashimoto’s thyroiditis with papillary thyroid carcinoma: impact on presentation, management, and outcome. Surgery 1999; 126:1070-6. 3. Ott RA, McCall AR, McHenry C, Jarosz H, Armin A, Lawrence AM et al. The incidence of thyroid carcinoma in hashimoto’s thyroiditis. Am Surg 1987; 53:442-5. 4. Strauss M, Laurian N, Antebi E. Coexistent carcinoma of the thyroid gland and Hashimoto’s thyroiditis. Surg Gynecol Obstet 1983; 157:22832. 5. Tamimi DM. The association between chronic lymphocytic thyroiditis and thyroid tumors. Int J Surg Pathol 2002; 10:141-6. 6. Harii N, Lewis CJ, Vasko V, McCall K, Benavides-Peralta U, Sun X, Ringel MD, Saji M, Giuliani C, Napolitano G, Goetz DJ, Kohn LD. Thyrocytes express a functional tolllike receptor 3: overexpression can be induced by viral infection and reversed by phenylmethimazole and is associated with Hashimoto’s autoimmune thyroiditis. Mol Endocrinol 2005;19:1231-50. 7. Chan JKC. Tumors of the thyroid and parathyroid glands. In: Fletcher CDM editor. Diagnostic histophalogy of tumors. 3rd ed. London: Churchill Livingstone;2007.p.997-1068.3 8. Thomas CG, Rutledge RG. Surgical intervention in chronic (Hashimoto’s) thyroiditis. Ann Surg 1981; 193:769-776. 9. Takashima S, Ikezoe J, Morimoto S et al. Primary thyroid lymphoma: evaluation with CT. Radiology 1988; 168:765-768. 10. Sheils OM, O’Eary JJ, Uhlmann V, Lattich K, Sweeney EC. RET/ptc1 activation in Hashimoto thyroiditis. Int J Surg Pathol. 2000; 8: 185-9. 11. Elisei R, Romei C, Vorontsova T, Cosci B, Veremeychik V, Kuchinskaya E, Basolo F, Demidchik EP, Miccoli P, Pinchera A, Picini F. RET/ptc rearrangements in thyroid nodules: studies in irradiated and not irradiated, malignant and benign thyroid lesions in children and adults. J Clin Endocrinol Metab. 2001; 86: 3211-6. Seferin et al. 12. Jemal A, Murray T, Samuel A, Ghafoor A, Ward E, Thun MJ. Cancer Statistics. CA Cancer J Clin 2003; 50: 33. 13. Shore RE. Issues and epidemiological evidence regarding radiation-induced thyroid cancer. Radiat Res 1992; 131:98. 14. Ron E, Kleinerman RA, Boice JD, Livosi VA, Flannery JT, Fraumeni JF. A population-based case-control study of thyroid cancer. J Natl Cancer Inst 1987; 79:1. 15. Walker RP, Paloyan E. The relacitionship between Hashimoto’s thyroiditis, thyroid neoplasia, and primary hyperparathyroidism. Otolaryngol Clin North Am. 1990; 23:291-302. 16. Crile G. Struma lymphomatosa and carcinoma of the thyroid. Surg Gynecol Obstet. 1978; 147:350-2. 17. DeGroot LJ, Kaplan EL, McCormick M, Straus FH. Natural history, treatment, and course of papillary thyroid carcinoma. The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism. 1990; 71:414-24. 18. Matsubayashi S, Kawai K, Matsumoto Y, Mukuta T, Morita T, Hirai K, Matsuzuka F, Kakudoh K, Kuma K, Tamai H. The correlation between papillary thyroid carcinoma and lymphocytic infiltration in the thyroid gland. The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism. 1995; 80(12):3421-3424. 19. Kashima K, Yokoyama S, Noguchi S, Murakami N, Yamashita H, Watanabe S, Uchino S, Toda M, Sasaki A, Daa T, Nakayama I. Chronic thyroiditis as a favorable prognostic factor in papillary thyroid carcinoma. Thyroid. 1998;8:197-202. 20. Loh KC, Greenspan FS, Dong F, Miller TR, Yeo PP. Influence of lymphocytic thyroiditis on the prognostic outcome of patients with papillary thyroid carcinoma. The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism. 1999; 84:458-63. 21. Okayasu I, Fujiwara M, Hara Y, Tanaka Y, Rose NR. Association of chronic lymphocytic thyroiditis and thyroid papillary carcinoma. A study of surgical cases among Japanese, and white and African Americans. Cancer 1995; 76:2312-8. 22. Fukuda A, Hirohata T, Noguchi S, Ikeda M, Matsuo K, Yoshida A. Risks for malignancies in patients with chronic thyroiditis: a long-term follow-up study. Japanese Journal of Cancer Research. 1987; 78: 1329-34. 23. Hernández ME, Ambriz PT, Rujana MEG, Galeana IS, Barcena DG. Enfermedades asociadas a cancer primario de tiroides. Rev Endocrinol Nutr. 1998; 6: 25-8. 24. Fusco A, Santoro M. 20 years of RET/PTC in thyroid cancer: clinico pathological correlations. Arq Bras Endocrinol Metabol 2007 Jul;51(5):731-5. 25. Repplinger D, Bargren A, Zhang YW, Adler JT, Haymart M, Chen H. Is Hashimoto’s thyroiditis a risk factor for papillary thyroid cancer? J Surg Res 2008 nov;150(1):49-52. 26. Prasad ML, Huang Y, Pellegata NS, de la Chapelle A, Kloos RT. Hashimoto’s thyroiditis with papillary thyroid carcinoma (PTC)-like nuclear alterations express molecular markers of PTC. Histopathology. 2004; 45: 39-46. 27. Kang DY, Kim KH, Kim JM, Kim SH, Kim JY, Baik HW, Kim YS. High prevalence of RET, RAS, and ERK expression in Hashimoto’s thyroiditis and in papillary carcinoma in the Korean population. Thyroid. 2007; 17:1031-8. 28. Matsumoto F, Fugii H, Abe M, Kajino K, Kobayashi T, Matsumoto T, Ikeda K, Hino O. A novel tumor marker, Niban, is expressed in subsets of thyroid tumors and Hashimoto’s thyroiditis. Hum Pathol. 2006; 37: 1592-600. 29. Siassakos D, Gourgiotis S, Moustaffelos P, Dimopoulos N, Hadjiyannakis E. Thyroid microcarcinoma during thyroidectmy. Singapore Méd J. 2008; 49: 23-25. 30. Kebebew E, Treseler P.A, Ituarte P.H.G, Clark O.H. Coexisting Chronic Lymphocytic Thyroiditis and Papillary Thyroid Cancer Revisited. World Journal of Surgery 2001; 25: 632-637. Rev. Bras. Cir. Cabeça Pescoço, v.42, nº 2, p. 98-101, abril / maio / junho 2013 – ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 101