CÂMARA MUNICIPAL DE SÃO PAULO
SEÇÃO DE PROTOCÓLO
II
219 1-1-
Processo N. °
de 19 r(3
Promavente: , VEREADOR ARTHUR ALVES PINTO
INDICAJO N, 688 DE 6 -6 -75
Natureza:
A ss un to :
lio
CONSIRUC,A,0 DE UMA PASSARELA PARA PEDESTRES NO LARGO TREZE DE MAIO, EM SANTO
,4
ANDAMENTO
ecIs■a ■N\so
C‘
1C S°\n“:0 A?
-ç71)6(12.()11
000
2035-60
21'17000000
\\00
TEM JUNTO AS INDICAÇaES DE NS# 689 A 701/75
Observações:
I\
Arquivado em
Ir 1 ,t;
H ADO
1
'
IA ruhlfa rom 01 15,
gelOke-4.4eTr‘71rm----1--
leverv.1
- D A SEÇÃO
,
~227
ifri
~t/r.
INDICAÇXO N 2
6 g 973
doRtos
11) 0
-
-
-
e) 1:1173
-----
-
E-RG fi-S
Indico ao Senhor Prefeito se digne determinar estudos obje)
tivando a urgente implantação de uma passarela no Largo Treze de Maio,
em Santo Amaro.
Trata-se de logradouro p4lico central daquela região,apre•
sentando grande movimento de vefculos. Por outro lado, e, tanibempo Lar1W.y.
go \13 de Maio local de grande movimentação de pedestres. A frequencia
dos atropelamentos, muitas vezesk/com vitimas fatais,justificap(plena/'
mento a sugestão ora apresentada.
'\
Sala das Sessoes, /dg junho de 1973
•
THUR VES PINTO
REVISÂ
6
11 INfin
Cr)
PLEN. 3
D .S.
Solicitando mandar autuar
juntamente com as Indicações de n2s 689 a 701/73.
06/06/73
5
ERV. 2
nOTOCCLP,R E AUTUAR
C
Maria
da Conceição F
eAretur a cJQa
_
da C3rval110
Ser vlçciti Gerais
•
1
01/ de/
INDIOAÇXO N2
P5fa-
/73
ç:
F
6 Vt\1 51'6
APA
'Dm
Indico ao Exmo. Sr. Prefeito Municipal a nefessi/
n.xnufü
, junto aos drgãos competente
dade—de- providencial
o a4rjardinamento da Praça Tomeu, no distrito de Ermelino Matarazzo, a
fim de se dar um melhor aspecto urbanstico a esse logradouro pd.
blico y no bairro da Ponte Rasa.
Sala das SessZes,
AU
Ris2
de junho ãj 973
LUk-e-ecu
cW(
NO DE ANDRADE
•
•-
i
;
REvisÃ
6 MIN 1p73
PLEN. 3
„
S:P4-7. 2
"Tf
.
-437
,
Iam
las
c
•
•
.
./4
r--• A
■tf-k
1;....
.2
---------------- fe:lia
/
.............
;
a
•
.) sob
JFICAE" SiE
NDICAÇãO
N9. H 39( /73•
le —63 197ã
aliakiihre~
INDICO è Douta Mesa seja oficiado ao ExmoéSenhor
Prefeito para que S.Exa4K se digne determinar à Secretariei
1
competente arcpeocedeP a pavimentação da Rua TAJUI, localizada na Vila California, subdistrito de Vila Prudente.
A referida via encontra—se em estado preci5rio de
trânsito, não permitindo s quer a passagem de veículos.
•
Sala das Sessiies,
de
junho de 1 973.
• dk,
AURÚTIPDS- ANDRADE
CID
REVISA -)
c\i
ce,
6 .vw igyN
PLEN, 3 i
Wt~ca/L2
NQ
/73
Indico ao Exmo. Sr. Prefeito Municipal a
necessidade de providenciar, junto aos 6rgãos competentes, a colocação de uma camada de asfalto sobre o calçamento da Rua São
Domingos, no bairro da Bela Vista, a fim de facilitar o tráfego
de velculos nessa importante artáda da nossa metrdpole.
•
Sala das Sessões,
de junho,de 1 973
O
AURELÇV-4DE ANDRADE
•
ceng_du:
j.
•
REVIsÃ
6 .11 IN frn
0")
un
C")
CD
PLEN. 3
a9g
E
0._
ti
19_
INDICAÇXO NQ
-6 A
73
73 '0
Indico ao Exmo. Sr. Prefeito Municipal a necessi.
dade de providenciar, junto aos drgãos competentes, o ajardinamenà(
to e a colocação de bancos na Praça Francisco Pereira, localizada
na Vila Curuça, no distrito de São Miguel Paulista.
Solicii6o, ainda, sejam efetuados os reparos neces
sgrios no seu sistema de iluminação pialica,
Sala das Sess8es,
de junho
973
cLexic
OL,Ck'õ
AURE N DE ANDRADE
REVISÃO
6
ign
PLEN. 3
•
Ii
n
INDICAÇÃO N°
1973
INDICO h douta Mesa se digne oficiar ao Chefe do Executivo Municipal solicitando determine providencias ao
departamento competente ) da Municipalidade l a fim de que seja dado o nome de EUANIO LORENZETTI a uma das vias públicas da Capitalx
ainda sem denominação.
INDICAMOS, outrossim, que as placas nomenclativas da referida via pública contenham os seguintes dizeres: "RUA
EUANIO LOREZZETTI" - Pioneiro da indústria - 1901 + 1973".Sala das SessOes, 6 de junho de 1973.
r.
r-
•
Justificativa:- Eugenio Lorenzetti faleceu
no último dia 2. Engenheiro químico e industrial, formado em Milão,
vind6 para o Brasil, aqui montou o maior co.njuAto industrial de
delegado da Fiesp,
condensadores e de eletrometalurgia, têa.seur
participado de várias atividades no setor empresarial industrial e
tendo sido, ainda, condecorado pelo Eoverno 1,:taliano com o titulo
de Comendador da "Ordine delia Stella Del Lavoro". Pelo muito que
fez por São Paulo e pelo Brasil é merecedor dessa homenagem póstuma que ora propomos.-
REVISÃO
6 lt
PLEN. 3
O F C
o çue
s EL
_6 3,
INDICAÇÃO N2 ( /
•
73
INDICO ao Ex.mo. Senhor Prefeito Municipal se digne determinar
%(
providencias no sentido de que seja dado -ncriaome de "MARIA IVETTE GRUME /
\
ADAMSKI1 a atual rua Particular, localizada no bairro de Jaguaré, pertencente à Regional de Pirituba. A justificativa está no abaixo assinado dos
moradores do bairro que anexo à presente.
7
Sala das Ses
973.
REVISÃO
6 iiinifin
PLEN. 3
...
sk —6 iki ,19-1J
INDICAa0 N2
7
----
9 t /7.3
3
INDICO A DOUTA MSA, e o faço na forma regimental, se
_yet,,xm 0
X
digne oficiar aovSr.Chefe do Executivo Municipal sobre
a necessidade de se denoMinar RUA JOSÉ STRANO FILHO a atual rua UM(1), lo
calizada no bairro de Campo Belo - subflistrita -Ibirapuera.
Justificaçn -A atual rua UM(1), conforme planta devi
damente averbada 1;ela Municipalidade, consoante guia de n 2 1467/69
Secretaria das Finanças- Subprefeitura de Santo Amaro, hoje dis trito de Santo Amaro(proc. de n 2 334/69) pertence ao Arruamento
e Loteamento referido e já possuíltodos os melhoramentos plIblicos,
podendo portanto, receber a denominaço prevista na - presente pro
positura. Faz parte da presente‘f dados biográficjAW homenageai
do.
Sàla das Sess2>es, 6 de j ho de 1973.
REVISA ()
611 fis
PLEN. 3
EDSON TOMAZ P ' LIMA
s.-,
,
\
4~9
........., .........,
OFICIEwSE'
,
INDICAÇLO -P1 2
MICO ao Exmo. Sr. Prefeito se digne determi-
•
nar providencias ao setor competente da Administraçaox no sentido
que seja pavimentada a Rua Paulo, no Brooklin.
A referida via publica e totalmente edificada,
nao
e
j
justificando ngo tenha, ainda, o melhoramento pl'iblico ora piei—
teado.
Sala das Sess3es,6 de junho die -1973.y
•
de
O, I
REVISÃO
6 .1I1W fin
PLEN. 3
W
i7)20/0
CP
OFICIE-SE
INDICAÇXO NP-
V' -6 à 273
IIIDICO ao Exmo. Sr. Prefeito se digne determinar providencias ao setQr competente da AdministraçElo no sentido
7 " a no plano de iluminaçao publica a Rua Botafogo
de que seja inclu íd
111
Jardim Trudencia - Santo Amaro.
lo ide 19
Sala das Sesso
o
•
REVISÃO
6 im
PLEN. 3
h
2
9-
02 / zta
W(à)~a
CW-1-E7-i E - S E
:o
i 6
o
- 6 3U
Igas.
INDICAÇA0 112
III-DICO ao Exmo. Sr. Prefeito se digne determinar providÊncias ao setor corrostente da Administraçao no sentido
,de que seja dotada de iluminaçao , a Rua ArialJa, na Cidade Dutra.
• .
A referida via publica encontra - se as escuras, dificultando sobremaneira o trgfego de veiculos, bem como de pedestres.
Sala das Sess6es,6 de junho-de - 1973.Y
•
REVISÃO
6 .1111v193
PLEN . 3
15
I
a rt.2
Í
(
-
1
OFICIEI-SE
1% se
INDICAÇÃO
da 1
/73
Ng
-6-3-973
1
X
INDICO a Douta Mesa, nos termos do Regimente Interno,
se digne oficiar ao Exmo. Senhor Prefeito Municipal, solicitando de
,
.
S.Exa., atraves do iorgao competente da nmunicipalidade,
as providgn.
•
e
cias necessarias e indispensaveis no sentido de ser colocado um 00.maforo, bem com as respectivas faixas de solo, na RUA BARÃO DO RIO
BRANCO / esquina com a RUA AMADOR BUENO, no bairro de Santo Amaro,
A presente reivindicaç4o prende-se ao fato de quex
naquele local e grande o movimento de veiculos0-"Dx±n~almente
a
01-44-1Y•C r7
travessia de p-tingatL.earAlanke do Grupo Escolar Paulo Eiro, que na
'Màioria das vezes naquoac=bural ficam por muito tempo aguardando uma
'chance para p~em7-~avessar aquela via publica, _q.ua-agAges~~
4-€1.212zro -Ztircrinnenta•
Sala das Sessões, 6 d,junhq de 1973
PINO
WiES
'
REVISÃO
6 mim ig?!Ç
PLEN. 3
"j
Indico ao Exmo. Sr. Prefeito Municipalyseja dada a denominação
CHIBATA MIYAKOSH à uma das ruas de nossa Gapital.
A medida ora propostaX visa homenagear a figura benemerita de um grande colaborador em nosso meio', junto a colOnia
japonesa, principalmente no campo da agricultura onde iniciou o
)
plantio do Xami, fibra textila4quat e aplicada em larga escalay
na industria brasileira.
•
Anexo: Dados biogrficos do homenageado.
•
5
r• •
REVISÃO
6 lum grp
P E N. 3
eJ
:32=
c=.)
02t,
C\J
CU
re)
co
clr>
Z
.7E-
Wjr4
r■
•
.•••••
• ---:+j=-; J
n• 2
C2/
_‘7
pruc.
de 19
go_
m5exe
0\975
cl'a
INDICAÇÃO
11-2
Indico ao Exmo. Sr. Prefeito Municipalf seja dada a denominação
de Dr. PAULO CARVALHO PERREIRA.àr'aTuma das ruas de nossa capital.
7\
Justifica-se a medida ora proposta como homenagem
a grande figura recentemente falecidP', pelos relevantes serviços
prestados à classe farmaceutica.
•
[il
Conselho Regional
Solicito dar conhecimento desta iudicaço
de Parmacia do Estado de Sao Paulo, Av. Amaral Gurgel, 445 1 SP
Anexo: Dados biogxjficos do homenageado.
Sala das
REVISÃO
6 Tm gs
PLEN. 3
(
DR. PAULO
CARVALHO FERREIRA
Faleceu recentemente o (Ir. Paulo Carvalho Ferreira, professor da
Faculdade de Ciências Farmacêuticas da USP que gozava de grande
prestígio nos meios universitários
e na classe farmacêutica em geral,
pelo seu grande saber e pelas inumeráveis qualidades de espírito e
caráter de que era dotado.
O dr. Paulo nasceu em Goiás, no
ano de 1918. Naquele Estado fez o
curso primário e secundário. Em
1940 ingressou na Faculdade de
Farmácia de Ouro Prêto, onde
cursou o primeiro ano, transferindo-se depois para a Faculdade de
Farmácia e Odontologia de São
Paulo, onde colou grau a 8 de de-
zembro de 1942. Foi Professor-Assistente de Química Orgânica, na
mesma escola de 1946 a 1951; Livre-Docente de Química Orgânica de
1951 a 1960; Professor-Catedi -ático
da mesma disciplina desde 1960;
Professor-Assistente de Química
Farmacêutica na Faculdade de Farmácia e Odontologia da USP
(Curso de Pós-Graduação) em 1959.
De 1965 a 1968 foi Vice-Diretor da
Faculdade de Farmácia e Bioquímica e Diretor de 1968 a 1970. A partir deste ano foi representante do
Instituto de Química no Conselho
Universitário.
Publicou o dr. Paulo ao longo de
sua brilhante carreira mais de 40
trabalhos, entre artigos, teses, comunicaç5es etc..., inclusive em revistas científicas estrangeiras. Era
autor de duas traduções: Pryor,
"Introducão ao Estudo dos Radicais Livres" e Saunders, "Reações
Iônicas Alifáticas", ambas de 1970.
O dr. Paulo Carvalho Ferreira foi
membro de numerosas comissões
julgadoras para candidatos à Catedra, Livre-Docências e Doutoramentos, em diversas Universidades brasileiras. Como bolsista, trabalhou
no Instituto Butantã de 1946 a 1947
e no Instituto Superior di Sanita,
em Roma, Itália, de 1958 a 1959.
rdi
■
g718
•
TAUBATÉ E BAURU:
=.4
DUAS ETAPAS VITORIOSAS DA POLÍTICA DE INTEGRAÇÃO
e
"
A cidade, Taubaté . A assistência:
farmacêuticos de todas as cidades
do Vale do Paraiba.'0 dia, 24 de março. A promoção, como sempre, do
Conselho Regional de Farmácia do
Estado de São Paulo. O resultado de
mais um Encontro Regional de Far- macêuticos: a integração de mais
uma parcela ponderável da classe,
consciente da necessidade da união
de todos para conferir ao farmacêutico a posição que de direito e de
fato lhe cabe dentro da sociedade.
Os farmacêuticos do Vale do Paraíba
souberam responder ao apelo que
lhes foi feito, participando ativamente do Encontro, levantando dúvidas
e formulando numerosas sugestões
que foram devidamente anotadas pe-
CÂMARA MUNICIPAL DE SÃO PAULO
Papel para informação, rubricado como Rolha
de 19
do processo
1
1
(a)
Lst+KlUtus
1-aREZA DF
"-±
/ À D. E.
. CE zj,, 'VALHO
MARIA D.° , C...,NCI,-JÇA0 F
Gar•ia
Serviços
Diretora doa
•
- .
O.
• para tificier,
ê
CIL
As
§1.
— !:71telIDIDel
444,
"nelem
-
cz2;
-8,22
--Ir° Ne2M5
in
~111
r
1
.,
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
r-a9k1
FA.(' '
. 40 1;;,.
n,'
São Paulo
D.E.-Exp.-2
rUrCo
O
.
funcisnária
2 194/73
6718
Prefeito,
Cumpre- encaitnbár a Vossa IxccLn
cia cõpia autíntica das indicações de n9 686 e 696 a
73 do Vereador Artbur Alves Pinto; 669 a 692-73s
Vereador Aurelino de Andraae; 53-73, o Vere4dox
Jorge Paulo; 694-73, do Vereador Luis PeimOto;695-73,
do Vereador Edson ¶oaz de Lima; 600 e 701-73, do Ve reador Mario Ozasa.
oportunidade / renovo a Voas xce
eia os protestos de minha alta consideração.
JOÃO 4kI VITÁ
Presidente
A Sua Excelencia o Senior
Professor Doutor Jose Carlos de rigueiredo rerr
Digníssimó Prefeito do Municipto de ato Paulo.
rga
3
O funcisnário
Encaminhada pelo °freio n9
6718
IDICAa2
N9 682- 72
de
Cgpia autntica. "INDICO ao Senhor Prefeito se digne
determinar estudos, objetivando a urgente implantação de uma
passarela, no LARGO TREZE DE MAIO, em Santo Amaro. Trata-se
de logradouro pablico central daquela região, apresentando
grande movimento de ve'lculos. Por outro lado, g tambgm e o
Largo Treze de Maio local de grande movimentação de pedes43,
tres. A frequância dos atropelamentos, muitas vezes com vIti
mas fatais, justifica plenamente a sugestão ora apresentada.
Sala das Sessges, 6 de junho de 1973. (a) ARTHUR ALVES PINTO.
•
0,e400
DESPACHO; Oficie-se, 6-6-73. (a) Carlos Ergas." Eu,
C
,
extrai esta cgpia fielmente do original. São Paulo, 6 de ju
nho de 1973. Confere:-.
Visto:-
Encaminhada pelo Oficio n9
•
6718
a2S--
a a :::z C5pia autgntice., "INDICO ao Exmo. Sr. O
- refeito Mu
.
aos orgaos
nicipal d necessidade de providelncias, junto
competentes, para que seja feito o ajardinamento da Praça
Tome% no Distrito de Ermelino Matarazzo, a fim de se dar
um melhor aspecto urbanrstico a esse logradouro piiblico,
no bairro da Ponte Rasa. Sala das Sessões, 6 de junho de
1973. (a) AURELINO pE ANDRADE.
FACHO: Oficie-se, $ de
junho de 1973. (a) Carlos Ergas." Eu,
•
$
trar esta cia fielmente do original. So Paulo, 12 de
junho de 1973. Confere:-
isto:-
Encaminhada pelo Oficio n9
lim
O
718
de
23"
-60, 73.
CSpia autãntica* "INDICO "à Douta Mesa seja oficia
do ao Exmo. Senhor Prefeito, para que S. Exa. se digne de
terminar a Secretaria competente a pavimentação da RUA TA
JUI, localizada na Vila Calif5rnia, Subdistrito de Vila
Prudente* A referida via encontra-se em estado precãrio
de trânsito, não permitindo sequer a passage,:m develeulos.
Sala das Sessões, 6 de junho de 1973. (a) AURELINO DE AN
DRADE. DESPACHO: Oficie-se, 6 de junho de 1973* (a)Carlos
•
Ergas." Eu,
, extrai esta e5pia fielmente
do original, Sao Paulo, 12 de junho de 1973.
Visto:-
Confere:-
671 8
Encaminhada pelo °freiono?
nu¥Nft:,. ii.-Zr%
•
de u/Ç
Nu
e = c a aé.pia autóntica. "INDICO ao Um°. Sr. Prefeito Mu
nicipal e necessidade de providenciar, junto aos
5rg-ke
competentes, a colocação de uma camada de asfalto cobre o
calçamento da RUA SXO DOMINCOS, no bairro da Bela Vista,
a fim de facilitar o trãfago dc verculos nessa importante
arteria da nossa metropole. Sala das SessOes, G de junho
de l97:$. (a) AURELINO DE ANDRADE. DESPACHO: Oficie-se, G
de junho de 1973. (a) Carlos Ergas." titu lo
•
extrar esta cÉpia fielmente do original. $ao Paulo, 12 de,
junho de 1973. Confere:-
is t o : o.
10"-'
Encaminhada pelo Ofteio n9
6718
43
-
futeinário g 1/44
de
2Ç
-.6 73.
INDICA .0 N9 692-73
•
Có°pia autgntica. "INDICO ao Exmo. Sr. Prefeito Mu
nicipal a necessidade de providenciar, junto aos orgaos
competentes, o ajardinamento e a colocação de bancos na
PRAÇA FRANCISCO PEREIRA, localizada na Vila Curuçã,
Distrito de São Miguel Paulista, Solicito, ainda,
no
sejam
efetuados os reparos neeestgrios no seu sistema de ilumi
nação palica, Sala das Sessões, 6 de junho de 1973 (a)
AURELINO DE ANDRADE, DESPACHO: Oficie-se, 6 de junho de
1973. (a) Carlos Ergas," Eu,
o
g
extrar es
ta c,Spia fielmente do original. So Paulo, 12 de junho de
1973. Confere:-
Visto:-
Encaminhada pelo OfEcio n9
6718
de
02Ç
152120° 149 693-73
.
a a a apia autântica. "IODICO II Douta Mesa se digne oficiar
ao Chefe do Executivo Municipal, solicitando detirmine providâncias ao departamento competente da Municipalidade, a fim
de que seja dado o nome de EUGÊNIO LORENZETTI a uma das viaspil
blicaa da Capital ainda sem denominação* INDICAMOS outróssim,
que an plauan nomenclativas da referida via priblica contenham
os seguintes dizeres: "RUA EUGÊNIO LORENZETTI 0 - Pioneiro da
Industria - 1901 * 1973" JUSTIFICATIVA:- Eugenio Lorenzetti
aleneu no Ultimo dia'2. Engenheiro químico e industrial, for-.
medo um Milão, vindo para o Brasil, aqui montou maior conjun
to indintrial de condensadores e de eletrometalurgia. Foi dele
gado da_pESP, participado de vírias atividades no setor empre
axial Industrial e tendo sido, ainda, condecorado pelo Gover
o italiano com o título de Comendador da "Ordine della Stella
Del'Lavoro". Pelo muito que fez por São Paulo e pelo Brasil â
merecedor dessa homenagem pSstuma que orá propomos. Sala das
SessZes„ 6 de junho de 1973* (a) JORGE PAULO. DESPACHO:Oficie..
$ extraí es-
se, 6-6..7_3. (a) Carlos Ergas." Eu,
ta cSpia fjit
Confere:-
&
Sâo Paulo, 12 do junho de1973.
Visto:-
Enr:„aminhada pelo OfS.cio n9
de
c2
-6-73,
Ir 4# •"1, ...• 4!
•
3
6718
C5-pia autantica. "INDICO ao Exmo. Sen)or Prefeito
Municipal se digne determinar providaneias no sentido de
q13 seja dado o nome da "MAR/A IVETTE GRUDE ADAMSKI"
a
a-
tual RUA PARTICULAR localizada no bairro de Jaguar;, per
tencanta 1 Regional de Pirituba. A justificativa et á no
abaixo-assinado dos Nodores do bairro, qu'e anexo pre
sente. Sala das
Ç-Q-R--,
6 deliunho de 1973. (a) LUIZ PEI
XOTIS ARES. =FACHO; Oficie-se 6 de junho de 1973. (a)
Carlos Ergas." Eu, i
5
extrai esta crida fiel
mente do'originals So Paulo, 12 de junho de 1973. Confere:-
Visto:-
Era anexo; abaixo-assinado.
â
O fue:Jiuntrio
Encaminhada pelo Oficio n9
6 718
de
_
cts"
-6-73.
IMR1551221.19.7.2.1,
e e e r."
Cõpia autõntica. "INDICO R Douta Mesa, e o faço na
forma regimental, se digne oficiar ao Exmo. Sr. Chefe d)Exe
cutivo Municipal sobre a necessidade de se denominar RUA JO
St STRANO FILHO ã atual RUA UM (1), localizada no bairro de
Campo Belo - Subdistrito do Ibirapuera. JUSTIT:IPSÇAR:- a atual RUA UH (1), conforme devidamente averbada pela Municipalidade, consoante guia de n9 1467/69 - Secretaria das Finanças - Subprefeitura de Santo Amaro, hoje Distrito de San
to Amaro (proc. de n9 8334/69) pertence ao Arruamento o Lo.
teamento referido e j; possui todos os melhoramentos priblicos podendo, portanto, receber a denominação prevista na
presente propositura. Fazem parte da presente dados binafixos do homenageado. Sala das Sessões, 6 de junho de 1973.
(a) EDSON TOMAZ DE LIMA, DESPACHO: Oficievse, 6-64973. (a)
Carlos Ergas." Eu,
,
extrai esta copia
fielmente do original. São Paulo, 12 de junho de 197 • Conf cre:-W
Visto:-
Em anexo: dados biogrlficos do homenageado.
tncarnirhada pelo °freio n9
INDICA
6 '7 8
de iá
696 73
-
= = = Caga autentica. "INDICO ao Exmo. Sr. Prefeito se
digne determinar proviancias ao setor competente da Adiai
nistração no sentido de que seja pavimentada a RUA ?AMO,
no Brooklin. A referida via pablica totalmente edificada, no se justificando não tenha, ainda, o melhoramento
pahlico ora pleiteado. Sala das Sessões, 6 de junho de
1973. (a) ARTHUR ALVES PINTO. DESPACHO: Oficie-se, 6 de
junho de 1973. (a) Carlos Ergas." Eu, extrar
esta cÉpía fielmente do original. São Paulo, 12 de junho
de 1973. Confere:-
Vi s to:-
raffiü
SJW - -
I
L(
o
Encaminhada pelo Oficio n9
8
de• 2.5-.
.giDICA O N9_ 697.43
= CSpia autenti a. "INDICO ao Exmo. Sr, Prefeito se
digne determinar provia:leias ao setor competente da Admi
nistração no sentido de que seja inelurda no plano de ilu
minagão panca a RUA BOTAFOGO - Jardim ?rude:mia - Santo
Amaro, Sala das Sessões, 6 de junho de 1973. (a) AMURAI,
VES PINTO, DESPACHO: Ofieie-se, 6 de junho de 1973. (a)
Carlos Ergas." Eu,
extras esta
c5pia
Ae
fielmente do original. São Paulo, 12 de junho de 1973,Con
fere:-
•
Visto:-
—
7z, 11w.
La.44
Encaminhada pelo Oficio n9
i}iDICAQ?O
•
6718
6
-
de
2 5-
73
g g g g Capia autãntica. "INDICO ao Exmo. Sr. Prefeito se
digne determinar providãncias ao setor competente da Admi
nistração no sentido de que seja dotada de iluminação ',Cblice a RUA ARIADU, na Cidade Dutra. A referida via
ca encontra-se ãs escuras, dificultando sobremaneira
o
trafego de verculos, bem como de pedestres. Sala das Ses-
sões, 6 de junho de 1973. (a) ARTNUR ALVES PINTO. DESPACHO; Oficie-se, 6-6-73. (a) Carlos Ergas." Eu,
•
p
extrai esta &SOA fielmente do original. São Paulo, 12 de
junho de 1973. Conferes-
•
Visto:-
rsik.
9 L(
u
678
Encaminhada pelo Oficio n9
1~^^~
£1( 1.14.
de
i-
02S'..
un
enn,tin
.1=
= = = CSpia autãntica. "INDICO ri Douta Mesa, nos termos do
Regimento Interno, se digne oficiar ao Exmo. Senhor Prefeito
Municipal,. solicitando de S. Exas, atravSs do Srgão competen
te da Municipalidade, as providincias necessarias e indisnen
sãveis no sentido de ser colocado um semáforo, bem como as
respectivas faixas de solo, na RUA BARRO DO RIO BRANCO, esquina com a RUA AMADOR BUENO„ no bairro de Santo Amaro.
A
presente reivindicação prende-se ao fato de que naquele local S grande o movimento de veiculos, dificultando a travessia de alunos do Grupo Escolar Paulo Eira, que nasalaria das
vezes ficam por muito tempo aguardando uma chance para trans
por aquela via pablica. Sala das Sessões, 6 de junho de 1973.
(a) ARTHUR ALVES PINO. DESPACHO: Oficie-se, 6-6-73. (a) Car
los Ergas." Eu,
0,t-e)2-e
e extrai esta cSpia fielmerve
te do original. São Paulo, 12 de junho de 1973. Confere; Vistos-
Encaminhada polo Of Icio n9
6'18
6
_
de
Thwip,TPAr47,A uo
•
t
C5pia autentica. "INDICO ao Exmo. Sr. Prefeito Mu
nicipal seja dada a denominação de CHIBATA NIYAKOSHI à uma das ruas de nossa Capital. A medida oim Iwoposta visa
homenagear a figura bencmgrita de um grande colaborador
nosso meio, junto a colônia japongsa, principalmente no
campo da agricultura, onde iniciou o plantio do rui, fibra textil, que aplicada em larga escala na indUstria
brasileira. Sala das Sesses, 6 de junho de 1973. (a) n2
RIO OSASSA. BESPACHO: Oficie-se
O de junho de 1973. (a)
Jos StorSpoli," Eu, 1!(°'"9) , extrai' esta
apia
fielmente do original, So Paulo, 12 de junho de 1973.Con
fere:
Visto:-
Em anexo: dados biogràficos do homenageado.
3
9 q'ç
3 funcionário
Encaminhada pelo OfIcio n9
6718
de
-6-73.
THrtrcAr:10 N9 . 701-73
e e e
Cgpia aut;ntica. "INDICO ao Exmo. Sr. Prefeito Mu
nicipal seja dada a denominação de DR. PAULO CARVALHO PE
RIRA a uma das ruas de nossa Capital. Justifica-se
4
mt
dida ora proposta como homenagem a grande figura recente
mente falecida, pelos relevantes serviços prestados ãclas
se farmaealtica. Solicito dar conhecimento desta Indica..
ção ao Conselho Regional de Famacia do Estado de São Pau
lo, Avenida Amaral Gurgel, 445, SP. Sala da n Sessões, 6
de junho de 1973. (a) KRIO OSASSA. DESPACHO: Oficie-se,
6 - 6 -0 73. (a) (Toa Storgpoli." Eu,
e
ow,a,f
extra
esta cgpia fi imanto do original. São Paulo, 12 de junho
dc 1913. Conferc:-
Viste:-
Em anexo: dados biograficos do homenageado.
L
-) tumoicura.1Ã
Paulo, 25 de ju
o
1973.
Proc. 2 194/73
Senhor Lrosidcnte,
Cumpre-me encaminhar a Vossa Senhoria
cópia autUtica da Indicação n9 701-73s do nobre Verea
dor Mario Osassa.
Na oportunidade s apresento-lhe os pro
testo de nimba distinta consideração.
JOÃO BRASIL VITA
Presidente
A Sua Senhoria o Senhor
Doutor Alexandre de Avlla .3orgesJílniors ,
Mui Digno Presidente
4P Conselho Regional de Parmãcia do Estado de São Paulo.
)~
3L1
Z
Encaminhada pelo Oficio n9
O. 8 9
-
3
de 2j- _E-
INDICAÇÃO N9 701-73 ,
•
= = = = COpia autentica. "INDICO ao Exmo. Sr. PrefeiT:
nicipal seja dada a denominação de DR. PAULO CARVALhO
REIRA a uma das ruas de nossa Capital. Justifica-se
dida ora proposta como homenagem a grande figura recen
mente falecida', pelos relevantes serviços prestados aclas
se farmaceutica. Solicito dar conhecimento desta Indicação ao Conselho Regional de Farmácia do Estado de São
1?a,-.
lo, Avenida Amaral Gurgel, 445, SP'. Sala das SessOes,
de junho de 1973. (a) MARIO OSASSA. DESPACHO: Oficie-se,
•
6-6-73. (a) Jose Storopoli." Eu,
/2g,
r
extra:,
esta copia fielmente do original. São Paulo, 12 de j=c.,
de 1973. Confere:-
Visto:_
Em anexo: dados biográficos do homenageado.
CÂMARA MUNICIPAL DE SÃO PAULO
Papel para informação, rubricado como fôlha n.°
do processo n
0_241 cl I
de 191 -3
)
O/
O JK 1973
•
*
•
S E G 13 Er)1-1
juntado `5 , nesta data,
sob fti111a_5 n.°
Em p/
/59
documento
3 if
/
(a)
5 e papei para informação, rubricado_
?,. ,..
_2:-.„__3 1
N.,,L,!.
CONSELHO REGIONAL DE FARMÁCIA DO ESTADO DE SÃO PAULO - CRF-8
Presidência
Of. 1682/73
São Paulo, 6 de agosto de 1973.
n
d."..-
I
cc.:... , ...
...ii.ia
C
inl:reado.
3-1-rr;r-9r-arni'çrt ---.1
ekiefe de Gabinete
Senhor Presidente:
Apraz-nos acusar o recebimento do oficio 6789
dessa Egr6gia Câmara Municipal, encaminhando ao CRF-8
copia
da indicação n 9 701-73, do nobre Vereador Mãrio Osassa, pro
pondo seja dada a denominação de DR.PAULO CARVALHO FERREIRA a
eminente
uma das ruas de nossa Capital, como homenagem
ao
Professor da Faculdade de Ciências Farmacêuticas da Universidade de São Paulo, recentemente falecido.
Sumamente gratos pela remessa desse expediente, renovamos a Vossa Excelência as nossas
Atenciosas saudações,
Dr.Alexandre de Ávila Borges Júnior
Presidente
Exmo.Sr.
Dr.João Brasil Vita
DD.Presidente da Câmara Municipal de São Paulo
CAPITAL - SP
ap/ml
A D.L.
13.8.73
aG
íio
2 ,..\rr1ços Legi9lativoil
Fe%
f
CÂMARA MUNICIPAL DE SÃO PAULO
111
INDICAÇXO
Recebi, nesta data, cópia das informações referente ZeXX14,44~a
n.o
701-73
Documento:
, de minha autoria.
Of. n2 1682 de 6-8-73, do Conselho Regional de FarrAcia do Estado
de São Paulo.
MÁRIO OSASSA
CÂMARA MUNICIPAL DE SÃO PAULO
Papel para informação, rubricado corno folha no
do processo n.o
2.)
de
1973
3/
/79
3
(a)
Ao D.S.L. - Sr. Diretor
- Processo encerrado
• pa-a es :a Seção.
e xa
Re.
THEIREZTNHA 7, PENHA
Chefe - Leg. 2
A D. S.
PARA ARQUIVAR
MA EL
()ir t,Jr d
SERV. 2 - ANOTAR
SERV. 1- ARQUIVAR
2:2/
/
MARIA Dá comcerao F. DE
CARvALH–CDiretor Técnioo
()•pto. Sorvipoo Gornl•
GUERA SAMPAIO
Serviços I. ~ativo*
18À/UT9-79
LUIZ MARGARJ
Chete de Seção
li VO CO
en ica 1-Serv. 2
DIRETORIA DOS SERVIÇOS GERAIS
SECÇÃO DO ARQUIVO
Proc. encerrado c/
Arquivado em
_____
...
O func.°
MILTON ar,r-iirNG S
Chefe de Seção Técnica 1 Subst.
Serv. 1
'
, juntado
SEGUE
sob folha
, nesta data,
documento
n.°
Em
(a)
e papel para informação, rubricado