Sábado,
16 de Outubro
Estádio Lamport
Às 18 horas:
Portugal FC
vs
Milltown FC
2
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 15 a 21 de Outubro de 2010
Domingos Melo
Direcção: Alexandre Ribeiro Franco
Ano XIX - Edição nº 998
De 15 a 21 de Outubro de 2010
www.postmilenio.com
Terei eu algo que dizer?
POST-MILÉNIO:
Semanário
Todas as Sextas-feiras,
bem pertinho de si!
Propriedade de:
O MILÉNIO-STADIUM
2138 Truscott Dr.,
Mississauga, ON, L5J 2A6
Tel: 905-822-8111 e 905-822-6664
Fax: (905) 822-4856
E-mails: [email protected]
Administrador: Alexandre Franco
Director: Alexandre Franco
[email protected]
Desenhadora Gráfica e Paginadora:
Fabiane Azevedo
[email protected]
Colaboradores:Ana Júlia Sanca, Carlos
Morgadinho, Alexandre Campos Silva,
Cláudia Afonso, Luís Tavares Bello, Ângelo
Rocha de Oliveira, Dr. Alberto João Jardim,
Dra. Aida Batista, Dra. Ilda Januário, Cruz
dos Santos, ARO e Dra. Alexandra Bourne
Franco, Candeias Leal, Gaudencio Lima,
Lynda Matias, Filipe Garcez e Lina Garcez
Colaboradores do Suplemento Desportivo
STADIUM: Aro, Camilo dos Reis, Fernando
Correia, Aires W. da Silva e Marcelo Addax
Correspondentes: Luís Tavares Bello
(Montreal), Natércia Rodrigues
( Montreal) Eduardo Mário Albuquerque
(Lisboa)
Colaboração Fotográfica:
Tony Pavia
Distribuição: TDLTD, Tony Vilhena,
Jack Neves e OMS.
Delegação de "O Milénio-Stadium" em
Montreal:
PMC Publimed Conseil
Luís Tavares Bello
7800, Boul. Tashereau Suite 161
Brossard, Qc J4X 1V7
Tel. (514)577-5536
Fax (450)923-0688
[email protected].
A Direcção de O Post -Milenio
não é responsável pelos artigos publicados
neste Jornal, sendo os mesmos de total
responsabilidade de quem os assina.
Por: Carlos Morgadinho
mbora este profissional da
nossa rádio e televisão
local tenha oficialmente
apresentado ao público na
Galeria Almada Negreiros, duas
semanas atrás, mais precisamente no dia 30 de Setembro
findo, o seu primeiro livro, o
certo é que na passada quartafeira (13), pelas 18.30 horas,
teve outro encontro literário
para, desta forma, dar a conhecer àqueles que não puderam estar presentes durante a
cerimónia do primeiro lançamento da sua obra literária nas
instalações do Consulado-geral
de Portugal que, pelo que
observámos teve grande
aceitação, pois muitos foram
os presentes que no final
daquele breve evento quiseram
possuir aquele trabalho, o qual
foi autografado pelo seu autor.
E
de longa data, José Mário Coelho, falou
sobre os laços fortes de amizade que
existem com Domingos Melo por quem
nutre o maior respeito, dissertando sobre
a sua “aventura” na publicação do livro
cujo conteúdo indicou ser de bastante
interessante para o leitor e pelas “doses”
de humor, uma sua característica de
longa data, seguindo adiante com a
leitura de vários parágrafos daquele
livro.
Outros dois elementos da nossa
comunidade, o Dr. Tomás Ferreira e
meio ambiente, a Rádio e a Televisão.
Domingos Melo culminou aquela
apresentação com um agradecimento
falando também sobre os motivos que o
levou a escrever aquele seu livro que
não foi nem mais nem menos do que,
uma brincadeira, no período em que,
tempos atrás, decidiu digitalizar muitas
fotografias que tinha vindo a arquivar ao
longos de muitos anos dando origem a
que as legendas das mesmas tomassem
vulto para dar “vida” à obra que naquela noite apresentou.
Frank Alvarez, também teceram as melhores referências tanto pessoais como
profissionais a Domingos Melo a quem
desejaram também as melhores venturas
neste novo curso da vida, como escritor,
pois embora pertencendo há mais de 30
anos à comunicação social, aqui em
Toronto, foi a primeira vez que
Domingos Melo “ousou” sair do seu
NR. Embora estando do outro lado do
mundo, na altura em que o Domingos Melo
fez a apresentação deste seu livro, não quero
deixar de aqui deixar uma palavra de
amizade, dando-lhe os parabéns por ter
enriquecido a Comunidade com este seu trabalho, até por que nem tenho a menor dúvida em como o Domingos Melo tem sempre
“algo a dizer”. Parabéns.
Um seu amigo e colega de trabalho
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 15 a 21 de Outubro de 2010
3
Chile:
Chegou ao fim o drama dos 33 mineiros no Chile
último mineiro resgatado,
Luis Urzúa, comemorou ao
lado do presidente chileno,
Sebastián Piñera.
O
Chegou ao fim o inferno dos 33
mineiros que ficaram presos por mais de
dois meses numa mina a quase 700 metros
abaixo do Deserto do Atacama, no Chile.
O último mineiro a ser retirado - o líder
do grupo, Luis Urzúa - chegou à superfície
às 23h de quarta-feira horário do Chile,
pouco mais de 22 horas após o primeiro resgate na mina San José.
Aos gritos de "Chi-chi-chi le-le-le",
Urzúa saiu da cápsula animado e, logo após
abraçar seus familiares, começou a contar
detalhes do drama vivido por ele e pelos
seus 32 colegas. Ele agradeceu aos técnicos
que estavam no local e principalmente ao
presidente chileno, Sebastián Piñera, que
permaneceu na saída da mina desde o
primeiro resgate.
"Tínhamos pouca comida, mas soube-
mos administrá-la. Comíamos quase de 48
em 48 horas", disse Urzúa a Piñera sobre os
primeiros 17 dias, quando ficaram incomunicáveis. "Espero que isso não volte a acontecer nunca mais."
Assim que o último mineiro foi resgatado, a euforia tomou conta não apenas do
acampamento em redor da mina, mas de
todo o Chile. Imagens televisivas
mostravam os chilenos a chorar, agitando
bandeiras e celebrando em várias cidades
do país.
Teve início então a operação para retirar
os seis socorristas que desceram ao local
para ajudar os mineiros a subir. Pela câmara
que filmou todo o resgate na mina, eles
mostravam uma faixa na qual se lia a frase
"Missão cumprida, Chile".
Um outro Chile
Piñera agradeceu pelo trabalho de liderança feito por Urzúa e brincou dizendo que
a partir dali ele assumia o turno do trabalho.
"O Chile não é o mesmo país que tínhamos
há 69 dias. O Chile está mais unido do que
nunca. É um país mais valorizado e
respeitado no mundo inteiro", afirmou.
"Tenho dito desde o primeiro dia: isso
não vai ficar impune. Esta mina não tinha
condições para estar a funcionar e será
fechada", disse o presidente, acrescentando
que o acidente e o resgate representaram
uma grande lição para melhorar os procedimentos das minas no país e no mundo.
O último mineiro resgatado, Luis
Urzúa, indicou que pretende aumentar o
rigor para o funcionamento das minas no
país - maior produtor mundial de cobre.
"Minas como esta não podem funcionar
mais. Nos próximos dias, anunciaremos
normas (para os trabalhadores) para que
possamos defender melhor a vida."
Piñera agradeceu aos presidentes que
lhe telefonaram para dar apoio, como o
brasileiro Luis Inácio Lula da Silva, o mexicano Felipe Calderón e o venezuelano
Hugo Chávez. "Estivemos no coração do
mundo e mostrámos o melhor do Chile. Foi
uma noite de emoções e alegrias que vai
ficar gravada para sempre nos nossos
corações."
O líder chileno afirmou ainda que o resgate dos mineiros vai mudar a imagem do
país perante ao mundo, que passará a associar o Chile não com a ditadura militar, mas
sim com o esforço e a união nacional para
salvar os 33 trabalhadores.
No fim da entrevista à emissora pública
chilena TVN, ele reconheceu ter sido orientado a não se envolver directamente no caso
envolvendo o acidente (ocorrido em 5 de
Agosto), porque as possibilidades de haver
sobreviventes eram mínimas. Somente 17
dias mais tarde, no dia 22 de Agosto, foi
encontrado o bilhete, escrito por um dos
mineiros, que dizia: "Estamos todos bem,
os 33, em refúgio". Na ocasião, a prova de
vida foi mostrada por Piñera, sorridente, às
câmaras de televisão.
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 15 a 21 de Outubro de 2010
Canadá recusa derrota da sua política
internacional ao ficar afastado
do Conselho de Segurança
O
Lawrence Cannon
Por: Gaudêncio Lima
É um fartote… - Na semana passada, o sr. Rob Ford – esse mesmo... –
esteve à conversa com a senhora Fátima, naquela estação de Rádio que
fica ali para a College. E onde ela aturou o quase troglodita do sr. César!
E o sr. Ford falou... falou... fartou-se de falar. E não falou mais por que
o tempo também manda. E antes do seu tempo... já a senhora Ana tinha
falado. E essa, sim, está ali para as curvas. Curvas que o sr. Ford é capaz
de não ter, a avaliar pelo que um jornal cá da terra lhe chamou em
primeira página. “Too fat...” disse o “Sun” sem grandes pruridos. E ele
nem está assim tão gordo. Pelo menos a falar...
governo canadiano, que retirou à
última hora a candidatura durante a
eleição para o Conselho
de Segurança (CS) da
ONU, favorecendo a
escolha de Portugal,
recusa a ideia de derrota
da sua política internacional.
Para diversos analistas políticos, o resultado de hoje foi
humilhante para o Canadá, até
porque é a primeira vez que o
país falha a obtenção de um
assento não permanente no CS,
onde marcou presença por seis
vezes desde 1947.
Lawrence Cannon, chefe da
diplomacia canadiana, que assistiu à votação em Nova Iorque,
preferiu apontar a responsabilidade pelo insucesso à oposição
política interna no país.
“Não se falar a uma voz
unida, teve um impacto negativo
na candidatura do Canadá”, sublinhou, em resposta aos jornalis-
Coisas do... milénio
Por falar em... – Por falar no sr. Presidente Ford... perdão, no sr.
Candidato a presidente Ford... quem esteve com ele foi o sô Carlos, cá
da casa. Esteve com ele e até quis tirar uma fotografia juntinho. Não conseguiu. Teve de se contentar com uma foto do sr. Ford juntamente com
o amigo do chefe, sr. Bento...!
Ali há mesmo namoro - ...e “namoro” sério. Hoje, a toda a hora, vêemse os dois muito juntinhos a falar, a falar... Ninguém sabe ao certo de que
é que falam. Mas a verdade é que o sr. Cruz e o sr. António estão, a toda
a hora, ali frente àquela padaria da Dundas em longas cavaqueiras! E o
sô Firmino já anda a desconfiar de tudo aquilo...
Michael Ignatieff
tas. O ministro fazia assim uma
alusão às críticas recentes do
líder do Partido Liberal do
Canadá, a maior força partidária
da oposição, Michael Ignatieff,
que questionava se o Canadá
merecia um lugar no Conselho
de Segurança, criticando o executivo por “ignorar” a ONU nos
últimos anos.
As reações no Canadá ao
resultado nas Nações Unidas não
se fizeram esperar, com políticos
da oposição a classificarem o
resultado como catastrófico para
a imagem do país, apontando
que Otava tem prosseguido uma
má política internacional e
desempenhado maus resultados
nos compromissos que assumiu
a nível ambiental.
O anúncio da retirada da candidatura canadiana a um lugar
não permanente no Conselho de
Segurança (ao qual concorria
com Alemanha e Portugal, para
dois assentos disponíveis para o
grupo Europa Ocidental e
Outros) foi feito pelo embaixador John McNee, quando na
segunda ronda da votação o
Canadá contava 78 votos, contra
113 para Portugal, desistência
que abriu caminho à escolha de
Portugal. A Alemanha foi eleita
logo à primeira volta.
EF.
Não perde uma – A menina-muito-menina anda por aí. Não perde uma.
Agora, então, é um ver-se-te-avias. Está em todas. Com uma máquina de
fotografar, que ninguém sabe se tem rolo... vai a todas as festas. E está
ali para as curvas...
O que é que se bebe cá... – Se levássemos a sério o que dizem certos
anúncios da Rádio... éramos capazes de pensar que estávamos em
Portugal. O que é que se bebe aqui? O que é que se bebe...? Pois aqui
bebe-se tudo menos o tal licor que eles e elas querem anunciar. E o pior
é que o tal licor é mesmo bom... mas eles não o sabem anunciar. O que
é que se bebe aqui...?
Já dá nas vistas... – Aquele restaurante ali na esquina da College e
Dovercourt está mesmo a dar nas vistas. Não lhe dizemos o nome porque
o chefe diz que só se deve dizer o nome em certas circunstâncias (ainda
hei-de descobrir quais...) Mas que está a causar “alarido”, lá isso está.
Outro dia fomos lá... e lá encontrámos muitos dos colunáveis da nossa
praça. Primeiro deparámos com o sr. Helder. Depois com o sr. Cruz.
Depois com o sr. Eustáquio. Depois com o sr. Zé Duarte (que até anda
assim a modos que longe da comunidade...). Depois com o sr. Manuel...
Ena tantos! Tenho de lá ir mais vezes. Aquilo dá pano para mangas... ai
isso dá. Só lá não vi ainda o chefe... mas quando ele voltar – lá mais para
o verão... – hão-de vê-lo também por ali...
Eu ouvi... ninguém me contou! – O sr. Cruz entrou e chamou ao sr.
Carlos... Gaudêncio Lima. O sr. Carlos respondeu ao sr. Cruz... o seu
“Viva sr. Gaudêncio Lima”! Pareciam criancinhas a divertirem-se com o
meu nome. Como se isso desse algum gozo. Qualquer dia vou chamar o
meu pai... que põe os dois na ordem. Vai-lhes dizer quem é que é o sr.
Lima! Ai vai... vai!
ONT.REG. # 4638987
4
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
Fátima:
Milhares participaram na primeira
missa da peregrinação de Outubro
ilhares de
peregrinos participaram no
Santuário de Fátima
nas cerimónias da
peregrinação de
Outubro, presididas
pelo arcebispo de São
Salvador da Baía, para
quem Fátima “é um
lugar santo”, de onde
partem apelos “à conversão”.
M
Na homilia da eucaristia,
depois da tradicional procissão de velas, o cardeal
Geraldo Agnelo frisou que os
três videntes de Fátima
“foram chamados”, em 1917,
a serem “missionários para o
mundo, chamando todos à
conversão”.
A peregrinação aniversaria, no Santuário de Fátima, foi subordinada
ao tema “Afeiçoai-vos às coisas do alto” e culminou mais um período
anual de grandes peregrinações, que ficou marcado pela visita do papa
Bento XVI, em Maio.
Após a missa, muitos peregrinos participaram na vigília, que terminou às 07:00 de quarta-feira.
A principal eucaristia da peregrinação realizou-se no recinto do santuário, depois de recitado o terço na Capelinha das Aparições.
A bênção dos doentes e a procissão do adeus, durante a qual milhares
de lenços brancos foram acenados à passagem da imagem da Senhora de
Fátima, concluiram o programa da última grande peregrinação do ano à
Cova da Iria.
Mais de uma centena de grupos organizados de peregrinos, de mais
de duas dezenas de países, estavam inscritos para as cerimónias.
JLG.
De 15 a 21 de Outubro de 2010
5
Michael Ignatieff anuncia o Plano
Liberal para os Cuidados da Família
ichael Ignatieff, líder do
Partido Liberal, anunciou o
plano do Partido em apoio às
famílias canadenses, para ajudar as
pessoas que prestam serviços de
saúde a domicílio a seus familiares
idosos ou doentes a arcar com os
custos ligados aos cuidados da
saúde.
M
"Os membros de uma família se entreajudam," declara o Sr. Ignatieff. "As famílias
canadenses querem se responsabilizar pelos
cuidados dos seus entes queridos em seus lares,
mas também querem poder contar com o apoio
do governo."
Estamos a atravessar um período económico
difícil, o que significa que os governos - e os
canadianos - devem poder escolher," continuou
o Sr. Ignatieff. "Stephen Harper e os
Conservadores escolhem o desagravamento fiscal para as corporações. Nós escolhemos ajudar
as famílias canadianas."
Para melhorar os cuidados da saúde dos nossos pais, nossos avós e nossos entes queridos, e
em reconhecimento à contribuição importante
dos cuidadores familiares, o governo Liberal
investirá $1 bilião por ano num novo Plano para
Cuidados da Família a fim de ajudar a reduzir a
pressão económica que sentem as centenas de
milhares de famílias canadianas. O Plano
Liberal para Cuidados da Família inclui duas
novas medidas:
1. Um novo Seguro Desemprego de seis meses
para cuidar de familiares, similar à licença
maternal/paternal, para que mais canadianos
possam cuidar a domicílio dos membros da
família gravemente doentes, sem ter que
abandonar o seu emprego; e
2. Um novo Benefício Fiscal para Cuidados
da Família, utilizando o modelo dos
Benefícios Fiscais para Crianças, a fim de
ajudar as pessoas de renda baixa ou média
que prestam cuidados a domicílio aos seus
familiares.
"O nosso Plano para Cuidados da Família
reflecte o valor dos cuidadores familiares - seu
valor para a nossa economia, saúde, nossas
famílias e nossas comunidades," declarou o Sr.
Ignatieff na casa de uma pessoa que gastou todas
as suas economias para cuidar do seu marido
que sofria de uma forma rara de câncer.
"Os canadianos querem poder escolher
quando se trata dos cuidados dos seus familiares," declarou Ujjal Dosanjh, porta-voz em
matéria de saúde do Partido Liberal, que se
encontrava junto ao Sr. Ignatieff quando este
anunciou o Plano. A Deputada Liberal Marlene
Jennings, que é cuidadora familiar, também
estava presente.
"A Associação Canadiana de Pessoas
Aposentadas (CARP) receberia favoravelmente
a promessa de $1 bilião em ajuda financeira para
cuidadores familiares, anunciada pelo Chefe do
Partido Liberal, Michael Ignatieff," declarou
Susan Eng da CARP. "A CARP já pediu apoio
financeiro significativo e específico para os milhões de canadenses que cuidam de pessoas
idosas enquanto que respaldam um fardo emocional e financeiro significativo - o que proporcionaria economias enormes ao sistema formal
de cuidados da saúde ."
"Essa é uma óptima notícia para os milhões
de cuidadores familiares em todo o país que
cuidam e ajudam os entes queridos a domicílio,"
declarou Nadine Henningsen da Associação
Canadiana de Cuidadores Familiares. "Essas
medidas minimizam o fardo financeiro e são
uma componente essencial de uma política efectiva no que respeita os cuidadores familiares."
Mário Silva
6
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 15 a 21 de Outubro de 2010
Arsenal do Minho
24 anos com muita alegria, Juventude e Folclore!
Carlos Morgadinho
oi a vez duma nossa associação minhota celebrar mais
um ano de vida na
manutenção, e divulgação também, das tradições seculares da
nossa pátria lusitana, mais propriamente da Região do Minho.
F
Assim com um Porto-de-Honra na sua
sede social, uma centena de sócios e amigos
deste popular e respeitado centro cultural de
fortes raízes nortenhas, que foi a arrancada
de três dias de festividades e alegria, com a
celebração dos seus 24 anos de existência.
Algumas associações, dos quais destacamos a Casa dos Poveiros, a Associação
Cultural 25 de Abril e o Futebol Clube do
Porto de Toronto além de outras duas
agremiações, a Casa das Beiras e o Peniche
C. Centre (que por outros compromissos
previamente assumidos tivessem saído
antes da abertura das cerimónias) estiveram
presentes para formular votos na continuidade e no granjear de muito sucesso na
obra em prol da cultura lusa e do desporto,
neste campo como sucursal do Sporting de
Braga, que no futebol local tantas e tantas
vitórias e alegrias deram, num passado
recente, a todos os portugueses aqui radicados. O presidente da Assembleia Geral,
Tony Letra, na sua breve alocução focou a
obra deste clube em prol da fixação das
raízes do Minho e do grande envolvimento
da juventude nas actividades que se pode
ver nos grupos do folclore e do desportivo
do Arsenal e que é a verdadeira alavanca no
sucesso das actividades clubistas chamando
também a essa juventude de verdadeiros
“heróis” pois sendo canadianos na sua
grande maioria nascidos aqui e orgulhosos
disso embora não queiram esquecer a cultura dos seus pais e avós.
Focou os sócios e o grupo de concertinas, este um dos melhores da América do
Norte, que semanalmente aqui, nesta sede,
se encontram e ensaiam para mitigar - foi a
palavra proferida por Tony Letra - as
saudades das sua terras que um dia
deixaram à procura dum futuro mais risonho e de oportunidades.
A festa teve continuidade com um jantar
de gala onde mais de duas centenas e meia
de sócios, amigos e familiares estiveram
presentes para não só degustar um excelente menu confeccionado por um dedicado
grupo senhoras voluntárias onde foram
mencionados, com as nossas desculpas por
alguma omissão, os nomes de Glória
Azevedo, Celeste, Teresa Machado,
Fernanda Moreira e Francisca Azeredo e na
participação no arraial minhoto da noite
A quem pertence o Mundo:
Dextros ou canhotos?
termo canhoto, sinistro, left-handed,
são usados para aqueles seres
humanos com predomínio motor do
lado esquerdo do corpo. É importante
ressaltar que não necessita ser somente o
domínio da mão ou do braço. Pode ser um
domínio de perna ou comando visual ao
mirar, por exemplo. De fato este grupo de
pessoas são ao redor de 5 a 8% da população e vêm crescendo. Trabalhos demonstram um maior número de nascimentos de
pessoas sinistras. Teorias de gémeos com
domínio dextro e sofrimento dos sinistros
são expostas.
O
Historicamente esta parte da população é acompanhada de preconceito e perseguições. As próprias palavras
que denominam-nos são pejorativas. A própria Bíblia diz
“Sentado ao lado direito de Deus Pai Todo Poderoso”. Na
idade média estas pessoas corriam mais riscos em batalhas. O motivo é que estas pessoas seguravam o escudo
com a mão direita, deixando mão esquerda livre para a
espada. Esta característica levava maior chance de lesão
do lado esquerdo do tórax, no coração e morte. Há indícios que a opção Inglesa de mão oposta seria para proteger esta parcela da população em meados do século XIV.
Até poucos anos atrás as crianças sinistras eram forçadas
a escrever com a mão direita sob pena de palmatória. Até
as tesouras, as facas, os bancos de escola e muitos outros
utensílios são fabricados para pessoas dextras.
O que acontece é que possuímos no cérebro dois lados
chamados de hemisférios. Um deles é dominante, faz termos maior precisão na parte oposta do corpo. Como o sistema nervoso humano é cruzado, se você escreve com a
mão direita, o seu hemisfério dominante é o esquerdo.
Não se preocupe isto ocorre com mais de 95% dos
onde os ranchos da Casa, o juvenil e dos
adultos, juntamente com o Grupo de
Concertinas deliciaram os presentes.
No final todos os presentes, ou quase
todos, juntaram-se, e dançaram também,
aquelas chulas e viras tão bem ensaiadas
pela Fernanda Brás e Manuel Silva. Até este
vosso escriba se “atreveu” a dar umas voltinhas embora sempre na direcção errada
pelo que desistiu no meio da dança mas que
foi encorajado na continuação pelo referido
ensaiador, o Manuel Silva, que prometeu
dar umas dicas para termos mais sucesso
para o próximo “show”.
Cá ficamos à espera. Gostaríamos também de apontar para um elemento do
Rancho, uma pequerrucha tão linda e sorridente que não tem mais de 5 ou 6 anos de
idade mas que dançava tão bem.
É desta maneira que as nossas raízes
passam de geração em geração e assim
sobreviverão bem longe das suas origens.
Estas comemorações tiveram o seu epílogo com um festival de folclore no ginásio
da Escola Católica de St. Luke, sita a dois
quarteirões da sua sede, que teve grande
participação de povo e de ranchos locais
estes pertencentes à Casa do Alentejo, Casa
da Madeira, Casa das Beiras, Associação
Migrante de Barcelos e do clube aniversariante, o Arsenal do Minho.
O trabalho de sonoplastia (som e luzes)
esteve nestes dias ao cuidado, e bem, de
Steve Ferreira de Five Stars Productions.
A cerimónia de abertura contou com a
presença do Dr. Fernando Gonçalves em
representação do Cônsul Geral de Portugal
em Toronto, Dr. Júlio Vilela, que na sua dissertação não só apresentou os parabéns à
Casa aniversariante como também encorajando os portugueses a participar nos actos
cívicos do Canadá, país de acolhimento,
com os seus votos nas diferentes eleições
que aqui se realizam como é o caso das
próximas autárquicas.
Um nosso muito obrigado pelas
atenções que nos foram dispensada por
diversos membros directivos dos quais
destacamos António Moreira (carinhosamente conhecido pelo “Avô”), o Eduardo
Azeredo e o Tony Letra bem como muitos
sócios e elementos dos Ranchos.
Dr. Fernando Morgadinho
Santos Coelho
humanos. No hemisfério esquerdo, dominante, também
temos os centros da linguagem. Então porque as pessoas
são canhotas? Isto se dá pelo predomínio do hemisfério
direito e consequente melhor precisão do lado esquerdo
do corpo.
Somente isso? Não. Os canhotos também possuem
maior habilidade artísticas por usarem mais o hemisfério
direito que é usado para desenhos e pinturas. Além disso
podem estar mais sujeitos a algumas doenças como síndroma da apnéia do sono.
Com o tempo os canhotos ou sinistros passaram a ter
menos preconceito, embora tenham que se adaptar em
muitas situações corriqueiras. Com todas as dificuldades
enfrentadas no dia-a-dia dos canhotos, uma interessante
pergunta seria: “A quem pertence o nosso mundo: dextros
ou sinistros?” A resposta lógica seria aos dextros se os
últimos quatro presidentes e o actual presidente dos
Estados Unidos da América não fossem canhotos. Pense
nisso!
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 15 a 21 de Outubro de 2010
7
CAPP Toronto to question Mayoral candidates on
panel at All-Candidates' Debate
WHEN: Friday October 15, 7:30 p.m.
WHERE: Oakwood Collegiate
Institute, 991 St. Clair Ave. W.
Toronto, ON M6E 1A3
ORGANIZED BY: MyStClair.com, the
Regal Heights Village Business
Improvement Association and the St.
Clair West Revitalization Committee
WHAT: Canadians Advocating Political
Participation (CAPP) Toronto will appear
as a panelist at the Mayoral Candidates
Debate at Oakwood Collegiate Institute on
Friday October 15 at 7:30 p.m. CAPP has
been invited to represent the concerns of the
voter and as such, will ask the candidates
questions of interest to the electorate. "We
welcome the opportunity to put serious
questions to the mayoral candidates face-toface, " said Katie Skinner, Lead
Coordinator of CAPP Toronto's Stand Up
For Democracy voter education and
engagement initiative. "Over the coming
days we will canvass our membership to
ensure that our questions for the mayoral
candidates reflect the concerns on the mind
of the electorate. As a pro-democracy
organization, we are grateful for the invitation to appear at this debate to give voice to
the grassroots of this city," said Ms.
Skinner.
WHY: Canadians Advocating Political
Participation (CAPP) is a non-partisan
national network of grassroots volunteers.
The three goals of the organization are to:
defend Canadian democracy, foster dialogue and awareness of current political
issues and to encourage greater democratic
participation by all Canadians. CAPP
Toronto has accepted the invitation of the
Mayoral Candidates Debate organizers to
appear on the panel representing the interests of the voter.
What is CAPP Toronto?
CAPP Toronto is a non-partisan, nonprofit organization committed to informing
the population of Canada about issues that
may concern them; and to improving the
democratic system structure that we are
beholden to by helping inspire people to
become active citizens and get involved in
politics, either through action or education.
Forged out of the public reaction to the
Prorogation of Parliament on December 30,
2009, CAPP Toronto’s members come from
all political parties. Often CAPP Toronto
member’s are not affiliated with any political party, but are still concerned with the
direction our society is headed. CAPP
Toronto members come from every walk of
life. We represent the woven tapestry of
Canadian society.
Through education and active engage-
ment in democratic activities, CAPP
Toronto strives to return democratic power
to Canadian citizens.
Through continual monitoring of our
government’s activities, we strive to maintain accountability to the people that our
government is elected to represent. By
mobilizing concerned individuals and
enlightening our population through educational forums, CAPP Toronto also seeks to
strengthen democratic accountability by
bringing media attention to social justice
issues and areas of democratic deficit.
CAPP Toronto will work to ensure the
government remains fair, democratic, and
pursues socially just policy making.
We believe the true power of a democracy lies in the responsibility of its citizens
to be well informed and actively engaged.
The right to vote comes with an equally
important responsibility to engage in our
democracy, and since knowledge is power,
we hope to inspire this engagement.
both of people who organized the original
anti-prorogation rallies, and those who
joined subsequently.
The Steering Committee currently consists of members who make decisions
regarding strategic direction, and spending
on particular endeavours.
Decisions are voted upon and carried
out under a majority consensus, often taking into consideration the advice of the
Advisory Board and other subcommittees.
Spending needs are funded through
fundraising initiatives including events and
donations.
CAPP has three primary goals:
• To Defend Canadians’ democracy
• To Educate Canadians on their political
system
• To Encourage greater political participation by all Canadians
The Advisory Board currently consists of:
• Judy Rebick – Long-time political activist,
professor of politics, and new media entrepreneur.
• Don Stevenson – A scholar, author, rights
advocate, and former Ontario Deputy
Minister of Intergovernmental Affairs.
• Peter Russell – An Order of Canada recipient, and one of Canada’s foremost constitutional scholars and an advisor to
Governors General.
How is CAPP Toronto governed?
CAPP Toronto is governed and administered by a steering committee, consisting
Voices from Davenport
"Ana Bailão is everything we could ask for in
a Councillor. She knows our community and
she cares deeply for those who live here. She
lives here too and she has helped to make
Davenport a better place to live and work for
all of us. She will be our voice at City Hall.
Ana Bailão is dedicated, committed and hardworking. On October 25, I'll be voting for
Ana Bailão. I ask you to do so as well."
- Mario Silva, MP Davenport
We are only 12 days away from October
25th - Election Day – and I am more committed than ever to making your voices part of
my campaign. Your vote is very important,
because your vote is your voice. Your voice at
City Hall will truly make a difference in the
future of Davenport. Your voice has the power
to transform your community and your neighbourhood.
We all work hard for every dollar; City
Hall has to be more responsible when spending your money. When the city budget is
debated each year, we hear about operating
deficits, property tax hikes, underfunding and
reserve funds being raided. Then, somehow –
mysteriously – everything works out with
behind-the-scenes deals and no transparency.
But are any of the real problems being
solved?
Instead of working toward a budget that
helped everyday working voters, city councillors - including the one who was elected to
represent you for the past 7 years - became
caught up in arguments that solved nothing.
The kind of political bickering we have seen
for the past seven years is unacceptable and
has to end. I will be part of that solution. It’s
time for you to get the representation you
deserve.
That’s why I will:
Demand a line-by-line review of city spending, and make it available to the public
Ensure program sustainability by implementing multi-year programming budgets
Refuse quick fix ideas that don’t work such as selling Toronto Hydro
Demand more accountability from the
Mayor, the Councillors and senior staff
Encourage real partnerships between the
city, the private sector and city staff for the
good of the City
I want to serve you at City Hall so that I
can help to set a new course for this city – one
that respects taxpayer dollars, invests wisely
in programs and infrastructure, and has a sustainable budget that provides the essential
services we all rely on.
Like you, I’m tired of the political games,
unreliable numbers, and constant property tax
increases with no improvement in services.
As your councillor, I’ll fight for a budget that
makes sense and respects your tax dollars
while still providing the services we all count
on.
On October 25th, you have a choice –
you can vote for the same people and policies
that have left you out of the decision making
process for the last seven years, or you can
vote for change, and to have a real voice at
City Hall.
Don’t forget that you can also vote this
weekend - October 16 & 17 between 10 a.m.
to 6 p.m. at St. Helen Catholic School (1196
College Street). Remember to bring a piece of
ID with your name, Toronto address and signature.
Your input means everything. Be a part of
our team. Come out and knock on doors with
me. Come out and volunteer at our campaign
office. Come out and make some phone calls.
I need you to believe that with your help, we
will play a key part in making the lives of
Davenport residents better.
On October 25th Vote Ana Bailão
Ana Bailão
Candidate for Councillor Ward 18
I want to hear from you directly on what
issues are important to you and how you think
we can improve Davenport. Please email me
directly at [email protected]. Please
take a moment to check out my website, follow me on Facebook and Twitter, and please
check back often for updates and campaign
news!
Who is on CAPP Toronto’s Advisory
Board?
CAPP Toronto also has an Advisory Board
that meets once per quarter or otherwise
during any crisis, and acts as a strategic
advice unit to the organization. Members of
the Advisory Board are renowned political
scholars and activists.
8
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 15 a 21 de Outubro de 2010
Presidenciais
Candidaturas podem ser
apresentadas até 23 Dezembro,
campanha começa a 9 de Janeiro
Juridicamente falando de Portugal… para os Portugueses e Luso Descendentes
A Naturalização
de Luso Descendentes
Lei da Nacionalidade (Lei
37/81, de 3 de Outubro,
com sucessivas alterações)
prevê um regime especial no
processo de naturalização de
luso-descendentes. Segundo este
diploma, pode ser dispensado o
requisito da residência aos indivíduos nascidos no estrangeiro
com, pelo menos, um ascendente
do 2.º grau da linha recta de
nacionalidade portuguesa, desde
que este não tenha perdido a dita
nacionalidade.
A
s candidaturas às
eleições presidenciais de
Janeiro terão de ser apresentadas até 23 de Dezembro
e campanha eleitoral para as
eleições marcadas para 23 de
Janeiro irá iniciar-se no dia 9
desse mês.
A
De acordo com o artigo 14º da Lei
Eleitoral do Presidente da República, a
apresentação de candidaturas faz-se
perante o Tribunal Constitucional “até
trinta dias antes da data prevista para a
eleição”.
Segundo uma nota divulgada pela
Presidência da República, o actual
chefe de Estado, a quem compete marcar as eleições para Belém, marcou o
sufrágio para o dia 23 de Janeiro de
2011. A Lei Eleitoral estabelece no artigo 13º que “as candidaturas só poderão
ser apresentadas por um mínimo de
7.500 e um máximo de 15.000 cidadãos
eleitores”.
“Será eleito o candidato que obtiver
mais de metade dos votos validamente
expressos, não se considerando como
tal os votos em branco”, lê-se ainda no
número 1 do artigo 10º da Lei Eleitoral
para o Presidente da República.
Se nenhum candidato obtiver mais
de metade dos votos validamente
expressos, realiza-se um segundo sufrágio ao qual concorrerão apenas os dois
candidatos mais votados, refere o
número 2 do mesmo artigo.
“O segundo sufrágio realizar-se-á
no 21º dia posterior ao primeiro”, estabelece o número 2 do artigo 11º.
Ou seja, caso seja necessário a realização de uma segunda ‘volta’ nas presidenciais de janeiro, esta irá decorrer a
13 de Fevereiro.
Relativamente
à
campanha
eleitoral, o artigo 44º fixa o seu início
no 14º dia anterior ao dia marcado para
a eleição, ou seja, neste caso, a 9 de
Janeiro, terminando a 21 do mesmo
mês. Até agora já anunciaram que se
candidatam às eleições presidenciais
Manuel Alegre, que é apoiado pelo PS
e pelo BE, o independente Fernando
Nobre, Francisco Lopes, que é apoiado
pelo PCP, e o independente Defensor de
Moura.
VAM.
Isto permite que os netos de cidadãos
portugueses possam vir a pedir a naturalização, podendo ser-lhes dispensado o requisito de tempo mínimo de residência em
Portugal.O art.º 6.º daquele diploma prevê
ainda uma disposição específica para os
outros luso-descendentes. Concretamente,
o pedido de naturalização pode ser formulado com um pedido de dispensa dos requisitos do tempo mínimo de residência em
Portugal e do conhecimento suficiente da
língua portuguesa, quando apresentados
por indivíduos que, não sendo apátridas,
tenham tido a nacionalidade portuguesa, ou
que forem havidos como descendentes de
portugueses, ou membros de comunidades
de ascendência portuguesa, ou ainda quando sejam chamados a prestar serviços relevantes ao Estado português ou à comunidade nacional.
A Oposição à aquisição
de nacionalidade portuguesa
É
Parece que havia planos desenhados e
que qualquer coisa sucedeu, para que aqueles que os haviam arquitectado com toda a
legitimidade política que a Democracia
permite, de repente ficassem nervosos, carregados de uma eletricidade psíquica que
acabará por fulminar eles próprios.
Foram os grupos de pressão que nunca
suportaram as mudanças da Madeira Velha
para a Madeira Nova, bem como aqueles
que não admitem que se reorganize a vida
pública em termos de ir servindo, cada vez
melhor, o Povo Madeirense, ou enfrentar as
dificuldades com a firmeza necessária.
Foram, orquestradamente, os partidos
políticos da Oposição, sempre desajeitados
e incultos, sempre dependentes de serem
guiados, orientados, empurrados por terceiros.
E propõem-se governar a Madeira!...
Foi a maçonaria. Foram os habituais
sectores da comunicação social local, que
enjeitam se dignificar através do profissionalismo rigoroso que a Informação exige,
para assumir uma ridícula militância político-partidária e, assim, obter a visibilidade
pessoal que lhes compense os problemas do
psiquismo.
Foi, até, a mobilização de instituições
que estão obrigadas à imparcialidade.
Passou-se alguma coisa que, de repente,
tudo ficou histérico, foram «todos ao
molho» desde a extrema-direita à extremaesquerda.
É lá com eles.
Respeito as opções de cada um, e não
vou mudar só para lhes fazer a vontade.
Mas defenderei totalmente os Direitos
democráticos que a Autonomia Política
constitucional institucionalizou em benefício do Povo Madeirense.
Não admito a intervenção da República
Portuguesa, fora do âmbito das competências legítimas e legais que detém no território autónomo. Como denunciarei todas
as «interpretações» ou intervenções de
órgãos que visem tal subversão.
Estamos entendidos quanto às «regras
do jogo». Mas, como simples cidadão,
gostaria de ser esclarecido sobre um ponto
fundamental.
O actual frentismo histérico que localmente mobiliza da extrema direita fascista
à extrema-esquerda comunista, passando
pelos socialistas, pela maçonaria, por identificados e poderosos interesses económicos
que nada têm a ver com os Direitos Sociais
do Povo Madeirense, esta mistela, este
«bacalhau com todos», afinal qual é o seu
projeto concreto para o futuro da população
sa pressupõe a existência de vínculos efectivos à comunidade portuguesa. No âmbito
dos processos de aquisição de nacionalidade, deverão ser produzidas provas da
existência destes vínculos, sob pena de o
Ministério Público poder deduzir um pedido de oposição à aquisição da nacionalidade portuguesa do requerente. A concessão de nacionalidade, salvo nos casos de
atribuição e em maior ou menor medida, é
um poder discricionário do Estado.
Obviamente só há lugar ao exercício desta
acção quando se verificar pelo menos um
dos fundamentos legais previstos no art.º
9.º da Lei da Nacionalidade, ou seja, a inexistência de ligação efectiva à comunidade
portuguesa; condenação, com trânsito em
julgada da sentença, pela prática de crime
punível com pena de prisão de máximo
igual ou superior a três anos, segundo a lei
portuguesa; exercício de funções públicas
sem carácter predominantemente técnico
ou prestação de serviço militar não obrigatório a Estado Estrangeiro.
Na prática, existem inúmeros casos de
processos de oposição à aquisição de
nacionalidade em virtude da inexistência de
ligações efectivas à comunidade portuguesa.
A prova desta ligação é feita através de
vários factores, tais como o domicílio, a língua, a família, a cultura, as relações de
amizade e de convivência, a integração
sócio-económico-profissional, mas principalmente através da demonstração em
como o cidadão comunga dos valores da
cultura portuguesa. Todas as autoridades
têm o dever legal de, tendo conhecimento,
comunicar ao Ministério Público todos os
factos que possam fundamentar o processo
de oposição.
A aquisição de nacionalidade portugue-
Expliquem ao Povo!
notória, na Madeira, a histeria que se apossou de tudo
quanto adversário dos autonomistas sociais-democratas.
ANTÓNIO DELGADO
[email protected]
da Madeira e do Porto Santo?
Em concreto, em que Ideologia, em que
Valores, em que Princípios vamos viver,
visto que é a partir de aqui que se monta um
Programa de Governo, o qual, forçosamente, tem também de desenvolver opções
coerentes e com clareza.
É que não basta dizer só, que o objetivo
de todo este «cozido à portuguesa» é o de
derrubar os autonomistas
sociaisdemocratas.
Estão no seu Direito de pretender tal
mudança. Quem vai decidir é o Povo soberano. Só que, ao contrário do que pensa essa
gente, o Povo Madeirense é inteligente.
Daí que não só perceba o que está por
detrás de toda essa piadética histeria de juntar os cacos de Oposição, como também
sabe que não basta substituir um Governo.
E depois?... O que se segue?...
É o retorno à Madeira Velha, é o poder
político nas mãos de conhecidos interesses
económicos, é o pontificar das sociedades
secretas, nas costas e à revelia do Povo
soberano?... É um Governo de extremadireita, ou conservador
anti-social?...
É um Governo socialista, depois da porcaria que os socialistas fizeram em
Portugal?... É um Governo comunista, um
regresso, na Madeira, ao descalabro
74/75?... É isto que o Povo Madeirense tem
o Direito de ser informado, de querer saber.
Precisamente porque sabe ser impossív-
ALBERTO JOÃO JARDIM
el que, de uma mixórdia política feita de tão
absolutas contradições, nasça qualquer
coisa que mereça confiança, que seja exequível passar à prática.
No mundo foi sempre assim. É uma
mentira impingir às pessoas que aqueles
«cérebros» iriam descobrir um original
modelo governativo eficaz, novidade na
História Política da Humanidade...
Eu sei que alguém pode aparecer a dizer
que, uma vez derrotados os autonomistas
sociais-democratas, da mixórdia destacarse-iam os que meteriam os restantes parceiros «na ordem».
Como se estes aceitassem!...
Embora eu também saiba que nesse
frentismo de sabores colonialista e fascista,
existiram sempre uns capitalistas «espertalhões», a contar que teriam sempre força
para ficar com os despojos da «terraqueimada». Mas, nem toda a gente se deixa
comprar...
Se não fossem as graves consequências
para o Povo Madeirense, eu que não sou
capitalista, até adorava ver a cena. Assistir a
mais uns sustos de certos capitalistas, como
em 74/75. Embora, como em 1974, sempre
existam os capitalistas que se vendem...
Só que, desde já, uma coisa fica clara.
Não contem mais com o Alberto João
para lutar contra descalabros revolucionários, como fiz em 74/75.
Amanhem-se!
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 15 a 21 de Outubro de 2010
9
Are you practicing safe storage?
A little USB encryption goes a long way in protecting your sensitive files
(www.safehousesoftware.com) and Encrypt Stick
(www.encryptstick.com), both give you a lot for relatively
little. Both are very easy to use software solutions, both are
fully portable, and both have free trial versions.
SafeHouse, a Windows only solution, makes you buy
the more expensive upgrade (SafeHouse Professional at
$59.95) to get the full strength 448-bit encryption. Encrypt
Stick does Windows and OS X, on the same flash drive, for
one price. On the SafeHouse Explorer (their free version)
and Personal ($29.95) you get only 256-bit encryption.
Nice, but a weaker offer than Encrypt Stick’s 512-bit polymorphic encryption, even on the free version. Among other
extras, Encrypt Stick’s Full version gives you unlimited
number of encrypted vaults (or protected folders), unlimited encrypted flash drive storage space, and a user definable
timeout feature.
retty much everybody over age 15 knows
the risks of having unprotected sex. So
pretty much everybody takes precautions
– and usually carries effective protection that
fits in a pocket of purse.
P
But when it comes to protecting sensitive data, most
people still act like they’re immune. They leave their digital assets out in plain sight on their desk tops, laptops,
believing that a computer password is protection enough.
Any half-competent hacker or serious identity thief can get
it in minutes. Maybe seconds.
Reality check: what about your digital files? The ones
with your personal financial information? Or your medical
records? Maybe some critical company data? Or pictures
that you’d have hard time explaining to your partner? How
well are they protected? How would you feel if they suddenly went viral on the Internet?
It could happen quite easily if you lost your laptop.
(FYI: there’s one lost or stolen nearly every minute in the
U.S.). And what about files on a flash drive? Who hasn’t
lost one of them?
You get the point. Our (your) data is not safe. But it
could be, pretty easily. There are dozens and dozens of software and hardware encryption solutions on the market.
Some are excellent, a lot are adequate and a few are awful.
Here’s a rundown on the pros and cons of four pocket-andpurse sized solutions that offer a range of effectiveness,
economy and ease of use.
Top of the heap is the Iron Key Personal S200 solution
(www.ironkey.com). Marketed as the world’s most secure
flash drive, it’s got built-in hardware encryption chip to
protect your data. That it does really well, but it should for
the high price: $80 for 1 gig, $300 for 16 gigs as of this
writing. On the downside, it’s also much bigger than most
USB flash drives and wouldn’t fit on a key ring. And after
10 incorrect passwords, it fries the USB memory (you lose
all your data).
Three other Encrypt Stick features I liked:
• if you lose your flash drive you can access encrypted files
on your PC or Mac through a new license via their website.
At the other end of the spectrum is TrueCrypt
(www.truecrypt.org). Pluses: it’s free, open source and can
encrypt your whole hard drive (that can be good or bad).
Minuses: you have to do more than a little set up and formatting, the feature that makes it portable appears to be
Windows only, which means that you will need to have
TrueCrypt installed to use your secure volume on a Linux
or OS X machine. And the account that you use TrueCrypt
on must be administrator level, which could make it hard to
use a TrueCrypt protected USB on a library terminal or corporate computer. And because the encrypted volume
resides as a container file on the unencrypted portion of the
USB key, if someone got access to your drive without your
knowing it, or if it were lost, they could copy off this file
and subject it to brute-force password guessing methods.
Free, yes, but at a price.
The two other solutions reviewed, SafeHouse
• you only have to remember one password because a builtin Password Manager not only stores passwords, but can
also automatically generate strong passwords.
• you get a virtual keyboard that totally prevents keylogging.
OK, you’ve got enough data to make a decision. You could
have all the protection you need if you got an encryption
solution in the next 15 minutes. Or would you rather wait
until you see your private pictures on the Internet? Or the
bank calls you to ask if you’ve been shopping in Hong
Kong?
By Patrick Cotter
Patrick is a Vancouver, BC based freelance tech writer who
specializes in reporting on new & innovative technology.
10
De 15 a 21 de Outubro de 2010
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
CASA DO ALENTEJO EM TORONTO
‘XXVI SEMANA CULTURAL ALENTEJANA’
5, 13, 14, 15, 16 e 17, 22, 23 e 30 de Outubro de 2010
“NO ALENTEJO HÁ MAIS!
SEXTA-FEIRA, DIA 15 DE OUTUBRO
“GRANDIOSO ESPECTÁCULO”
11:30 horas – Salão Azul
• Exposição/mercado de queijos alentejanos com a
participação da Queijaria do Monte da Vinha (productos estarao à venda enquanto houver inventário)
• Exposição da banca da Turismo do Alentejo,
ERT –
“NO ALENTEJO HÁ MAIS!”• Exposição de cartoons do reconhecido cartoonista Dr. Luís Afonso
• Banca venda do livro/revista de Domingos
Melo:“Terei eu algo que dizer?
12:00 às 15:30 horas - Salão Azul
12:00 às 13:30 horas – Salão Azul (junto a fonte)
Esmerado serviço de almoços no restaurante “O
SOBREIRO” com cozinha regional alentejana e
com a presença de Carlos Moita, proprietário e
chefe do Restaurante “Ö Árbitro” em Beja, vindo
especificamente de Portugal para este evento
• Demonstração de artesanato pela exímia artesã
Maria Hortense, proprietária da Fábrica de Tapetes
Hortense em Arraiolos
SEXTA-FEIRA, DIA 15 DE OUTUBRO –
(continuação)
13:00 às 16:00 horas – Salão Nobre
Tradicional visita à Semana Cultural Alentejana
dos Nucleos 60+ da Comunidade Portuguesa:
• Merendinha
• Visita guiada às diversas exposições
• Paragem na “banca do artesanato”
• Participação do José Figueira
15:30 às 17:30 horas – Salão Azul
Encontro de Empresários:
*Serviço de refrigerantes e acepipes
O Presidente da Turismo do Alentejo, ERT. – “NO
ALENTEJO HÁ MAIS!”- António Jose Ceia da
Silva, encontra-se com alguns dos empresários das
principais Agencias de Viagens Portuguesas, no
sentido de divulgar o turismo no Alentejo
• Míni actuação do Grupo de Musica Popular
Portuguesa Campos do Alentejo (junto à fonte)
• Apresentação de um filme sobre o Alentejo
18:30 às 20:00 horas – Galeria Alberto de Castro
(2° andar)
CONFERENCIA - “ALO PORTUGAL”
*Serviço de refrigerantes e acepipes
*Mestre-de-cerimónias Martinho Silva
• Música de ambiente pelo Professor Nuno Cristo
• O reconhecido artista e apresentador do
Programa “Alô Portugal” da SIC
– José
Figueiras, fala sobre o jornalismo em Portugal em
género de palestra, proferindo o seu “Alo
Portugal” aos nossos compatriotas do Canada
20:00 às 21:30 horas – Salao “O Cortiço”
Exposição Pintura: Yara Vasconcelos, Luís Palaio,
Mia Azevedo, Maria Lurdes Medeiros, Lina
Serrano e António Louvado
• Dois dos expositores demonstram a sua arte de
pintar: Mia Azevedo e Maria de Lurdes Medeiros
20:00 às 21:00 horas – Salão Azul
• Demonstração de artesanato pela exímia artesã
Maria Hortense, proprietária da Fábrica de Tapetes
Hortense em Arraiolos
20:00 horas - Abertura das portas do Salão Nobre
SEXTA-FEIRA, DIA 15 DE OUTUBRO –
(continuação)
20:00 horas - Abertura das portas do Salão Nobre
20:30 horas – Serviço de jantar regional alentejano
Cozinha regional alentejana com a presença de
Carlos Moita, proprietário e chefe do Restaurante
“Ö Árbitro” em Beja, vindo especificamente de
Portugal para este evento
Ementa:
• Sopa de feijão com legumes
• Perna de borrego assada com batatinhas e salada
de alface
• Arroz doce
* Durante o jantar serão apresentados DVDs referentes a Estudos Arqueológicos efectuados no
Empreendimento de Fins Múltiplos de Alqueva e
gentilmente cedidos pela EDIA – Empresa de
Desenvolvimento e Infra-estruturas do Alqueva,
S.A.
21:30 horas – Inicio do espectáculo
Mestre de Cerimonias: Paula Almeida
• Durante o jantar música de instrumento de cordas pelo Professor Nuno Cristo
• Actuação do Grupo Coral Feminino e Masculino
da Casa do Alentejo
• Actuação da brilhante vóz da comunidade Nancy
Costa
• Fados por Edgar Baleizão vindo directamente de
Portugal
• Actuação do artista e apresentador José Figueiras
vindo expressamente de Portugal
• Grandioso espectáculo pelo Grupo de Musica
Popular Portuguesa “Campos do Alentejo”
SÁBADO , DIA 16 DE OUTUBRO
“ESPECTÁCULO GALA DO FADO”
11:30 horas – Salão Azul
• Exposição/mercado de queijos alentejanos com a
participação da Queijaria do Monte da Vinha (produtos estarão à venda enquanto houver inventário)
• Exposição da banca da Turismo do Alentejo,
ERT – “NO ALENTEJO HÁ MAIS!”• Exposição de cartoons do reconhecido cartoonista Dr. Luís Afonso
• Banca venda do livro/revista de Domingos Melo:
“Terei eu algo que dizer?
12:00 às 15:30 horas - Salão Azul
Esmerado serviço de almoços no restaurante “O
SOBREIRO” com cozinha regional alentejana e
com a presença de Carlos Moita, proprietário e
chefe do Restaurante “Ö Árbitro” em Beja, vindo
especificamente de Portugal para este evento
12:00 às 13:30 horas – Salão Azul (junto a fonte)
• Demonstração de artesanato pela exímia artesã
Maria Hortense, proprietária da Fábrica de Tapetes
Hortense em Arraiolos
15:30 às 17:30 horas – Galeria Alberto de Castro
*Serviço de refrigerantes e acepipes
Encontro de Profissionais da Informação:
O artista e apresentador do Programa “Alo
Portugal” da SIC – TV – José Figueiras, vai
encontrar-se com os profissionais dos Órgãos de
Comunicação Social Portuguesa do Ontário, em
género de “mesa redonda”, e no sentido de compartilharem e trocarem ideais
• Míni apresentação de alguns “sketches”do programa “Alo Portugal”
18:30 às 22:00 horas – Salão “O Cortiço”
• Pintura: Yara Vasconcelos, Luís Palaio, Mia
Azevedo, Maria Lurdes Medeiros, Lina Serrano e
António Louvado
• Dois dos expositores demontram a sua arte de
pintar: Mia Azevedo e Maria de Lurdes Medeiros
18:30 às 20:00 horas – Galeria Alberto de Castro
(2° andar)
*Serviço de refrigerantes e acepipes
“VENHAM AO ALENTEJO PORQUE NO
ALENTEJO HÁ MAIS!”
*Mestre-de-cerimónias: Luis Medeiros*
• Prova de vinhos do Alentejo
• Apresentação do míni filme sobre o “Turismo
Rural” e sobre a empresa Queijaria Monte da
Vinha
• O Presidente da Turismo do Alentejo, ERT –
António José Ceia da Silva e a empresária alentejana Dra. Joana Garcia, proferem alocuções sobre
o Turismo Rural no Alentejo e sobre a qualidade e
os sabores dos queijos alentejanos
20:00 às 21:30 horas – Salao “O Cortiço”
• Exposição Pintura: Yara Vasconcelos, Luís
Palaio, Mia Azevedo, Maria Lurdes Medeiros,
Lina Serrano e António Louvado
• Dois dos expositores demontram a sua arte de
pintar: Lina Serrano Lina Serrano e Antonio
Louvado
20:00 às 21:00 horas – Salão Azul
20:00 horas - Abertura das portas do Salão Nobre
20:30 horas – Serviço de jantar regional alentejano
Cozinha regional alentejana com a presença de
Carlos Moita, proprietário e chefe do Restaurante
“Ö Árbitro” em Beja, vindo especificamente de
Portugal para este evento
Ementa:
• Sopa de feijão com legumes
• Perna de borrego assada com batatinhas e salada
de alface
• Arroz doce
* Durante o jantar serão apresentados DVDs referentes a Estudos Arqueológicos efectuados no
Empreendimento de Fins Múltiplos de Alqueva e
gentilmente cedidos pela EDIA – Empresa de
Desenvolvimento e Infra-estruturas do Alqueva,
S.A.
21:30 horas – Inicio do espectáculo
Mestre de Cerimonias: José Figueiras e Clara
Abreu:
• Alusão à presença do Senhor Embaixador entre
nós
• Discurso do Senhor Embaixador
• Espectáculo pela grande artista da comunidade
portuguesa Minah Jardin
• Extraordinário espectáculo – “GRANDE GALA
DO FADO”- com a presença do fadista convidado
de honra NUNO DA CÂMARA PEREIRA acompanhado pelos seus músicos privativos: Guitarra Rodolfo Godinho, viola - Carlos Garcia e baixo Fernando Calado (Nani)
*Este elenco vem expressamente de Portugal para
este espectáculo único e actuando pela primeira
vez no Canadá
DOMINGO, DIA 17 DE OUTUBRO
“FESTIVAL DE CONCERTINAS E FOLCLORE
DE PORTUGAL”
CONHEÇA PORTUGAL ATRAVÉS DA
SUAS DANÇAS
10:00 às 13:30 no Salão Nobre
• Exposição de Numismática pelo grupo de numismáticos da Casa do Alentejo em Toronto
Numismática é o estudo essencialmente científico
das moedas e medalhas, também empregado como
sinónimo ao coleccionismo de moedas, incluindo
também o estudo dos objectos "monetiformes",
11:30 horas – Salão Azul
• Exposição da banca da Turismo do Alentejo,
ERT – “NO ALENTEJO HÁ MAIS!”• Exposição de cartoons do reconhecido cartoonista Dr. Luís Afonso
• Salão O Cortiço – Exposição - Pintura: Yara
Vasconcelos, Luís Palaio, Mia Azevedo, Maria
Lurdes Medeiros, Lina Serrano e António
Louvado
• Banca venda do livro/revista de Domingos
Melo:“Terei eu algo que dizer?
11:30 às 14:30 horas - Salão Azul
Esmerado serviço de almoços no restaurante “O
SOBREIRO” com cozinha regional alentejana e
com a presença de Carlos Moita, proprietário e
chefe do Restaurante “Ö Árbitro” em Beja, vindo
especificamente de Portugal para este evento
12:00 às 13:30 horas – Salão Azul (junto a fonte)
• Demonstração de artesanato pela exímia artesã
Maria Hortense, proprietária da Fábrica de Tapetes
Hortense em Arraiolos
DOMINGO, DIA 17 DE OUTUBRO (CONTINUAÇÃO)
14:30 horas
*Mestre-de-cerimónias: Laurentino Esteves e
Fátima Martins
*Coordenadores da Ficha técnica: Rosa de Sousa,
Bia Fidalgo, Joao Duarte, Arminda Boucinha e
Trereza Moreira
‘FESTIVAL DE MÚSICA DE CONCERTINAS
E FOLCLORE’
À VOLTA DO MUNDO
- Actuação do Grupo de Música Popular
Portuguesa Campos do Alentejo
- Actuação do Rancho Folclórico Infantil da Casa
do Alentejo
- Actuação do Rancho Folclórico Etnográfico da
Casa do Alentejo
- Actuação do Grupo de Concertinas Amigos do
Minho
- Actuação do Rancho do Académico de Viseu
- Actuação do Rancho Casa da Madeira
- Actuação do Rancho Folclórico os Amigos do
Minho
- Actuação do Rancho Folclorico As Tricanas
- Actuação do Rancho Folclorico do Clube de
Mississauga
- Actuação do Grupo de Concertinas do Arsenal do
Minho
Merendar: Açorda d’alho à alentejana e bufete
misto
SEXTA-FEIRA, 22 DE OUTUBRO
18:30 às 20:00 horas – Galeria Alberto de
Castro (2° andar)
CONFERENCIA:
O NOVO ACORDO ORTOGRÁFICO DA
LÍNGUA PORTUGUESA
*Mestre-de-cerimónias Dra. Humberta Araujo
Uma realização da ASSOCIAÇÃO DA MULHER
MIGRANTE
c/o Apoio da Secretaria do Estado das
Comunidades
Com a distinta participação:
• Da Dra. Deolinda Adão – Directora Executiva do
Programa de Estudos Portugueses na
Universidade de Berkeley
• Da Dra. Maria Manuela Aguiar - Jurista, deputada do PSD, Secretária de Estado da Emigração e
Comunidades Portuguesas e responsável pela
Associação Mulher Migrante
*Serviço de refrigerantes e acepipes
SÁBADO, DIA 23 DE OUTUBRO
“TRIBUTO A JOSÉ SARAMAGO”
“NOITE DE TEATRO”
12:00 às 15:30 horas
Esmerado serviço de almoços todos os dias no
restaurante “O SOBREIRO” com pratos regionais
alentejanos.
18:30 às 20:00 horas – ‘Galeria Alberto de Castro’
* Serviço de refrigerantes e acepipes
Encontro literário;
TRIBUTO AO NOBEL DA LITERATURA JOSÉ
SARAMAGO
• Leituras parciais e declamadas do lindíssimo
texto “AVÓ JOSEFA” de José Saramago. Por
Helder Ramos.
• Seguido do lançamento do livro “PASSOS DE
NOSSOS AVÓS”, uma compilação de 32 histórias
sobre avós, organizadas por Aida Baptista e
Manuela Marujo com vários autores de Toronto,
nomeadamente Ana Fernandes, Ana Sança,
Domingos Marques, Ilda Januário, José Pedro
Ferreira e Maria João Dodman.
• ... A homenagem que Saramago, com respeito e
muito amor, sempre dedicou aos seus avós.
SÁBADO , DIA 23 DE OUTUBRO – (continuação)
20:00 horas - Abertura das portas do Salão Nobre
20:30 horas – Serviço de jantar regional alentejano
Ementa: Patrocínio
• Sopa de legumes
• Bacalhau no forno com batata a murro
• Salada mista
• Leite-creme
21:30 horas – Início do espectáculo
*Mestre-de-cerimónias: Grace Dubery
• Momento de poesia pelo Núcleo de Leitura da
Casa do Alentejo
• TRIBUTO AO NOBEL DA LITERATURA
JOSÉ SARAMAGO
• APRESENTAÇÃO DE UM VÍDEO SOBRE
JOSÉ SARAMAGO
• Actuação do Grupo Coral Feminino e Masculino
da Casa do Alentejo
• Actuação da cançonetista Maria dos Anjos
• Teatro: Actuação do Grupo de Teatro
Experimental “O PROJECTO” da Casa do
Alentejo com a encenação da peça, “Pedro e Inês
de Castro”. Uma adaptação de Maria José Silva,
com base no episódio Inês de Castro "d'Os
Lusíadas" de Luís de Camões, Canto III e "A
Castro" de António Ferreira. Trechos adaptados
por Sérgio Dias com base na peça de Teatro
"Pedro, “O Cruel" de António Patrício.
DOMINGO, 24 DE OUTUBRO
“MULHER MIGRANTE”
14:30 às 18:00 horas – Salao Nobre
CONFERÊNCIA DA MULHER MIGRANTE
TEMA DO ENCONTRO:
A mulher e a média comunitários
O género, linguagem e a língua portuguesa
*Mestre-de-cerimónias Dra. Humberta Araujo
Uma realização da ASSOCIAÇÃO DA MULHER
MIGRANTE
c/o Apoio da Secretaria do Estado das
Comunidades
Com a distinta participação:
• Da Dra. Maria Manuela Aguiar - Jurista, deputada do PSD, Secretária de Estado da Emigração e
Comunidades Portuguesas e responsável pela
Associação Mulher Migrante
HOMENAGEM PÓSTUMA À DISTINTA
JORNALISTA MARIA ALICE RIBEIRO,
EDITORA E DIRECTORA DO JORNAL
“CORREIO PORTUGUÊS”
SÁBADO, 30 DE OUTUBRO
HALLOWEEN
‘UMA TRADIÇÃO DO CANADÁ’
12:00 às 15:30 horas
Esmerado serviço de almoços todos os dias no
restaurante “O SOBREIRO” com pratos regionais
alentejanos.
Ementa:
• Cozido à portuguesa
• Fruta fresca
19:00 horas – Serviço de jantar regional alentejano
no restaurante ‘O SOBREIRO’
Ementa:
• Sopa de puré de grão com espinafres
• Lombo de porco assado com batatinhas no forno
• Salada de alface
• Pudim flan
20:30 horas - Abertura das portas do Salão Nobre
21:00 horas – ‘BAILE DE MÁSCARAS’
Abrilhantado pelo extraordinário conjunto
‘MEXE-MEXE’
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 15 a 21 de Outubro de 2010
11
Festa Tradicional
Irmandade de N.Sra. Anjos em Matança do Porco
Por: Carlos Morgadinho
esta tradicional da
Matança do Porco no
salão paroquial da
Igreja de Nossa Senhora
dos Anjos (DufferinSt. e
Davenport Rd). Este evento que contou com um jantar que, obviamente,
incluiu um menu confeccionado com partes
daquele tão apreciado animal, de onde entre muitas
outras, destacamos a popular, e deliciosa também,
caçoila, ou torresmos, com
feijoada, inhames e batata
doce, morcela e a linguiça,
não esquecendo, obviamente, o pão de milho ou
broa. Mais de 230 pessoas lotavam completamente este salão tendo
comparecido os dois
padres desta paróquia.
F
Depois, como digestivo, foi a
música para dança da boa, “distribuída”
pelo Steve Ferreira do 5 Star
Productions, que “empurrou” uma
autêntica multidão para a pista de
dança para ali se abanar e auxiliar
a função digestiva de tão farta e
boa comida.
Estas festas chamadas de
“Matança do Porco” são bem
tradicionais e cuja memória se
perde bem dentro das brumas do
passado pois era por volta do
Outono, que lá nas terras que nos
serviram de berço, se festejava
esta tradição, pois era com as
carnes destes suínos abatidos que
se faziam as reservas alimentares
das populações durante as agruras
dos Invernos e do isolamento
provocado pelas intempéries desta
Estação. Assim as salgas, ou
carnes salgadas deixadas nas barricas ou outros contentores, o
toucinho, as morcelas, chouriços,
linguiças, e os “famosos e
saborosos também” torresmos
faziam parte tradição das nossas
gentes e que tem continuidade por
estas terras de acolhimento, o
Canadá, que foram trazidas com
os nossos imigrantes que ao longo
dos anos se têm radicado por estes
lados do Continente Norte
Americano.
Durante os intervalos desta
memorável e alegre noite foram
arrematados, ou leiloados, muitos
objectos ofertados por benfeitores
e amigos desta respeitada
Irmandade do Divino Espírito
Santo cujo presidente, João
Arruda, e os Mordomos, o casal
José e Luísa Rêgo, agradeceram a
presença e o apoio de todos quantos presentes naquela festa de
comemoração
das
nossas
tradições seculares. Um dos dois
porcos, e dos grandes, só visto
para acreditar, foi dividido e
sorteado pelos presentes (ainda
não foi desta que tivemos a sorte
de sermos bafejados com a sorte
de arrecadarmos o porco, e de o
levarmos para casa, pois assim
teríamos carne para mais de três
meses. Era uma grande poupança,
não era?
Pensamos que para a próxima
é que iremos ser os chamados
felizardos (ou contemplados). O
outro porco, de igual pujança, ou
tamanho, foi arrematado em peças
e também tiveram a mesma sorte
sos clubes e associações exercem
actividade, são, dizemos com conhecimento de causa, a verdadeira
“coluna vertebral” da existência
dessas mesmas agremiações, pois
a dedicação e as muitas horas de
trabalho voluntário, que são, na
maioria das vezes, “esquecidas”
por todos nós. Sem o esforço
desinteressado destes voluntários,
homens e mulheres, não haveria
agremiação colectiva que pudesse
sobreviver ou levar o cunho das
nossas tradições parta a frente.
Mais uma vez deixamos aqui os
as dezenas de morcelas expostas
naquele salão.
Tirámos a foto àquele grupo
de senhoras voluntárias que
despenderam, numa azáfama constante, aquele dia na cozinha
preparando as refeições que foram
oferecidas naquela noite. Estas
voluntárias, que em todos os nos-
nossos respeitosos agradecimentos por tanta abnegação e dedicação à fé e às tradições.
Queremos também deixar os
nossos agradecimentos pelas
atenções de que fomos alvo
durante a nossa permanência no
local. Bem hajam e que o Divino
vos recompense.
12
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 15 a 21 de Outubro de 2010
Antigos Alunos do Liceu da Horta
Confraternização em Toronto
Por: Carlos Morgadinho
ais de 160 pessoas compareceram nas instalações do Sport Club
Lusitânia de Toronto, para participarem no XXII encontro dos antigos alunos do Liceu da Horta, na
sua grande maioria residentes
nesta Província do Ontário embora muitos se deslocassem de
Montreal e da Nova Inglaterra,
principalmente dos Estados de
Massachussetts, Rhode Island e
Connecticut (Estados Unidos da
América do Norte) - com cerca de
30 elementos vindos destes últimos referidos lugares - e das Ilhas
do Faial e do Pico.
M
Estes encontros tiveram o seu início em
1987 e quase todos, exceptuando cinco,
sido realizados no nosso país vizinho, EUA.
Este ano foi organizado por elementos residentes no Ontário dos quais destacamos
José Ilídio Ferreira, Maria Santa
Bettencourt, Fernando Flores, José Simões,
Fátima Toste, Francisco Leal, Jorge
Almeida e António José Medeiros. Estes
dois últimos não puderam comparecer por
motivos de saúde.
Com um almoço tipo bufete que teve a
intervenção do presidente da Câmara
Municipal da Horta, Dr. João Castro (um
ex-aluno daquele estabelecimento de ensino e actual docente) que teceu um historial
daquele Liceu totalmente restaurado e modernizado em 2007, e hoje com o nome do
grande escritor e poeta Manuel de Arriaga
(1840-1917) que nasceu naquela Ilha do
Faial e eleito, em 24 de Agosto de 1911,
primeiro Presidente da República
Portuguesa, que tem, no presente, cerca de
mil alunos matriculados e que formou
grandes vultos bem conhecidos que integram a nossa sociedade tanto em Portugal
como na diáspora onde muitos deles tiveram sucesso. O comendador Genuíno
Madruga também um ex-aluno, teve uma
intervenção bastante interessante com a
narração detalhada e apoiada pela projecção
de diapositivos das suas duas viagens a solo
de circunvalação à volta do mundo. A professora Filomena Pinheiro, esta ex-aluna e
presente a leccionar naquela Escola falou
sob a temática o “Passado e o Presente”
daquele centro de ensino que comparou o
antigo liceu onde a maioria dos presentes
atenderam com o presente onde a modernização é bem patente com a melhor tecnologia do país. Também presente nesta
reunião de ex-alunos o Engenheiro Ângelo
Duarte, que veio acompanhado por alguns
empresários e que desempenha neste
momento as funções de presidente Câmara
de Comércio e Indústria da Horta cuja
alocução abriu para os presentes a janela da
grande oportunidade de intercâmbio com os
Açores pelos muitos produtos, na sua maioria alimentares, e piscatório, produzidos
naquela região Atlântica.
Lançou mesmo um desafio aos
empresários na sala com interesse em investir nas ilhas para o fazer estando para isso
já montado um completo mecanismo de
apoio e de cursos e seminários informativos
das múltiplas actividades rentáveis tanto no
respeita ao produzido na Ilha como até aos
possíveis intercâmbios de produtos. Veio
acompanhado por uns poucos de
empresários daquela praça do Faial. No
final foi degustado delícias da cozinha
regional onde os torresmos, feijoada,
morcela, inhames, linguiça, queijo, manteiga, atum em conserva, doces de maracujá, amora e uva deliciaram o mais exigente
palato daquela tarde.
A idade dos ex-estudantes presentes
neste encontro variava entre os 20 os 80
anos, sendo o Manuel Contente do curso de
1945, o Fernando Adriano de 1948 e Rui
Amaral dos anos 1950.
A tarde foi animada pelo conjunto musical “Plano B”, vindo da mencionada cidade
da Horta e todos, igualmente, ex-alunos
daquele estabelecimento de ensino
secundário e que hoje tem o nome de
Escola Secundária Manuel de Arriaga.
Trata-se duma extraordinária banda musical, composta por jovens, e com um
reportório fabuloso, pudemos garantir onde
o cancioneiro açoriano está presente, como
Sapateia, Rema, A Bela Aurora, NavegaNavega, Pezinho, A Lira, Olhos Negros,
Ilhas de Bruma e os clássicos da nossa
música popular como Maria Faia, Milho
Verde e onde não escapou a bem conhecida
composição de José Afonso, “Venham mais
Cinco”. É que este grupo musical, apenas
formado em 2007, dá uma nova dimensão
na interpretação daquelas músicas. A vocalista (cujo nome olvidamos e pedimos desculpa pelo facto) tem uma voz melodiosa e
um à vontade quase profissional. Gostamos
da apresentação e pena de ainda não terem
trabalhos seus gravados. Segundo nos disseram estão a trabalhar nesse sentido e pensam dentro em breve já possuírem as suas
músicas registadas em CD pois necessitam
apenas de mais uns quantos patrocinadores
para assim fazerem frente aos elevados custos envolvidos com a gravação dos trabalhos.
No dia seguinte procedeu-se a outro
almoço, também bufete e igualmente
preparado por um grupo de gentis senhoras
voluntárias da Casa anfitriã, o Sport Club
Lusitânia, desta vez totalmente apoiado
pela autarquia da Horta e pelo já mencionado Engenheiro Ângelo Duarte, presidente
da Câmara de Comércio e Industria da
Horta, onde mais uma vez foram expostos
muitos produtos alimentares produzidos
naquela Ilha.
Economic Forecast Shows Federal
Government Is on the Right Track
he Honorable
Jim Flaherty,
Minister of
Finance, released an
update of the
Government’s economic and fiscal projections. The update
clearly demonstrates
that Canada remains
on track to return to a
balanced budget over
the medium term.
T
“The fiscal projections
set out in today’s update
show the Government’s
plan is on track,” said
Minister Flaherty. “For the
first time since the global
financial crisis, we are forecasting a balanced budget.”
Canada’s
Economic
Action Plan has underpinned a solid and enviable
economic recovery, and
Canada has recouped virtually all of the output lost
during the recession. As a
result of this solid economic performance, nearly
423,000 jobs have been created in Canada since July
2009.
The
International
Monetary Fund continues
to expect that Canada will
have the strongest average
economic growth among
Group of Seven countries
over 2010 and 2011.
According to the average
forecast of private sector
economists, real GDP
growth is expected to be 1.8
per cent in the third quarter
of 2010 followed by growth
of about 2.5 per cent over
the next three quarters.
While economic growth
will continue, the private
sector forecasters believe
the economic recovery
remains fragile due to current global challenges,
including uncertainty in the
United States economy.
“The uncertainty in the
global economy means we
must continue to keep our
primary focus on jobs and
growth,”
continued
Minister Flaherty. “This
year, our Government’s top
priority will continue to be
the economy and the implementation of Canada’s
Economic Action Plan.”
For over a decade, the
Government’s fiscal projections have been based on
the average of private sector
economic forecasts. The
update maintains this
approach. However, in light
of the uncertainty surrounding the global economic
outlook, the average private
sector forecast has been
adjusted downward for fiscal planning purposes.
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 15 a 21 de Outubro de 2010
Um sujeito polémico
uando na Universidade de Toronto dava
aulas de Língua Portuguesa a estudantes estrangeiros, na disciplina de
Composição e Produção de Textos, várias
vezes lhes apresentei algumas sugestões de
temas sobre os quais lhes pedi algumas
reflexões. Recordo-me de numa das aulas ter
escrito mais ou menos o seguinte no quadro:
“O que representa para si o suicídio: um acto
de coragem ou de cobardia? Apenas numa
página, diga o que pensa sobre o assunto.”
polémico é o Novo Acordo Ortográfico. A prová-lo está o
facto de uma das últimas crónicas que dediquei ao assunto
ter merecido uma Nota da Redacção do proprietário e director do jornal, Alexandre Franco, e ainda uma beliscadela na
coluna de Gaudêncio Lima, cuja identidade desconheço.
Porque achei deveras interessante e original a forma
como sobre o tema se debruça Manuel Halphern, na última
edição do Jornal de Letras, Artes e Ideias, aqui reproduzo
na íntegra o seu artigo, com especial dedicatória a todos
quantos continuam renitentes na aceitação das mudanças na
nossa grafia.
Em casa, assim que comecei a corrigir os trabalhos,
encontrei um que começava assim: “O suicídio é um sujeito
muito polémico”. Ora está-se mesmo a ver que a aluna
(tenho bem presente que era uma aluna embora não me
lembre do seu nome) o que queria dizer era que o suicídio
é um assunto muito polémico. Este engano resultou da
tradução literal da palavra inglesa «subject» por «sujeito».
Se na vida os falsos amigos nos criam alguns problemas, o
mesmo se passa nas línguas. É que também este conjunto
de palavras - semelhantes nas duas línguas, mas de sentidos
totalmente diversos -, se chamam falsos amigos ou palavras
cognatas.
O que parece continuar a ser um «sujeito» muito
Quando eu escrevo a palavra ação, por magia ou pirraça, o computador retira automaticamente o c na pretensão
de me ensinar a nova grafia. De forma que, aos poucos, sem
precisar de ajuda, eu próprio vou tirando as consoantes que,
ao que parece, estavam a mais na língua portuguesa. Custame despedir-me daquelas que tanto fizeram por mim. São
muitos anos de convívio. Lembro-me da forma discreta e
silenciosa como todos estes cês e pês me acompanharam
em tantos textos e livros desde a infância Na primária, por
vezes gritavam ofendidos na caneta vermelha da professora: não te esqueças de mim! Com o tempo, fui-me habituando à sua existência
muda, como quem diz, sei que não falas, mas ainda bem
Q
Um cê a mais
13
AIDA BAPTISTA
[email protected]
que estás aí. E agora as palavras já me parecem as mesmas.
O que é ser proativo? Custa-me admitir que, de um dia para
o outro, passei a trabalhar numa redação, que há espetadores nos espetáculos e alguns também nos frangos, que os
atores atuam e que, ao segundo ato, eu ato os meus sapatos.
Depois há os intrusos, sobretudo o erre, que tornou
algumas palavras arrevesadas e arranhadas, como neorrealismo ou autorretrato. Caíram hífenes e entraram erres que
andavam errantes. É uma união de facto, para não errar
tenho a obrigação de os acolher como se fossem família.
Em «há de» há um divórcio, não vale a pena criar uma linha
entre eles, porque já não se entendem.
Em veem e leem, por uma questão de fraternidade, os
és passaram a ser gémeos, nenhum usa chapéu. E os meses
perderam importância e dignidade, não havia motivo para
terem privilégios, janeiro, fevereiro, março são tão importantes como peixe, flor, avião. Não sei se estou a ser
suscetível, mas sem p algumas palavras são uma autêntica
deceção, mas por outro lado é ótimo que já não tenham.
As palavras transformam-nos. Como um menino que
muda de escola, sei que vou ter saudades, mas é tempo de
crescer e encontrar novos amigos. Sei que tudo vai correr
bem, espero que a ausência do cê não me faça perder a
direção, nem me fracione, nem quero tropeçar em algum
objeto. Porque,verdade seja dita, hoje em dia não se pode
ser atual nem atuante com um cê a atrapalhar
Os “Três Mosqueteiros”!
DR. LUIS BARREIRA
RTP e o seu programa “Prós
e Contras“, brindou-nos
recentemente com um excelente programa.
A
Lado a lado, para só falar destes intervenientes, três ex-Presidentes da República
portuguesa manifestaram, com um mais ou
menos à vontade, que sempre os caraterizou, as suas opiniões sobre o presente e o
possível futuro de Portugal.
Do “cara de pau” Eanes (como ele
próprio se intitulou), ao “bochechas”
Soares, passando pelo “espirituoso”
Sampaio, os três homens, hoje afastados da
actividade política directa, mas sempre
atentos como cidadãos experientes, deram
conta das suas preocupações e críticas, ao
comportamento da nossa comunidade
política, para com a actual realidade portuguesa.
Este “conselho de anciãos”, menos preocupados hoje com as consequências das
suas palavras perante a opinião pública e
perante uma plateia de jovens estudantes
universitários e os seus formadores, deram
exemplos substantivos daquilo que consid-
eram ser a melhor atitude dos políticos
responsáveis.
Longe de serem interpretados como a
“brigada do reumático”, as suas declarações
foram exemplos de lucidez e de optimismo,
confiança nas pessoas que encaram o futuro
com responsabilidade e uma palavra de
encorajamento e mobilização para as novas
gerações que, um dia, terão de governar este
País.
O que é curioso é que (parafraseando
Alexandre
Dumas)
estes
“Três
Mosqueteiros”, agora desembaraçados do
poder e da disciplina partidária, têm a ‘língua” mais solta para falarem, criticarem e
apontarem caminhos. Como se a defesa dos
interesses do “Rei”, neste caso a pátria,
estivesse acima de qualquer ameaça ou
receio de um qualquer Richelieu manhoso.
Tendo em consideração o mesmo tipo
de comportamentos de antigos dirigentes
políticos, esta situação faz-me pensar que,
só fora das instâncias do poder e da órbitra
centralizadora e tantas vezes castradora dos
partidos políticos, é que os cidadãos
exprimem o que realmente sentem e falam
abertamente sobre as suas ideias.
Perigoso este raciocínio! Se tivesse
inevitavelmente de ser assim, assistiríamos
a um rápido funeral das nossas organizações políticas e a uma completa inversão da
estrutura da nossa democracia, antes de
inventarmos outra que satisfizesse a nossa
grande aspiração de homens livres.
Para não corrermos tal risco, tal como
foi muito bem dito nesse debate televisivo,
é preciso esbater as diferenças abismais, do
ponto de vista social, entre aquilo a que
habitualmente chamamos “sociedade civil”
e a “comunidade política”, como se se
tratasse de dois mundos diferentes, sem
relação entre eles, vivendo divorciadas da
realidade que ambos pisam, embora uns
mais do que outros!...
Como a “sociedade civil” existirá sempre, para além de qualquer “comunidade
política” temporariamente existente, é bom
que os nossos cidadãos, a ocupar posições
no aparelho político português ou vivendo
da subsídio-dependência do mesmo, se
habituem a partilhar a vida sacrificada dos
seus compatriotas, ligando-se “à terra” que
os elegeu e sentindo as dificuldades de
quem por eles é sacrificado.
Bem sei que o serviço público, quando
encarado de forma missionária, exige muito
de quem o assume responsavelmente mas,
pequenos exercícios de aproximação quotidiana ao povo, como: utilizar de vez em
quando os transportes públicos, dispensando os Mercedes e os motoristas; abdicar de
mordomias injustificadas, comer no “tasco”
do Sr. Zé ou ir à praça fazer compras, despertam a sensibilidade e apuram a realidade
de quem governa ou pretende governar.
Não sendo uma novidade entre muitos
países da Europa, alguns muito mais ricos
do que o nosso, estes exemplos de convivência social, que não podem ser praticados apenas em vésperas de eleições (o que
já se torna ridículo para o comum dos
cidadãos), são indispensáveis para moralizar o nosso regime e seus agentes.
É bem verdade que o País padece de
males profundos de difícil resolução, mas
há pequenos esforços, no estilo e na forma
de comportamento dos nossos responsáveis
políticos, que poderiam aliviar os seus
males e cativar o respeito da maioria dos
cidadãos para as grandes batalhas que se
avizinham.
14
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 15 a 21 de Outubro de 2010
Associação Cultural do Minho
Noite de Santoínho... O grande festival minhoto
Por : Carlos Morgadinho
Integrado nas festividades dos
seus 33 anos de vida, a Associação
Cultural do Minho, levou, como é
habito fazê-lo de há uns bons anos
para cá, a festa do Santoinho, no
Downsview Park. Assim, um
vasto salão daquele complexo
albergou aproximadamente duas
mil pessoas que ali confraternizaram até próximo da uma hora
da madrugada.
As tradições seculares nestas
festas das gentes minhotas estão
sempre presente como foi o caso
do debulhar da massaroca e o malhar do milho onde dezenas dos
presentes mostraram como era
esta actividade do passado, e que
muitos executaram anos atrás, e
que pouco a pouco vai desaparecendo “graças” à mecanização das
actividades agrícolas e que num
futuro próximo será coisa do passado pois o trabalho braçal está
aos poucos a desaparecer dando
lugar às máquinas e que será, pensamos, apenas lembrado durante
estes eventos, como o Santoinho.
Actuou o Rancho Folclórico
da Casa e o Rancho Folclórico
Barcuense vindo expressamente
de Newark, e de Portugal veionos o “Império Show”, este já
muito popular no firmamento dos
espectáculos. Presente também os
“simpáticos” Zés Pereiras, ou
Cabeçudos, muita e muita dança
onde dezenas, ou mesmo centenas
de pares, lotava a pista de dança.
Depois foram os petiscos dos
quais destacamos as sardinhas, as
panelões, quase impossível de se
contar.
Finalmente foi o “fabrico” da
famosa bebida das gentes de
Viana
do
Castelo,
o
febras e as bifanas tudo acompanhado com a “amiga” broa, ou pão
de milho, e às 11 horas da noite a
sopinha, um delicioso caldo
verde, para aconchegar os que
estavam fartos de tanto comer e de
coisas boas, que obrigava a formar
duas linhas de gente junto aos
“Champarreão” (um composto,
segundo nos disseram, de vinho,
cerveja e açúcar) que foi dado gratuitamente a quantos ali presentes
e a largada de centenas de balões
coloridos que foi a alegria da
pequenada e não só.
Stadium Suplemento Desportivo
De 15 a 21 de Outubro de 2010
15
Sábado,
16 de Outubro
Estádio Lamport
Às 18 horas:
Portugal FC
vs
Milltown FC
PORTUGAL
REGRESSA
AO SEU
NORMAL!
16
Stadium Suplemento Desportivo
De 15 a 21 de Outubro de 2010
Islândia, 1 - Portugal, 3.
Caminho aberto à bomba: em Junho falamos outra vez
uma estabilidade que parecia não haver na
selecção. Como conseguiu?] «Eu não consegui, quem conseguiu foram os jogadores.
Fizeram dois bons jogos, com algumas
diferenças porque os adversários são diferentes. A motivação era a mesma e o resultado é justo. Mesmo não demonstrando tanta
qualidade como com a Dinamarca,
podíamos ter alcançado um resultado mais
dilatado. O principal objectivo está alcançado, duas vitórias nos dois jogos. O menos
positivo foi termos sofrido dois golos de
bola parada. Mas também há que realçar
que a equipa soube reagir ao empate, mandou no jogo e ganhou bem. Colocámo-nos
no caminho que pretendemos, ou seja,
chegar ao encontro com a Noruega e discutir o primeiro lugar. Não depende só de nós,
mas para o Play-off depende.»
uas bombas de Cristiano
Ronaldo e Raul Meireles
embalaram Portugal para a
segunda vitória consecutiva na
fase de apuramento do Euro2012. O 3-1 sobre a Islândia
repete os números e prossegue a
embalagem adquirida no Dragão,
no arranque da era Paulo Bento,
mantendo a equipa na corrida
pelo apuramento.
D
Em Reiquejavique, o futebol primitivo
dos islandeses, assente quase exclusivamente no poderio físico, causou mais problemas a Portugal do que o fizera a
Dinamarca. Ninguém poderia prevê-lo,
face às circunstâncias favoráveis do início
do jogo. Com o mesmo onze do Dragão,
Portugal entrou em campo de forma confiante, e abriu o marcador na primeira oportunidade: um livre directo de Cristiano
Ronaldo, a 30 metros da baliza, em resposta aos assobios que brindaram a sua
primeira intervenção no jogo.
Seguiram-se 15 minutos de domínio
absoluto, interrompidos a partir do momento em que o jogo directo dos islandeses
começou a obrigar a defesa lusa a ceder
cantos e livres laterais. O apoio dos médios
a João Pereira e Fábio Coentrão não era
totalmente satisfatório, e a Islândia
começou a rondar a área, tentando tirar partido do jogo aéreo. E logo no primeiro
canto, Helguson saltou mais do que Ricardo
Carvalho, cabeceando para o chão. Eduardo
fez-se mal ao lance e deixou que a bola lhe
fugisse para trás, com Pepe a não chegar a
tempo de impedir que transpusesse a linha.
Portugal acusou o golpe, e perdeu qualidade na circulação de bola, deixando que
durante dez minutos o jogo ficasse nivelado
por baixo, à mercê do ímpeto islandês nas
Cristiano Ronaldo: «Agora dá
para respirar um pouco melhor»
inquietar Eduardo como até aí.
Entre gerir a vantagem e carregar no
acelerador, para acabar com as dúvidas,
Portugal pareceu optar pela primeira
solução nos minutos iniciais da segunda
parte, embora novo tiro fantástico de
Meireles, a meio do meio-campo, pudesse
ter resolvido a questão mais cedo. A trave
não quis (54 m), substituindo-se a
Gunnleifsson, e o jogo continuou desinteressante e instável até Paulo Bento decidir
mexer na equipa.
A troca de Hugo Almeida por Postiga
teve efeitos quase imediatos, com a ligação
entre os três avançados a funcionar melhor.
À primeira oportunidade, Postiga falhou
um golo certo, depois de fantástico trabalho
de Ronaldo. À segunda, menos de um minuto depois, Postiga marcou mesmo, beneficiando de uma oferta de Gunnleifsson, que
largou para a frente um cruzamento
aparentemente inofensivo.
Com dois golos de vantagem, a
Selecção entrou em ritmo de cruzeiro, desperdiçando algumas oportunidades para
chegar à goleada, e Paulo Bento aproveitou
para consolidar alternativas. Tiago e Danny
contribuíram para um final de jogo bem
mais risonho e confiante de uma equipa que
recuperou o direito a esperar por Junho com
a moral em alta. A exemplo de um Cristiano
Ronaldo influente como há muito não se
via.
Paulo Bento: «Colocámo-nos no
caminho que pretendemos»
O seleccionador nacional, Paulo Bento,
em declarações à RTP, depois da vitória
sobre a Islândia, no quarto jogo de apuramento para o Euro-2012, que recoloca
Portugal na luta pela qualificação:.
Duas vitórias que reforçam a ideia de
bolas paradas. Uma clara oportunidade falhada por Hugo Almeida, logo na resposta,
não ajudou e o fantasma do empate com
Chipre chegou a pairar no estádio, face aos
sintomas de desconforto exibidos pela
equipa portuguesa.
O calmante chegou na forma de nova
bomba, a 30 metros da baliza, saída da
inspiração de Raul Meireles, cujo remate
deixou Gunnleifsson sem reacção. A partir
daqui, Portugal serenou um pouco, mas não
voltou a encontrar a qualidade de passe dos
primeiros minutos. Como notas positivas,
até ao intervalo, destaque para nova tiraço
de Ronaldo, à entrada da área, que
Gunnleifsson defendeu de forma pouco
ortodoxa, e para o progressivo acerto da
organização defensiva com os lançamentos
e os cantos da Islândia, que não voltaram a
Cristiano Ronaldo, capitão da selecção,
em declarações à RTP no final do triunfo na
Islândia por 1-3:
«A equipa esteve bem, jogou bastante
bem, até porque os jogos fora de casa são
sempre complicados. Mostrámos grande
espírito de grupo. Dá para respirar um
pouco melhor, mas ainda estamos na luta.»
Sobre a influência do novo seleccionador: «O mister Paulo Bento não teve
muito tempo para trabalharn mas conhece
bem os jogadores, o seu carácter e a forma
de ser e, quando assim é, é sempre mais
fácil lidar com os jogadores. Espero que
tenha sorte, tanto ele como nós para podermos estar no Europeu.»
Sobre o seu golo: «Foi um golo de livre,
não é a primeira vez que marco, quem me
conhece sabe isso. Concentrei-me, quis
meter a bola ali e felizmente abri o caminho
para a vitória.»
Jogo no Estádio Laugardalsvollur, em
Reiquejavique.
Islândia – Portugal, 1-3.
Ao intervalo: 1-2.
Marcadores:
0-1, Cristiano Ronaldo, 03 minutos.
1-1, Heidar Helguson, 17.
1-2, Raul Meireles, 27.
1-3, Hélder Postiga, 72.
Equipas:
- Islândia: Gunnleifur Gunnleifsson,
Grétar Rafn Steinsson, Ragnar
Sigurdsson, Kristján Orn Sigurdsson,
Indridi Sigurdsson (Arnór Sveinn
Adalsteinsson, 85), Helgi Valur
Danielsson, Birkir Már Saevarsson
(Veigar Páll Gunnarsson, 85), Ólafur
Ingi Skúlason, Eidur Smari Gudjohnsen,
Heidar Helguson e Theodór Elmar
Bjarnason (Gunnar Heidar Porvaldsson,
68).
(Suplentes: Arni Gautur Arason,
Hermann Hreidarsson, Veigar Páll
Gunnarsson,
Arnór
Sveinn
Adalsteinsson, Matthias Vilhjálmsson,
Jónas Gudni Saevarsson e Gunnar
Heidar Porvaldsson).
- Portugal: Eduardo, João Pereira, Pepe,
Ricardo Carvalho, Fábio Coentrão, Raul
Meireles, Carlos Martins (Tiago, 76),
João Moutinho, Nani (Danny, 87),
Cristiano Ronaldo e Hugo Almeida
(Hélder Postiga, 65).
(Suplentes: Beto, Bruno Alves, Paulo
Machado, Tiago, Silvestre Varela,
Danny e Hélder Postiga).
Árbitro: Thomas Einwaller (Áustria).
Acção disciplinar: Cartão amarelo para
Ólafur Ingi Skúlason (36), Eidur Smari
Gudjohnsen (79) e Tiago (79).
Assistência: 10 000 (lotação esgotada).
Stadium Suplemento Desportivo
De 15 a 21 de Outubro de 2010
17
Portugal, 3 - Dinamarca, 1.
Um projecto mais nobre de Portugal
aulo Bento tem um mérito evidente:
descomplica. O seleccionador nacional,
percebe-se, não tem ambições de ser
genial, quer apenas ser competente. Na
estreia pela selecção nacional tornou o futebol simples, Portugal não foi genial, é verdade,
mas foi competente. Ganhou, ganhou bem,
ganhou com segurança.
P
Ora ganhar com segurança, nesta altura, é também uma
virtude. Que remete para o início da crónica: a capacidade
que Paulo Bento tem de descomplicar. O seleccionador não
precisa de laterais altos ou de trincos bons no jogo aéreo:
prefere jogadores que saibam jogar à bola. As vantagens
são indesmentíveis.
A colocação de Raul Meireles a trinco, por exemplo,
trouxe benefícios óbvios na circulação de bola, na capacidade de inventar linhas de passe, na qualidade de jogo
nacional. No passado recente era impossível imaginar Raul
Meireles a trinco ou João Pereira a lateral-direito frente a
uma selecção nórdica.
Porque os adversários são altos, porque fazem cruzamentos, porque têm um futebol físico. Tudo razões
aceitáveis claro, mas que partem de um mau princípio:
complicam o que é fácil. Complicam o futebol. Paulo Bento
descomplicou, os jogadores sentiram-se confortáveis e
impuseram a natural superioridade.
Os primeiros minutos foram aliás sintomáticos:
Portugal entrou no jogo cheio de pressa de acertar contas
com o passado recente. Muito forte na pressão e agressivo
na procura da bola. Parecia uma selecção furiosa. Pode ter
muito de efeito psicológico pela troca no banco, claro que
sim, mas também tem muito de carinho.
No fundo também era isso que lhe faltava: carinho.
Sentir-se valorizada, jogar mais em função dela e menos em
função do adversário. Os primeiros minutos serviram por
isso para mostrar um projecto mais nobre de Portugal. Um
projecto que os dois golos de Nani no espaço de um minuto tranquilizaram e valorizaram.
Quando passou a vencer por dois golos à meia-hora de
jogo a fúria deu lugar à arte. Nessa altura evidenciou-se o
futebol de João Moutinho, a inteligência de Raul Meireles,
o remate de Ronaldo, a velocidade de João Pereira e o atrevimento de Fábio Coentrão. Portugal apresentou um bom
futebol e várias ocasiões de golo.
Empolgou o público e empolgou-se. Só lhe faltou marcar. Perante um adversário que só rematou uma vez à baliza, a Selecção teve oportunidades para construir um resultado mais justo. Não o fez, é verdade, voltou a pecar na
finalização (há vícios que demoram tempo a curar) e
acabou por sofrer durante cinco minutos: cinco.
Sofreu quando a Dinamarca reduziu a dez minutos do
fim, num autogolo de Ricardo Carvalho, e relançou o jogo.
Numa altura em que tinha apenas realizado dois remates
perigosos. Portugal não se amedrontou desta vez e voltou a
marcar por Ronaldo. Muito justamente, de resto. O Dragão
não merecia sofrer.
De resto, tudo bem: esta selecção já começa a vender-
nos ilusões.
A selecção portuguesa de futebol venceu hoje a
Dinamarca por 3-1, em encontro da terceira jornada do
Grupo H de qualificação para o Campeonato da Europa de
2012, disputado no Porto.
Paulo Bento: «Quero que os jogadores
conquistem o público»
Fase interessante da conferência de imprensa. Paulo
Bento está satisfeito com o público e espera que a boa
exibição [e a vitória, naturalmente] ajudem a trazer mais
pessoas no próximo jogo em casa. O seleccionador
nacional quer que os seus jogadores conquistem o povo
português.
«Além do mérito da equipa, há a sublinhar o apoio contínuo do público. Mesmo quando sofremos o golo, as pessoas continuaram a apoiar. Este resultado pode ser ainda
mais valorizado se vencermos na Islândia. Temos de o fazer
para trazer mais gente no próximo jogo em Portugal. Temos
de dar ainda um bocadinho mais ao público. Quero que os
jogadores conquistem o público. Esse é um dos meus
objectivos.»
Cristiano Ronaldo: «Estava com muitas saudades»
Cristiano Ronaldo, capitão de Portugal e autor do terceiro golo, comenta a vitória sobre a Dinamarca, nesta
sexta-feira, na terceira ronda de qualificação do Grupo H
para o Euro-2012, em declarações ao flash interview da
RTP:
«Estava com muitas saudades [de marcar], as coisas
correram bem, merecemos ganhar e estamos de parabéns.»
[Sobre Paulo Bento] «É o mesmo do Sporting, a mesma
personalidade, carácter, continua a ser a mesma pessoa
como jogador e treinador, tem sido bom trabalhar com ele,
os jogadores estão contentes e isso reflecte-se dentro de
campo.»
A genialidade de Nani e a perfeição de Moutinho
Nani, simplicidade e inspiração
Inclemente entre os minutos 29 e 30, diabólico na maior
parte do tempo. Dois golos de belo efeito, a certificarem o
talento de um homem que tanta falta fez à selecção no
Mundial. O primeiro recheado de simplicidade venenosa,
numa finalização de primeira a passe de Cristiano Ronaldo;
o segundo carregado de inspiração diletante, a roubar um
passe perdido e a fuzilar o pobre Sorensen. Nani é isto.
Verticalidade, talento e coragem num jogador só. Fez o que
quer, passe o exagero, de Silberbauer o jogo inteiro.
Queremos mais disto na Islândia.
João Moutinho, que jogatana!
Que grande jogo! Só não é o melhor em campo porque
os dois golos de Nani não deixam. Simplesmente perfeito.
Não falhou um passe, um drible, uma recepção. Atravessa
um grande momento de forma e tudo lhe sai bem. Custa a
aceitar, de resto, o papel secundário que tem desempenhado
ao longo dos anos na Selecção Nacional. É um médio de
alto quilate, inteligente e precioso, Jogou de olhos fechados
Continuação na página 18
18
Stadium Suplemento Desportivo
De 15 a 21 de Outubro de 2010
Duas surpresas no dia da
primeira vitória de Portugal
Continuado da página 17
com Raul Meireles, o homem que substituiu no F.C. Porto. Queremos mais disto na
Islândia.
Cristiano Ronaldo, ser especial a espaços
Merece mais tolerância por parte das
bancadas. Antes das coisas lhe saírem a preceito teve de ouvir assobios escusados e
injustos. Ronaldo quer fazer tudo, joga com
paixão, entrega-se a fundo, mas leva
demasiado longe o estatuto que ostenta, é
verdade. O público tem de entendê-lo e
Ronaldo tem de entender que não tem de
ser sempre especial. Sem atingir níveis de
excepção, fez um bom jogo e acabou com
as dúvidas. Entregou a bola à flor da relva
para o primeiro golo de Nani, obrigou
Lindegaard a grande defesa em cima do
intervalo, estremeceu a barra da baliza
nórdica aos 55 minutos e fechou as contas
já perto do final. Queremos mais disto na
Islândia.
Raul Meireles, sem invenções
A maior prova de como a beleza do
futebol pode residir na sua simplicidade.
Portugal não precisa de um trinco [ou pivô
defensivo] alto e truculento para ganhar. Ter
uma unidade que sabe tratar a bola,
preenche bem os espaços e distribui com
intuição o jogo, confere novos horizontes à
equipa. Partida muito positiva no regresso
ao estádio onde viveu os melhores momentos da carreira. Não é preciso inventar: está
aqui o número seis da selecção. Queremos
mais disto na Islândia.
João Pereira, ser lateral ajuda
Intenso na primeira parte, conservador
na segunda, sempre competente. Uma
equipa ambiciosa, arrojada, com a obrigação de ganhar sempre, não pode ou pelo
menos não deve alinhar com laterais adaptados. O futebol moderno pede desequilíbrios onde eles não se esperam, pede
largura e intensidade. João Pereira tem
capacidade de dar tudo isto e já o vem
provando há algumas épocas. Queremos
mais disto na Islândia.
Ricardo Carvalho, saber comandar
O auto-golo não invalida a bela amostra
deixada no Dragão. Cortes preciosos, cirúrgicos, capacidade de comandar e ordenar as
peças que o rodeiam. Os ares de Madrid e a
companhia diária de José Mourinho estão a
fazer-lhe bem.
Christian Poulsen, inteligência nórdica
A Dinamarca nunca pareceu ter capacidade para discutir o jogo. É uma selecção
acessível e carregada de jogadores vulgares.
No meio da mediocridade, a inteligência de
Christian Poulsen acaba por se elevar. É o
patrão dos nórdicos e fez um jogo interessante.
Duas surpresas no dia da
primeira vitória de Portugal
A derrota da Sérvia na recepção à
Estónia (3-1) e o “nulo” da Itália na Irlanda
do Norte deram a nota de surpresa ao Grupo
C e à ronda europeia de qualificação para o
Euro 2012 de futebol.
Num dia em que Portugal conquistou a
primeira vitória no grupo H, ao derrotar a
Dinamarca por 3-1, no Porto, a Alemanha
também não facilitou na recepção à
Turquia, impondo-se por categórico 3-0.
A grande surpresa aconteceu na Sérvia,
onde depois de Kuzmanovic ter coloca a
equipa da casa na frente, aos 60 minutos,
ninguém esperava que a Estónia fosse
capaz de reagir: fê-lo em grande estilo, com
golos de Kink (63), Vassiljev (73) e
Lukovic (90, na própria baliza).
Por seu lado, a Itália não foi além de um
empate sem golos na Irlanda do Norte, mas
manteve-se no comando do grupo C, com
mais um ponto do que a Estónia, enquanto
Jogo no Estádio do Dragão, no Porto.
Portugal – Dinamarca, 3-1.
Ao intervalo: 2-0.
Marcadores:
1-0, Nani, 29 minutos.
2-0, Nani, 31.
2-1, Ricardo Carvalho, 79 (própria baliza).
3-1, Cristiano Ronaldo, 85.
Equipas:
- Portugal: Eduardo, João Pereira, Pepe,
Ricardo Carvalho, Fábio Coentrão, Raul
Meireles, João Moutinho, Carlos Martins
(Tiago, 75), Nani (Silvestre Varela, 88),
Cristiano Ronaldo e Hugo Almeida
(Hélder Postiga, 69).
(Suplentes: Rui Patrício, Bruno Alves,
Sílvio, Tiago, Danny, Silvestre Varela e
a Eslovénia ganhou no fôlego ao golear as
Ilhas Faroé por 5-1.
No agrupamento A, um “bis” de Klose e
um tento de Özil, que tem ascendência
turca, foram suficientes para a Alemanha
confirmar a sua superioridade e dar continuidade ao percurso 100 por cento vitorioso.
A Turquia foi igualada pela Áustria, que
bateu o Azerbaijão, pelo mesmo resultado,
enquanto a Bélgica obteve o primeiro
sucesso, por 2-0, no Cazaquistão.
A selecção portuguesa também se estreou a ganhar, ao impor-se por 3-1 à
Dinamarca, no Porto, com Nani a “bisar”,
aos 29 e 31 minutos, e Cristiano Ronaldo a
regressar aos golos, aos 85, tendo Ricardo
Carvalho marcado um auto-golo os 79.
Imperturbável na liderança, a Noruega
somou a terceira vitória em igual número de
encontros, ao vencer por 2-1 no Chipre, que
recentemente causou sensação ao empatar
4-4 em Portugal.
A Espanha passou por algumas dificuldades na recepção à Lituânia, mas os dois
golos de Llorente ajudaram a campeã
mundial e europeia a triunfar por 3-1 e isolar-se na frente, graças também à derrota da
Escócia na República Checa, por 1-0.
O sportinguista Vukcevic ajudou a bater
a Suíça por 1-0, colocando a seleção de
Montenegro no topo do grupo G, à frente da
Inglaterra, que não jogou nesta ronda, e à
frente da Bulgária, vencedora por 1-0 no
País de Gales.
A Rússia esteve a ganhar por 3-0 na
República da Irlanda, permitiu que os
anfitriões reduzissem para 3-2, mas segurou
um êxito que lhe permitiu juntar-se ao duo
de líderes do grupo B, beneficiando também da derrota da Eslováquia na Arménia,
por 3-1. A Grécia, treinada pelo português
Fernando Santos, averbou o primeiro sucesso no grupo F, ao vencer em casa a Letónia
por 1-0, o suficiente para assumir o comando em conjunto com a Geórgia, que venceu
pela mesma margem a “lanterna vermelha”
Malta.
A maior goleada da jornada foi obtida
pela Hungria no agrupamento E, ao
despachar São Marino por 8-0, destacandose o “hat-trick” de Szalai, mas o comando
continua na posse da Holanda, que ganhou
na Moldova por 1-0 com um tento de
Klaas-Jan Huntelaar, recente “carrasco” do
Benfica na Liga dos Campeões, ao serviço
do Schalke 04.
A Albânia é a surpreendente líder da
“poule” D, apesar do empate 1-1 na
recepção à Bósnia-Herzegovina, capitalizando o “nulo” da Bielorrússia no
Luxemburgo, mas ambas podem ser ultrapassadas pela França.
Hélder Postiga).
- Dinamarca: Thomas Sorensen (Anders
Lindegaard, 32), Lars Jacobsen, Per
Kroldrup, Simon Kjaer, Michael
Silberbauer, Christian Poulsen, William
Kvist (Peter Lovenkrands, 72), Daniel
Jensen (Christian Eriksen, 58), Dennis
Rommedahl, Martin Vingaard e Nicklas
Pedersen.
(Suplentes: Anders Lindegaard, Leon
Jessen, Mathias Jorgensen, Christian
Eriksen, Kasper Lorentzen, Peter
Lovenkrands e Mads Junker).
Árbitro: Eric Braamhaar (Holanda).
Acção disciplinar: Cartão amarelo para
Michael Silberbauer (02).
Assistência: Cerca de 27 mil espectadores.
Stadium Suplemento Desportivo
De 15 a 21 de Outubro de 2010
O «carrinho» que trouxe
de volta Ronaldo
19
Madaíl não confirma recandidatura e confessa
satisfação por reconhecerem o seu trabalho
O rosto da mudança
ouve o golo, houve
a assistência para
Postiga, mas houve
sobretudo o minuto 71.
H
Nesse momento, Ronaldo
entrou de «carrinho» sobre um
discreto defesa islandês, junto à
linha de fundo, no ataque português.
Deu em nada. O islandês passou pela estrela do Real Madrid,
tombada no relvado, num
instante que por certo não se
repetirá na sua insignificante carreira.
Apesar do potencial pouco
glorioso do lance, o minuto 71
disse muito mais sobre Ronaldo,
este Ronaldo, do que todos os
outros. Pelo que significa, pelo
que mostra deste «capitão» da
era Paulo Bento, alguém que
toma boas decisões, com e sem
bola, alguém que exibe equilíbrio
e que pensa mais na equipa do
que nele.
Alguém que, no fundo, está
mais próximo de ser um dos melhores do mundo.
Trazer Cristiano Ronaldo de
volta à selecção é um dos principais pontos fortes de Paulo
Bento. Mas é, sobretudo, um
acontecimento importante para o
futebolista. Se continuar assim,
acabará por merecer a braçadeira
da selecção e reconquistará a
admiração dos adeptos.
P.S.: Claro que dois jogos de
muito boa qualidade, sobre qualquer ponto de vista, não apagam
o passado recente de Ronaldo na
selecção. E um dia talvez fosse
bom ouvi-lo explicar o que se
passou e reconhecer que muitas
vezes esteve distante do que se
esperava e exigia. Ficar-lhe-ia
bem.
Luis Sobral (Mais Futebol)
ilberto Madaíl não confirmou se
vai recandidatar-se ao cargo que
ocupa há 14 anos e confessou
satisfação pelo facto de, finalmente,
“reconhecerem o trabalho” que tem
desenvolvido à frente dos destinos da
FPF.
G
“Recandidatar-me não depende apenas da
minha vontade, mas de quem me pode eleger, que
são as associações distritais e demais membros da
assembleia geral da FPF”, referiu Madail em
Reiquejavique, após a vitória de Portugal sobre a
Islândia (3-1) na qualificação para o Ero2012.
O presidente da FPF deixou implícita a
hipótese de se recandidatar, sendo certo que a
única figura que já assumiu publicamente poder
avançar, o actual presidente da Câmara Municipal
de Sintra, Fernando Seara, já fez saber que só o
fará se Gilberto Madail se retirar. De resto, este
também comentou as recentes palavras de Seara e
do presidente do Benfica, Luís Filipe Vieira: “Fico
satisfeito por ver que eles e alguns comentadores
reconhecem o trabalho que desenvolvi em prol da
FPF durante estes dezasseis anos, o qual tem sido
esquecido”. Luís Filipe Vieira teceu elogios a
Gilberto Madail, a semana passada, endereçando,
no entanto, o seu apoio público a uma eventual
candidatura de Fernando Seara à presidência da
FPF. Para o atual presidente “nunca se deve esquecer quem fez algo por nós”, numa alusão ao reconhecimento, embora tardio, que recebeu, nomeadamente de Fernando Seara e Luís Filipe Vieira.
Sobre a qualificação de Portugal para a fase
final do Euro 2012, Madail disse “ainda acreditar
no apuramento directo, através do primeiro lugar”,
e não resistiu a comentar a ‘sua’ escolha de Paulo
Bento para seleccionador. “Às vezes escolho mal,
mas às vezes também escolho bem. Foi o que
aconteceu desta vez. A vinda de Paulo Bento
trouxe tranquilidade à selecção”, rematou o presidente da FPF.
JEC.
20
Stadium Suplemento Desportivo
De 15 a 21 de Outubro de 2010
Taça da Liga
Três empates e tudo em
aberto para a segunda mão
Benfica: Vieira reafirma boicote
aos jogos fora de casa
Resultados da primeira mão da segunda fase
Presidente do clube escreveu aos sócios benfiquistas
uis Filipe Vieira escreveu uma carta
aos sócios do Benfica, reafirmando
o desejo de boicote aos jogos fora
de casa. O site oficial do clube encarnado publica todo o con
teúdo da missiva.
L
primeira mão da segunda fase da Taça da Liga
prosseguiu com a realização de mais três jogos,
que terminaram todos empatados, deixando em
aberto as decisões para o reencontro.
A
As três equipas da Liga de Honra receberam adversários do
primeiro escalão, mas fizeram questão de adiar as decisões para o
segundo jogo:
Arouca-Académica, 2-2
(Diogo, 68, g.p.; NJock, 88) (Miguel Fidalgo, 51; Diogo Valente, 61)
Fátima-Beira Mar, 1-1
(Yartey, 71) (Leandro Tatu, 10)
Leixões-P. Ferreira, 1-1
(Oliveira, 44, g.p.) (Rondon, 62)
Recorde-se que a segunda fase da Taça da Liga é disputada entre as
equipas apuradas da primeira fase e as seis equipas classificadas
entre o nono e 14.º lugar na última edição do campeonato.
O presidente do Benfica considera que «comparecer aos jogos fora significa pactuar com o actual estado do futebol português», pedindo então aos
adeptos para não seguirem a equipa nesses encontros.
O presidente do Sport Lisboa e Benfica, Luís
Filipe Vieira, escreveu uma carta aos sócios do
Clube. Leia na íntegra a mensagem enviada esta
segunda-feira aos associados.
“Quando o Presidente do Clube escreve a todos
os Sócios isso significa que considera o momento
tão importante que justifica um contacto mais próximo com aqueles que, verdadeiramente, se interessam pela vida, pela imagem e pelo futuro do nosso
Benfica.
A delicadeza da situação impõe que se fale com
clareza, sem que a verdade das palavras possa ser
interpretada como justificação para uma época que
não começou como todos desejaríamos, ou desculpa para culpas próprias que possam ter influenciado
resultados abaixo das expectativas de um bom
começo de época, que eram inteiramente legítimas
tendo em conta o valor dos nossos profissionais.
A vitória no campeonato da época passada, as
excelentes exibições e a valia da equipa causaram
preocupação a muita gente. Acreditávamos que
começavam a ser criadas condições para o regresso
a um clima de boas práticas, em que os resultados
desportivos fossem o espelho do valor das equipas
e do desempenho no terreno de jogo. Mas, o que se
passou neste início de campeonato faz-nos temer ao contrário - que o futebol português esteja, de
novo, a ser armadilhado por jogadas de bastidores.
Lamentavelmente, já se registaram atropelos
demasiado graves e abusos demasiado evidentes
para que possam passar sem uma reacção enérgica.
O Director Desportivo, o Treinador e eu próprio,
denunciámos o embuste que está a atraiçoar a prática desportiva e voltaremos a fazê-lo tantas vezes
quantas as necessárias para que a mentira não seja a
regra do nosso futebol e para que os seus autores e
aliados sejam desmascarados. Porque é de mentiras
que estamos a falar!
O prestígio do Benfica é um valor demasiado
sério para que alguém se atreva a brincar com o
interesse da instituição. O nosso protesto foi o adequado às circunstâncias e o convite que fizemos aos
nossos adeptos, para não comparecerem nos estádios dos nossos adversários, é a medida justa para
que sejam todos, e não apenas o Benfica, a reagir
para pôr fim a uma situação insustentável. Movemnos razões de legítima defesa.
Compete aos Sócios e adeptos ajudar esta
Direcção a lutar pela verdade e pela transparência
no futebol português. Comparecer aos jogos fora
significa pactuar com o actual estado do futebol
português!
Os dirigentes, a equipa técnica e os atletas não
vacilam na vontade de contribuir para que a verdade
desportiva prevaleça. Estamos determinados a fazer
tudo o que seja necessário para que o clube não seja
mais prejudicado. Acima de tudo, exigimos
respeito!
Os meus votos são os de que este assunto não
me obrigue a voltar a contactar os Sócios do clube,
mas não hesitarei em fazê-lo caso não se ponha um
ponto final na sucessão de atropelos a que temos
vindo a assistir.”
Taça de Portugal
Sp. Braga abriu a ronda
Minhotos foram a Sintra jogar no sintético do 1º de Dezembro
Sp. Braga foi a primeira equipa da Liga
a estrear-se na actual edição da Taça
de Portugal com a antecipação do
embate com o 1º de Dezembro, equipa da III
Divisão na abertura da terceira eliminatória
da prova rainha.
O
A equipa de Domingos Paciência teve apenas um
jogador ao serviço da Selecção Nacional ¿ Sílvio - e decidiu antecipar o jogo com a equipa de Sintra. A equipa minhota teve de se adaptar ao relvado sintético para regressar
às vitórias depois das derrotas diante do Shaktar Donetsk
(0-3) e do Benfica (0-1).
Os restantes 31 jogos estão marcados para este fim-desemana de 16 e 17 de Outubro, depois de cumpridos os dois
compromissos da selecção.
Programa da terceira eliminatória:
Domingo, 10 Outubro:
1º Dezembro (III), 1 - Sporting Braga (L), 2.
Sábado, 16 Outubro:
Estoril-Praia (LH) - Sporting (L)
Benfica (L) - Arouca (LH)
Domingo, 17 Outubro:
Gil Vicente (Liga Honra) - Vitória Setúbal (Liga)
Anadia (II Divisão) - Feirense (LH)
Operário (II) - Moreirense (LH)
Varzim (LH) - Gondomar (II)
FC Porto (L) - Limianos (III)
Santa Maria (III Divisão) - Penalva do Castelo (III)
Merelinense (II) - Farense (II)
Mirandela (III) - Beira-Mar (L)
Paços de Ferreira (L) - São João Vêr (III)
Sporting Espinho (II) - Pontassolense (II)
Atlético (II) - Macedo de Cavaleiros (II)
Carregado (II) - CD Fátima (LH)
Tirsense (II) - Sampedrense (III)
Tourizense (II) - Aliados Lordelo (II)
Pinhalnovense (II) - Fafe (II)
Leixões (LH) - Mafra (II)
Mondinense (III) - Coimbrões (II)
Naval (L) - Marítimo (L)
Lagoa (II) - União Torreense (II)
Vitória Guimarães (L) - Malveira (III)
Ribeirão (II)- Belenenses (LH)
Cesarense (II) - Académica (L)
Nacional (L) - Padroense (II)
Bombarralense (III) - Louletano (II)
Portimonense (L) - Cinfães (III)
Juventude Évora (II) - Santa Clara (LH)
União Leiria (L) - União da Madeira (II)
Sertanense (II) - Olhanense (L)
Rio Ave (L) - Estrela Vendas Novas (III)
Stadium Suplemento Desportivo
De 15 a 21 de Outubro de 2010
21
Montenegro anula Inglaterra, Espanha,
Holanda e Alemanha 'cheiram' apuramento
ontenegro protagonizou a maior surpresa da quarta jornada de apuramento para o Euro 2012 de futebol,
ao impor um nulo em Inglaterra, que lhe permitiu manter surpreendentemente a liderança
do Grupo G.
M
No mítico Estádio de Wembley, a formação inglesa,
mesmo com a dupla Rooney e Crouch na frente, ficou a
zero perante Montenegro que, com a ajuda do sportinguista
Vukcevic, consolidou o estatuto de equipa surpresa da fase
de qualificação, ainda sem qualquer derrota.
Esta igualdade deixa a selecção dos Balcãs no topo do
Grupo G, com 10 pontos, mais três do que a Inglaterra,
embora com mais um jogo disputado.
No outro encontro da “poule”, a Suíça alcançou o seu
primeiro triunfo com uma goleada de 4-1 sobre o País de
Gales, com destaque para um “bis” de Stocker.
Em Reiquejavique, Portugal manteve a esperança de
conseguir alcançar o apuramento com um importante triunfo sobre a Islândia, por 3-1, e encontra-se na segunda
posição do Grupo H, com sete pontos, a dois do líder
Noruega, que tem menos um encontro.
Na luta pela presença no Europeu, que vai decorrer em
2012 na Polónia e Ucrânia, está também a Dinamarca, que
venceu o Chipre, por 2-0, e manteve a terceira posição, com
seis pontos.
A Espanha, atual campeã europeia e mundial, manteve
o início 100 por cento vitorioso com um triunfo difícil na
Escócia, por 3-2, e reforçou o primeiro lugar do Grupo I.
Dois minutos depois de ter entrado em campo, Llorente
garantiu novo sucesso da “La Roja” (78), depois de o
“coração escocês” ter anulado uma vantagem inicial de dois
golos da Espanha.
No segundo lugar da “poule”, a três pontos do líder,
segue a República Checa, que alcançou um esperando triunfo, por 2-0, frente ao Liechtenstein.
No Grupo E, a Holanda protagonizou uma das goleadas
da jornada, ao bater a Suécia, por 4-1, com mais um “bis”
de Huntelaar, e ficou a um passo de garantir o apuramento
para o Euro2012.
A “laranja mecânica”, finalista no Mundial2010, lidera
o grupo com 12 pontos, seguido da Hungria, com nove, e
que hoje foi à Finlândia vencer por 2-1.
Em grande forma está também a Alemanha, que desta
vez foi vencer ao Cazaquistão, por 3-0, com um golo e duas
assistências de Podolski, e também ficou praticamente com
o apuramento garantido no Grupo A.
Os germânicos, que somam 12 pontos, resultantes de
quatro vitórias em outros tantos jogos, beneficiaram ainda
de uma jornada desastrosa da Turquia, que foi perder ao
Azerbaijão, por 1-0.
Na mesma “poule”, a Bélgica e a Áustria protagonizaram o jogo mais produtivo da ronda, com um empate a
quatro bolas, em Bruxelas.
No Grupo D, a França continua lentamente a sua recuperação, depois de um Mundial 2010 caótico, com um triunfo (2-0) ainda pouco convincente na recepção ao
Luxemburgo, que jogou metade do encontro com menos
uma unidade.
Mesmo assim, os gauleses lideram com nove pontos,
mais um do que a Bielorrússia, que bateu a Albânia, também por dois golos sem resposta.
Em boa posição para viajar em 2012 até à Polónia e à
Ucrânia está a Rússia, que obteve um triunfo suado na
Macedónia, por 1-0, e assumiu o comando do Grupo B,
beneficiando do empate entre Eslováquia e República da
Irlanda.
O encontro entre Itália e Sérvia, do Grupo C foi suspenso devido aos incidentes provocados por adeptos da
seleção sérvia nas bancadas do estádio Luigi Ferraris, em
Génova.
O jogo começou com meia hora de atraso e, quando
estavam disputados seis minutos, o árbitro Craig Thomson
acabou por suspender o confronto, depois de adeptos
sérvios terem arremessado objectos para o campo, para
perto do guarda-redes italiano Emiliano Viviano e do juiz
escocês nomeado para este encontro.
LG
Liga inglesa tem menos jogadores
nacionais do que a portuguesa
Liga inglesa é aquela, entre os cinco
principais campeonatos europeus, com
menos futebolistas nacionais, apenas
36,7 por cento, cerca de quatro por cento
menos que a Liga portuguesa.
A
Dos 452 jogadores usados nas primeiras jornadas da
“Premier League”, apenas 166 são ingleses: 30 são franceses, 20 irlandeses e 14 espanhóis e escoceses.
Em comparação, em Portugal, apenas 40,3 por cento
dos jogadores utilizados são lusos, num total de 133, apenas mais oito que brasileiros (37,9 por cento), enquanto os
franceses são o terceiro contingente, com 10 jogadores (três
por cento).
Em relação às cinco principais ligas europeias, a francesa é a que mais futebolistas lusos apresenta, em contraponto com a inglesa.
Esta temporada já foram utilizados 429 atletas, dos
quais 265 são franceses (61,8 por cento), numa prova também com influência brasileira (18 jogadores – 4,2) e
argentina (12 – 2,8).
Os países africanos também estão bem representados na
Liga francesa, como o Senegal e os Camarões, com 11
jogadores cada, ou a Costa do Marfim e o Mali, com 10.
A Liga espanhola é a segunda com mais jogadores
nacionais entre os utilizados, com 245 espanhóis num total
de 407, o que representa 60,2 por cento.
Em Espanha, Portugal é o quinto país mais representado, com 15 jogadores, batido apenas pela Argentina (34),
Brasil (20) e Uruguai (16).
A Liga italiana também está acima dos 50 por cento no
que respeita ao número de jogadores nacionais utilizados,
com 54,6 por cento, com 241 futebolistas.
O Brasil é também na Liga transalpina o segundo país
mais representado com 37 jogadores (8,4 por cento), mais
um que a Argentina (8,2).
Na Liga alemã já foram utilizados 197 jogadores germânicos, 46,1 por cento dos 427 usados pelas 18 equipas da
prova.
Nas primeiras sete jornadas da “Bundesliga”, já foram
utilizados 20 brasileiros (4,7 por cento), 16 uruguaios (3,7)
e 13 holandeses (3,0).
NFO.
TEM PROBLEMAS COM A SUA DENTADURA?
STADIUM BELEZA
22
De 15 a 21 de Outubro de 2010
Liga Sagres
Stadium Suplemento Desportivo
Sub-19
Portugal vence e lidera caminhada para o Euro
Vitória por 3-0 sobre a Geórgia
selecção portuguesa de
sub-19 venceu nesta
quarta-feira a Geórgia,
por 3-0, em jogo do minitorneio de qualificação para o
Euro2011. Portugal é líder do
grupo.
A
Liga Zon Sagres - 7ª Jornada
U. Leiria 2-1 Académica
Olhanense 3-1 V. Setúbal
Naval 1-2 P. Ferreira
Rio Ave 0-0 Marítimo
Nacional 3-1 Portimonense
Benfica 1-0 Sp. Braga
Beira-Mar 1-1 Sporting
V. Guimarães 1-1 FC Porto
Liga Orangina
No Algarve, a equipa das quinas
decidiu o encontro na primeira parte,
com golos de Ricardo Esgaio, aos 23
minutos, e Betinho, aos 35.
No segundo tempo, Bruma fez o
3-0, com a Selecção Nacional a ficar
depois reduzida a dez elementos por
expulsão de Agostinho Cá.
Com este resultado, Portugal
assumiu a liderança no grupo, constituído ainda por Azerbaijão e Grécia.
Ricardo Esgaio apontou o primeiro tento da Equipa das Quinas diante da Geórgia
Frente aos primeiros, a selecção portuguesa empatou a dois golos e, agora,
no sábado, irá defrontar os helénicos,
que estão a apenas um ponto, tal como
os georgianos.
O Euro2011 terá lugar na
Roménia e, nesta primeira fase, há 13
grupos de quatro equipas. Os dois
primeiros classificam-se para a Ronda
de Elite e os dois melhores terceiros
também.
Jesualdo: «Ronaldo já me matou uma vez»
Técnico português quer fazer história no Málaga
esualdo Ferreira está
apostado em fazer
história no Málaga e, para
já, tem um grande adversário
pela frente: o Real Madrid, de
José Mourinho, Pepe, Ricardo
Carvalho e Cristiano Ronaldo.
E é precisamente CR7 que o
treinador português lembra
antes do embate, depois de
ter sido eliminado pelo
capitão da Selecção
Nacional.
J
«É poderoso, remata forte e muito
bem. Defrontámo-nos na Liga dos
Campeões, quando ele estava no
Manchester United, e ele matou-me
com aquele golaço a mais de 30 metros que nos custou a eliminação»,
recorda.
Questionado sobre a eterna luta do
extremo português com Messi,
Jesualdo garante que não consegue
escolher: «Um foi o melhor o ano passado e o outro há dois anos. O
Cristiano trocou Inglaterra por
Espanha, esteve lesionado e essas
coisas notam-se.»
O técnico vai reecontrar José
Mourinho, com quem tem uma
relação «bastante cordial», e assegura
que não tem grandes dificuldades em
preparar a sua equipa para o embate
com os «merengues»: «Os jogadores
não precisam de ser motivados.
«Mourinho terá mais dificuldade em
motivar os seus jogadores e tê-los a
cem por cento.»
Jesualdo reafirma que quer «sempre ganhar» e que se perder com o
Real Madrid ou com outra equipa
qualquer «o sentimento é o mesmo».
«Odeio perder», acentua , em entrevista ao «As».
«Verdadeiro Real não é o do 0-0 nem
o do 6-1», diz Mourinho
Treinador garante que os «merengues» são uma equipa equilibrada
Liga Orangina
Estoril 2-0 Penafiel
Desp. Aves 1-2 Gil Vicente
Trofense 0-0 Feirense
Freamunde 0-0 Varzim
Arouca 3-0 Moreirense
Santa Clara 3-1 Sp. Covilhã
Fátima 4-2 Belenenses
Leixões 1-1 Oliveirense
Real Madrid visita
amanhã, sábado, o terreno do Málaga e, de
um lado e de outro, o jogo já
mexe. Primeiro, foi Jesualdo a
falar sobre a partida. Agora é
a vez de José Mourinho abordar o embate. O «Special
One» diz que o verdadeiro
Real é o que está entre o
empate a zero com o Levante
e a goleada, por 6-1, ao
Corunha.
O
TICO Reg. # 1649491
«Será um jogo complicado porque
depois do Málaga espera-nos um jogo
da Champions contra o principal
adversário do grupo. Depois da vitória
com o Deportivo ficamos com mais
confiança e prontos para encarar este
adversário», diz José Mourinho.
Ainda invicto no campeonato, o técnico sublinha que os merengues são
«uma equipa equilibrada, muito
dinâmica e compacta, que sabe como
interpretar as partes, o adversário e os
diferentes horários dos jogos.»
Sobre as notícias que tem vindo a
público, que davam conta de
desavenças entre Mourinho e
Jesualdo, o técnico diz que só tem uma
palavra para descrever essas notícias:
«Vergonha!». «A minha relação com
Jesualdo não é boa, é óptima. Jesualdo
tem uma história bonita e importante
em Portugal. É um treinador que vem
para o futebol espanhol por direito
próprio, por causa da sua raça, dos
seus títulos, das suas qualidades e
experiência. Não merece ser tratado
como foi tratado. Cinco minutos após
a grande vitória do Málaga contra o
Saragoça, liguei-lhe a dar os parabéns.
Ele fez o mesmo dez minutos depois
da nossa vitória contra o Corunha»,
concluiu.
Stadium Suplemento Desportivo
De 15 a 21 de Outubro de 2010
23
Portugal FC
Carlos Nogueira marcou o golo da vitória!
Amanhã, não perca o Portugal FC – Milltown FC no Estádio Lamport, às 18 horas
epois de ganhar a primeira mão por 10, o Portugal FC recebe amanhã o
Milltown FC, na segunda mão, em
“casa”, no Estádio Lamport, a partir das 18
horas (6.00 PM), um jogo que merece o apoio
de toda a comunidade.
D
Na primeira mão, em Milton, no Bishop Reding Field,
foi o golo de Carlos Nogueira aos 26 m,inutos de jogo que
ditou o triunfo a favor do Portugal FC.
Agora vamos todos apoiar este Portugal FC-Miltown
FC, pois queremos que o Portugal FC continue a trilhar o
caminho dos triunfos e a seguir em frente nos “playoffs”. É
certo que um empate já chega, mas a equipoa vai ter que
jogar para ganhar se não quiser sofrer nenhum dissabor.
Todos, portanto, ao Está dio Lamport, amanhã, pelas 6
horas da tarde.
PORTUGAL FC JUMPS INTO OPENING LEAD
Portugal FC played well enough to defeat Milltown FC
1-0 and in an exciting encounter Brantford Galaxy and
Serbian White Eagles played to a scoreless tie.
Galaxy hold Serbian Eagles scoreless as CSL playoffs
get underway
Toronto Croatia scored a mild upset 2-0 victory over
league-leading York Region Shooters.
In the game played at the Bishop Reding ground in
Milton, a goal by Portugal FC midfielder Carlos Nogueira
at 26 minutes gave the Toronto side an edge going into the
second leg of the quarterfinal with Milltown FC on
Saturday.
It was a close contest throughout in a game that could
have gone either way, but the Portugal side closed ranks
throughout the match to maintain the 1-0 margin to the final
whistle.
Milltown travel to Lamport Stadium for the 2nd. Leg,
that’s this coming Saturday at 6 pm.
There were three quarterfinals played Tuesday night in
pursuit of the CSL championship, with the fourth game of
the first leg home and away series to be played Wednesday
when TFC Academy host FC Hamilton Croatia at
Centennial Stadium.
It's a total points, two-game quarterfinal series and if
tied on points it's total goals that decide the team to advance
to the semifinal. If tied on goals at the end of regulation
time in the second game, it's 2 x 15 minutes of extra time,
followed by penalty kicks if necessary.
York Region Shooters were favoured to win their opener after finishing the regular season on top of the First
Division, but the team from north of Toronto ran into stiff
opposition in the first half and the game was scoreless at
the break.
Croatia took the lead at 64 minutes when midfielder
Ivan Zgela picked up a rebound to blast a shot from 18
yards just inside the left post, a drive that Shooters’ goalkeeper Carmelo Benzi partially stopped, just failing to
make the save.
York Region fought to get back on even terms but the
home side made it 2-0 at 88 minutes when prolific forward
Tihomir Maletic cut in from the wing to drive the ball from
12 yards, low inside the left post, a score that held to the
final whistle.
York Region Shooters will host Toronto Croatia in the
second leg of the quarterfinals on Sunday, a 6 pm kickoff at
Maple.
Reports out of Lions Park in Brantford described the
game as well worth watching as Brantford Galaxy and
Serbian White Eagles fought throughout for a 0-0 score to
the end of fast-paced exciting encounter.
Brantford forward Miodrag Andvelkovic was one of
several to come close to scoring in the well-played first
half, but Eagles’ goalkeeper Milos Kocic was outstanding,
keeping the score 0-0 to the break and on several occasions
in the second half.
The two teams will meet in the second leg of the twogame series at Esther Shiner Stadium on Sunday, an 8 pm
kickoff.
A goal at 84 minutes by FC Hamilton Croatia defender
Ivan Razumovic gave his side a 2-1 victory over TFC
Academy in a quarterfinal 1st leg playoff game at
Centennial Stadium in Etobicoke, the only game on the
CSL schedule Wednesday night.
It was the fourth game of the home and away quarterfinal series, the first three played Tuesday night.
Hamilton Croatia took the lead at 32 minutes from a
low drive from 20 yards by forward Preston Corporal, a 10 score at halftime.
TFC Academy tied the game on a goal at 51 minutes by
defender Ashton Morgan and the home side had an opportunity to go in front at 78 minutes when awarded a penalty
kick by referee Justin Tasev for a tripping incident inside
the box. The kick was taken by Keith Makubui, but saved
by Hamilton goalkeeper James Melford.
Hamilton had the edge in the second half and took the
lead at 84 minutes, a goal by Razumovic that turned out to
be the winner, a 2-1 score in favour of FC Hamilton
Croatia.
It's a total points, two-game quarterfinal series and if
tied on points it's total goals that decide the team to advance
to the semifinal. If tied on goals at the end of regulation
time in the second game, there are 2 x 15 minute periods of
extra time, followed by penalty kicks if necessary. The two
teams move to Brian Timmis Stadium in Hamilton for the
return match on Sunday, a 7 pm kickoff.
The first round results:
CSL CHAMPIONSHIP - PLAYOFFS
Quarterfinals – First leg
Toronto Croatia, 2 - York Region Shooters, 0.
Brantford Galaxy, 0 - Serbian White Eagles, 0.
Milltown FC, 0 - Portugal FC, 1.
FC Hamilton Croatia, 2 - TFC Academy, 1.
The upcoming games are:
Quarterfinal games – Second leg
Saturday, Oct. 16, Lamport Stadium, 6.00 pm
Portugal FC vs. Milltown FC
Sunday, Oct. 17, Maple, 6.00 pm
York Region Shooters vs. Toronto Croatia
Sunday, Oct. 17, Esther Shiner Stadium, 8.00 pm
Serbian White Eagles vs. Brantford Galaxy
Sunday, Oct. 17, Brian Timmis Stadium 7.00 pm
FC Hamilton Croatia vs. TFC Academy.
24
De 15 a 21 de Outubro de 2010
III Divisão (4ª jornada)
Fão, Candal, S. João Ver, Nogueirense, Odivelas,
Moura, Angrense e Canicense lideram
Todos os resultados e classificações após a realização da quarta jornada.
SÉRIE A
Vianense-Maria da Fonte, 4-0
Amares-Santa Maria, 1-1
Vieira-Caçadores Taipas, 2-1
Valenciano-Mirandela, 0-0
Melgacense-Esposende, 1-1
Fão-Limianos, 2-0
Classificação: Fão, 12 pontos; Mirandela, 8; Melgacense, 7; Vianense, 6;
Limianos, 6; Esposende, 6; Santa Maria, 5; Vieira, 4; Amares, 4; C.
Taipas, 4; M. Fonte, 1; Valenciano, 1.
SÉRIE B
Amarante-Oliveira do Douro, 1-0
Leça-Joane, 1-0
Paredes-Famalicão, 3-0
Candal-Serzedelo, 3-1
Sousense-Rebordosa, 1-1
Mondinense-Vila Meã, 3-1
Classificação: Candal, 10 pontos; Leça, 7; Vila Meã, 7; Sousense, 7;
Paredes, 6; Mondinense, 6; Serzedelo, 6; Amarante, 5; Famalicão, 4;
Joane, 4; Rebordosa, 2; Ol. Douro, 0.
SÉRIE C
Oliveira Frades-Aguiar da Beira, 0-1
Alpendorada-Alba, 0-0
Fiães-Penalva do Castelo, 1-0
Avanca-Lusitânia Lourosa, 2-1
Bustelo-São João de Ver, 2-3
Cinfães-Sampedrense, 2-0
Classificação: S. João Ver, 10 pontos; Cinfães, 9; Fiães, 8; P. Castelo, 7;
Bustelo, 6; Alba, 5; Sampedrense, 5; Avanca, 4; Lusitânia, 4; Aguiar
Beira, 3; Ol. Frades, 3; Alpendorada, 2.
SÉRIE D
Académico Viseu-Benfica Castelo Branco, 2-3
Nogueirense-Gândara, 6-0
Oliveira do Bairro-Águias Moradal, 1-0
Sourense-Vigor Mocidade, 1-2
Monsanto-Marinhense, 2-0
Riachense-Tocha, 3-0
Classificação: Nogueirense, 12 pontos; Monsanto, 9; Ac. Viseu, 9;
Riachense, 7; Benf. C. Branco, 7; Vigor Mocidade, 6; Ol. Bairro, 6;
Sourense, 6; Ag. Moradal, 3; Marinhense, 3; Tocha, 3; Gândara, 0.
Stadium Suplemento Desportivo
Euro 2012: todos os jogos
GRUPO A
Azerbaijão-Turquia, 1-0
Cazaquistão-Alemanha, 0-3
Bélgica-Áustria, 4-4
Classificação: Alemanha, 12 pontos/4 jogos;
Áustria, 7/3; Turquia, 6/4; Bélgica, 4/4;
Azerbaijão, 3/3; Cazaquistão, 0/4.
Marino, 0/4.
GRUPO B
Arménia-Andorra, 4-0
Macedónia-Rússia, 0-1
Eslováquia-Irlanda, 1-1
Classificação: Rússia, 9 pontos/4 jogos; Rep.
Irlanda, 7/4; Eslováquia, 7/4; Arménia, 7/4;
Macedónia, 4/4; Andorra, 0/4.
GRUPO G
Suíça-Gales, 4-1
Inglaterra-Montenegro, 0-0
Classificação: Montenegro, 10 pontos/4 jogos;
Inglaterra, 7/3; Bulgária, 3/3; Suíça, 3/3; País de
Gales, 0/3.
GRUPO C
Ilhas Faroe-Irl. Norte, 1-1
Estónia-Eslovénia, 0-1
Itália-Sérvia, suspenso
Classificação: Itália, 7 pontos/3 jogos; Estónia,
6/4; Irlanda do Norte, 5/3; Sérvia, 4/3; Eslovénia,
7/4; Ilhas Feroé, 1/5.
GRUPO D
Bielorrússia-Albânia, 2-0
França-Luxemburgo, 2-0
Classificação: Bielorrússia, 8/4; França, 6/3;
Albânia, 5/4; Bósnia-Herzegovina, 4/3;
Roménia, 2/2; Luxemburgo, 1/4.
GRUPO E
Finlândia-Hungria, 1-2
Holanda-Suécia, 4-1
San Marino-Moldávia, 0-2
Classificação: Holanda, 12/4; Hungria, 9/4;
Suécia, 6/3; Moldávia, 6/4; Finlândia, 0/3; São
GRUPO F
Letónia-Geórgia, 1-1
Grécia-Israel, 2-1
Classificação: Grécia, 8/4; Croácia, 7/3; Geórgia,
6/4; Israel, 4/4; Letónia, 4/4; Malta, 0/3.
GRUPO H
Dinamarca-Chipre, 2-0
Islândia-Portugal, 1-3
Classificação: Noruega, 9 pontos/3 jogos; PORTUGAL, 7/4; Dinamarca, 6/3; Chipre, 1/3;
Islândia, 0/3.
GRUPO I
Liechtenstein-Rep. Checa, 0-2
Escócia-Espanha, 2-3
Classificação:Espanha, 9 pontos/3 jogos;
República Checa, 6/3; Lituânia, 4/3; Escócia,
4/4; Liechtenstein, 0/3.
Jogos particulares
Nova Zelândia-Paraguai, 0-2
Coreia Sul-Japão, 0-0
China-Uruguai, 0-4
Omã-Chile, 0-1
Croácia-Noruega, 2-1
Equador-Polónia, 2-2
Arábia Saudita-Bulgária, 0-2
Estoril-Praia SAD passa
para mãos brasileiras
SÉRIE E
Peniche-Crato, 1-0
Bombarralense-Sacavenense, 2-1
Sintrense-Caldas, 5-0
Tojal-Odivelas, 1-2
Malveira-Alcochetense, 0-0
Oeiras-1.º Dezembro (a 16 de Outubro)
Classificação: Odivelas, 10 pontos; Sintrense, 8; Caldas, 7; 1º Dezembro,
6; Alcochetense, 5; Sacavenense, 5; Crato, 5; Bombarralense, 4; Oeiras,
3; Peniche, 3; Tojal, 3; Malveira, 2.
SÉRIE F
Esperança Lagos-Aljustrelense, 3-3
Messinense-Cova Piedade, 0-1
Odemirense-Fabril Barreiro, 2-1
Moura-Estrela Vendas Novas, 5-2
União Montemor-Beira Mar, 2-0
Sesimbra-Pescadores Costa Caparica, 3-1
Classificação: Moura, 9 pontos; U. Montemor, 8; Aljustrelense, 8;
Odemirense, 7; Esp. Lagos, 7; Sesimbra, 6; Messinense, 6; E. Vendas
Novas, 6; Fabril, 4; Cova Piedade, 4; Pescadores, 2; Beira Mar, 0.
SÉRIE AÇORES
Santiago-Ideal, 2-1
Prainha-Lusitânia, adiado para 17 de Outubro
Vilanovense-Boavista São Mateus, 0-0
Capelense-Vitória do Pico, 1-1
Angrense-Micaelense, 5-1
Classificação: Angrense, 12 pontos; Lusitânia, 7; Santiago, 6;
Micaelense, 6; Prainha, 6; Vilanovense, 5; Vitória, 3; Capelense, 2; B. S.
Mateus, 2; Ideal, 1.
SÉRIE MADEIRA
Câmara de Lobos-Bom Sucesso, 2-0
Cruzado Canicense-Ribeira Brava, 0-0
Portosantense-Machico, 1-2
Juventude Gaula-Estrela Calheta, 1-3
Santana-Santacruzanse, 3-1
1.º Maio-Xavelhas, 3-0
Classificação: C. Canicense, 10 pontos; Juv. Gaula, 9; 1º Maio, 9; Ribeira
Brava, 8; E. Calheta, 7; C. Lobos, 6; Santana, 6; Machico, 4;
Portosantense, 4; Santacruzense, 3; Xavelhas, 3; Bom Sucesso, 0.
Grupo Lagos
Sports informou a
Comissão do
Mercado de Valores
Mobiliário que vendeu à
empresa brasileira
Traffic Sports Europe 74
por cento do capital
social da Estoril-Praia
SAD, equipa da Liga de
Honra de futebol.
O
O “valor total da aquisição”
é de 200 000 euros e a Traffic
Sports Europe Lda. informa
ainda que avançou com uma
Oferta Pública de Aquisição
(OPA) geral e obrigatória sobre
todas as ações do capital social
do Estoril Praia, sendo a “contrapartida da oferta de 0,55 cêntimos por cada ação da
sociedade visada”, segundo a
nota informativa do Grupo
Lagos Sports enviada na terça
feira à CMVM.
Uma outra nota enviada à
comunicação social pelo grupo
controlado pelo empresário
João Lagos também confirma a
celebração de um contrato de
promessa de compra e venda da
maioria das ações que a empresa detinha na Estoril SAD, correspondendo a 74 por cento do
seu capital social.
“Após um período de quase
cinco anos de intervenção no
Clube pela mão de João Lagos,
que permitiram o início de um
processo de recuperação e
relançamento do projeto
desportivo do Estoril-Praia, a
passagem de testemunho é
agora confiada a um prestigiado Grupo de dimensão internacional, com pergaminhos firmados e raízes profundas no
futebol brasileiro, o que abre
expetativas de um futuro cada
vez mais risonho para o clube
da Linha”, explica a mesma
nota.
O Estoril Praia ocupa a
segunda posição da Liga de
Honra, com sete pontos, tantos
quantos os somados pelo
Penafiel, a três do líder Gil
Vicente.
JFF.
De 15 a 21 de Outubro de 2010
Stadium Suplemento Desportivo
25
De repente, Paulo Bento inventou jogadores para a selecção
Boas apostas e bons resultados
Por: Luis Sobral
(em Mais Futebol)
m dois jogos, Paulo
Bento alargou o
número de futebolistas seleccionáveis e, logo,
tornou a equipa nacional
mais forte. É irónico que
isto suceda numa altura
em que nomes como
Simão, Paulo Ferreira e
Miguel disseram adeus.
E
Que fez o novo seleccionador?
Demonstrou coragem ao apostar em João Pereira, um lateral de
evidente qualidade no campeonato, mas a quem faltava o teste
internacional. Passou.
Não teve medo de escolher,
quando foi preciso optar entre os
três centrais de excelência da
selecção. Deve ter custado colocar
um futebolista como Bruno Alves
no banco, mas será sempre melhor
do que inventar um posto para
Pepe no meio-campo, só para evitar decidir.
No
meio-campo,
João
Moutinho é fundamental. Mas,
que diabo, isso não é óbvio há tantos anos? Ao escolher o futebolista
do F.C. Porto, Paulo Bento pediu a
Raul Meireles que descesse um
pouco no terreno. Para uma
equipa que precisa de atacar, não
será esta uma decisão confortável? E não conseguiu o homem do
Liverpool manter-se perto da área
do adversário, marcando até um
golo?
Ainda no meio-campo, a titularidade de Carlos Martins foi
uma prova de coragem e integridade. E uma maneira de dizer que
o momento de forma dos fute-
bolistas é sempre um critério
muito interessante quando se faz
uma convocatória.
Sobre Ronaldo escrevi outro
texto, Nani não precisa de muita
conversa e Hugo Almeida será
sempre um ponta-de-lança a ter na
selecção. Falta Hélder Postiga.
Paulo Bento aproveitou com perspicácia a fase feliz do avançado
no Sporting e foi recompensado:
voltou a ser possível olhar para
Postiga e ver o futebolista que nos
fez tremer dos pés à cabeça no
Euro 2004.
Se, caro leitor, lhe parece que
este texto é escrito por alguém que
voltou a acreditar na possibilidade
de fazer uma selecção de que nos
possamos orgulhar, parabéns. É
isso mesmo. Não ganharemos
sempre, mas hoje estamos mais
perto do que há umas semanas. E
isso é muito agradável.
Taça de Portugal
Os treze «trambolhões» dos «grandes»
F.C. Porto surpreendido seis vezes por equipas de escalões inferiores
festa da Taça é feita de «tombagigantes». Equipas que ultrapassam a
diferença de escalão, de estatuto e de
orçamento para bater o pé a equipas (teoricamente) mais fortes. Emblemas do principal
escalão subjugados à humilde capacidade de
trabalho das divisões inferiores, muitas vezes
amadora. Um fenómeno que afecta também
os denominados «grandes», já surpreendidos
treze vezes.
A
Dos três principais emblemas portugueses, o F.C. Porto
é quem tem mais eliminações diante de adversários de
divisões inferiores. Seis, metade das quais na década de 40.
Em 1942/43 o emblema azul e branco foi afastado nas
meias-finais pelo V. Setúbal, então no segundo escalão. E
logo com uma goleada: 7-0! Na época seguinte voltou a
tombar, desta feita diante do Estoril (II), nos quartos-definal (3-2 e 2-1). Em 1947/48 o F.C. Porto é surpreendido
pela terceira vez, na visita ao Barreirense (1-0), em jogos
dos oitavos-de-final.
Seguiram-se mais de vinte anos sem grandes surpresas.
Até 1969/70, quando foi eliminado pelo Tirsense, da 2ª
divisão, na quinta eliminatória (2-2 e 1-0). As outras eliminações são mais recentes, e por isso também o nome dos
heróis está mais fresco da memória. Em 1998/99 o
Torreense, então na 2ª Divisão B, conseguiu uma surpreendente vitória nas Antas (0-1). Um golo de Cláudio Oeiras
decidiu o encontro da 5ª eliminatória e proporcionou a
Fernando Santos uma tarde bem amarga. Oito anos depois
a estrela foi o brasileiro David, mas já no Estádio do
Dragão. Com Jesualdo Ferreira no banco, o «dragão» foi
eliminado na quarta eliminatória pelo Atlético (0-1).
De Mendes a Orestes, as feridas do leão
O Sporting já foi surpreendido quatro vezes na história
da Taça de Portugal. A primeira em 1948/49. Logo na
primeira eliminatória, na visita ao Tirsense, a equipa leonina foi surpreendida pelo emblema que disputava a III
Divisão (1-0).
As outras três eliminações são bem mais recentes. Na
quarta eliminatória da edição 1998/99 o Sporting foi derrotado pelo Gil Vicente (Liga de Honra), na quarta eliminatória. Casquilha, Moreira e Tavares marcaram a Tiago,
tornando irrelevantes os golos de Vidigal e Krpan.
Em 2002/03, com Tiago novamente na baliza, os
«leões» foram surpreendidos em casa pela Naval (0-1). Um
golo de Costé garantiu a festa da equipa então orientada por
Álvaro Magalhães, que seguiu para as meias-finais. Um
ano depois, e já no novo Estádio José Alvalade, nova
desilusão. O Sporting é eliminado logo na quinta eliminatória, por força de uma derrota caseira frente ao V.
Setúbal. Orestes marcou o único golo do encontro.
Cílio e Mendonça, caçadores de águias
O Benfica é o clube com mais Taças de Portugal no palmarés, facto que ajuda a explicar que seja também o
«grande» com menos eliminações diante de equipas de
divisões inferiores. Foram três, no total, sendo que a
primeira, em 1960/61, tem uma atenuante. No duplo duelo
com o V. Setúbal, para os oitavos-de-final, as «águias»
começaram por vencer em casa por 3-1. Só que a segunda
mão foi disputada um dia depois do primeiro título
europeu, conquistado em Berna, ao Barcelona. No dia
seguinte à festa, o Benfica foi ao Campo dos Arcos com as
reservas e acabou eliminado (4-1).
Só 41 anos depois é que o Benfica voltou a promover
um «tomba-gigante». Um golo do brasileiro Cilio Souza
ditou a passagem do Gondomar para a 5ª eliminatória e
atirou Jesualdo Ferreira para o desemprego. A última surpresa ocorreu em 2002/03. Fernando Santos convocou
David Luiz pela primeira vez, mas o brasileiro não saiu do
banco, e foi de lá que viu o Varzim eliminar o Benfica (21), na 6ª ronda. Um autogolo de Nelson e um tento de
Mendonça garantiram a estreia feliz de Diamantino
Miranda como técnico da equipa poveira, então no segundo escalão.
As treze eliminações do denominados «grandes» na
Taça de Portugal, diante de equipas de escalões inferior:
F.C. Porto
1942/43: V.Setúbal(II)-F.C.P., 7-0 (meias-finais)
1943/44: Estoril(II)-F.C.P., 3-2 e 2-1 (quartos-de-final)
1947/48: Barreirense-F.C.P., 1-0 (oitavos-de-final)
1969/70: Tirsense(II)-F.C.P., 2-2 e 1-0 (5ª eliminatória)
1998/99: F.C.P.-Torreense(2ªB), 0-1 (5ª eliminatória)
2006/07: F.C.P.-Atlético(2ªB), 0-1 (4ª eliminatória)
Sporting
1948/49: Tirsense(III)-Sporting, 2-1 (1ª eliminatória)
1998/99: Gil Vicente(LH)-Sporting, 3-2 (4ª eliminatória)
2002/03: Sporting-Naval(LH), 0-1 (quartos-de-final)
2003/04: Sporting-V. Setúbal(LH), 0-1 (5ª eliminatória)
Benfica
1960/61: Benfica-V. Setúbal, 3-1 e 1-4 (oitavos-de-final)
2002/03: Benfica-Gondomar(2ªB), 0-1 (4ª eliminatória)
2006/07: Varzim(LH)-Benfica, 2-1 (6ª eliminatória)
26
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 15 a 21 de Outubro de 2010
Villas-Boas: «Não vejo os outros a fazer mea culpa»
Treinador do F.C. Porto comenta ainda a expulsão em Guimarães
ndré Villas-Boas abordou
esta quinta-feira publicamente o reconhecimento de
mea culpa depois da má análise
a um lance controverso do V.
Guimarães-F.C. Porto e consequente e expulsão. O treinador
sente-se tranquilo e lembra que o
reconhecimento do erro não é
algo muito visto no futebol português.
A
«Acho que a minha mea culpa pode ter
pouco significado, mas também é algo que
me parece insólito no futebol português. Há
muita gente que não tem razão nas críticas
que faz e depois é incapaz de rectificar o
que quer que seja. As pessoas que depois da
5ª jornada fizeram críticas e motivaram a
análise do presidente da Comissão de
Arbitragem, em que se mostrou que
estavam erradas, não vieram depois fazer
mea culpa. Não há lamentação possível,
porque aquela era a minha convicção e
certeza, que só mudou depois da confirmação de várias pessoas e da minha através
do visionamento das imagens. Para mim era
óbvio e foi uma pura ilusão de óptica que
passou por todos nós», atirou.
O técnico do F.C. Porto não entende, de
resto, ter esgotado o seu crédito para reclamar da arbitragem: «Esta carta vai ser jogada por todos os clubes quando não se sentirem que foi feita justiça. Um baralho são
52 cartas e espero gastar as outras 51 ao
longo da época, sempre que achar que o
devo fazer. O precedente foi aberto, agora
quem o abriu terá de se sujeitar à critica.»
A explosão de Villas-Boas no primeiro
mau resultado dos dragões foi encarada
pelos comentadores como uma posição de
fragilidade depois de um arranque fantástico na Liga e na Europa. No entanto, o
responsável não vê as coisas da mesma
forma. «Acho que é a vossa interpretação
da minha reacção. Vocês, mais os moralistas e os éticos decidiram culpabilizar determinada reacção pelo empate mas a reacção
foi exclusiva àquele lance, que para mim
parecia demasiado óbvio. Mas não tenho de
me justificar perante vocês, e dá-me igual
as interpretações que fazem do que faço»,
«Ridículo, eu?
E o comunicado do Benfica?»
Treinador do F.C. Porto responde a Luís Filipe Vieira
oa parte da conferência de
imprensa de André Villas-Boas foi
gasta a dissecar as informações
e contra-informações disseminadas
nas últimas duas semanas. Luís Filipe
Vieira, por exemplo, não ficou sem
respostas. O presidente do Benfica,
recorde-se, considerou «ridícula» a
reacção de Villas-Boas em Guimarães.
B
«Não sei se é mais ridícula a minha reacção ou
o comunicado do Benfica. Se quiserem abandonar
a Taça da Liga sabem que há consequências
graves. E também pedem que os adeptos não se
desloquem aos jogos fora da Luz¿ Não sei o que é
mais ridículo. Se isso ou uma interpelação normal
de um técnico a um caso de jogo.»
Villas-Boas só está de acordo com Vieira no
apelo à não-violência. «Faço o mesmo e espero
que nada de mal aconteça. Espero que haja jogo
entre o Porto e o Benfica e que a comitiva deles
chegue intacta. Qualquer acto de violência é condenável.»
Perante tudo isto, alguém sugeriu que se está a
fazer uma dramatização sobre um Clássico que só
chega dentro de um mês. «Dramatização? Não,
queremos é jogar no campo. Conquistar seis pontos nas próximas semanas e depois vencer o
Benfica.»
Ainda sobre o Benfica, André Villas-Boas
deixou um remoque a Vitor Pereira, presidente da
Comissão de Arbitragem. «Disse que não anda a
reboque de ninguém, mas parece que anda. Ao
falar à quinta jornada abriu um precedente grave,
insisto. O que nos foi comunicado é que será feita
a análise à arbitragem após à 15ª jornada. Que a
faça quando quiser.»
assinalou.
«O RAP gosto de ler porque me faz rir»
Muito se disse e escreveu relativamente
ao comportamento de André Villas-Boas na
flash interview da TVI. Munido de uma
veia plena de ironia, o técnico não deixou
de mandar um recado nesta conferência de
imprensa.
«Há a registar a quantidade de lições de
moral e ética que recebi. Parece que de
moralidade e ética percebo pouco.
Agradeço essas palavras, sábias, que serão
o meu guia para o futuro», referiu, antes do
remate. «Não estou revoltado. Dá-me é
gozo. Determinados artigos não me
atingem. Tenho carácter forte e não me
deixo levar por obras do diabo. Essas
reacções é que roçam o ridículo. O RAP
[Ricardo Araújo Pereira] ainda gosto de ler,
porque me faz rir, mas os outros não.»
«Há uma quantidade anormal
de surpresas na taça»
Técnico do F.C. Porto fala sobre a recepção ao Limianos
contexto muito especial empurrou a antevisão da recepção ao
Limianos para um plano
secundário na conferência
de imprensa de André
Villas-Boas. De qualquer
forma, o treinador do F.C.
Porto lembrou que na Taça
de Portugal «há uma quantidade anormal de surpresas», quando se debruçou
sobre o tema.
O
«Acredito nos factores de transcendência e motivacionais. Se o
Porto estiver num patamar normal
vai vencer. Mas o Limianos vai
entrar com vontade de fazer taça»,
referiu o técnico, que só não quis
referir se vai lançar de início elementos com pouca competição nas
pernas, como Sereno, James
Rodríguez ou Walter.
«Trabalhámos sem os internacionais nas últimas semanas e sei
que vamos ter qualidade na equipa
que vai jogar. Há oportunidades
que têm de ser dadas. O nosso
desafio será com o nosso rigor e
organização. Esperemos estar à
altura.»
«Cometemos alguns erros em
Guimarães»
Entre quarta e quinta-feira, o
plantel do F.C. Porto readquire a
forma normal, com a chegada dos
vários atletas internacionais. Os
portugueses já estão integrados,
Falcao chegou esta manhã e os
uruguaios apenas trabalham à tarde,
segundo explicou André VillasBoas.
Na conversa com os jornalistas,
o treinador aproveitou para falar
sobre o futuro imediato e reconheceu que ainda há coisas a melhorar na equipa.
«Temos deslocações complicadas pela frente. Aproveito também para sublinhar que o que se
passou em Guimarães com a arbitragem não é desculpa para o resultado final. Fomos dominadores e
não saímos de lá com uma vitoria.
Cometemos alguns erros e houve
um abrandamento nosso, que permitiu algum facilitismo. Temos de
melhorar algumas coisas.»
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 15 a 21 de Outubro de 2010
27
Brasileirão
Cruzeiro vence líder Fluminense e é primeiro
Palmeiras de Scolari empata
derrota frente ao Atl. Goianiense e
pediu a demissão do comando técnico do Corinthians.
O técnico sucedera há poucas
semanas a Mano Menezes, que é
Cruzeiro venceu o
líder Fluminense por
1-0 e subiu ao
primeiro lugar da tabela
do Brasileirão, decorridas
29 jornadas.
O
Um golo do regressado
Wellington Paulista, após seis
jogos de ausência por lesão, aos
14 minutos, foi quanto bastou para
garantir uma importante vitória
rumo ao título nesta recta final.
Curioso o facto de o técnico
vencedor, Cuca, ter iniciado a
temporada no Fluminense.
Com este resultado, a equipa
de Belo Horizonte passa a somar
54 pontos, mais dois que o
Fluminense e cinco que o
Corinthians, que perdeu 3-4 com o
Atlético-GO, que está na zona de
despromoção.
O Palmeiras de Scolari empatou sem golos na deslocação ao
terreno do Botafogo.
Na zona de despromoção estão
Atlético-GO e Atlético-MG,
caminho livre porque não quer
causar nenhum prejuízo ao clube.
Ele teve grandeza de alma, de
espírito e de saber.
O Corinthians está acima de
Felipão comanda o treino na Bolívia.
Goiás e Prudente.
Resultados da 29ª jornada:
Avaí-Flamengo, 2-2
Corinthians-Atlético GO, 3-4
Goiás-Vitória, 1-0
Cruzeiro-Fluminense, 1-0
Botafogo-Palmeiras, 0-0
Ceará-Guarani, 2-0
Internacional-Atlético MG, 1-0
Classificação: Cruzeiro: 54
pontos; Fluminense: 52;
Corinthians: 49; Internacional:
47; Santos: 45; Botafogo: 44;
Atl. Paranaense, Grémio e
Palmeiras: 43; São Paulo: 41.
Adilson Batista deixa comando
técnico do Corinthians
Técnico tinha sucedido a
Mano Menezes no «Timão»
Adilson Batista não resistiu à
Montillo pode desfalcar o Cruzeiro diante do Grêmio
agora seleccionador do Brasil.
«O professor Adilson Batista
entendeu que deveria deixar o
tudo e de todos e que seria boa a
saída dele», explicou Mario
Gobbi, dirigente do Corinthians.
Brasil em replay, e com David Luiz, bate Ucrânia
Central do Benfica continua percurso na selecção...sem sofrer golos
ovo particular, nova vitória do Brasil, em
mais uma data FIFA para jogos de
selecções. O central David Luiz, do
Benfica, foi titular na canarinha, como tem
sido habitual desde que Mano Menezes
assumiu a equipa.
N
Aliás, nesse aspecto, o Brasil jogou quase em replay,
porque entre o jogo com o Irão e o encontro com a Ucrânia,
o seleccionador fez apenas uma alteração no onze. Quanto
aos golos, os mesmos suspeitos.
Elias foi titular no lugar de Phillippe Coutinho e essa
registou-se como a única mudança na equipa titular. Mano
Menezes mudou tão pouco que até nas substituições actuou
de modo quase idêntico ao jogo com os iranianos: Sandro
substituiu Ramires e Giuliano foi opção depois de Carlos
Eduardo.
O 1-0 chegou a meio do primeiro tempo. Robinho fez o
cruzamento e Daniel Alves abriu o placard. Dias antes, o
lateral que também tinha sido o primeiro a marcar ao Irão,
agora, em Derby, voltou a facturar.
A Ucrânia teve depois um golo invalidado, sem se
perceber muito bem a decisão do árbitro e, já no segundo
tempo, Alexandre Pato recebeu de Carlos Eduardo, rodou e
atirou a contar: 2-0 no jogo, com os marcadores dos golos
a serem os mesmos dos primeiros dois golos aos iranianos.
O Brasil repetia a exibição frente aos ucranianos e, com
a dupla Thiago Silva-David Luiz no eixo da defesa, a
«canarinha» ainda não sofreu golos. Os próximos dois
jogos, porém, serão testes bem mais difíceis que Estados
Unidos, Irão e Ucrânia. Os próximos dois jogos são com a
Argentina. O primeiro é em Doha, Qatar, em Novembro
(dia 11), e depois em La Plata, na Argentina, a 19 de
Dezembro.
Eis a equipa do Brasil:
Victor; Daniel Alves, Thiago Silva, David Luiz e André
Santos (Adriano, 46); Lucas, Ramires (Sandro, 65) e Carlos
Eduardo (Giuliano, 65); Robinho (André, 83), Pato
(Nilmar, 78) e Elias (Wesley, 87)
Sábado, 16 de Outubro
Às 10.00: Benfica-FC Arouca
Às 10.00: Estoril Praia-Sporting CP
Às 10.00: Arsenal-Birmingham
Às 10.00: Manchester United-West
Bromwich
Às 12.30: Aston Villa-Chelsea
Às 14.00: Barcelona-Valência
Às 16.00: Málaga-Real Madrid
Domingo, 17 de Outubro
Às 8.30: Everton-Liverpool
Às 10.00: FC Porto-Limianos
Às 11.00: Blackpoll-Manchester City
Terça-feira, 19 de Outubro
Às 14.45: Real Madrid-AC Milan
Às 14.45 Sp.Braga-Partizan
Quarta-feira, 20 de Outubro
Às 14.45: Lyon-Benfica
Quinta-feira, 21 de Outubro
Às 13.00: Besiktas-FC Porto
Às 16.05: Sporting-Gent
28
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 15 a 21 de Outubro de 2010
Jesualdo e Mourinho
Taça
O professor e o aluno em duelo histórico
Sporting com maior risco no Estoril
em ronda de estreia dos “grandes”
Benfica, F.C. Porto, Pepe, Ricardo Carvalho e
muito mais na história dos treinadores
osé Mourinho e Jesualdo
Ferreira em nova rota de colisão, num percurso com atritos, mas de «igual competência»,
como garante quem trabalhou
com ambos. No Málaga-Real
Madrid, cruzam-se dois técnicos
que fizeram História em Portugal
e que proporcionam o primeiro
confronto entre treinadores portugueses numa das cinco
grandes ligas europeias. Em
Espanha, outros já se
defrontaram, mas apenas na
Supertaça: Jaime Pacheco
(Maiorca) e Carlos Queiroz (Real
Madrid).
J
O duelo remete-nos para um episódio
por demais conhecido e documentado na
biografia do treinador do Real. Mourinho
não regressou ao Benfica porque não quis
Jesualdo Ferreira como adjunto, anos
depois de o agora técnico do Málaga ter
sido professor do setubalense. Mourinho
queria voltar a ter Mozer no banco; Manuel
Vilarinho não abdicou de Jesualdo. O
Benfica só voltaria a vencer uma prova em
2004, frente ao F.C. Porto que, orientado
por Mourinho, viria a sagrar-se campeão
europeu dez dias depois.
«Essas são histórias que dentro dos
plantéis não existem», diz Ricardo Costa,
orientado por ambos no F. C. Porto e conhecedor dos métodos e personalidade dos
dois. O central do Valência explica que as
guerras de palavras «fazem parte» do quotidiano do futebol. Mesmo que Mourinho
nunca tenha referido o nome do professor,
em 2005 resumiu o currículo dos dois: um
com 30 anos de carreira, outro com três; o
primeiro que nunca vencera nada e o segundo que jamais seria esquecido. «Esta podia
ser a história de um burro que nunca chegou
a cavalo», escreveu Mourinho, nas crónicas
do Record.
Jesualdo e o recorde de Mourinho
Mas Jesualdo Ferreira iria mesmo
entrar na História, ao tornar-se no único
português a vencer três campeonatos
nacionais consecutivos. Pelas ambições, e
pelo que tem dito, esse será um feito que
Mourinho está longe de conquistar, até
porque tem a mente em algo maior: tornarse na única pessoa a conquistar três Ligas
dos Campeões por três clubes diferentes.
Curiosamente, Jesualdo Ferreira bateu
um recorde de Mourinho. Ao serviço do FC
Porto, conseguiu mais vitórias fora, consecutivas. O problema, porém, é agora outro.
Jesualdo tem de vencer um técnico que
nunca bateu. Irá consegui-lo em Espanha?
«Foi um jogo normal. Na preparação, o
professor nem falou do treinador do
Chelsea, até porque todos sabíamos quem
era. O professor nunca mencionou o nome
de Mourinho, porque a intenção passava
por anular as principais pedras do Chelsea.»
Ricardo Costa recorda a preparação dos
confrontos entre os portuenses e os londrinos, na Champions de 2007. Foi a última
vez que Jesualdo Ferreira e José Mourinho
se defrontaram. Mais uma vez, a vitória sorriu ao técnico do Real Madrid. Em oito
jogos, Jesualdo Ferreira só conseguiu
empatar duas vezes.
«O professor deixa as coisas passar»
Pepe e Ricardo Carvalho jogam no Real
Madrid e ambos foram orientados por
Jesualdo Ferreira: o primeiro foi campeão
com o professor; o segundo esteve uma
época ao serviço do Alverca, antes de
Mourinho o aproveitar no F.C. Porto, no
Chelsea e no Madrid.
Outro central, Ricardo Costa foi treinado por ambos no Porto. Por isso, tem autoridade para falar do modo como os dois vão
preparar o reencontro: «O Mourinho vai
estar mais preocupado em recuperar os
jogadores das selecções. Por isso, não vai
entrar em grandes mind games. Vai
preparar o jogo sem grandes histórias,
creio. O professor Jesualdo não gosta muito
de falar, prefere juntar o grupo e unir as
tropas.»
A maior diferença está mesmo na emotividade de um e na tranquilidade do outro,
como testemunha Ricardo Costa:
«Mourinho tem a virtude de defender os
jogadores, de os proteger, de dar a cara,
mesmo que isso signifique prejuízo para ele
próprio. O professor é mais sereno, deixa as
coisas passar.» Mas certamente que sábado,
apesar da diferença de potencial entre as
equipas, não vai estender a passadeira ao
treinador do Real Madrid.
s “grandes” Benfica, FC Porto e
Sporting estreiam-se sábado na
edição 2010/2011 da Taça de
Portugal em futebol, com os “leões” a
terem o jogo de maior risco, com a visita ao Estoril, segundo da Liga de
Honra.
O
As três equipas anteciparam os seus
jogos para sábado, com o Sporting a ser o
primeiro a entrar em acção, a partir das
12:00, num jogo em que Paulo Sérgio tem
algumas debilidades na frente do ataque.
Hélder Postiga, moralizado pela
chamada à selecção e pelo golo que marcou frente à Islândia, é a aposta viável,
face às dúvidas em relação a Liedson,
Saleiro ou Yannick, que têm apresentado
problemas físicos.
No Estoril, o técnico Vinicius
Eutrópio tem quase todos os jogadores
disponíveis, excepção ao médio
Joãozinho, que tem estado condicionado.
Benfica e FC Porto têm a grande vantagem de jogar em casa, com os “encarnados” a receberem o Arouca, da Liga de
Honra, e os “dragões” a defrontarem o
Limianos, equipa que milita na terceira
divisão.
O líder da Liga, o FC Porto, entra
primeiro em campo, a partir das 14:00,
num jogo em que o técnico André VillasBoas poderá dar alguns minutos a
jogadores menos utilizados e que também
marca o início da defesa de um troféu que
a equipa conquistou nas duas últimas
épocas.
O Benfica, depois de um mau início
de campeonato, já começou a recuperar
terreno, sobretudo com as vitórias em
casa frente ao Sporting (2-0) e Braga (10), e ocupa o segundo lugar na Liga, com
os mesmos pontos do Olhanense e
Guimarães e a sete do FC Porto.
Na última época, apesar da grande
campanha no campeonato e da conquista
da Taça da Liga, o Benfica não foi além
da quarta ronda da Taça, surpreendido em
casa pelo Vitória de Guimarães (0-1), à
quarta eliminatória.
Esta época, os “encarnados” iniciam a
prova com a recepção ao Arouca, oitavo
classificado da Liga de Honra, que no
último domingo impôs em casa um
empate à Académica (2-2), em jogo da
segunda fase da Taça da Liga.
Domingo disputa-se o único jogo
entre equipas da Liga, com a Naval (14.ª)
a receber o Marítimo (15.º).
Frente a frente estão duas equipas que
têm realizado um campeonato muito
fraco: a Naval, que vai estrear o técnico
Rogério Gonçalves, conta apenas única
vitória (frente ao Portimonense) e os insulares ainda não venceram.
Na quarta ronda da Taça está já o
Sporting de Braga, depois de ter vencido
domingo, em Sintra, o 1.º de Dezembro,
por 2-1.
Programa da 3.ª eliminatória
da Taça de Portugal:
- Domingo, 10 Out.:
1.º Dezembro (III) – Sporting Braga (L),
1-2.
- Sábado, 16 Out:
Gil Vicente (LH) - Vitória Setúbal (L),
11:00.
União Leiria (L) - União Madeira (II),
11:00.
Estoril-Praia (LH) – Sporting (L), 12:00.
FC Porto (L) – Limianos (III), 14:00.
Benfica (L) - Arouca (LH), 16:00.
- Domingo, 17 Out:
Operário (II) - Moreirense (LH), 10:00.
Naval (L) - Marítimo (L), 10:00.
Sertanense (II) - Olhanense (L), 10:00.
Cesarense (II) - Académica Coimbra (L),
10:00.
Portimonense (L) - Cinfães (III), 10:00.
Mirandela (III) - Beira-Mar (L), 10:00.
Paços Ferreira (L) - São João Vêr (III),
10:00.
Anadia (II) - Feirense (LH), 10:00.
Ribeirão (II) - Belenenses (LH), 10:00.
Juventude Évora (II) - Santa Clara (LH),
10:00.
Rio Ave (L) - Estrela Vendas Novas (III),
10:00.
Carregado (II) - Fátima (LH), 10:00.
Leixões (LH) - Mafra (II), 11:00.
Vitória Guimarães (L) - Malveira (III),
11:00.
Nacional (L) - Padroense (II), 11:00.
Varzim (LH) - Gondomar (II)–suspenso.
RPM.
Assembleia Geral do Sporting CP
Agressões e clima de crispação
ítor Espadinha chamou
manequim a Costinha e
pediu desculpa por ir de
calças de ganga.
V
José Eduardo Bettencourt foi alvo de
muita contestação na reunião magna de
quarta-feira marcada por agressões entre
sportinguistas. De acordo com o relato de
várias testemunhas ouvidas houve chapadas
e até joelhadas que atingiram Pedro Falerio
da Silva (Associação de adeptos sportinguistas) e Dias Ferreira, presidente da Mesa
AG, mas há saída ambos desvalorizaram o
acontecido. "Quase não me apercebi da
confusão, dentro da sala não aconteceu
nada fora do normal nem tive de interromper os trabalhos (...) Se houvesse pancadaria, como se falou, tinha-o feito", explicou Dias Ferreira após dar por terminada a
Assembleia. O presidente da Mesa elogiou
ainda a coragem de Costinha em comparecer na reunião: "Sabendo que ia ser contestado apareceu para dar a cara e ficou até ao
último minuto. Não jogou neste clube, mas
é um grande sportinguista."
Também Rogério Alves - foi alvo críticas, pelas posições públicas que tem tomado e que prejudicam o Sporting - , Menezes
Rodrigues e Paulo Pereira Cristóvão
desvalorizaram os incidentes.
Mas Bessone Bastos, sócio e antigo
atleta do clube não se calou: "Os desacatos
começaram quando alguns sócios
criticaram a direcção por ter contratado
Costinha [director para o futebol] e a política de contratações. Mas isto é uma democracia, devemos respeitar a opinião de
todos", afirmou. A "confusão" deu-se quando decorria a votação do relatório e contas
(aprovado com 59, 8% dos votos), fora da
sala, que levaram à chamada da polícia de
intervenção. Na sala estavam seis elemen-
tos da PSP vestidos à paisana mais cinco
identificados e alguns seguranças contratados pelo clube. "É uma vergonha. Nunca vi
pancadaria numa assembleia do Sporting. O
Sporting é um clube democrático e isto não
pode acontecer. É muito triste. O Sporting
não pode continuar a ser dirigido desta
maneira. Quem está à frente do clube, não
pode só olhar para o umbigo", acrescentou
Bessone Basto, uma das figuras críticas da
direcção presidida por José Eduardo
Bettencourt.
Entre os 32 sócios que se inscreveram
para falar estava o nome de Vítor
Espadinha, um dos que pôs em causa a
política do responsável leonino. O cantor e
actor apelidou Costinha de "manequim da
[estilista] Fátima Lopes" e pediu desculpa
por estar de calças de ganga, numa alusão
irónica à norma interna que impede os funcionários do clube de, quando em funções,
utilizarem aquele tipo de vestuário por não
constituir uma imagem condigna com um
clube centenário.
Alguns sócios apelaram ainda a
Bettencourt para que não apoie uma eventual candidatura de Fernando Seara à
presidência da Federação Portuguesa de
Futebol.
Apesar da altercação e da forte contestação, a direcção liderada por José Eduardo
Bettencourt conseguiu aprovar o Relatório
e Contas relativo ao exercício concluído em
30 de Junho de 2010. Os 805 sócios presentes aprovaram o documento que apresentam um prejuízo de 3,6 milhões de
euros, com 59,84% de votos favoráveis,
36,99 contra e 3,17 em branco.
Bettencourt chegou calmo e em silêncio. Foi aplaudido quando discursou no início da reunião... Saiu contestado e com um
segurança a acompanhá-lo.
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 15 a 21 de Outubro de 2010
Agenda Comunitária
A Casa dos Açores do Ontário, como em anos
anteriores, vai levar a efeito a sua XIII Semana
Cultural Açoriana com inicio a 31 de Outubro finalizando a 5 de Novembro, sob a temática “25 Anos
de Açorianidade no Ontário”.
Por se tratar de uma semana inteiramente dedicada à promoção da Cultura Açoriana e para que,
cada vez mais, possamos reforçar os laços que
nos unem, iremos realizar uma canção cantada por
vários artistas, para celebrar esta data importante
de CAO.
Neste sentido, pedimos aos artistas comunitários
Açorianos e descendentes, que queiram participar
na realização deste projecto que contactem a
C.A.O. 416 603 2900 ext # 1.
As inscrições são limitadas e terminarão no dia 18
de Outubro.
A 23 de Outubro, a Noite Regional - Venha saborear uma variedade de pratos tradicionais das nossas Ilhas, no Bufete Regional da Casa dos Açores
do Ontario. O baile será animado por Tony Silveira.
Para reservas e mais informações contacte a CAO
416 603 2900 ou Cidália Sousa 289 997 8946
CASA DO ALENTEJO – 1130 Dupont St. – Tel. 416537-7766 ou 416-537-0574.
XXVI Semana Cultural Alentejana
Eventos de Sexta-feira, dia 15
•Gastronomia a cargo dos cozinheiros Maria José
e Carlos Moita vindos expressamente do restaurante O Arbitro em Beja:
Almoço – Migas com carne de porco,
Feijoada de Borrego com Amêijoas
Jantar – Sopa de Tomate
Carne de Porco á Alentejana
11:30 horas: Abertura
•Exposições de pintura, trabalhos de cortiça
•Exposição de artesanato em Arraiolos
•Exposição/Mercado de queijos alentejanos da
Queijaria Monte da Vinha
•Exposição de Cartoons do reconhecido cartoonista Dr. Luís Afonso, vindo de Portugal
13:00 horas:
•Demonstração da elaboração de artesanato pela
proprietária da Tapeçaria Hortense de Arraiolos
13:30 horas:
•Tradicional visita á Semana Cultural dos Núcleos
60+ da Comunidade Portuguesa
•Participação de José Figueiras
•Actuação do Grupo de Música Popular
Portuguesa Campos do Alentejo
•Apresentação de um filme sobre o Alentejo
18:30 horas:
•Conferência – “Alô Portugal” – Intervenção de
José Figueiras, que fala sobre o jornalismo em
Portugal
20:00 horas:
•Exposição de Pintura de: Yara Vasconcelos, Luís
Palaio, Mafalda Silva, Maria Lurdes Medeiros,
Valdemar Pereira, José Rafael, Lina Serrano e
António Louvado
21:30 horas:
•Actuação do Grupo Coral Masculino e Feminino
da Casa do Alentejo
•Actuação da artista Nancy Costa
•Actuação do fadista Edgar Baleizão, vindo de
Portugal
•Actuação do artista e apresentador José Figueiras
•Actuação do Grupo de música Popular
Portuguesa “Campos do Alentejo”
Arial
POVEIROS COMMUNITY CENTRE
337 Symington Ave.
Dia 15 de Outubro pelas 19 horas, Porto de Honra
na sede da Casa dos Poveiros.
Dia 16 de Outubro, 24º Aniversário.
Jantar com início às 19 horas.
Espectáculo com Nancy Costa.
Actuação dos Ranchos da Casa dos Poveiros.
Para mais informações: 416-658-0265 ou 416-7209371.
CENTRO CULTURAL PORTUGUÊS DE MISSISSAUGA – Tel. 905-286-1311.
O Centro Cultural Português de Mississauga tem a
honra de convidar a Comunidade para o
Aniversário do Rancho Folclore , que se realiza no
dia 16 de Outubro, pelas 8:00 da noite. E também
para a Eleição da nossa Miss 2010 que se realiza
no dia 23 de Outubro pelas 8:00.
JANTAR DE GALA CELEBRANDO O 1º ANIVERSÁRIO DO GRUPO CORAL E CONJUNTO “MELODIAS DE SEMPRE” E PARA ANGARIAÇÃO DE
FUNDOS PARA GRAVAÇÃO DO SEU PRIMEIRO
CD
Filme da semana:
Paranormal Activity 2
O “Grupo Coral e Conjunto Melodias de Sempre”
celebra o seu 1º Aniversário no dia 13 de
Novembro de 2010. A festa será na Casa do
Alentejo,
1130
Dupont
St.,
Toronto.
Entretenimento por vários grupos talentosos da
nossa comunidade e a grande actuação do Grupo
Coral e Conjunto “Melodias de Sempre”. Som e
luzes a cargo de Martins Sound Mix Entertainment.
O Jantar de Gala terá início pelas 19:30 em ponto.
Haverá um Leilão Silencioso Para marcações
Maria José Martins – 416-450-1710 Preços:
$35/Adultos e $17 para crianças dos 6 até 12 anos
de idade.
Rancho Folclórico Estrelas do Norte of Toronto
337B Symington Avenue - Toronto - 416-988-2896
Sábado, 23 de Outubro, 2010
Festa de SARRABULHO com Comida Tradicional
(Papas de Sarrabulho e Rojoes)
Musica e som a cargo do John Santos e
Concertinas
Na Casa da Madeira, 1621 Dupont Avenue,
Toronto, com inicio as 7:00 p.m.
Para mais por menores e informações: Lina
Pedrosa 416-988-2896
A Associação Amigos de Rabo de Peixe, Ontário,
está a celebrar o seu 12.º Aniversário, no Sábado
dia 23 de Outubro de 2010, com uma festa no
Salão da Local 183 126, na Wilson Ave, em
Toronto.
O jantar confeccionado por Cabral Catering será
servido às 19.00 horas
Teremos a actuação e a exibição do Bailinho tradicional de Rabo de Peixe. “Bailo dos Pescadores”.
O som estará a cargo do Conjunto Mexe Mexe.
Actuação do artista convidado Eddy Sousa e suas
Bailarinas vindo de Montreal.
Haverá algumas surpresas. Para reservas e mais
informações: Paulo Rebelo: 416 654 9313; Durval
Ferreira: 416 898 1413; Artur Macedo: 905 794
7517; Grace Couto: 905 457 6058.
Baile de São Martinho, organizado pela Irmandade
do Divino Espírito Santo da Paróquia de Santa
Maria Dos Anjos, Sábado, 13 de Novembro. O jantar será servido às 19 horas, seguindo de baile
com o Conjunto TABU. Também haverá Castanhas
Assadas. Adultos $30, Crianças $15. Para mais
informações: Eric ou Maria Goulart 416-656-4170.
Casa das Beiras - Acção de Graças
Sat. Oct 16, 2010
DJ Martins . For more info please call 416-6041125 [email protected]
A Casa Cultural de Vila do Conde em Toronto leva
a efeito no dia 13 de Novembro de 2010 o seu 13º
Aniversário. Às 7:00 pm será servido o Porto de
Honra seguido do jantar, o tradicional (Bacalhau à
Narciso, bife grelhado e sobremesa) no mesmo
evento será celebrado o S. Martinho, com castanhas, onde será feita a entrega dos troféus aos
pescadores do concurso que foi realizado no passado mês de Junho. O baile será abrilhantado pelo
(DG Mainstream Entertainment) .Para mais informações: (905)629-9179 ou (416)558-9038
A Associação Amigos de Rabo de Peixe, Ontário,
está a celebrar o seu 12.º Aniversário, no Sábado
dia 23 de Outubro de 2010, com uma Festa no
Salão da Local 183, 1263 Wilson Ave., em Toronto.
O jantar, confeccionado por Cabral Catering, será
servido às 19.00 horas
Teremos a actuação e a exibição do Bailinho tradicional de Rabo de Peixe. “Bailo dos Pescadores”.
O som e o baile a cargo do Conjunto Mexe Mexe.
Actuação do artista convidado Eddy Sousa e suas
Bailarinas vindos de Montreal. Haverá algumas
surpresas.
Para mais informações e reservas: Paulo Rebelo
416 654 9313; Durval Ferreira 416 898 1413; Artur
Macedo 905 794 7517 ou Grace Couto 905 457
6058.
Classificados
Precisa-se de empregada para assistente de Real Estate, com licença (agência imobiliária) de preferência
com conhecimentos bancários (hipotecas), com carro próprio e horários flexíveis. As interessadas deverão
mandar o resume via fax para o # 289-232-4645.
Oportunidade de Carreira em Venda de Automóveis
Homem ou Mulher
Devido ao aumento do nosso negócio, procuramos pessoas altamente motivadas, com uma orientação profissional em vendas,
para se juntar à nossa equipa de sucesso e servir a Comunidade
Portuguesa. Terá de Possuir
Bom comando das Línguas Inglesa e Portuguesa
Experiencia em Vendas, mas a pessoa indicada será treinada.
Eviem o Resumé por fax: 416-780-9065 ou por email:
[email protected]
Precisamos de trabalhadores com experiência em Interlock e
Piscinas. Os interessados devem ligar para: 416-527-1620 ou
416-520-6819
Supermarket STARSKY
Is looking to fill the following
positions:bilingual
deli/cheese/meat/hot food
counter clerks. Full-time flexibility, English language and a
proactive work attitude are a
must. Supermarket STARSKY is
also looking for customer service reps and cashiers.
Apply by faxing your resume to
905-363-2002 or e-mailing it to
[email protected]
Elenco: Katie Featherston, Mark Fredrichs, Ashley Palmer,
Micah Sloat, Amber Armstrong, Michael Bayouth.
Género: Terror, suspense
Direcção de Produção: Kip Williams
SINOPSE:
Casal é perseguido por um espírito demoniaco dentro da sua
própria casa.Dispostos a desvendar o mistrio eles colocam cameras por toda a casa, com os quais captam varias atividades paranormais dentro da casa.
29
30
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 15 a 21 de Outubro de 2010
HORÓSCOPO
CARNEIRO
21/03 A 20/04
TOURO
21/04 A20/05
GÉMEOS
21/05 A 20/06
CARANGUEJO
1/06 A 20/07
LEÃO
22/07 A 22/08
VIRGEM
23/08 A 22/09
Por: Paulo Cardoso
O seu instinto de posse pode levá-lo a tentar transformar aqueles de quem
gosta numa imagem que idealizou. Nem todos se prestam a uma despersonalização, e a rebeldia que naturalmente pode provocar não será, com
certeza, boa conselheira.
As suas atenções estarão sobretudo viradas para as suas relações pessoais. Você quererá retribuir aos amores e aos amigos o apoio e a segurança que representam para si. Este é um momento em que saberá conduzir
melhor um assunto mais delicado ou ultrapassar mais facilmente uma
pequena desavença.
Por mais difícil que seja para si neste momento uma contenção de gastos,
deverá esforçar-se por conseguir esse objectivo. Deverá preparar-se para
enfrentar eventuais perdas que possam surgir na sequência de alguma
mudança na sua vida profissional ou doméstica.
Tente não julgar os outros de uma forma tão severa, e sobretudo não seja
tão exigente consigo. Evite os sentimentos negativos e não dê ouvidos ao
pessimismo que vem de dentro de si. Não valorize demasiado as suas
responsabilidades e ponha de parte os receios de falhar. Lembre-se que
ninguém é perfeito, ninguém é auto-suficiente, e todos precisamos uns dos
outros.
Um bom aspecto do Sol a Saturno vai reforçar a sua imagem pessoal, tornando mais visíveis as suas capacidades interiores ou, pura e simplesmente, vai dar-lhe um momento de descontracção, bom para cuidar de si
próprio.
Terá, provavelmente, uma vontade enorme de encontrar alternativas ou
novos interesses na sua vida profissional. É ainda natural que deseje dar
nas vistas e exibir-se perante os seus amigos ou familiares. Esta não é a
melhor altura para esse tipo de mudanças na sua atitude habitual, pois a
conjuntura astral recomenda, para este período, uma certa moderação
sob pena de vir a confrontar-se com alguns dissabores.
BALANÇA
23/09 A 22/10
Nesta altura o seu lado emocional estará mais sublinhado, projectandose na sua relação com as pessoas e com as situações. Poderá sentir-se
mais inquieto, mais ansioso ou ter a sensação de que lhe falta alguma
coisa. O seu inconsciente terá tendência para vir ao de cima, e o seu gosto
pela conquista será mais evidente.
ESCORPIÃO
23/10 A 21/11
Poderá estar mais centrado em si mesmo, o que será óptimo. Mas não deixe,
por isso, de ouvir os pontos de vista dos outros. Inicie um novo projecto, faça
novos contactos, mas não se distraia em relação à sua vida afectiva. Nesta
altura a sua habitual diplomacia poderá não funcionar muito bem com um
amigo seu...
SAGITÁRIO
22/11 A 21/12
Capricornio
22/12 a 20/01
AQUÁRIO
21/01 A 19/02
Peixes
20/02 a 20/03
A surpresa está na ordem do dia. Alguma impaciência e irritabilidade poderão ocasionar eventuais discussões, nomeadamente com o seu par. Evite
precipitações, tente ser mais paciente e não queira mudar só por mudar. É
provável que tenha que efectuar alguma mudança ou escolha, mas, atenção, use de todo o tacto, para não correr o risco de mudar o que está bem
e deixar ficar o que está mal.
Melhor forma de conseguir alcançar os seus objectivos é incluir os outros
na sua vida, tanto a nível pessoal como profissional. Haverá um intercâmbio de ideias e, conjugando esforços, uma mudança positiva poderá trazer
benefícios a todos. Poderá sentir alguma inquietação interior e uma maior
vontade de estabelecer contactos com novos amigos, ou até comunicarse com alguém que não vê há algum tempo.
Está muito sensível aos estados de espírito dos outros e pode tender a
negar as suas necessidades. Pode também ter a tendência para procurar
o esquecimento, portanto tenha cuidado com o álcool e com as drogas. É
evidente que pode encontrar compensação num filme, livro ou experiência
similar. Pode sentir-se até desencorajado; evite preocupar-se desnecessariamente, pois este é apenas um momento passageiro.
Durante este período, deverá ter algum cuidado com os documentos que assinar, e deverá preparar-se para o inesperado principalmente em relação às
suas actividades com terceiros. Em casa poderá ter alguns aborrecimentos
com os seus electrodomésticos, por causa de uma ou outra avaria que possa
surgir. Tenha bastante cuidado com a sua saúde, principalmente no que diz
respeito à sua pele ou ao seu sistema nervoso.
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
De 15 a 21 de Outubro de 2010
Culinária
Lazer
PALAVRAS CRUZADAS
Bife com molho balsâmico
1
Ingredientes:
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15
3
4
5
Temperar os bifes.
Cozinhar no azeite de acordo com a sua preferência.
Reservar, mantendo quentes.
Saltear o vinagre misturado com um pouco de manteiga até o molho ficar macio e brilhante. Colocar os bifes num prato com o molho por cima.
Guarnecer com a cebolinha picada e servir com batata nova e feijão verde cozido.
Sugestões
Em média, para bifes com 2 cm de espessura, recomenda-se cozinhar 2 minutos de cada
lado (mal passado), 4 minutos (médio) ou 6 minutos (bem passado).
Mousse de Cerejas Oriana
1
chávena de chá de calda (da cereja)
2 colheres de sopa de rum
Preparo
Bata no liquidificador 1 prato de cerejas em calda (280 g) com 1 copo de requeijão (250 g) e
reserve. Bata na batedeira 2 claras em castelo e acrescente 1/2 chavena de chá de açúcar aos
poucos. Desligue a batedeira.
Acrescente 2 caixinhas de creme de leite e misture sem bater.
Misture 3 colheres de sobremesa de gelatina em pó sem sabor em 1/2 chávena de chá de água
fria.Leve ao banho-maria para dissolver a gelatina. Junte com as cerejas batidas com o requeijão.Bata mais um pouco.
Misture com as claras em castelo com açúcar e creme de leite e mexa delicadamente.
Coloque em taças e leve ao frigorífico pelo menos 3 h.
Para decorar a mousse de cerejas:
Bata no liquidificador 1 chavena de chá de cerejas (drenadas) e 1 chávena de chá de calda (da
cereja). Acrescente 2 colheres de sopa de rum e leve ao fogão para reduzir por 8 a 10 min.
Deixe esfriar e decore a mousse.
Sudoku
O objetivo do jogo é a colocação de números de 1 a 9 em cada uma das células vazias numa
grade de 9×9, constituída por 3×3 subgrades chamadas regiões. O quebra-cabeça contém
algumas pistas iniciais. Cada coluna, linha e região só pode ter um número de cada um dos
1 a 9. Resolver o problema requer apenas raciocínio lógico e algum tempo.
6
7
8
9
10
11
Respostas
Horizontal 1- selo, pá, si, aral
2- os, pio, ora, sã 3- tó, otava,
AC 4- ar, pã, ova, ra, oi 5ramada, marcha 6- li, vá 7-
molhei, canela 8- au, ar, vil, to,
ab 9- ás, sacar, ai 10- ró, sal,
réu, al 11- airo, oa, és, bala.
Vertical 1- solar, marra 2- es,
rá, ou, oi 3- mil 4- opa, hás 5ad, er 6- pio, ali, são 7- aoto,
vala 8- avo, sic 9- sova, laré
10- ira, mac, rês 11- rã, at 12aar, noa 13- crê 14- ás, oh, lá,
al 15- lábia, abala.
Embora estas duas imagens pareçam idênticas,
têm 7 diferenças.
Tente descobri-las e divirta-se!
7
D
I
E
R
E
N
Ç
A
S
Solução da edição 997
VERTICAIS: 1- Por solas em calçados; martelo de
ferro para partir pedra 2- Einstêinio (s.q.); nome que
os amigos Egípcios davam ao Sol; alternativa; interjeição que traduz chamamento 3- Milheiro 4- capa
sem mangas usada em confrarias religiosas; tens
5- no ano do Senhor; Érbio (s.q.) 6- misericordioso;
califa do Islão genro de Maomé; Incólume 7Macaco do Brasil; fosso para defesa de fortificações
8- Insignificância; rigorosamente textual 9- tareia;
mau dançador (prov.) 10- Raiva; partícula de nome
escocês; quadrúpede destinado ao açougue 11Batráquio; antigo testamento (abrev.) 12- rio da
Suiça; hora canónica 13- acredita 14- Campeão;
interjeição que exprime admiração; além; o mais
(ant.) 15- Esperteza; comove
HORIZONTAIS: 1 - Estampilha; instrumento chato
usado em padaria; setima nota da escala musical;
terra nova e arroteada de fresco 2- eles;
Misericordioso; reza; sadia 3- Porco; capital do
Canada; antes de Cristo 4- parencença; Deus dos
pastores (mit.); ovário dos peixes; rádio (s.q.); interjeição que se emprega para cumprimentar (Bras.)
5- folhagem; cortejo 6- Lítio (s.q.); avance 7Embebi; parte da perna entre o pé e o joelho 8Ouro (s.q.); semelhança; infame; sigla do Estado de
Tocantins (Bras.); Abade (abrev.) 9- carta de jogar;
tirar com violência; grito de dor 10- letra grega correspondente ao R latino; chiste (fig.); indivíduo contra quem se intenta processo judicial; Alumínio (s.q.)
11- Ave aquática do hemisfério Norte; ordem dos
Arquitetos (abrev.); pertences; Rebuçado (Bras.)
F
Tabela:
10 minutos: Você é um craque!
15-20 minutos: Você domina o jogo.
21-25 minutos: Fazendo progresso.
25 ou mais minutos: Praticar mais.
3
2
Preparo
Para decorar a mousse:
1 chávena de chá de cerejas (drenadas)
2
1
8 bifes (alcatra ou picanha) com 150 g cada
100 ml azeite
Sal q.b.
Pimenta preta q.b.
240 ml vinagre balsâmico envelhecido
200 g manteiga sem sal
Cebolinha para guarnecer
Ingredientes:
1 prato de cerejas em calda (280 g)
1 copo de requeijão (250 g)
2 caixinhas de creme de leite
2 claras em castelo
1/2 chávena de chá de água fria
1/2 chávena de chá de açúcar
3 colheres de sobremesa de gelatina em pó
sem sabor
31
32
De 15 a 21 de Outubro de 2010
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
D
L
SO
D
L
SO