DESEMPENHO EM FORROS M ai s es p aç o p ara i n ovaç ão Á REA H O SPITA LA R MADE IN GERMANY TECNOLOGIA INOVADORA EM FORROS PARA ESTABELECIMENTOS ASSISTENCIAIS DE SAÚDE ÍNDICE Estabelecimentos Assistenciais de Saúde Tipos de ambientes em instalações na área da saúde Forros para instalações na área da saúde Exigências para salas limpas Resistência a bactérias e fungos Resistência à umidade Facilidade de limpeza – resistência a produtos químicos Acústica em áreas higiênicas 3 4 5 6 8 10 12 Soluções AMF para a área hospitalar Soluções com sistemas AMF Proteção contra fogo AMF Soundmosaic e Beamex System Contatos Solicitação de catálogo Índice de produtos 16 24 28 29 30 33 35 14 As publicações da Knauf AMF estão divididas em vários catálogos diferentes. Este catálogo contém informações específicas para ambientes da área da saúde. Para solicitar outros catálogos, basta preencher o cartão-resposta no final deste catálogo ou baixá-los no site www.knaufamf.com.br. 2 Estabelecimentos Assistenciais de Saúde O padrão de higiene e o controle de contaminações são dois fatores muito importantes quando consideramos o projeto, a construção e a manutenção de estabelecimentos assistenciais de saúde. Os estabelecimentos assistenciais de saúde incluem, entre outros: Hospitais e clínicas Laboratórios Consultórios médicos Casas de repouso Centros de reabilitação Todas essas instalações apresentam uma demanda crescente por forros de alto desempenho com propriedades técnicas que favoreçam o controle de infecções e contaminações, a assepcia, a higiene e o conforto dos profissionais e pacientes. O projeto de estabelecimentos assistenciais de saúde deve atender a diversas normas técnicas (ABNT) e aos regulamentos técnicos, portarias e resoluções elaboradas pelo Ministério da Saúde e pela ANVISA, pertinentes à elaboração e análise de projetos de edifícios de saúde. A especificação de forros modulados para estabelecimentos assistenciais de saúde deve atender a requisitos de: Classificação de Sala Limpa Resistência a bactérias e fungos Facilidade de limpeza e assepcia Resistência à umidade Conforto acústico Proteção contra fogo Acesso ao plenum e manutenção 3 CLASSIFICAÇÃO DOS AMBIENTES DOS ESTABELECIMENTOS ASSISTENCIAIS DE SAÚDE Unidade de Terapia Intensiva Quartos de pacientes Áreas molhadas Consultórios Corredores Laboratórios Áreas de copa e cozinha Escritórios/ administração Banheiros Sala de espera 4 Forros AMF para Estabelecimentos Assistenciais de Saúde A classificação dos ambientes é feita levando-se em consideração os riscos de infecção. Áreas com requisitos de higiene relevantes (por exemplo, quartos de pacientes, salas de recuperação, etc.) Ambientes com elevados requisitos de higiene (por exemplo, UTI, depósitos esterilizados, salas de primeiros socorros, etc.) Centros cirúrgicos e outras salas para procedimentos intervencionistas (soluções especiais para forros e tecnologia de ventilação) Cada tipo de ambiente apresenta determinados requisitos técnicos. Com base nas exigências típicas e no risco de infecção de cada ambiente, sugerem-se os seguintes forros modulares: Ambiente Principais requisitos técnicos Produtos sugeridos Página Unidade de terapia intensiva Sala limpa ISO Classe 6 a 9, Assepcia THERMATEX Thermaclean S 17 Laboratórios Sala limpa ISO Classe 6 a 9, Acústica THERMATEX Thermofon Hygena 20 Consultórios Conforto acústico e privacidade THERMATEX Silence 19 Quartos de pacientes Conforto acústico, superfícies antimicrobianas THERMATEX Alpha Hygena 18 Banheiros Resistência à umidade THERMATEX Plain Hygena 20 Cozinhas Resistência à limpeza profunda THERMATEX Kombimetall liso 21 Áreas molhadas Resistência à limpeza profunda THERMATEX Aquatec 17 Escritórios, administração Conforto acústico e privacidade THERMATEX Alpha ou THERMATEX Acoustic Salas de espera Estética e conforto acústico THERMATEX Kombimetall perfurado 18/19 21 Corredores Acesso ao entreforro, acústica System F30 Uno 28 Os produtos acima listados são apenas sugestões. Outras opções estão disponíveis (consulte os catálogos AMF ou www.knaufamf.com.br). Os produtos devem ser especificados de acordo com os diversos regulamentos técnicos, portarias e resoluções elaboradas pelo Ministério da Saúde e pela ANVISA. Em caso de dúvidas, sempre consulte um arquiteto especializado em arquitetura hospitalar. 5 SALAS LIMPAS A sala limpa é um local delimitado, onde o trabalho pode ser feito em condições estéreis. Essas condições são necessárias em alguns ambientes de estabelecimentos assistenciais de saúde, mais especialmente em centros cirúrgicos e laboratórios. A sala limpa permite controlar as partículas circulantes que contaminam o ar em um nível específico e mensurável. Portanto, todos os elementos destinados ao uso em salas limpas, incluindo sistemas de forro, devem seguir padrões rigorosos de emissão de partículas. O maior „fator de interferência“ em salas limpas são as próprias pessoas. A maioria das partículas é lançada ao ar pelas pessoas, independentemente da roupa de proteção. Qualquer contaminação desses locais por poeira e partículas pode resultar em queda da qualidade e contaminar o ambiente. Por isso, é obrigatório manter um ambiente livre de poeira e partículas. Diferenças de temperatura, vibrações e influências eletrostáticas podem afetar o fluxo de ar e ter um efeito negativo na sala. Em ambientes da área da saúde, a ventilação incorreta ou não controlada pode provocar infecções e contaminações. CLASSIFICAÇÃO A classificação de pureza do ar pela norma EN ISO 14644 representa a referência de mercado para a tecnologia de salas limpas. Esta norma classifica as salas limpas em uma escala de Classes ISO de 1 a 9, onde o nível 1 representa a especificação mais rigorosa para emissão de partículas. ISO 14644-1 Fluxo laminar 1 3 4 5 Fluxo turbulento COMENTÁRIOS SOBRE O ENSAIO Embora sistemas de forros suspensos só sejam encontrados em salas limpas com fluxo de ar turbulento, os produtos AMF foram testados com base em padrões mais elevados de classificação de sala limpa. Essa abordagem visou o máximo de segurança contra a emissão de partículas e a utilização em condições ideais nas classes mais altas de sala limpa. 2 6 7 8 9 Exigências para salas limpas Método de ensaio Simula-se uma carga sobre as placas colocando-se um alto-falante sobre o forro. Instrumentos de medida altamente sensíveis conseguem calcular o número de partículas presentes na atmosfera das salas limpas. O teste de qualidade baseado na presença de partículas aéreas indica que nível de classificação pode ser alcançado. As salas limpas se classificam de acordo com o número de partículas medidas por metro cúbico. Os grupos de partículas a serem considerados são aqueles com freqüência total de distribuição de partículas de tamanho crítico, ou seja, 0,1 μm e 5 μm. Carga de ensaios simulada por vibrações do alto-falante Sensores (4 peças) Sensores (4 peças) 6 Classificação de sala limpa ISO-Classe segundo norma ISO 14644-1 ISO 3 ISO 4 ISO 6 THERMATEX Aquatec THERMATEX Thermaclean S THERMATEX Alpha THERMATEX Alpha ONE THERMATEX Acoustic THERMATEX Schlicht / liso* THERMATEX Kombimetall liso* THERMATEX Thermofon Produção de medicamentos em áreas abertas e manuseio de substâncias perigosas Centros cirúrgicos e indústria farmacêutica Salas limpas para pessoal com roupas de proteção, fabricação de semicondutores, produção de CDs e salas de componentes de microtecnologia Engenharia de precisão, acabamento de componentes eletrônicos e produção de medicamentos em salas vazias NOTA: estes são apenas exemplos. A classificação de sala limpa adequada para cada aplicação específica deve ser definida pelo projetista da sala limpa. É fundamental preservar o tipo e as condições de ventilação compatíveis com a classe de sala limpa. * com juntas acrílicas 7 RESISTÊNCIA A BACTÉRIAS E FUNGOS Devido à alta capacidade das instalações da área da saúde e ao crescente risco de disseminação de patógenos e infecção em pessoas que já estão doentes, a questão da higiene em hospitais tem ganhado cada vez mais importância. Com o uso de materiais inovadores e práticas que visem o controle de infecções, a higiene pode ser melhorada e o risco de disseminação de infecções pode ser reduzido. A instalação de sistemas de forro suspenso adequados pode atender às diversas exigências regulatórias e contribuir com medidas rotineiras de higiene para o controle de infecções, a fim de ajudar a proporcionar aos pacientes uma recuperação melhor. Os requisitos de higiene são importantes para combater a contaminação e a disseminação de bactérias e fungos nas salas de uso geral e, principalmente, nos ambientes ocupados por pacientes. Os painéis de forro AMF com Hygena foram desenvolvidos especificamente para resistirem às bactérias e fungos. Hygena é o tratamento antibacteriano e antifúngico que evita o crescimento desordenado de micro-organismos na superfície e no interior das placas de forro. O tratamento Hygena é a solução ideal para uso em hospitais, clínicas, consultórios, laboratórios e instalações farmacêuticas. O sistema Hygena é uma opção disponível com todos os padrões de superfície THERMATEX e tem eficiência especial quando combinado a todos os sistemas de forro de superfície lisa, inclusive THERMATEX Liso e THERMATEX Alpha. 8 A determinação da resistência a uma série de fungos, bactérias e leveduras está em conformidade com a norma ASTM G21/G22. As imagens mostram com muita clareza a eficiência das amostras de teste tratadas com o acabamento Hygena e comprovam que ele oferece resistência contra o ataque de bactérias e fungos. E. coli (inibido) Bacillus subtilis (inibido) S. epidermidis (inibido) 9 RESISTÊNCIA À UMIDADE Umidade relativa do ar Umidade A umidade influi significativamente na estabilidade e estrutura de um forro mineral e, portanto na sua longevidade. Altos níveis de umidade podem conduzir a uma perda de estabilidade dimensional e deformação. A quantidade de vapor d’agua presente no ar é limitada pela temperatura. Exemplo com 1 bar de pressão de ar A capacidade total de absorção do ar a 20% é aproximadamente 14,7g/kg. Se o conteúdo real de água fosse 8,7g/kg, resultaria numa umidade relativa de 60%. Se esse ar fosse resfriado, o conteúdo de água não mudaria, porém a capacidade de absorção do ar seria reduzida. Como consequência, a umidade relativa do ar aumentaria a ponto de atingir saturação a aproximadamente 12°C, acima da qual não absorveria mais vapor (também conhecido como ponto de orvalho). Com arrefecimento adicional, o excesso de vapor condensa, levando à formação de gotículas de água. A 0°C o ar absorve somente 3,7g/kg d’água até atingir a saturação. = 20°C = 20°C =0°C x = 14,7g/kg x = 8,7g/kg x = 3,7g/kg = 100% = 60% = 100% Em muitos casos, o uso de materiais inadequados em áreas com umidade elevada pode causar a aparência desfavorável do forro ou até provocar danos estruturais. O forro THERMATEX Aquatec pode ser usado sob estas condições sem prejuízo algum. Teor de umidade x [g/kg] 30 2 0, 0,1 12345678910 111213 14151617 0,3 0,5 0,4 1,15 0,6 0,7 25 Um 20 15 Dichte [kg[kg/m Densi /m≥] ≥] ==1,25 dade 1,25 10 5 1,30 Temperatura [C] 0 10 -5 -10 1,35 e idad re a a do lativ 1,20 r = 0,8 0,9 1,0 Estrutura resistente à corrosão Ao instalar os painéis THERMATEX Aquatec em ambientes com elevado percentual de umidade (acima de 90% RH ou poluentes corrosivos), deve-se usar um sistema estrutural especial com maior proteção anticorrosiva. Aço – matéria prima Revestimento de Zinco Revestimento orgânico Revestimento orgânico Revestimento de Zinco Classificações de exposição segundo EN 13964 CLASSE A CONDIÇÕES EXEMPLOS DE APLICAÇÃO SUBESTRUTURA RECOMENDADA Escritórios, lojas, escolas, hotéis, ginásios, áreas de armazenamento. Perfis convencionais ex: VENTATEC Materiais expostos a uma umidade relativa com variação até 70% e uma temperatura com variação até 25° C, porém sem poluentes corrosivos. B Materiais expostos a uma umidade relativa com variação até 90% e uma temperatura com variação até 30° C, porém sem poluentes corrosivos. C Materiais expostos a uma umidade relativa com variação até 95% e uma temperatura com variação até 30° C, com risco de condensação. Locais para banho, produção de alimentos (ex. fábricas de laticínios, cervejarias), lavanderias. Mais severas do que as descritas acima. Piscinas cobertas, fábricas de produtos químicos. D Perfis especiais com proteção contra corrosão 11 LIMPEZA E RESISTÊNCIA A PRODUTOS QUÍMICOS Resistência a produtos químicos O painel de forro THERMATEX Thermaclean S da Knauf AMF passou por ensaios de resistência da superfície a produtos químicos contidos em produtos de limpeza, detergentes e desinfetantes, conforme o Procedimento A DIN 53168, similar ao manual “Processamento de Artigos e Superfícies em Estabelecimentos de Saúde” editado pela Coordenação de Controle de Infecção Hospitalar do Ministério da Saúde. Os desinfetantes foram selecionados de modo a incluir todos os tipos básicos de compostos químicos encontrados em desinfetantes. Foram testadas as seguintes substâncias: Reagentes: Formalina Ethanol Isopropanol Água ultrapura Peróxido de hidrogênio Ácido clorídrico (5%) Hidróxido de sódio Agentes de limpeza: Elma Clean 100 Puranal Microbac Forte O material ficou exposto aos desinfetantes durante os seguintes períodos: Ininterruptamente por um período de 60 minutos Ininterruptamente por um período de 20 horas Em ciclos, repetidas vezes em intervalos curtos (similar às condições reais) Depois do tempo de exposição informado, a superfície foi lavada com água, secada e avaliada. Resultado: THERMATEX Thermaclean S é resistente aos produtos químicos ensaiados. 12 Opções de limpeza A seco pano macio, escova macia ou aspirador de pó Úmida pano umedecido ou esponja bem torcida É preciso ter cuidado para que as extremidades e a parte posterior da placa não entrem em contato com a umidade. Depois de limpa, a superfície deve ser secada com um pano macio. Molhada água morna (até 40° C), esponja e um detergente neutro e incolor (com pH entre 7 e 9). Além disso, o painel THERMATEX Thermaclean S é resistente aos seguintes agentes de limpeza: Elma Clean 100 Puranal Ethanol Agentes de limpeza suaves especializados Com pressão Limpeza de alta pressão pode ser feita uma vez por semana. Deve-se limpar todo o forro e secar a superfície imediatamente após a limpeza. Este tipo de limpeza só pode ser feita em forros com perfis aparentes (detalhe de borda SK) e com sistema estrutural anticorrosivo. Todas as diretrizes de limpeza precisam ser observadas. 40 20 0 Máx. 40° 60 bar ≥ 30° ≥ 1,00 m 80 Pressão max. 80 bar Ângulo de pulverização pelo menos 30° Distância mínima 1m Deve-se ler atentamente as instruções de limpeza para cada tipo de superfície. Tipos de Placas Nem todas as superfícies dos forros Knauf AMF podem ser lavadas com água ou com lavadora a pressão. A maneira apropriada e a freqüencia da limpeza são detalhadas na tabela a seguir: Tipo de Superfície Tipo de limpeza seco úmido Ciclo de limpeza molhado a pressão THERMATEX liso - Ex.: Schlicht, Laguna diário THERMATEX microperfurado - Ex.: Feinstratos micro, Star diário THERMATEX fissurado - Ex.: Mercure, Fresko diário THERMATEX Symetra diário Revestido com véu acústico Ex.: THERMATEX Alpha, Thermofon diário Metall / Kombimetall perfurado diário Metall / Kombimetall liso semanal THERMATEX Thermaclean S semanal THERMATEX Aquatec semanal 13 ACÚSTICA EM AMBIENTES DA SAÚDE Em estabelecimentos assistenciais de saúde, além dos aspectos ligados à higiene, é imprescindível considerar a acústica dos ambientes. A qualidade da acústica é determinada pela localização física do prédio, pela construção e pelos acabamentos internos, incluindo os forros. A acústica confortável do ambiente pode contribuir para o processo de recuperação dos pacientes, conforme reconhecido em várias normas, inclusive o HTM 08-01, a NBR 10152 e a NBR 12179. O controle ideal de ruídos também é importante para quem trabalha em hospitais movimentados, casas de repouso e laboratórios. O excesso de barulho pode atrapalhar a concentração dos profissionais da saúde e até mesmo desencadear sintomas de doenças. Estudos mostram que pacientes e a equipe médica que permanecem em unidades de tratamento intensivo podem ter uma sensação de perturbação quando expostos a ruídos provenientes de sistemas de monitoramento, conversas de fundo e barulhos vindos de corredores. Os produtos da família THERMATEX Acoustic, com acabamento suave e branco, são particularmente adequados para uso em instalações de saúde e estão disponíveis com o tratamento Hygena. Reinigungsmittelbeständigkeit Absorção sonora O desempenho acústico em um ambiente é controlado por vários fatores, inclusive o volume das fontes sonoras, a construção, o tamanho e o formato da sala e os acabamentos internos. Materiais capazes de absorver o som, inclusive pessoas e materiais que estejam dentro da sala, podem absorver o som e, assim, reduzir o tempo de reverberação e os níveis de ruído. Em outras palavras, acabamentos que absorvem o som proporcionam um ambiente mais calmo e confortável. Dadas as exigências de higiene dos ambientes da área da saúde, existem poucos acabamentos capazes de atender às exigências de higiene e, ao mesmo tempo, absorver o som; isso significa que os sistemas de forros suspensos são o acabamento ideal para muitas situações da área da saúde. Forro acústico AMF 12 Atenuação acústica No caso de dois ambientes separados por uma divisória piso-teto, o sistema de forro suspenso é a única barreira para o som. Os forros da Knauf AMF contêm produtos que podem fornecer até 44 dB de atenuação sonora (Dn,f,w), ao mesmo tempo em que oferecem altos níveis de absorção sonora. Caixa de proteção para luminárias Forro acústico AMF Divisória 13 SOLUÇÕES AMF PARA A ÁREA DE SAÚDE A Knauf AMF desenvolveu uma série de produtos para forro, ideais para uso em diversos ambientes da área da saúde. A linha conta com produtos certificados para uso em salas limpas até o padrão ISO Classe 4 e produtos que podem ser fornecidos com o tratamento Hygena antibacteriano e antifúngico. Além disso, inclui também forros com excelente desempenho acústico, resistência a produtos químicos para limpeza e alta umidade. Isso significa que a Knauf AMF pode oferecer as soluções ideais para a maioria das áreas em hospitais, casas de repouso, laboratórios e outros ambientes da área da saúde. Os forros suspensos de fibra mineral da Knauf AMF são fabricados a partir de matérias-primas naturais, dentre as quais lãs minerais bio-solúveis, argila, aglomerantes orgânicos e perlita, num processo industrial de última geração conhecido como wet-felt, que resulta em um produto de altíssimo desempenho. A placa base, denominada THERMATEX, recebe diferentes acabamentos para atender a diferentes exigências de desempenho e de estética. O acabamento pode ser perfurado, microperfurado, pintado, texturizado, revestido com um fino véu acústico ou usado como núcleo em um painel de aço. Isso significa que os forros de alto desempenho da Knauf AMF são capazes de oferecer alta absorção sonora, isolamento acústico e atenuação acústica, além de excelente resistência ao fogo e propriedades de manuseio. Aquatec Thermaclean S (19 mm de espessura) Tratamento antimicrobiano Classificação de sala limpa THERMATEX Limpeza (15 mm de espessura) Alpha ONE Hygena (24 mm de espessura) Alpha Hygena (19 mm de espessura) Silence Hygena (43 mm de espessura) Thermofon Hygena (15 mm de espessura) Acoustic Hygena (19 mm de espessura) Schlicht Hygena (15 mm de espessura) HYGENA BIOPRUF HYGENA HYGENA HYGENA HYGENA HYGENA HYGENA ISO 3 ISO 3 ISO 4 ISO 4 ISO 6 ISO 4 ISO 4* ISO 6* Com pressão lavável com água com pano úmido com pano úmido com pano úmido com pano úmido com pano úmido lavável com água com pano úmido com pano úmido Resistência a produtos químicos Resistência à umidade Absorção sonora Atenuação acústica Reação ao fogo (conforme relatório de ensaio) Kombimetall perfurado (21 mm de espessura) sim, testada 100% RH 95% RH 95% RH 95% RH 95% RH 95% RH 95% RH 95% RH 90% RH** 90% RH** αw = 0,90 NRC = 0,90 desprezível αw = 1,00 NRC = 1,00 αw = 0,95 NRC = 0,90 αw = 0,85 (H) NRC = 0,90 αw = 0,80 (H) NRC = 0,85 αw = 0,65(H) NRC = 0,70 αw = 0,10 (L) NRC = 0,10 αw = 0,25 (L) NRC = 0,25 αw = 0,65 (H) NRC = 0,70 28 dB 34 dB 29 dB 28 dB 44 dB 28 dB 38-40 dB 34 dB 42 dB 42 dB A2-s1,d0 A2-s3,d0 F30-F90 A2-s1,d0 A2-s1,d0 F30-F90 A2-s1,d0 A2-s1,d0 A2-s1,d0 F30-F120 A2-s1,d0 F30-F90 A2-s1,d0 F30-F120 A2-s1,d0 F30-F120 * juntas seladas com selante acrílico ** para umidade variável, até 30°C 16 Kombimetall liso (21 mm de espessura) Propriedades higiênicas Certificação de sala limpa Tratamento antimicrobiológico Limpeza Resistência a produtos químicos ISO Classe 3 segundo ISO 14644-1 (conforme relatório de ensaio) Hygena Com pressão 100% RH Propriedades higiênicas Certificação de sala limpa Tratamento antimicrobiológico Limpeza Resistência a produtos químicos ISO Classe 3 segundo ISO 14644-1 (conforme relatório de ensaio) Biopruf Com água Sim, conforme laudo de ensaio NOVIDADE AMF THERMATEX Aquatec SISTEMA Classe de material Absorção sonora Atenuação acústica Umidade Refletância luminosa Condutividade térmica Dimensões Espessura/Peso Cores C A THERMATEX Thermaclean S Estrutura aparente *1 Estrutura oculta *1 SISTEMA A2-s1,d0 segundo EN 13501-1 EN ISO 354 Dn,f,w= 28 dB segundo EN 10848 (conforme relatório de ensaio) Até 100% UR Até 88% λ = 0,040 W/mK segundo EN 12667 Para dimensões e disponibilidade, por favor, consulte www.knaufamf.com.br 19 mm (aprox. 4,7 kg/m²) Branco RAL 9010 Classe de material Comportamento ao Fogo Absorção sonora Atenuação acústica Umidade Refletância luminosa Condutividade térmica Dimensões Espessura/Peso Cores C Estrutura aparente *1 A2-s3,d0 segundo EN 13501-1 Classe II-A conforme norma NBR 9442 e IT-10 (conforme relatório de ensaio) EN ISO 354, valores sob consulta Dn,c,w= 34 dB segundo EN 20140-9 (15 mm espessura, conforme relatório de ensaio) Até 95% UR Até 81% λ = 0,052-0,057 W/mK segundo DIN 52612 Para dimensões e disponibilidade, por favor, consulte www.knaufamf.com.br 15 mm (aprox. 4,5 kg/m²) / 19 mm (aprox. 5,7 kg/m²) Branco RAL 9010 grau prático de absorção sonora ap 1,0 Absorção sonora 1,00 1,00 Valor para 0,90 0,8 0,85 THERMATEX Aquatec 0,75 0,6 19 mm aw = 0,90 conforme 0,4 0,50 norma EN ISO 11654 NRC = 0,90 conforme 0,2 norma ASTM C 423 0 extremamente absorvente 125 250 500 100020004000 Freqüência f / Hz *1 Detalhes, veja Soluções de Sistema Programa parte 1. Informações gerais, veja pág. 35. 17 SOLUÇÕES AMF PARA A ÁREA DE SAÚDE Propriedades higiênicas ISO Classe 4 segundo ISO 14644-1 Certificação de sala limpa (conforme relatório de ensaio) Tratamento antimicrobiológico Hygena Limpeza Com pano úmido THERMATEX Alpha ONE Hygena Classe de material Absorção sonora Atenuação acústica Umidade Refletância luminosa Condutividade térmica Dimensões Espessura/Peso Cores C THERMATEX Alpha Hygena Estrutura aparente *1 SISTEMA A2-s1,d0 segundo EN 13501-1 EN ISO 354 Dn,f,w= 29 dB segundo EN 10848 (conforme relatório de ensaio) Até 95% UR Até 88% λ = 0,040 W/mK segundo EN 12667 Para dimensões e disponibilidade, por favor, consulte www.knaufamf.com.br 24 mm (aprox. 3,8 kg/m²) Branco RAL 9010 Classe de material Comportamento ao Fogo Absorção sonora Atenuação acústica Umidade Refletância luminosa Condutividade térmica Dimensões Espessura/Peso Cores grau prático de absorção sonora ap Absorção sonora 1,0 0,85 1,00 1,00 Valor para 1,00 0,90 0,8 THERMATEX 0,55 Alpha ONE Hygena 0,6 24 mm 0,4 aw = 1,00 conforme norma EN ISO 11654 0,2 NRC =1,00 conforme 0 norma ASTM C 423 125 250 500 100020004000 Freqüência f / Hz extremamente absorvente 18 C Estrutura aparente *1 A2-s1,d0 segundo EN 13501-1 Classe A segundo NBR 9442 (Classe II-A segundo IT-10 do Corpo de Bombeiros de SP) EN ISO 354 Dn,f,w= 28 dB segundo EN 10848 (conforme relatório de ensaio) Até 95% UR Até 88% λ = 0,040 W/mK segundo EN 12667 Para dimensões e disponibilidade, por favor, consulte www.knaufamf.com.br 19 mm (aprox. 3,0 kg/m²) Branco RAL 9010 Absorção sonora 1,0 1,00 1,00 0,80 Valor para 0,90 0,90 0,8 THERMATEX 0,50 Alpha Hygena 0,6 19 mm 0,4 aw = 0,95 conforme norma EN ISO 11654 0,2 NRC = 0,90 conforme 0 norma ASTM C 423 125 250 500 100020004000 Freqüência f / Hz extremamente absorvente *1 Detalhes, veja Soluções de Sistema Programa parte 1. Informações gerais, veja pág. 35. grau prático de absorção sonora ap SISTEMA Propriedades higiênicas ISO Classe 4 segundo ISO 14644-1 Certificação de sala limpa (conforme relatório de ensaio) Tratamento antimicrobiológico Hygena Limpeza Com pano úmido Propriedades higiênicas ISO Classe 4 segundo ISO 14644-1 Certificação de sala limpa (conforme relatório de ensaio) Tratamento antimicrobiológico Hygena Limpeza Com pano úmido Hygena Com pano úmido THERMATEX Silence Hygena SISTEMA Classe de material Absorção sonora Atenuação acústica Umidade Refletância luminosa Condutividade térmica Dimensões Espessura/Peso Cores C THERMATEX Acoustic Hygena Estrutura aparente *1 A2-s1,d0 segundo EN 13501-1 EN ISO 354 Dn,f,w= 44 dB segundo EN 10848 (conforme relatório de ensaio) Até 95% UR Até 88% λ = 0,052 - 0,057 W/mK segundo DIN 52612 Para dimensões e disponibilidade, por favor, consulte www.knaufamf.com.br 43 mm (aprox. 10,8 kg/m²) Branco RAL 9010 grau prático de absorção sonora ap Absorção sonora 1,0 1,00 1,00 0,85 1,00 Valor para 0,8 THERMATEX 0,55 Silence Hygena 0,6 0,40 43 mm 0,4 aw = 0,85 (H) conforme norma EN ISO 11654 0,2 NRC = 0,90 conforme 0 norma ASTM C 423 125 250 500 100020004000 Freqüência f / Hz extremamente absorvente *1 Detalhes, veja Soluções de Sistema Programa parte 1. Informações gerais, veja pág. 35. SISTEMA Classe de material Comportamento ao Fogo Absorção sonora Atenuação acústica Umidade Refletância luminosa Condutividade térmica Dimensões Espessura/Peso Cores I A C F Estrutura aparente *1 Sistema corredores *1 Sistema painel *1 Estrutura oculta *1 A2-s1,d0 segundo EN 13501-1 Classe A segundo NBR 9442 (Classe II-A segundo IT-10 do Corpo de Bombeiros de SP) EN ISO 354 Dn,c,w= 38-40 dB segundo EN 20140-9 (conforme relatório de ensaio) Até 95% UR Até 88% λ = 0,052 - 0,057 W/mK segundo DIN 52612 Para dimensões e disponibilidade, por favor, consulte www.knaufamf.com.br 19 mm (aprox. 4,6 kg/m²) Branco RAL 9010 Absorção sonora 1,0 0,85 0,95 0,95 Valor para 0,8 0,65 THERMATEX Acoustic Hygena 0,6 0,40 19 mm 0,35 0,4 aw = 0,65 (H) conforme norma EN ISO 11654 0,2 NRC = 0,70 conforme 0 norma ASTM C 423 125 250 500 100020004000 Freqüência f / Hz altamente absorvente grau prático de absorção sonora ap Propriedades higiênicas Tratamento antimicrobiológico Limpeza 19 SOLUÇÕES AMF PARA A ÁREA DE SAÚDE Propriedades higiênicas Certificação de sala limpa ISO Classe 6 segundo ISO 14644-1 (conforme relatório de ensaio) Tratamento antimicrobiológico Hygena Com pano úmido Facilidade de limpeza C Classe de material Absorção sonora Atenuação acústica Umidade Refletância luminosa Condutividade térmica Dimensões Espessura/Peso Cores Absorção sonora Estrutura aparente *1 A2-s1,d0 segundo EN 13501-1 EN ISO 354 Dn,c,w= 28 dB segundo EN 20140-9 (conforme relatório de ensaio) Até 95% UR Até 88% λ = 0,038 W/mK segundo EN 12667 Para dimensões e disponibilidade, por favor, consulte www.knaufamf.com.br 15 mm (aprox. 2,4 kg/m²) Branco RAL 9010 1,0 0,8 0,75 0,75 0,80 0,95 1,00 Valor para 0,55 THERMATEX 0,6 Thermofon Hygena 0,4 aw = 0,80 (H) conforme norma EN ISO 11654 0,2 NRC = 0,85 conforme 0 norma ASTM C 423 125 250 500 100020004000 Freqüência f / Hz extremamente absorvente 20 I A SISTEMA praktischer Schallabsorptionsgrad ap SISTEMA THERMATEX Schlicht Hygena C F A2-s1,d0 segundo EN 13501-1 Classe II-A conforme norma NBR 9442 e IT-10 (conforme relatório de ensaio) EN ISO 354 Dn,c,w= 34 dB segundo EN 20140-9 (conforme relatório de ensaio) Até 95% UR Até 92% λ = 0,052 - 0,057 W/mK segundo DIN 52612 Para dimensões e disponibilidade, por favor, consulte www.knaufamf.com.br 15 mm (aprox. 4,5 kg/m²) / 19 mm (aprox. 5,7 kg/m²) Branco RAL 9010 Classe de material Comportamento ao Fogo Absorção sonora Atenuação acústica Umidade Refletância luminosa Condutividade térmica Dimensões Espessura/Peso Cores Absorção sonora 1,0 Valor para THERMATEX Schlicht Hygena aw = 0,10 (L) conforme norma EN ISO 11654 NRC = 0,10 conforme norma ASTM C 423 reflexiva 0,8 *1 Detalhes, veja Soluções de Sistema Programa parte 1. Informações gerais, veja pág. 35. Estrutura aparente *1 Sistema corredores *1 Sistema painel *1 Estrutura oculta *1 0,6 0,4 0,2 0,25 0,20 grau prático de absorção sonora ap THERMATEX Thermofon Hygena Propriedades higiênicas Certificação de sala limpa ISO Classe 4 segundo ISO 14644-1 (conforme relatório de ensaio) Tratamento antimicrobiológico Hygena Com pano úmido Facilidade de limpeza 0,10 0,10 0,05 0,05 0 125 250 500 100020004000 Freqüência f / Hz Propriedades higiênicas Certificação de sala limpa ISO Classe 6 segundo ISO 14644-1 (conforme relatório de ensaio) Facilidade de limpeza Com água SISTEMA C F I Classe de material Comportamento ao Fogo Absorção sonora Atenuação acústica Umidade Dimensões Espessura/Peso Cores THERMATEX Kombimetall perfurado Estrutura aparente *1 Sistema corredores *1 Sistema painel *1 SISTEMA A2-s1,d0 segundo EN 13501-1 Classe A segundo NBR 9442 (Classe II-A segundo IT-10 do Corpo de Bombeiros de SP) EN ISO 354 Dn,c,w= 42 dB segundo EN 20140-9 (Planks, conforme relatório de ensaio) Até 90% UR (para umidade variável, até 30°C) Para dimensões e disponibilidade, por favor, consulte www.knaufamf.com.br 21 mm (aprox. 9,5 kg/m²) Peso depende do tipo e tamanho do acabamento metálico em uso Branco RAL 9010 Classe de material Comportamento ao Fogo Absorção sonora Atenuação acústica Umidade Dimensões Espessura/Peso Cores 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0,45 0,30 0,25 0,20 0,20 0,15 grau prático de absorção sonora ap Absorção sonora Valor para THERMATEX Kombimetall liso aw = 0,25 (L) conforme norma EN ISO 11654 NRC = 0,25 conforme norma ASTM C 423 puoco absorvante Com pano úmido 0 125 250 500 100020004000 Freqüência f / Hz *1 Detalhes, veja Soluções de Sistema Programa parte 1. Informações gerais, veja pág. 35. C F I Estrutura aparente *1 Sistema corredores *1 Sistema painel *1 A2-s1,d0 segundo EN 13501-1 Classe A segundo NBR 9442 (Classe II-A segundo IT-10 do Corpo de Bombeiros de SP) EN ISO 354 Dn,c,w= 42 dB segundo EN 20140-9 (Planks, conforme relatório de ensaio) Até 90% UR (para umidade variável, até 30°C) Para dimensões e disponibilidade, por favor, consulte www.knaufamf.com.br 21 mm (aprox. 9,5 kg/m²) Peso depende do tipo e tamanho do acabamento metálico em uso Branco RAL 9010 Absorção sonora 1,0 0,90 0,80 Valor para 0,75 0,8 THERMATEX 0,60 Kombimetall 2,0 mm 0,6 0,45 0,35 aw = 0,65 (H) conforme 0,4 norma EN ISO 11654 NRC = 0,70 conforme 0,2 norma ASTM C 423 0 altamente absorvente 125 250 500 100020004000 grau prático de absorção sonora ap THERMATEX Kombimetall liso Propriedades higiênicas Facilidade de limpeza Freqüência f / Hz 21 VENTATEC ... forte na medida certa! VENTATEC é o novo sistema de perfis leves para estruturação de forros modulados fabricado pela Knauf AMF. Fabricados na Alemanha, os perfis VENTATEC foram projetados para serem resistentes, fortes, leves e com encaixes precisos, garantindo o perfeito alinhamento. O encaixe entre perfis é feito pelo sistema de "gancho" ou pelo sistema de "click", e o encontro entre perfis pode ser do tipo que "remonta" ou "de topo": Encaixe tipo "gancho" Encaixe tipo "click" No sistema "click" o encaixe é audível e, se necessário, o desencaixe é fácil e não danifica o produto. Para um acabamento superior, sugere-se a escolha pelo sistema "click" combinado com o encontro "de topo". Os perfis principais, que aceitam os dois tipos de encaixe e os dois tipos de encontro, são fabricados com juntas de dilatação para resistir mais longamente a situações de incêndio: Junta de dilatação no perfil principal para resistir mais longamente a incêndios. O sistema estrutural confiável, forte e preciso! Você poderá encontrar informações mais detalhadas sobre os novos perfis leves Knauf AMF Ventatec em nosso site www.knaufamf.com.br ou solicitando nossos catálogos. 22 23 SYSTEM C Estrutura aparente Acessórios 6 8 JS - 15 Canto externo para RWL 24 / 24 JS - 17 Canto interno para RWL 24 / 24 JS - 24 Canto externo para SRW 25 / 15 / 8 / 15 JS - 28 Canto interno para SRW 25 / 15 / 8 / 15 9 2 5 1 Outros acessórios e conexões de parede sob consulta. 4 3 7 Y Cantoneira RWL 24 / 24 Friso SRW 20 / 20 / 20 / 20 Friso SRW 25 / 15 / 8 / 15 Para borda VT X Detalhes de borda SK VT 15 / 24 VT - S15 / 24 VT - S15F Preenchimento para borda VT 312,5 x 1250 Acabamento perimetral 2 SK: borda reta, VT: rebaixada, GN: oculta, AW: bisotada. Para instruções de instalação consultar página 35. Outros tamanhos de placas estão disponíveis na lista de preços. Outros acessórios também estão listados na tabela de preços. 24 400 x 1200 300 x 1200 625 x 1250 2,782,56 1,391,28 2,782,562,09 0,840,80 0,840,80 0,840,800,84 1,671,60 1,671,60 3,343,202,50 0,840,80 - - - - 0,600,60 0,600,60 0,600,600,60 0,670,67 0,670,67 0,670,670,67 5,565,12 2,782,56 5,565,124,16 1,251,20 1,251,20 1,251,201,25 1,201,25 1,201,25 1,201,251,20 peça m lin. 3 m lin. 4 m lin. 5 m lin. 6 peça 7 peça 8 m 9 m 1 600 x 1200 Painéis AMF Perfil principal VENTATEC T24/38-3600 ou 3750 Perfil transversal VENTATEC T24/38 -1200 ou 1250 Perfil transversal VENTATEC T24/38 -600 ou 625 Cantoneira RWL ou perfil perimetral RWU para perfil metálico Tirante (pendural) DOS ou alternativas Mola de pressão (opcional) para proteção contra fogo Distância entre tirantes Distância entre perfis principais 625 x 625 Y X Medida do módulo (mm) 600 x 600 Estrutura aparente FUE - 15 / 24 O sistema C utiliza a popular estrutura aparente como elemento proativo do design de forros. Os painéis de forro com bordas retas (SK) são encaixados na estrutura, proporcionando uma aparência uniforme. Chapas com bordas rebaixadas (VT) e perfis em ”T“ de 24 e 15 mm de largura permitem desenhos mais criativos. O Sistema C é rápido e simples de instalar e é facilmente acessado para realizar a manutenção do entreforro. 5 6 7 8 9 3 1 4 2 Estimativa de consumo por m2 Medida do módulo (mm) 1 peça Painéis AMF 2 m lin. Perfil principal T24/38-3600 ou 3750 Perfil transversal T24/33 -1200 ou 1250 3 m lin. 4 peça Perfil transversal T24/33 -600 ou 625 5 peça Tirante Nonius 6 peça Trava de segurança 7 m lin. Perfil perimetral 8 peça Trava perimetral 9 peça Mola de compressão Perfis principais - distância m Tirantes - distância máxima m Tempo estimado de montagem min. 2,78 2,56 0,84 0,80 1,67 1,60 0,84 0,80 0,67 0,67 1,33 1,33 0,60 0,60 1,00 1,00 5,56 5,12 1,20 1,25 1,25 1,20 40 40 625 x 625 Para que o forro Thermatex Aquatec possa ser lavado a pressão, é necessário montar a estrutura de forma que o sistema resista à pressão. Além da fixação das placas com molas de compressão especiais e da utilização de tirantes adequados (por exemplo, Nonius rosqueado), é importante que o acabamento perimetral seja executado com perfis C e travas perimetrais. A introdução dessas molas dificulta a remoção de placas individuais. Por isso, especialmente neste caso, devem ser observadas as instruções de instalação 300, para o Sistema C. 600 x 600 Sistema C: Estrutura resistente à lavagem a pressão 25 SYSTEM F Corredores Versão F2 Corredores Versão F1 2b Desmontável 3 3 2b 2a 2a 1 1 Y Y X X 2a Não-desmontável Detalhes de borda Detalhes de borda Não-desmontável Desmontável Perfil Z, borda GN no comprimento do painel Perfil C, borda GN no comprimento do painel Perfil T, borda AW (bisotada) no comprimento do painel Borda SK na largura do painel X Painel AMF Perfil principal PQT e PQZ para versões F1, F2 e F3 Alternativa: Perfil principal PQU para versão F1 Cantoneira 400 x 2500 400 x 2000 400 x 1800 400 x 1600 312,5 x 1800 Borda AW no comprimento e borda SK ou VT na largura do painel (desmontável) 312,5 x 1600 300 x 2500 300 x 2000 300 x 1800 Medida do módulo (mm) 300 x 1600 Borda GN no comprimento e borda SK ou VT na largura do painel (desmontável ou fixo) X 1 peça 2,081,851,671,342,001,781,601,281,561,391,251,00 2a m lin. 3,343,343,343,343,203,203,203,202,502,502,502,50 2b m lin. 6,686,686,686,686,406,406,406,405,005,005,005,00 m lin. 1,501,331,200,961,501,331,200,961,501,331,200,96 Y 3 Para escolher o perfil principal correto para a dimensão do painel, consulte a tabela de vão máximo. A tabela se aplica às versões F1 a F3. SK: borda reta, VT: rebaixada, GN: oculta, AW: bisotada. Para instruções de instalação consultar página 35. Outros tamanhos de placas estão disponíveis na lista de preços. Outros acessórios também estão listados na tabela de preços. 26 Borda VT na largura do painel Borda VT na largura do painel 312,5 x 2500 X Borda VT na largura do painel 312,5 x 2000 Borda SK na largura do painel Borda SK na largura do painel O Sistema F é o sistema de forro ideal para corredores. Os painéis, que são apoiados sobre cantoneiras no perímetro do corredor, podem medir até 2500 mm de comprimento, dispensam o uso de tirantes e proporcionam ao forro acabamento suave e uniforme, de fácil instalação e manutenção. Dependendo do tipo de estrutura, as réguas podem ser fixas ou removíveis, permitindo, nesse caso, total acesso ao entreforro. O sistema oferece uma aparência de design simples e homogêneo, especialmente quando se usa o detalhe de borda AW/SK, que possui uma junção oculta entre as placas. 27 REQUISITOS ADICIONAIS Além do desempenho em higiene, a proteção contra fogo também tem um papel significativo nas instalações da área da saúde. Os corredores adjacentes aos quartos de pacientes precisam ser protegidos como rotas de fuga para saídas de emergência. Os forros com proteção independente contra fogo vindo de cima e de baixo F30 Uno / + Metal F30 Dual + Metal F30 Mono oferecem níveis altíssimos de segurança e funcionalidade, são de fácil manutenção e apresentam bom desempenho acústico, além de terem uma estética agradável. Esses sistemas independentes oferecem proteção às pessoas em caso de incêndio no entreforro, e proteção às instalações prediais do entreforro em caso de incêndio no corredor, por pelo menos 30 minutos. Além disso, os forros de proteção contra fogo da Knauf AMF também passaram em ensaios de densidade de fumaça e de propagação de chamas e oferecem, portanto, um nível substancialmente mais alto de proteção em caso de incêndio. Proteção contra fogo A maior vantagem do Sistema F30 Uno é a capacidade de proteção contra fogo proveniente tanto de cima quanto de baixo. Em caso de incêndio proveniente de cima, ou seja, do entreforro, as rotas de escape de emergência ficam isoladas da fumaça e do calor. Em caso de incêndio proveniente de baixo, as instalações prediais no entreforro ficam protegidas. SYSTEM F30 Uno 2 3 3 FORMATOS DISPONÍVEIS 600 x 1400 mm 300 x 1800 mm, outros formatos disponíveis por encomenda ACABAMENTOS DISPONÍVEIS THERMATEX Feinstratos Feinstratos microperfurado Star Metal branco liso Metal branco perfurado Para mais informações relacionadas a superfícies, consulte os catálogos do programa AMF, partes 1 e 2. Au eifu n im gspro Os Ele fi per me le sin fis nt inte d we pla de r g ri rkse cas efo ert itig min rço s 5 era ão is n ins a fá erid bri os n 5 ca. as 6 4 4 3 4 5 6 1 2 Placa Uno de 300 x 1800 x 40 mm Painel THERMACOR de 40 mm Perfil Bandraster de 50 ou 100 mm Perfil de reforço Eixo do perfil bandraster a cada 1882 mm Tirante Nonius a cada 700 mm SK: borda reta, VT: rebaixada, GN: oculta, AW: bisotada. Para instruções de instalação consultar página 35. Outros tamanhos de placas estão disponíveis na lista de preços. Outros acessórios também estão listados na tabela de preços. 28 1 sst AMF Soundmosaic Beamex System A placa de forro Soundmosaic da AMF é um alto-falante plano apresentado no formato do forro modular, que funciona conforme o princípio da conversão de onda. O painel de fibra mineral em si funciona como um alto-falante e tem aparência idêntica aos demais forros da AMF. O som resultante, tanto da fala quanto da música, é de altíssima qualidade e oferece vantagens significativas em relação aos altofalantes convencionais. O Soundmosaic da AMF é perfeito para uso em hospitais, casas de repouso, clínicas de reabilitação e outros ambientes da área da saúde. Para instalação em corredores e salas, o Soundmosaic da AMF pode funcionar com até 80 watts para avisos de emergência e sinais de alerta, sem danificar o sistema. Ao contrário dos alto-falantes cônicos convencionais, os alto-falantes Soundmosaic da AMF não possuem bordas nem reentrâncias onde a poeira possa se acumular. O Soundmosaic da AMF também não exige aberturas diretas no forro, o que mantém a integridade da proteção contra fogo e das propriedades acústicas. Instale o Soundmosaic da Knauf AMF e tenha o prazer de reunir em um só produto a solução para as exigências de higiene, sonorização e estética de seu projeto. Agora a tecnologia de mídia moderna faz parte da vida cotidiana, mesmo em hospitais. Projetores e telas são integrados ao forro suspenso com sistemas de elevação pantográfica por controle remoto. Assim, esses aparelhos ficam protegidos contra danos, furto ou vandalismo quando não estão em uso. Quando necessário basta abaixá-los e eles estarão imediatamente prontos para uso. Para mais informações, acesse www.knaufamf.com.br 29 KNAUF AMF - ORGANIZAÇÃO Knauf AMF GmbH & Co. KG Endereço postal: Postfach 1263, D-94476 Grafenau Endereço comercial:Elsenthal 15, D-94481 Grafenau Knauf AMF - escritório central Vendas Prefixo +49 Zona Comercial Central / Norte (Alemanha, Áustria, Suíça, Escandinávia) Karl-Heinz Kuhn Cel: (0) 171 - 6 12 36 30 Carsten Pohl Cel: (0) 170 - 8 31 52 75 Eduard Schönberger Tel.: (0) 85 52 - 422 26 Roland Biebl Tel.: (0) 85 52 - 422 14 Thomas Moser Tel.: (0) 85 52 - 422 78 Sandra Stockinger Tel.: (0) 85 52 - 422 56 Michael Lentner Tel.: (0) 85 52 - 422 57 Anja Gutsmidl Tel.: (0) 85 52 - 422 972 Stefanie Weber Tel.: (0) 85 52 - 422 906 Zona Comercial Ocidental (Europa Ocidental, Américas, Oriente Médio, África) Georg Laudi Tel.: (0) 85 52 - 422 66 Klaus Scholz Tel.: (0) 85 52 - 422 19 Martin Riedl Tel.: (0) 85 52 - 422 981 Tamara Eder Tel.: (0) 85 52 - 422 941 Johanna Hartl Tel.: (0) 85 52 - 422 901 Martin Zeitner Tel.: (0) 85 52 - 422 966 Marion Sammer Tel.: (0) 85 52 - 422 922 Anja Coenen Tel.: (0) 85 52 - 422 967 Zona Comercial Oriental (Europa Oriental, Oriente Médio) Andreas Riedl Tel.: (0) 85 52 - 422 17 Christoph Cieply Tel.: (0) 85 52 - 422 21 Nataliya Eberl-Tsvyk Tel.: (0) 85 52 - 422 64 Stefan Blöchl Tel.: (0) 85 52 - 422 73 Karin Urbanek Tel.: (0) 85 52 - 422 995 Fabian Sigl Tel.: (0) 85 52 - 422 932 Zona Comercial Rússia, Norte da Ásia / China Sergej Kalina Tel.: (0) 85 52 - 422 65 Gennadi Marksitzer Tel.: (0) 85 52 - 422 62 Alla Marksitzer Tel.: (0) 85 52 - 422 335 Apoio a Vendas Central Silvia Raab Tel.: (0) 85 52 - 422 67 Marketing/Publicidade Marlene Egginger Eva Rosenthaler Tel.: (0) 85 52 - 422 994 Tel.: (0) 85 52 - 422 917 Logística Michael Winter Thomas Kliemsch Christina Weber Erich Fürst Matthias Karlsdorfer Tel.: (0) 85 52 - 422 16 Tel.: (0) 85 52 - 422 22 Tel.: (0) 85 52 - 422 902 Tel.: (0) 85 52 - 422 957 Tel.: (0) 85 52 - 422 920 Gerência de produto / Suporte Técnico Andreas Schiedeck Tel.: (0) 85 52 - 422 982 Wilhelm Holzinger Tel.: (0) 85 52 - 422 53 Stefan Schmidl Tel.: (0) 85 52 - 422 74 Markus Mück Tel.: (0) 85 52 - 422 976 Paul Zukowski Tel.: (0) 85 52 - 422 977 Comunicação Internacional / Normatização Alexander Mayer Tel.: (0) 85 52 - 422 54 Andrea Zielke Tel.: (0) 85 52 - 422 49 Julia Braumandl Tel.: (0) 85 52 - 422 41 Knauf AMF - Escritórios regionais Zona Central / Norte Knauf AMF Alemanha Knauf AMF - Büro Hamburg Cel: (0) 171 - 617 30 83 Lars-Eric Reimer e-mail: [email protected] Knauf AMF - Büro Bremen / Oldenburg Stefan Seehafer Cel: (0) 160 - 96 88 73 54 e-mail: [email protected] Knauf AMF - Büro Hannover Cel: (0) 170 - 438 59 71 Antonius Sprenger-Pieper e-mail: [email protected] Knauf AMF - Büro Berlin Cel: (0) 175 - 578 93 84 Martin Bierhoff e-mail: [email protected] 30 Knauf AMF - Büro Düsseldorf Cel: (0) 171 - 315 45 40 Manuel Schons e-mail: [email protected] Knauf AMF - Büro Dresden Cel: (0) 171 - 23 58 300 Lars Streubel e-mail: [email protected] Knauf AMF - Büro Leipzig Cel: (0) 171 - 612 03 36 Rainer Zenk e-mail: [email protected] Knauf AMF - Büro Frankfurt Cel: (0) 171 - 612 03 53 Fridolin Helfenbein e-mail: [email protected] Knauf AMF - Büro Mannheim Cel: (0) 171 - 30 22 652 Ivo Bährle e-mail: [email protected] Knauf AMF - Büro Nürnberg Cel: (0) 171 - 45 865 77 Christian Veith e-mail: [email protected] Knauf AMF - Büro Karlsruhe Cel: (0) 171 - 613 36 49 Stefan Lemler e-mail: [email protected] Knauf AMF - Büro Stuttgart Cel: (0) 160 - 90 98 6463 Marcus Kaufmann-Bertsche e-mail: [email protected] Knauf AMF - Büro München Cel: (0) 151 - 17 41 05 73 Bernhard Jahnel e-mail: [email protected] Knauf AMF Áustria Prefixo +43 Norbert Schiffauer Cel: (0) 664 - 344 53 50 e-mail: [email protected] Zona Ocidental Knauf AMF Benelux Prefixo +32 Marc Peeters Cel: (0) 476 - 22 76 94 e-mail: [email protected] Knauf AMF Holanda Koen Van de Pol Marco Kowal Prefixo +31 Cel: (0) 6 - 100 357 89 e-mail: [email protected] Cel: (0) 6 - 230 404 53 e-mail: [email protected] Knauf AMF Itália Ing. Gianluca Cherchi Fabrizio Chiesa Tommaso Di Bernardo Massimiliano Cesetti Giovanna Toniolo Prefixo +39 Cel: 348 - 93 44 185 e-mail: [email protected] Cel: 340 - 40 01 342 e-mail: [email protected] Cel: 340 - 40 01 319 e-mail: [email protected] Cel: 340 - 40 01 312 e-mail: [email protected] Cel: 331 - 57 44 314 e-mail: [email protected] Knauf AMF França Prefixo +33 Patrice Cordon Cel: (0) 6 - 15 04 93 18 e-mail: [email protected] Philippe Paillart Cel: (0) 6 - 09 86 04 86 e-mail: [email protected] Olivier Lecourt Cel: (0) 6 - 08 00 39 13 e-mail: [email protected] Gilles Lescoffier Cel: (0) 6 - 27 32 21 03 e-mail: [email protected] Christian Kernevez Cel: (0) 6 - 24 29 24 61 e-mail: [email protected] Stéphane Cavrero Cel: (0) 6 - 34 61 57 19 e-mail: [email protected] Knauf AMF Grécia Prefixo +30 Aggelos Sinodinos Cel: 697 - 286 9796 e-mail: [email protected] Knauf AMF Reino Unido Peter Symons Alan Davidson Nichola Dalton Elaine Barker Jeff Hall Bathiya Karunaratne Sacha Conte Prefixo +44 Cel: (0) 7876 - 507 198 e-mail: [email protected] Cel: (0) 7780 - 970 000 e-mail: [email protected] Cel: (0) 7789 - 865 837 e-mail: [email protected] Cel: (0) 7789 - 007 610 e-mail: [email protected] Cel: (0) 7876 - 050 903 e-mail: [email protected] Cel: (0) 7876 - 025 841 e-mail: [email protected] Cel: (0) 7786 - 001278 e-mail: [email protected] Knauf AMF Espanha / Portugal Prefixo +34 Luis Cabañero Moreno Cel: 609 - 51 29 28 e-mail: [email protected] Fernando Valdivia Cel: 609 - 70 02 22 e-mail: [email protected] Daniel López Cel: 690 - 61 51 56 e-mail: [email protected] Miguel Fernández Cel: 609 - 00 66 39 e-mail: [email protected] Knauf AMF Lituânia Virginijus Šiugžda Prefixo +370 Cel: (0) 61 22 12 21 e-mail: [email protected] Knauf AMF Hungria Miklòs Laczka László Mohai Prefixo +36 Cel: (0) 20 - 460 39 02 e-mail: [email protected] Cel: (0) 20 - 264 18 70 e-mail: [email protected] Knauf AMF Oriente Médio Prefixo +971 Sreejith Panicker Cel: 50 6407172 e-mail: [email protected] Khalid Khatri Cel: 50 7085757 e-mail: [email protected] Knauf AMF Slowenien / Bosnien Prefixo +386 Aleš Gabrovšek Cel: (0) 41 - 650 443 e-mail: [email protected] Knauf AMF Turquia Prefixo +90 İlhan Yasar Cel: 533 - 430 87 68 e-mail: [email protected] Burak Oncu Cel: 533 - 332 9195 e-mail: [email protected] Knauf AMF Irã Prefixo +98 Saeed Mirali Akbar Cel: 912 - 45 85 301 e-mail: [email protected] Knauf AMF África Oriental Prefixo +20 Wael El-Gamel Cel: (0) 18 21 535 21 e-mail: [email protected] Knauf AMF Brasil Prefixo +55 Fábio Miceli Teixeira Cel: 11 99203 - 6605 Diretor e-mail: [email protected] Elisa Carlota Grau Jamardo Cel: 11 99440 - 8973 Secretária Executiva e-mail: [email protected] Paula Epíscopo Omizzolo Cel: 11 99265 - 6461 Arquiteta e-mail: [email protected] Rafael Bueno Carvalho Cel: 11 99286 - 0473 Engenheiro Civil e-mail: [email protected] Vivian Ferraz Ribeiro Cel: 11 99296 - 0826 Arquiteta e-mail: [email protected] Knauf AMF Chile Jorge Andres Canales Andrade Prefixo +56 Cel: 9 7853-3194 e-mail: [email protected] Knauf AMF Argélia Mohamed Hocine Prefixo +213 Cel: 661 21 99 56 e-mail: [email protected] Zona Oriental Knauf AMF República Tcheca Prefixo +420 Petr Fitzner Cel: 602 227 613 e-mail: [email protected] Libor Holub Cel: 602 650 938 e-mail: [email protected] Petra Kuntová Cel: 602 553 930 e-mail: [email protected] Knauf AMF Eslováquia Tomáš Surový Petr Fitzner Prefixo +421 Cel: (0) 911 324 267 e-mail: [email protected] Cel: +420 602 227 613 e-mail: [email protected] Knauf AMF Polônia Krzysztof Szczepaniak Michal Czachor Wojciech Krzyzowski Krystyna Kononowicz Prefixo +48 Cel: (0) 602 592 706 e-mail: [email protected] Cel: (0) 602 575 077 e-mail: [email protected] Cel: (0) 602 551 510 e-mail: [email protected] Cel: (0) 602 212 772 e-mail: [email protected] Knauf AMF Letônia / Estônia Prefixo +371 Ivars Šmalcs Cel: (0) 291 - 32 227 e-mail: [email protected] Knauf AMF Sérvia e Montenegro Prefixo +381 Dejan Popović, dig. Cel: (0) 63 634 515 e-mail: [email protected] Knauf AMF Croácia Igor Cvek Prefixo +385 Cel: (0) 91 - 638 14 22 e-mail: [email protected] Knauf AMF Bulgária / Macedônia Prefixo +359 Jawor Otaschlijski Cel: (0) 888 - 21 99 79 e-mail: [email protected] Roman Batzarov Cel: (0) 887 - 56 28 57 e-mail: [email protected] Knauf AMF Romênia / Moldávia Prefixo +40 Trajan-Florin Vujdea Cel: (0) 744 - 303 600 e-mail: [email protected] Monica Minoiu Cel: (0) 745 - 944 611 e-mail: [email protected] Florian Ilie Dragomir Cel: (0) 745 - 669 942 e-mail: [email protected] Knauf AMF Ucrânia Maria Bokun Yuri Zimin Artjom Vasyleha Prefixo +380 Cel: (0) 44 - 203 1618 e-mail: [email protected] Cel: (0) 50 - 331 8687 e-mail: [email protected] Cel: (0) 50 - 445 72 55 e-mail: [email protected] Knauf AMF Sudeste Asiático Prefixo +886 Hugo Chang Cel: 9 32 15 60 66 e-mail: [email protected] Knauf AMF Índia Prefixo +91 Teddy Dsouza Cel: (0) 9867 1565 64 e-mail: [email protected] Dipankar Shome Cel: (0) 9343 5163 11 e-mail: [email protected] Manish Dhingra Cel: (0) 9810 1028 87 e-mail: [email protected] Nandi Amitabha Cel: (0) 9324 2613 02 e-mail: [email protected] Knauf AMF Austrália Prefixo +61 Fabian Propoggia Cel: (0) 433 30 52 22 e-mail: [email protected] Chris Goodwin Cel: (0) 458 036 174 e-mail: [email protected] Zona Rússia, Norte da Ásia / China Knauf AMF Rússia Alexey Prokhorov Alexander Gnesdilov Sergej Rakov Oksana Geraschenko Prefixo +7 Cel: (8) 910 - 465 83 58 e-mail: [email protected] Cel: (8) 916 424 45 04 e-mail: [email protected] Cel: (8) 912 997 22 22 e-mail: [email protected] Cel: (8) 988 - 510 33 35 e-mail: [email protected] Knauf AMF China Prefixo +86 Liu Xin Cel: 1 38 17 69 75 28 e-mail: [email protected] Alex Ng Tel.: 21 62 49 97 87 e-mail: [email protected] 31 PROGRAMA AMF DESEMPENHO EM FORROS DESEMPENHO EM FORROS DESEMPENHO EM FORROS Mais espaço para inovação Mais espaço para inovação Mais espaço para inovação CATÁLOGO DE SISTEMAS DE FORROS PROTEÇÃO CONTRA FOGO ACÚSTICA PROGRAMA PARTE 1 PROGRAMA PARTE 2 PROGRAMA PARTE 3 MADE IN GERMANY MADE IN GERMANY MADE IN GERMANY Parte 1 Parte 2 Parte 3 DESEMPENHO EM FORROS DESEMPENHO EM FORROS DESEMPENHO EM FORROS Mais espaço para inovação Mais espaço para inovação Mais espaço para inovação SAÚDE & HIGIENE SOM, LUZ & TECNOLOGIA MATERIAIS E DESIGN PROGRAMA PARTE 4 PROGRAMA PARTE 5 PROGRAMA PARTE 6 MADE IN GERMANY MADE IN GERMANY MADE IN GERMANY Parte 4 Parte 5 Parte 6 APLICAÇÕES AMF ÁREA EDUCACIONAL MADE IN GERMANY Parte 1 DESEMPENHO EM FORROS DESEMPENHO EM FORROS Mais espaço para inovação Mais espaço para inovação ÁREA HOSPITALAR MADE IN GERMANY Parte 2 Receba todos os catálogos enviando o cartão resposta por fax ou fazendo download na página www.knaufamf.com.br 32 DESEMPENHO EM FORROS M ai s es p aç o p ara i n ovaç ão Knauf AMF Forros do Brasil Ltda. Rua Princesa Isabel, 94 Sala 84 Brooklin Paulista - São Paulo - SP CEP 04601-000 CARTÃO-RESPOSTA Fax: (11) 3539 - 3930 Por favor, enviar as informações sobre: Parte 1 CATÁLOGO DE SISTEMAS DE FORROS Parte 2 PROTEÇÃO CONTRA FOGO Parte 3 ACÚSTICA Parte 4 SAÚDE & HIGIENE Parte 5 SOM, LUZ & TECNOLOGIA Parte 6 MATERIAL E DESIGN Por favor, enviar as informações sobre: Parte 1 ÁREA EDUCACIONAL Parte 2 ÁREA HOSPITALAR Nome Cargo Empresa Endereço Endereço Tel.: Email 33 WWW.KNAUFAMF.COM.BR Descubra e se encante com o mundo dos forros! WWW.KNAUFAMF.COM.BR Procura informações para um projeto específico? Escolas Hospitais Escritórios comerciais Encontre os forros mais indicados para cada tipo de projeto e outras sugestões. Precisa de informação técnica com agilidade? Especificando ou projetando? Clique em ÁREA TÉCNICA para ter acesso a um banco de dados completo que inclui catálogos para download, relatórios de ensaios (testes em laboratório), manuais técnicos e muito mais. Relatórios de ensaios laboratoriais Especificações para memoriais descritivos Informações técnicas completas Precisa comprar forros AMF? Encontre com facilidade tudo o que precisa navegando em nosso site. Informações adicionais últimas novidades novos produtos projetos referenciais e a empresa Knauf AMF. Basta clicar em FALE CONOSCO para tirar dúvidas técnicas, fazer suas críticas ou dar sugestões. 34 Relação de importadores Lista de preços referenciais ÍNDICE DE PRODUTOS AMF PRODUTO PROGRAMA AMF PRODUTO PROGRAMA AMF Parte 3 Acústica Resistência ao fogo: pisos de mezanino Parte 2 Proteção contra fogo A Acoustic Range S C Sala Limpa Schlicht Sistema A D Sistema Beamex Dual F30 Parte 2 Proteção contra fogo Sistema C Sistema de vão livre F F Sistema exposto F30 Dual Parte 2 Proteção contra fogo Sistema F F30 Mono Parte 2 Proteção contra fogo Sistema I F30 Uno Parte 2 Proteção contra fogo Sistema I Bandraster Feinfresko-Saturn Parte 1 Catálogo de sistemas de forros Sistema oculto Feinstratos liso / -microperfurado Parte 1 Catálogo de sistemas de forros Sonic arc Feingelocht - Pinhole Parte 1 Catálogo de sistemas de forros Forros ilumindos Parte 5 Som, luz e tecnologia para eletrônica Sonic element Sonic sky Fresko Parte 1 Catálogo de sistemas de forros Soundmosaic Star H Symetra Hygena Parte 4 Saúde e higiene Clean Room Parte 4 Saúde e higiene T K Kombimetall Parte 3 Acústica L Laguna liso / -microperfurado Parte 1 Catálogo de sistemas de forros M Mercure Metall Mono F30 Parte 1 Catálogo de sistemas de forros Parte 6 Materiais e design Parte 2 Proteção contra fogo N Net 4/8 Parte 4 Saúde e higiene Parte 1 Catálogo de sistemas de forros Parte 1 Catálogo de sistemas de forros Parte 5 Som, luz e tecnologia para eletrônica Parte 1 Catálogo de sistemas de forros Parte 1 Catálogo de sistemas de forros Parte 1 Catálogo de sistemas de forros Parte 1 Catálogo de sistemas de forros Parte 1 Catálogo de sistemas de forros Parte 1 Catálogo de sistemas de forros Parte 1 Catálogo de sistemas de forros Parte 3 Acústica Parte 3 Acústica Parte 3 Acústica Parte 5 Som, luz e tecnologia para eletrônica Parte 1 Catálogo de sistemas de forros Parte 6 Materiais e design THERMATEX Acoustic THERMATEX Alpha THERMATEX Alpha HD THERMATEX Alpha ONE THERMATEX Aquatec THERMATEX Comfort THERMATEX Comfort dB THERMATEX dB Acoustic THERMATEX SF Acoustic THERMATEX Thermaclean S THERMATEX Thermofon Parte 3 Acústica Parte 3 Acústica Parte 3 Acústica Parte 3 Acústica Parte 4 Saúde e higiene Parte 3 Acústica Parte 3 Acústica Parte 3 Acústica Parte 3 Acústica Parte 4 Saúde e higiene Parte 3 Acústica Parte 6 Materiais e design U R Ranura Parte 6 Materiais e design Resistência ao fogo: vigas de aço Parte 2 Proteção contra fogo Resistência ao fogo: vigas de madeira Parte 2 Proteção contra fogo Uno F30 Parte 2 Proteção contra fogo W WOOD Symetra Parte 6 Materiais e design AVISO IMPORTANTE Devido às limitações da reprodução gráfica, as cores exibidas neste catálogo podem diferir da coloração real do produto. A escolha do produto deve sempre ser feita com base em amostras AMF. Todos os detalhes e informações técnicas contidos nesta brochura, ou em qualquer outro material de publicidade referente aos sistemas de forros AMF, baseiam-se em laudos de ensaios realizados em laboratório. Todos os detalhes dos sistemas seguem os padrões atuais de tecnologia e se baseiam no uso e compatibilidade dos produtos e componentes AMF submetidos a testes internos e externos. A AMF não se responsabiliza pelo uso de componentes de terceiros ou por variações em relação às condições de ensaio. Recomendamos não misturar lotes diferentes de produtos. Todos os dados técnicos estão sujeitos a alteração sem aviso prévio e seguem os Termos e Condições de Venda AMF. Os forros AMF devem ser instalados exclusivamente em áreas internas e sob determinadas limitações. Antes de comprar e de instalar os forros AMF, consulte as Restrições de Uso dos Produtos e os Manuais de Instalação em www.knaufamf.com.br. Os detalhes técnicos e as informações mais atualizadas sobre nossos produtos podem ser encontrados em nosso website: www.knaufamf.com.br. Este catálogo substitui todas as edições anteriores, salvo erros e omissões e salvo erros de impressão. 35 PROGRAMA AMF: Parte 1 CATÁLOGO DE SISTEMAS DE FORROS Parte 2 PROTEÇÃO CONTRA FOGO Parte 3 ACÚSTICA Parte 4 SAÚDE & HIGIENE Parte 5 SOM, LUZ & TECNOLOGIA Parte 6 MATERIAIS E DESIGN APLICAÇÕES AMF: Parte 1 ÁREA EDUCACIONAL Parte 2 ÁREA HOSPITALAR A marca européia CE foi introduzida na década de 1980 para uniformizar as exigências européias com relação à qualidade e segurança de produtos. Hoje em dia, a marca CE é aceita e reconhecida em todo o mundo e é um símbolo de respeito ao consumidor. O selo RAL é a garantia ao consumidor de que os forros de fibra mineral fabricados pela AMF atendem a rigorosas normas sobre comportamento frente ao fogo. Para manter esse certificado, a empresa precisa se submeter a inspeções periódicas e a profundas análises de seus produtos. A Knauf AMF é uma empresa certificada de acordo com as normas de garantia de qualidade ISO 9001 e de meio ambiente ISO 14001. A Knauf AMF é uma empresa comprometida com a preservação do meio ambiente e com o respeito ao ser humano. A associação e o apoio ao Green Building Council Brasil (GBC Brasil) é mais uma demonstração de que a Knauf AMF acredita na sustentabilidade na construção civil. 08/2012 Knauf AMF Forros do Brasil Ltda. Rua Princesa Isabel, 94 Sala 84 Brooklin Paulista - São Paulo - SP CEP 04601-000 Brasil Tel.: +55 11 3539 - 3930 Fax: +55 11 3539 - 3930 E-mail: [email protected] http://www.knaufamf.com.br