i
n
i
m nal
jor
A ENTREVISTA
núm. 5
- JUN
EDITORIAL
Bom dia para todos.
Antes da segunda metade do ano
iniciar, em paralelo com as reuniões
de planificação, chegou a hora do
primeiro balanço na área de saúde
ocular.
A oftalmologia na Província de Inhambane, por sua vez, atingiu as
primeiras metas tanto ao nível do
trabalho técnico como da sensibilização comunitária.
O número dos nossos parceiros aumenta gradualmente, e olhamos
com ansiedade para a segunda
metade do ano, com a chegada
de novos técnicos e o desenvolvimento do trabalho com APES e
praticantes da medicina tradicional em vários distritos.
Até lá, boa leitura !
A Equipa Olhos de Moçambique
JANEIRO-MAIO 2013
1 palestra ACAMO
1 formação APES
1 formação de professores
2 formações de activistas
2 supervisões de activistas
4 reciclagens APES
31 teatros / palestras
51 operações de cataratas
1079 consultas no HRV
1894 consultas no HRC
1512 consultas no HPI
85 camisetas ofertas
8395 pessoas direitamente
sensibilizadas em saúde ocular
9046 panfletos distribuidos
Agradecimentos
Os nossos sinceros agradecimentos a todos os nossos parceiros, em
especial aos nossos financiadores.
Alberto Simão Gove, 34 anos, é originário de Inharrime onde trabalhou
como agente de medicina curativa geral. Após a sua participação
num seminário organizado pela Fundação Olhos do Mundo em 2009,
foi formado de Julho de 2011 até Dezembro de 2012 e entrou este ano
como primeiro técnico de oftalmologia no Hospital Rural de Vilankulo.
“
Preferi oftalmologia além de outras áreas, porque já tinha noção
diz o técnico Gove.
Desde que cheguei, atendo uma média de 15 a 20 doentes por dia das 7h30 até as
15h30. Aconselho aos pacientes a virem de manha, mas se aparecer uma urgência - entrada de corpo estranho no olho, por exemplo - atendo logo, mesmo de noite.
Há necessidade de difundir mais a informação
sobre a saúde ocular. O glaucoma, por exemplo, tem sido ignorado. Os doentes chegam
aqui já na fase terminal e podem ficar cegos.
As conjuntivites alérgicas estão a redobrar. Uma
pessoa chegou um dia com úlcere da córnea
bem avançada: tinha usado medicamentos
tradicionais. Transferi logo para Inhambane.
«75% dos pacientes vêem de Vilankulo Sede,
25% da periferia ou de outros distritos. Os meus
maiores desafios são a falta de fundos para me
deslocar nos distritos do norte da província, assim como a falta de medicamentos específicos
para certas doenças.
“
bique
m
a
ç
o
m
3
HO 201
ASSOCIAÇÕES EM FOCO - ACAMO
A ACAMO (Associação dos Cegos e Ambiliopes de Moçambique) é uma
associação nacional, cuja representação provincial em Inhambane trabalha em parceria com a Direcção Provincial da Saúde, a Direcção Provincial da Mulher e Acção Social, e a Fundação Olhos do Mundo.
«Nada para nós sem nós». Com base neste lema repetido pelo Delegado
Provincial Mateus Henrique Mateus, a ACAMO realiza palestras em várias
unidades sanitárias distritais, incentivando as comunidades a cuidar dos
olhos e não discriminar os cegos. Estes, ao ficarem membros da ACAMO,
recebem um cartão dando acesso á alguns serviços de apoio.
Em 2013 a ACAMO apela os jovens cegos e ambiliopes da Província para
se aproximarem da associação e terem a oportunidade de estudar num
instituto especializado na Beira. A ACAMO procura também apoio para
finalizar a construção da sua sede no Bairro Muele 3 em Inhambane, assim
como importar bengalas brancas para os seus membros.
o
m foc
LO
KU
VILAN
U
s
itante e Ocular
0 hab
d
0
ú
,0
a
S
0
4
m
•1
dos e
a
l
rm
fo
rura
dores
spital
s
• 7 tria
• 1 ho es sanitária Ocular
d
a
de
id
ú
n
a
S
u
s
•7
em
ados
rmado
ES form as locais fo
P
A
1
t
•2
is
cular
ctivis
as rura
• 22 a m Saúde O
m zon
e
e
a
u
de ág as em 2013
lt
fontes
• 236 1079 consu
•
!
BREVES... BREVES... BREVES...
• Em Janeiro de 2013 Hirondina
Da Conceição, 27 anos e natural da Maxixe, entrou no Hospital
Rural de Chicuque com Técnica
de Oftalmologia.
• Em Março de 2013 a DPS-I
nomeou a MALARIA CONSORTIUM como ponto focal de informação para as outras ONGs
atuando na Província de Inhambane.
• Em Março de 2013 a Fundação
Olhos do Mundo participou num
encontro com 30 pastores do Distrito de Massinga, sob o convite
da SAMARITAN PURSE. Em 2013,
a Fundação Olhos do Mundo já
tem realizado 15 eventos de sensibilização em várias igrejas da
Província.
• Em Abril de 2013 reuniu-se na
sede da PATHFINDER INTERNATIONAL o Grupo de Trabalho da
Saúde Escolar incluindo todos os
parceiros da DPEC-I.
• Em Maio de 2013 decorreu a Semana Nacional da Saúde, com
feiras e campanhas de saúde
organizadas pela DPS-I em todos
os distritos de Inhambane.
• Em Maio de 2013 a Fundação
Olhos do Mundo participou na
formação de 91 professores e animadores de 32 escolinhas no Distrito de Jangamo, sob o convite
da PLAN.
• Em Maio de 2013 a Fundação
Olhos do Mundo formou em
Saúde Ocular 61 activistas comunitários das associações AMOLDEVI (Vilankulo) e ACOMUZA
(Zavala). As duas associações
recebem um apoio institucional
da IRD e graduaram no início do
ano 2013.
• Em Junho de 2013 a Fundação
Olhos do Mundo participou num
programa de formação de 40
atores de saneamento comunitário nos distritos de Zavala, Inharrime, Panda, Homoine e Jangamo,
sob o convite da DPOPHI e da
COWATER.
JUNTO COM A DPS-I
Em janeiro de 2013 as cheias em Moçambique provocaram uma reacção de solidariedade por parte da sociedade civil
e dos atores do sector da saúde na Província de Inhambane, sendo uma delas
o apoio aos centros de reassentamento.
A Fundação Olhos do Mundo acompanhou as equipas da DPS-I ao centro de
reassentamento de Homoïne para prevenir contra as doenças negligenciadas
como o tracoma nas zonas insalubres do
distrito.
No mesmo mês, a Fundação Olhos do
Mundo participou com a DPS-I na reciclagem dos APES dos distritos de Jangamo, Morrumbene, Massinga e Vilankulo,
com objectivo de reforçar o conhecimento básico dos APES em Saúde Ocular e melhorar o processamento dos
seus relatórios de actividades. Após a
reciclagem, foram realizadas 3 teatros
/ palestras nas localidades de Jogo,
Chifuio e Xuxululo á demanda dos APES
responsáveis por estas zonas.
Durante uma semana no mês de Abril de
2013 o Dr Abel Dos Santos e o Técnico
Miguel Siquice realizaram consultas e supervisões do novo departamento de oftalmologia no Hospital Rural de Vilankulo.
No mês seguinte, o Técnico Reinaldo
Naeneja atendeu 37 doentes dos olhos
no centro de saúde de Rio das Pedras.
Em abril de 2013 foram formados pelo
Técnico Sergio Lapa 22 APES de Zavala
em Saúde Ocular, sob a supervisão do
coordenador distrital José Ana.
SENSIBILIZAÇÃO COM AMETRAMO
No dia 27 de Março de 2013 o Secretário Distrital da AMETRAMO Mateus
Carlos Punguane reuniu os povoados de Hunguana e Tevele numa palestra
de sensibilização em Saúde Ocular. Após uma atuação do grupo teatral da
Fundação Olhos do Mundo, o Sr Mateus Carlos Punguane que já tinha sido
formado em Saúde Ocular pronunciou a palestra em dialecto:
”
rito e
m Dist
Os curandeiros devem saber das doenças que são capazes de curar. O problema dos olhos, não existe nenhum técnico da medicina tradicional que cura.
Se alguém da sua familia tiver problema
nos olhos, é melhor acompanhá-lo até
o hospital de Inhambane ou Chicuque,
no Hospital de Vilankulo ou no centro
de saúde em Rio das Pedras. A consulta
para tratamento de vistas custa apenas
1 metical. Os óculos de graduação custam 800 meticais. Os dias de consultas
normais são de segunda até sexta.
Você curandeiro, se receber um doente que tem problema nos olhos, por
favor encaminhar até ao hospital, não o deve reter em casa senão ele
vai acabar perdendo a vista, e a comunidade o que vai dizer de ti ? Os
curandeiros devem participar nas reuniões, nos seminários e nas formações.
Todos vocês da comunidade aqui presentes, podem marcar a consulta em
Inhambane, Chicuque, Vilankulo e Rio das Pedras. Evitem colocar no olho o
medicamento tradicional, nem matapa pilada, porque estarão a provocar
problemas de vista. A única solução é ir ao hospital, simplesmente pagar 1
metical para poder resolver a sua situação.
Mateus Carlos Punguane
”
Olhos de Moçambique - Fundação Olhos do Mundo - [email protected] - 29321087 / 84610340 - Inhambane
Design TERRA GRAFIKA [email protected] www.terra-grafika.com - Conteúdo ANIMA EDITORA [email protected] www.anima-editora.com