E DUCAÇÃO
A MERICAN W ORLD U NIVERSITY
L A T I N A M E R I C A N D I VI S I O N
A DISTÂNCIA
Estude em seu País, na sua Cidade
e na sua Casa, sem atividades
acadêmicas presenciais, utilizando,
exclusivamente, a língua
portuguesa.
PRÉ-MESTRADO (ESPECIALIZAÇÃO)
DOC Nº
U NI TED S TATES O F A MERI C A / D I STANC E L EARNI NG
R EPRESENTAÇ ÃO I NTERNAC I O NAL P AÍ SES DE L Í NG U A P O RT UG U ESA / B RASI L
PÁG.
EMISSÃO
190 _1/8_JUL12
V ÁLI DA AT É
2021
PRÉ-MESTRADO (ESPECIALIZAÇÃO)
CONHEÇA ESTE NÍVEL DE ESTUDOS – FAÇA SUA MATRÍCULA
INTRODUÇÃO
DURAÇÃO/ CARGAS HORÁRIAS
As matrizes curriculares de cada curso de Pré-Mestrado
(Especialização Lato - Sensu) foram elaboradas pelo Conselho
de Ensino e Pesquisa da AWU/LAD/USA, para a aplicabilidade pela
modalidade da Educação a Distância, segundo procedimentos
processuais acadêmicos e administrativos nos USA e nos países
com representação em desenvolvimento e vigência, objetivando
levar os matriculados/ aprovados à empregabilidade e ao melhor
aperfeiçoamento, alem de formar profissionais, através do binômio
teoria e prática/ estudo e iniciação científica.
Pré-Mestrado (Especialização) – Duração de 1 a 2
anos, dependendo da dinâmica de estudos de cada aluno, sendo
todos os cursos aprovados pelo Conselho de Ensino e Pesquisa da
AWU/USA, com carga horária igual ou superior de 1100 a 1900
horas correspondendo a 73 a 130 créditos.
CÓDIGOS E TÍTULOS DOS
CURSOS OFERECIDOS































PMS02
PMS03
PMS05
PMS06
PMS07
PMS08
PMS11
PMS12
PMS27
-
PMS28
PMS29
PMS31
PMS32
PMS33
PMS34
PMS35
PMS36
PMS47
PMS52
PMS53
PMS54
PMS66
PMS67
PMS70
PMS71
PMS73
PMS75
PMS76
PMS77
PMS81
PMS82
-
- (*)
Administração e Marketing Desportivo
Administração e Supervisão Educacional
Análise Contábil e Financeira
Ciências Biomédicas
Ciências Biológicas
Ciência do Meio Ambiente
Ciências Políticas e Administração Pública
Comércio Exterior
Pesquisa e Produção do Conhecimento no
Ensino Superior
Direito Internacional
Direito da Segurança Pública
Educação
Educação a Distância
Educação Física
Engenharia no Gerenciamento de Obras Civis
Engenharia do Meio Ambiente
Engenharia da Segurança do Trabalho
Gestão Imobiliária da Corretagem de Imóveis
Medicina do Trabalho
Metodologia do Ensino Superior
Administração de Negócios
Pedagogia Empresarial
Propaganda e Marketing
Psicologia Organizacional
Psicologia, Saúde, Educ. e Qualidade de Vida
Saúde Ocupacional
Tecnologia Educacional
Teologia
Ciência do Treinamento Desportivo
Direito
Gestão e Desenvolvimento Sustentável do
Meio Ambiente (*)
Curso Conveniado com Coordenadores da Universidade do
Estado do Rio de Janeiro
- (clique no título para acesso a cada Matriz Curricular, Perfil do
Concluinte, Carga Horária e Duração do Curso)
- Matrizes Curriculares impressas no final deste documento.
CURSOS SUPRIMIDOS
Os cursos de especialização, anteriormente oferecidos e
ocasionalmente suprimidos, não deixarão de ter continuidade por
seus alunos que se mantiveram matriculados e ativos, com o
cumprimento de suas responsabilidades na Universidade.
SISTEMA AVALIAÇÃO DAS DISCIPLINAS
Exclusivamente as disciplinas de cada Parte da Matriz
Curricular, terão formas de avaliação diferenciadas, conforme
abaixo indicadas:
Núcleo 1 01 (uma) Resenha Crítica, por Disciplina
Núcleo 2 01 (uma) Resenha Crítica, por Disciplina
Núcleo 3 01 (uma) Resenha Crítica
(+) 01 (um) Artigo Científico, por Disciplina
Os procedimentos, formas e critérios de produção da
RESENHA CRÍTICA e/ou ARTIGO CIENTÍFICO, aplicados
alternadamente, serão normatizados e entregues, devidamente
impresso, ao aluno matriculado. Artigo Científico (Doc. 48) e
Resenha Crítica (Doc. 92).
As correções dos trabalhos acadêmicos serão realizadas
pelos Professores Tutores da Universidade e não serão cobradas
financeiramente do aluno.
As avaliações da disciplinas (notas) serão lançadas na Ficha
Individual Virtual do Aluno Ativo.
Atenção: estas novas orientações quanto as avaliações das
disciplinas entrarão em vigor, a partir do dia 04 JUNHO 2012,
quando receberemos em nossa coordenação/ Universidade
somente os trabalhos de avaliação das disciplinas produzidos nos
critérios estabelecidos nestas novas normas de JUL12.
RESENHA CRÍTICA DA DISCIPLINA
A Resenha Crítica é produzida pelo aluno, de um livro
indicado (marcado) pela Universidade em cada programa de
disciplina exigida na Matriz Curricular (veja mais Doc. 92).
ARTIGO CIENTÍFICO DA DISCIPLINA
O Artigo Científico é produzido pelo aluno, desenvolvido de
um dos livros indicados pela Universidade em cada programa de
disciplina exigida na Matriz Curricular (veja mais Doc. 48).
Legal Exclusive Representative Office/ LAD Brasil
Rua Monsenhor Jerônimo, 736/744 – CEP:20730-110 – Rio de Janeiro/RJ
Telefax: 00 55 (21) 25839283 e 3276-3744
Site: www.awu.com.br • E-mail: [email protected]
E DUCAÇÃO
A MERICAN W ORLD U NIVERSITY
L A T I N A M E R I C A N D I VI S I O N
PRÉ-MESTRADO (ESPECIALIZAÇÃO)
DOC Nº
U NI TED S TATES O F A MERI C A / D I STANC E L EARNI NG
R EPRESENTAÇ ÃO I NTERNAC I O NAL P AÍ SES DE L Í NG U A P O RT UG U ESA / B RASI L
DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA MATRÍCULA






Carteira de Identidade (cópia)
2 Fotos 3x4 – Recentes e Coloridas
Diploma/Histórico da Graduação (cópia autenticada)
Formulário Proposta de Matrícula/ Datado e Assinado. (Doc. 97)
Comprovante Depósito Bancário Taxa Matrícula (Identificado)
Termo de Adesão e Responsabilidade/ assinado (Doc. 40)
DOCUMENTOS INICIAIS A SEREM ENTREGUES
AOS ALUNOS, APÓS MATRICULA





Carta de Aceite na Universidade
Carta de Boas Vindas/ Senha e Login
Identidade Universitária Anual
Documentos de Procedimentos Básicos Iniciais
Matriz Curricular do Curso e Programas Iniciais
A DISTÂNCIA
Estude em seu País, na sua Cidade
e na sua Casa, sem atividades
acadêmicas presenciais, utilizando,
exclusivamente, a língua
portuguesa.
PÁG.
EMISSÃO
190 _2/8_JUL12
V ÁLI DA AT É
2021
recebida a autenticação consular cartorial, é integrado ao
patrimônio jurídico legal e cultural do indivíduo titulado.
Não existem quaisquer leis vigentes, nacionais ou
internacionais, que impeçam este cidadão de apresentar-se como
titulado no documento/diploma, abrangente a quaisquer áreas ou
níveis de ensino, respeitadas as características descritas em
documento empresarial ou educacional. Quando diplomado e
habilitado pela Universidade emitente, este cidadão pode
utilizar este título em benefício próprio, salvaguardadas as
aplicabilidades legais em seu país.
O processo de reconhecimento (Pós-Graduação) do
diploma no país do cidadão titulado é somente obrigatório
quando este desejar desenvolver o exercício de docência do
ensino superior ou, também para requerer o gôzo de
benefícios no sistema público do país (federal, estadual ou
municipal). Ao diploma estrangeiro que tenha aplicabilidade
direta e exclusiva na área empresarial, especificamente dos
níveis de Pós-Graduação (Pré-Mestrado, Mestrado, Doutorado e
Pós-Doutorado), não é exigido o reconhecimento em Universidades
do país do titulado, sendo a decisão de aceite deste diploma
de exclusiva competência legítima e legal da empresa nacional ou
internacional contratante do pós-graduado, sem quaisquer outras
interferências.

VALORES DAS COTAS MENSAIS
Taxa Oficial da Matrícula _________ R$
200,
ACADÊMICAS E EMPRESARIAIS
24 x
R$
360,
Pagamento à vista com desconto de 10%
CERTIFICADOS
O Pré-Mestrado (Especialização) concluído receberá a
titulação
de
“SPECIALIZATION
IN
ARTS”
ou
SPECIALIZATION IN SCIENCES”, emitido pelo respectivo
“College”, dependendo da área de ensino do curso concluído.
Serão emitidos o diploma e o histórico do curso superior
concluído para o titulado, além da menção, em ata individual da
aprovação da monografia final de curso (Projeto de Ação
Profissional).
RECONHECIMENTO DO DIPLOMA NO BRASIL
O diploma e o histórico superior entregues ao diplomado
deverão ser autenticados na Embaixada Brasileira do país emitente
ou país conveniado para poder fazer parte do processo de
reconhecimento final em Universidade Brasileira, conforme art. 48
§3º da Lei 9394/96 – (LDB).
Em casos opcionais e compatíveis, poderá ser adotado o
Acordo Mercosul – Decreto 5518/2005.
O diploma estrangeiro de Ensino Superior a Distância,
qualquer que seja a formação acadêmica, profissional ou
empresarial na modalidade de ensino presencial ou a distância,
conquistado pelo cidadão brasileiro ou cidadão de outro país,
emitido por Faculdade, Universidade ou Instituição qualquer de
ensino superior legalmente registrada em seu país de origem, após
Os alunos aprovados no Pré-Mestrado realizado
nesta Universidade terão a isenção das 10 (dez) cotas
mensais no mestrado.
Todas as cotas mensais ou taxas pagas nos bancos
indicados, deverão ser remetidas cópias dos seus comprovantes de
depósitos,
identificados
com
o
nome
do
aluno,
OBRIGATORIAMENTE
e
INDISPENSAVELMENTE,
para
a
Coordenação do Rio de Janeiro:
[email protected] ou [email protected]
A falta destas remessas solicitadas não poderá haver baixa do
pagamento efetuado na Ficha Individual Virtual do Aluno.
FAÇA SUA MATRÍCULA
AGORA
Ver Folha Rosto do Site e/ou Sistemas de Matrícula.
(DOC. 97)
LIVROS VIRTUAIS INICIAIS
 São 6 (seis) livros virtuais de uso e compra necessária,
tendo o custo total de R$ 260, sendo o pagamento feito por
depósito bancário no período inicial do curso, quando todos os
livros serão disponibilizados pelo e.mail ao matriculado.
 O valor pode ser pago (depósitos bancários), opcionalmente, em
4 taxas de R$ 65,
 Outras orientações sobre livros virtuais Doc. 177
 Aquisição dos livros das demais disciplinas Doc. 56
 Todos os livros virtuais serão remetidos aos matriculados, no
início do seu curso, via e.mail do aluno.
Legal Exclusive Representative Office/ LAD Brasil
Rua Monsenhor Jerônimo, 736/744 – CEP:20730-110 – Rio de Janeiro/RJ
Telefax: 00 55 (21) 25839283 e 3276-3744
Site: www.awu.com.br • E-mail: [email protected]
E DUCAÇÃO
A MERICAN W ORLD U NIVERSITY
L A T I N A M E R I C A N D I VI S I O N
PRÉ-MESTRADO (ESPECIALIZAÇÃO)
DOC Nº
U NI TED S TATES O F A MERI C A / D I STANC E L EARNI NG
R EPRESENTAÇ ÃO I NTERNAC I O NAL P AÍ SES DE L Í NG U A P O RT UG U ESA / B RASI L
TAXA CUSTOS RECEPÇÃO DE E.MAILS
Os custos das recepções e impressões dos e.mails das
resenhas ou artigos científicos de avaliação à Universidade, serão
cobrados dos alunos com valores acessíveis.
 Valor total dos e.mails (avaliações disciplinas) ____ R$ 240,
 Parcelado (opção) em 4 cotas de ______________ R$
 Outras orientações. (DOC. 110)
A DISTÂNCIA
Estude em seu País, na sua Cidade
e na sua Casa, sem atividades
acadêmicas presenciais, utilizando,
exclusivamente, a língua
portuguesa.
60,
ONDE PAGAR AS COTAS MENSAIS OU TAXAS
BANCO DO BRASIL- Agência nº 4819-4 – Meier - RJ
PÁG.
EMISSÃO
190 _3/8_JUL12
V ÁLI DA AT É
2021
acadêmica,sem prejuízo do período letivo e qualidade. Nosso site
oficial, manterá sempre as informações atualizadas sobre os cursos
oferecidos, suas matrizes curriculares e outros elementos do
projeto.
Todos os cursos programados foram aprovados pelo
Conselho de Ensino e Pesquisa da AWU/USA, com
documentos apropriados assinados pela sua Presidente e/ou seu
Reitor AWU/LAD/USA, respeitando todas as normas de seus setores
acadêmicos/administrativos, adequados às áreas de estudo dos
países representados.
c/c nº 315291-x
Agência nº 6476-8 - Meier - RJ
c/c nº 05003-1
(em nome de Prof. Gilberto Santos/ AWU)
Todos os comprovantes bancários dos depósitos,
devem ser identificados (nome e/ou número matrícula),
“scanneados”
e
remetidos
para
AWU/LAD/USA,
obrigatoriamente, via e.mail ([email protected])
BANCO ITAÚ -
TRABALHOS CIENTÍFICOS FINAIS
 Intenção de Pesquisa para a justificativa da produção científica
da Monografia Final (Plano de Ação Profissional).
 Plano de Ação Profissional do Curso (sem defesa presencial).
 Ambos avaliados por Banca Examinadora Especial.
 Cada aluno deverá indicar seu Orientador Científico. (DOC. 46)
ou solicitar um à AWU (neste caso, haverá taxa especial.
FACULDADES (POR ÁREA) DA UNIVERSIDADE







College of
College of
College of
College of
College of
College of
College of
Letters and Sciences
Health and Sciences
Business Administration
Law
Theology
Communication
Engineering
ADEQUAÇÃO ACADÊMICA/
MATRIZ CURRICULAR
Os Cursos do Pré-Mestrado (Especialização) podem
receber, periodicamente e regimentalmente, alguma adequação
acadêmica, sem prejuízo do período letivo e qualidade. Nosso site
oficial manterá sempre, as informações atualizadas sobre
os cursos oferecidos, suas matrizes curriculares e outros
elementos do projeto, respeitado o regimento universitário.
Prevalecerá a nova matriz curricular, em relação à anterior,
podendo disciplinas acadêmicas avaliadas e não mais constantes da
matriz curricular, constar do Histórico Superior do aluno concluinte,
quando requerido.
ATOS REGIMENTARES
Os cursos da AWU/LAD/USA, são oferecidos através da
modalidade da Educação a Distância, obedecendo o contrato
educacional internacional (Estados Unidos, Brasil, Angola e outros
países de língua portuguesa).
Os cursos de Pré-Mestrado (Especialização), recebem,
periodicamente
e
regimentalmente,
alguma
adequação
MONTAGEM DAS MATRIZES CURRICULARES
No nível da Pós-Graduação (Pré-Mestrado/ Especialização)
não há exigência acadêmica, com base na legislação educacional
em diversos países, para a formação da Matriz Curricular do curso
proposto.
As disciplinas são indicadas para atenderem os objetivos do
curso proposto, tão somente, mas devem ter identidade com Título
oficial do curso, razão pela qual, suas matrizes curriculares são
completamente heterogêneas em relação aos diversos cursos de
Instituições no mundo.
Os processos de reconhecimento de diplomas estrangeiros
em cada país, não envolve estudos de equivalência de disciplina,
pela razão acima exposta, buscando a identidade das disciplinas
com o curso, inclusive sem quaisquer correlações de cargas
horárias e programas adotados, respeitando-se a carga horária
mínima dos cursos deste nível, praticado pelas Universidades.
CARACTERÍSTICAS DO DESENVOLVIMENTO
DO PRÉ-MESTRADO (ESPECIALIZAÇÃO)
O Pré-Mestrado (Especialização) tem características de
formação definidas para aplicabilidade de seu diploma:
 Acadêmico/ Empresarial
- diploma aplicado às áreas acadêmicas, com ênfase
na docência do ensino superior e às benesses no
serviço público e, concomitantemente, às áreas
distintas de atividades profissionais em empresas.
 ou Exclusivamente Empresarial
- diploma aplicado, exclusivamente, às atividades
profissionais nas empresas, descaracterizando a
participação em docência superior.
Legal Exclusive Representative Office/ LAD Brasil
Rua Monsenhor Jerônimo, 736/744 – CEP:20730-110 – Rio de Janeiro/RJ
Telefax: 00 55 (21) 25839283 e 3276-3744
Site: www.awu.com.br • E-mail: [email protected]
E DUCAÇÃO
A MERICAN W ORLD U NIVERSITY
L A T I N A M E R I C A N D I VI S I O N
PRÉ-MESTRADO (ESPECIALIZAÇÃO)
DOC Nº
U NI TED S TATES O F A MERI C A / D I STANC E L EARNI NG
R EPRESENTAÇ ÃO I NTERNAC I O NAL P AÍ SES DE L Í NG U A P O RT UG U ESA / B RASI L






Os Cursos de Pré-Mestrado caracterizam-se por seu
embasamento técnico e científico, voltado à docência e à
pesquisa, atualmente com aplicabilidade objetiva na área
empresarial, de forte demanda e forma bastante direcionada
aos interesses das empresas nos diversos países.
É exigida a formação acadêmica mínima do nível de
Graduação, devidamente completado (bacharelado, tecnológico
ou licenciatura) para o ingresso em cursos de Pré-Mestrado.
Os educadores discentes participantes do Pré-Mestrado são
profissionais vivenciados em suas áreas, que confirmamos poder
utilizar suas disciplinas aprovadas no Pré-Mestrado, como um
pré-requisito (obtenção de isenções) para a complementação
do seu Mestrado.
O acesso à Universidade é feito por análise de documentos
oficiais acadêmicos e outros similares exigidos.
É exigida a produção de uma Intenção de Pesquisa para
justificar o início da produção científica final da Monografia.
Não é exigência pedagógica a defesa presencial da monografia
no término do Curso, perante a Banca Examinadora, constituída
pela Universidade.
O Pré-Mestrado pode ser optado pelo aluno para ter
aplicabilidade, exclusivamente, Empresarial, o que
dispensará o aluno do reconhecimento do seu diploma por
Universidade do seu país, cabendo este aceite empresarial,
exclusivamente à direção da empresa que o contrata.
PÁG.
EMISSÃO
190 _4/8_JUL12
V ÁLI DA AT É
2021
Seu
diploma
da
Universidade
Americana
(Graduação) será reconhecido (por opção do diplomado)
pelo Acordo Educacional assinado em 10/SET/08, pela
Universidade
Agostinho
Neto/
Angola
com
a
AWU/LAD/USA, já devidamente analisadas as equivalências e
legalidades. O Acordo Educacional é válido para todas as
matrículas feitas até setembro de 2014, com direito a
conclusão total do curso e o devido reconhecimento pela UAN/ANG,
podendo, pela decisão das partes, ser prorrogado.
A nova legislação angolana (Dec. 90/09), agora, prevê que
os diplomas emitidos no exterior do país, sejam analisados e
reconhecidos pelo Ministério do Ensino Superior, Ciência e
Tecnologia de Angola, tendo a AWU/LAD/USA e a UAN/ANG
apresentadas as adequações exigidas em seu Acordo Educacional
vigente para o atendimento da legitimidade do próprio Acordo e
dos alunos partícipes.
Acredita-se que, de acordo com as adequações exigidas no
Acordo Educacional, este prazo acima poderá, também, ser
prorrogado pelas próprias adequações estabelecidas.
RECONHECIMENTO

RECONHECIMENTO DO DIPLOMA
DA AWU/LAD EM ANGOLA
O diploma e o histórico superior entregues ao diplomado
deverão ser autenticados na Embaixada Angolana do país emitente
ou conveniado para poder fazer parte do processo de
reconhecimento em Universidade Angolana, conforme as leis e os
acordos culturais governamentais.
O diploma estrangeiro de Ensino Superior qualquer que seja
a formação acadêmica, profissional ou empresarial na modalidade
de ensino presencial ou a distância, conquistado pelo cidadão
angolano ou cidadão de outro país, emitido por Universidade
legalmente registrada em seu país de origem, é integrado ao
patrimônio jurídico legal e cultural do indivíduo titulado.
Não existem quaisquer leis vigentes, nacionais ou
internacionais, que impeçam este cidadão de apresentar-se como
titulado no documento/diploma, abrangente a quaisquer áreas ou
níveis de ensino, respeitadas as características acadêmicos/
profissionais.
Quando
diplomado
e
habilitado
pela
Universidade emitente, este cidadão pode utilizar este
título em benefício próprio, salvaguardadas as aplicabilidades
legais em seu país.
O processo de reconhecimento do diploma no país do
cidadão titulado é obrigatório para desenvolver o exercício
profissional titulado e a docência do ensino superior ou,
também para requerer o gôzo de benefícios no sistema
público do país.
Ao diploma estrangeiro, que tenha aplicabilidade direta
e exclusiva na área empresarial especificamente dos níveis de
Pós-Graduação (Mestrado, Doutorado e Pós-Doutorado), não é
exigido o reconhecimento em Universidades do país do titulado,
sendo a decisão de aceite deste diploma de exclusiva
competência legítima e legal da empresa nacional ou internacional
contratante, sem quaisquer outras interferências. Nada impede que
este diplomado (característica empresarial) busque, também, o
reconhecimento do seu diploma e histórico.
A DISTÂNCIA
Estude em seu País, na sua Cidade
e na sua Casa, sem atividades
acadêmicas presenciais, utilizando,
exclusivamente, a língua
portuguesa.



O reconhecimento do diploma estrangeiro de prémestrado (especialização) pode ser, se desejado pelo aluno,
requerido em Universidade do seu país (Pública ou Privada), ou
ainda em país conveniado, para que a titulação tenha validade
acadêmica nacional, desde que a Universidade requerida
desenvolva os cursos na mesma área ou áreas afins. Sabe-se
que nas leis vigentes não consta as exigências normais
de reconhecimento de certificados próprios do nível de
Especialização. Os acordos culturais assinados entre o país do
diplomado e o país emitente do diploma terão validade para ser
requerido o reconhecimento automático do diploma recebido
com a necessidade da abertura do processo de reconhecimento
para promulgação e registro complementar. O reconhecimento
dos diplomas estrangeiros é respaldado na legislação dos países
de língua portuguesa.
O reconhecimento do diploma estrangeiro em seu país só
é exigido para exercício da docência no ensino superior,
como é exigido pelas leis brasileiras ou de outros países de
língua portuguesa, e também para o alcance de benefícios na
área do serviço público. O portador do diploma, não tendo
feito o reconhecimento seu título, mesmo sem poder exercer a
docência no ensino superior, pode se apresentar como prémestre (especializado) em quaisquer órgãos ou
instituições em todo o mundo, sem quaisquer restrições,
merecendo respeito, moral e legal idêntico aos que
reconheceram seus diplomas acadêmicos. O conhecimento e o
título adquirido, seja em qualquer país, em Instituição
legal, fazem parte do patrimônio cultural do indivíduo,
não existindo lei que o impeça de utilizá-lo em benefício próprio
ou da sociedade, aplicadas as leis inerentes.
O Pré-Mestrado tem cerca de 10 disciplinas, em cada curso,
sendo estas disciplinas avaliados, individualmente, através de
resenhas críticas e/ou artigos científicos, programados
exclusivamente pela AWU/LAD/USA.
Quando o Educador, Profissional ou Empresário, não se diplomar
no seu país de origem, não quer dizer que sua titulação seja
ilegal. O cidadão é livre para estudar em quaisquer países em
todo o mundo, conforme determinam as leis.
Legal Exclusive Representative Office/ LAD Brasil
Rua Monsenhor Jerônimo, 736/744 – CEP:20730-110 – Rio de Janeiro/RJ
Telefax: 00 55 (21) 25839283 e 3276-3744
Site: www.awu.com.br • E-mail: [email protected]
E DUCAÇÃO
A MERICAN W ORLD U NIVERSITY
L A T I N A M E R I C A N D I VI S I O N
A DISTÂNCIA
Estude em seu País, na sua Cidade
e na sua Casa, sem atividades
acadêmicas presenciais, utilizando,
exclusivamente, a língua
portuguesa.
PRÉ-MESTRADO (ESPECIALIZAÇÃO)
DOC Nº
U NI TED S TATES O F A MERI C A / D I STANC E L EARNI NG
R EPRESENTAÇ ÃO I NTERNAC I O NAL P AÍ SES DE L Í NG U A P O RT UG U ESA / B RASI L
PÁG.
EMISSÃO
190 _5/8_JUL12
V ÁLI DA AT É
2021
indicação de livros para seus estudos e bases de avaliação de cada
disciplina.
Os livros adotados são de LEITURA OBRIGATÓRIA e
ESTUDOS CONTÍNUOS.
Livros básicos são para ser comprados, estudados em
Bibliotecas, compartilhados entre amigos, enfim, o acesso ao livro é
livre, mas indispensável. Sem este pensamento o aluno se colocará
fora do contexto educacional.
A Universidade disporá aos alunos procedimentos opcionais
de aquisição de livros (editados no Brasil), com preços das Editoras
de origem, com custos complementares das despesas de seleção de
materiais e remessas, consultadas aos alunos para suas afirmações
e pagamentos.
Livros complementares são importantes para seus
desenvolvimentos, mas a prioridade de compra e estudo é do livro
principal adotado para cada disciplina.
ISENÇÕES


Serão aceitas disciplinas cursadas/ e aprovadas no PréMestrado
(Especialização)
para
o
Mestrado
da
AWU/LAD/USA para o processo do pedido de isenções e
compatibilidades dos seus títulos e assuntos. Ressalta-se que
estas disciplinas propensas a serem isentadas devem ser
obrigatoriamente oriundas da mesma Matriz Curricular de
Disciplinas do Pré-Mestrado desta Universidade. Cabe
preenchimento e requerimento padrão à AWU, por escrito, pelo
aluno e a apresentação do Histórico Escolar e dos programas das
disciplinas requeridas de isenção.
As isenções das disciplinas do PMS para o MS somente
prevalecerão quando estas disciplinas forem cursadas e
aprovadas no PMS desta Universidade.
O Pré-Mestrado (Especialização) é desenvolvido através da
modalidade a distância e ainda, resultante na sua duração,
aplicada a dinâmica individual de estudos do aluno para objetivar
a verdadeira duração do curso.
ORIENTADOR CIENTÍFICO

A orientação científica para o apoio acadêmico ao aluno na
conclusão do seu Plano de Ação Profissional deverá ser feita por
educador com titulação de mestrado ou doutorado. O orientador
científico deve ser indicado pelo aluno (com aprovação da
Universidade) ou requerida, por escrito, pelo aluno, a indicação
da AWU/LAD/USA.

O certificado de Pré-Mestrado (Especialista), com respectivo
histórico escolar, será emitido nos USA e devidamente
autenticado pelo Serviço Consular da Embaixada do país do
diplomado ou país conveniado. A autenticação do diploma é um
direito do cidadão, sendo esta responsabilidade cartorial,
exclusiva do consulado do país do aluno.
ESTUDOS EM GRUPO
Logicamente que são permitidos e até incentivados.
Discutir os programas de disciplinas, estudar juntos, discutir
as produções das resenhas críticas e/ou artigos científicos em
conjunto, é estudar, é evoluir, é conscientizar-se que a
aprendizagem se desenvolve em benefício dos participantes
interessados e dedicados.
Mais importante é lembrar e cumprir as normas de que os
trabalhos científicos, exigidos em todas as fases das avaliações das
Disciplinas, Intenções de Pesquisa e Projetos de Ação
Profissional, Dissertações e Teses, em todos os níveis, devem
ser desenvolvidas, essencialmente e obrigatoriamente, de forma
INDIVIDUAL.
No Estudo em Grupo, o aproveitamento é maior, a
qualidade cresce, e também, é mais exigida. É uma ótima opção!
LIVROS ADOTADOS
Todos os Cursos, em seus vários níveis, têm suas Matrizes
Curriculares, constituídas de diversas disciplinas, cada uma com seu
conteúdo programático (programa de aulas), juntamente com a
MATRIZES CURRICULARES
PRÉ-MESTRADO (ESPECIALIZAÇÃO)
O curso de Pré-Mestrado corresponde à Especialização
(Lato-Sensu).
As disciplinas exigidas no Pré-Mestrado fazem parte da
matriz curricular do mestrado. As disciplinas básicas e específicas,
após aprovadas no pré-mestrado (especialização), terão
aproveitamento, na forma de isenção, no próprio MESTRADO da
Universidade, reduzindo, assim, as disciplinas a serem avaliadas
para conclusão do MESTRADO.
Cada disciplina deve ser estudada e produzida sua
avaliação na ordem seqüencial apresentada em cada parte
da Matriz Curricular (I, II e III).
Legal Exclusive Representative Office/ LAD Brasil
Rua Monsenhor Jerônimo, 736/744 – CEP:20730-110 – Rio de Janeiro/RJ
Telefax: 00 55 (21) 25839283 e 3276-3744
Site: www.awu.com.br • E-mail: [email protected]
E DUCAÇÃO
A MERICAN W ORLD U NIVERSITY
L A T I N A M E R I C A N D I VI S I O N
PRÉ-MESTRADO (ESPECIALIZAÇÃO)
DOC Nº
U NI TED S TATES O F A MERI C A / D I STANC E L EARNI NG
R EPRESENTAÇ ÃO I NTERNAC I O NAL P AÍ SES DE L Í NG U A P O RT UG U ESA / B RASI L
NÚCLEO I
NÚCLEO II
DUAS DISCIPLINAS BÁSICAS/ OPCIONAIS
Os alunos matriculados poderão participar ou não nas
avaliações destas disciplinas. Quando avaliadas e aprovadas serão
integradas à Matriz Curricular. Trata-se de assuntos importantes
para seus conhecimentos e registros acadêmicos neste nível.
Avaliação: 01 resenha crítica por disciplina.
NÚCLEO III
DISCIPLINAS ESPECÍFICAS COMPLEMENTARES/
OBRIGATÓRIAS
Avaliação: 01 resenha crítica e 01 artigo científico, por
disciplina.
Consulte como fica cada MATRIZES CURRICULARES
INDIVIDUAIS após as especificações acima:
PMS 02 - Administração e Marketing Desportivo
II
III
PÁG.
EMISSÃO
190 _6/8_JUL12
V ÁLI DA AT É
2021
PMS 07 - Ciências Biológicas
QUATRO DISCIPLINAS BÁSICAS/ OBRIGATÓRIAS
Avaliação: 01 resenha crítica, por disciplina.
I
A DISTÂNCIA
Estude em seu País, na sua Cidade
e na sua Casa, sem atividades
acadêmicas presenciais, utilizando,
exclusivamente, a língua
portuguesa.
 Fundamentos Estruturais e Pedagógicos em EAD
 Inteligências Múltiplas Aplicadas á Educação
 Metodologia da Pesquisa Científica  Didática do Ensino Superior
 Técnicas de Comunicação  Dinâmicas de Grupo
 Intenção de Pesquisa  Psicologia do Esporte
 Gestão Desportiva  Marketing Desportivo
 Projeto de Ação Profissional
PMS 03 - Administração e Supervisão Educacional
I
 Fundamentos Estruturais e Pedagógicos em EAD
 Inteligências Múltiplas Aplicadas á Educação
 Metodologia da Pesquisa Científica  Didática do Ensino Superior
II
 Técnicas de Comunicação  Dinâmicas de Grupo
III
 Intenção de Pesquisa  Filosofia e Política Educacional
 Tecnologia e Educação  Administração na Escola
 Supervisão na Escola  Projeto de Ação Profissional
PMS 05 - Análise Contábil e Financeira
I
 Fundamentos Estruturais e Pedagógicos em EAD
 Inteligências Múltiplas Aplicadas á Educação
 Metodologia da Pesquisa Científica  Didática do Ensino Superior
II
 Técnicas de Comunicação  Dinâmicas de Grupo
III
 Intenção de Pesquisa  Contabilidade Gerencial
 Contabilidade Nacional  Mercado Financeiro
 Gestão de Custos  Análise Financeira  Controle Financeiro
 Projeto de Ação Profissional
PMS 06 - Ciências Biomédicas
I
 Fundamentos Estruturais e Pedagógicos em EAD
 Inteligências Múltiplas Aplicadas á Educação
 Metodologia da Pesquisa Científica  Didática do Ensino Superior
II
 Técnicas de Comunicação  Dinâmicas de Grupo
III
 Intenção de Pesquisa  Conceitos de Saúde e os Processos
Terapêuticos  Psicologia da Saúde  Patologia Celular
 Fisiologia Humana  Higiene e Medicina Preventiva
 Projeto de Ação Profissional
I
 Fundamentos Estruturais e Pedagógicos em EAD
 Inteligências Múltiplas Aplicadas á Educação
 Metodologia da Pesquisa Científica  Didática do Ensino Superior
II
 Técnicas de Comunicação  Dinâmicas de Grupo
III
 Intenção de Pesquisa  Conceitos de Saúde e os Processos
Terapêuticos  Biotecnologia  Patologia Celular  Imunologia
 Projeto de Ação Profissional
PMS 08 - Ciências do Meio Ambiente
I
 Fundamentos Estruturais e Pedagógicos em EAD
 Inteligências Múltiplas Aplicadas á Educação
 Metodologia da Pesquisa Científica  Didática do Ensino Superior
II
 Técnicas de Comunicação  Dinâmicas de Grupo
III
 Intenção de Pesquisa  Educação Ambiental  Ciências do
Meio Ambiente  Direito Ambiental  Princípios de Estatística em
Ecologia  Interdisciplinaridade da Ecologia  Gestão Ambiental
 Projeto de Ação Profissional
PMS 11 - Ciências Políticas e Administração Pública
I
 Fundamentos Estruturais e Pedagógicos em EAD
 Inteligências Múltiplas Aplicadas á Educação
 Metodologia da Pesquisa Científica  Didática do Ensino Superior
II
 Técnicas de Comunicação  Dinâmicas de Grupo
III
 Intenção de Pesquisa  Ciências Políticas  Gestão Pública
 Política Brasileira Contemporânea  Estrutura e Funcionamento
da Gestão Pública  Projeto de Ação Profissional
PMS 12 - Comércio Exterior
I
 Fundamentos Estruturais e Pedagógicos em EAD
 Inteligências Múltiplas Aplicadas á Educação
 Metodologia da Pesquisa Científica  Didática do Ensino Superior
II
 Técnicas de Comunicação  Dinâmicas de Grupo
III
 Intenção de Pesquisa  Direito e Direitos Humanos
 Os Mercados e o MERCOSUL  Marketing e Terceirização
 Projeto de Ação Profissional
PMS 27 - Pesquisa e Produção do Conhecimento no
Ensino Superior
I
 Fundamentos Estruturais e Pedagógicos em EAD
 Inteligências Múltiplas Aplicadas á Educação
 Metodologia da Pesquisa Científica  Didática do Ensino Superior
II
 Técnicas de Comunicação  Dinâmicas de Grupo
III
 Intenção de Pesquisa  Iniciação Científica
 Tecnologias Digitais  Ensino a Distância & Aprendizado e
Métodos  Projeto de Ação Profissional
PMS 28 - Direito Internacional
I
 Fundamentos Estruturais e Pedagógicos em EAD
 Inteligências Múltiplas Aplicadas á Educação
 Metodologia da Pesquisa Científica  Didática do Ensino Superior
II
 Técnicas de Comunicação  Dinâmicas de Grupo
III
 Intenção de Pesquisa  Direito e Direitos Humanos
 Direito Internacional Público  Direito Internacional Privado
 Direitos Humanos Internacionais  Organizações Internacionais
 Projeto de Ação Profissional
PMS 29 - Direito da Segurança Pública
I
 Fundamentos Estruturais e Pedagógicos em EAD
 Inteligências Múltiplas Aplicadas á Educação
 Metodologia da Pesquisa Científica  Didática do Ensino Superior
II
 Técnicas de Comunicação  Dinâmicas de Grupo
III
 Intenção de Pesquisa  Direito e Direitos Humanos  Direito
Administrativo Público – da Teoria à Prática  Estado Democrático
de Direito: Estudos  Direito Constitucional & Segurança Pública
 Projeto de Ação Profissional
Legal Exclusive Representative Office/ LAD Brasil
Rua Monsenhor Jerônimo, 736/744 – CEP:20730-110 – Rio de Janeiro/RJ
Telefax: 00 55 (21) 25839283 e 3276-3744
Site: www.awu.com.br • E-mail: [email protected]
E DUCAÇÃO
A MERICAN W ORLD U NIVERSITY
L A T I N A M E R I C A N D I VI S I O N
PRÉ-MESTRADO (ESPECIALIZAÇÃO)
DOC Nº
U NI TED S TATES O F A MERI C A / D I STANC E L EARNI NG
R EPRESENTAÇ ÃO I NTERNAC I O NAL P AÍ SES DE L Í NG U A P O RT UG U ESA / B RASI L
PMS 31 - Educação
A DISTÂNCIA
Estude em seu País, na sua Cidade
e na sua Casa, sem atividades
acadêmicas presenciais, utilizando,
exclusivamente, a língua
portuguesa.
PÁG.
EMISSÃO
190 _7/8_JUL12
V ÁLI DA AT É
2021
PMS 52 - Medicina do Trabalho
I
 Fundamentos Estruturais e Pedagógicos em EAD
 Inteligências Múltiplas Aplicadas á Educação
 Metodologia da Pesquisa Científica  Didática do Ensino Superior
I
II
 Técnicas de Comunicação  Dinâmicas de Grupo
II
III
 Intenção de Pesquisa  Filosofia e Política Educacional
 Filosofia da Educação  Tecnologia da Educação a Distância
 Projeto de Ação Profissional
III
PMS 32 - Educação a Distância
I
 Fundamentos Estruturais e Pedagógicos em EAD
 Inteligências Múltiplas Aplicadas á Educação
 Metodologia da Pesquisa Científica  Didática do Ensino Superior
II
 Técnicas de Comunicação  Dinâmicas de Grupo
III
 Intenção de Pesquisa  Técnicas de Comunicação  Filosofia e
Política Educacional  Tecnologia e Educação  Educação a
Distância: Teoria e Prática  Projeto de Ação Profissional
PMS 33 - Educação Física
I
 Fundamentos Estruturais e Pedagógicos em EAD
 Inteligências Múltiplas Aplicadas á Educação
 Metodologia da Pesquisa Científica  Didática do Ensino Superior
II
 Técnicas de Comunicação  Dinâmicas de Grupo
III
 Intenção de Pesquisa  Aspectos Filosóficos e Culturais da
Educação Física e Desportos  Psicologia do Esporte  Avaliação
Funcional  Treinamento Desportivo  Biomecânica do Movimento
 Projeto de Ação Profissional
 Fundamentos Estruturais e Pedagógicos em EAD
 Inteligências Múltiplas Aplicadas á Educação
 Metodologia da Pesquisa Científica  Didática do Ensino Superior
 Técnicas de Comunicação  Dinâmicas de Grupo
 Intenção de Pesquisa  Fisiologia do Trabalho  Bioestatistica
 Ergonomia  Toxicologia Ocupacional  Epidemiologia
Ocupacional  Psicologia do Trabalho  Medicina & Segurança do
Trabalho  Projeto de Ação Profissional
MS-53 - Metodologia do Ensino Superior
I
II
III
 Fundamentos Estruturais e Pedagógicos em EAD
 Inteligências Múltiplas Aplicadas á Educação
 Metodologia da Pesquisa Científica  Didática do Ensino Superior
 Técnicas de Comunicação  Dinâmicas de Grupo
 Intenção de Pesquisa  Fundamentos Epistemológicos da
Educação  Filosofia e Política Educacional  Ensino Superior:
História e Formação Docente  Psicologia da Educação
 Projeto de Ação Profissional
PMS 54 - Administração de Negócios
I
 Fundamentos Estruturais e Pedagógicos em EAD
 Inteligências Múltiplas Aplicadas á Educação
 Metodologia da Pesquisa Científica  Didática do Ensino Superior
II
 Técnicas de Comunicação  Dinâmicas de Grupo
III
 Intenção de Pesquisa  Técnicas de Comunicação
 Negociação – Teoria e Prática  Administração Estratégica
 Marketing – Teoria e Prática  Gestão de Vendas
 Gestão de Negócios  Projeto de Ação Profissional
PMS 34 - Engenharia no Gerenciamento de Obras Civis
I
 Fundamentos Estruturais e Pedagógicos em EAD
 Inteligências Múltiplas Aplicadas á Educação
 Metodologia da Pesquisa Científica  Didática do Ensino Superior
II
 Técnicas de Comunicação  Dinâmicas de Grupo
III
 Intenção de Pesquisa  Planejamento de Controle de Obras
 Planejamento e Controle de Manutenção  Análise Estrutural em
Engenharia Civil  Projeto de Ação Profissional
PMS 66 - Pedagogia Empresarial
I
 Fundamentos Estruturais e Pedagógicos em EAD
 Inteligências Múltiplas Aplicadas á Educação
 Metodologia da Pesquisa Científica  Didática do Ensino Superior
II
 Técnicas de Comunicação  Dinâmicas de Grupo
III
 Intenção de Pesquisa  Filosofia e Política Educacional
 Tecnologia e Educação  Psicologia da Aprendizagem Aplicada
 Avaliação Institucional  Avaliação de Desempenho
 Projeto de Ação Profissional
PMS 35 - Engenharia de Meio Ambiente
I
 Fundamentos Estruturais e Pedagógicos em EAD
 Inteligências Múltiplas Aplicadas á Educação
 Metodologia da Pesquisa Científica  Didática do Ensino Superior
II
 Técnicas de Comunicação  Dinâmicas de Grupo
I
III
 Intenção de Pesquisa  Gestão Ambiental
 Engenharia Ambiental I  Energias Renováveis
 Projeto de Ação Profissional
 Fundamentos Estruturais e Pedagógicos em EAD
 Inteligências Múltiplas Aplicadas á Educação
 Metodologia da Pesquisa Científica  Didática do Ensino Superior
II
 Técnicas de Comunicação  Dinâmicas de Grupo
PMS 36 - Engenharia da Segurança do Trabalho
III
 Intenção de Pesquisa  Recursos Humanos e Administração
 Análise de Mercado  Sistema de Informação de Marketing
 Marketing e Gestão Estratégica  Projeto de Ação Profissional
PMS 67 - Propaganda e Marketing
I
 Fundamentos Estruturais e Pedagógicos em EAD
 Inteligências Múltiplas Aplicadas á Educação
 Metodologia da Pesquisa Científica  Didática do Ensino Superior
II
 Técnicas de Comunicação  Dinâmicas de Grupo
PMS 70 - Psicologia Organizacional
III
 Intenção de Pesquisa  Segurança do Trabalho
 Legislação: Segurança e Medicina do Trabalho
 Projeto de Ação Profissional
I
 Fundamentos Estruturais e Pedagógicos em EAD
 Inteligências Múltiplas Aplicadas á Educação
 Metodologia da Pesquisa Científica  Didática do Ensino Superior
II
 Técnicas de Comunicação  Dinâmicas de Grupo
III
 Intenção de Pesquisa  Competências, Habilidades e
Conhecimento nas Organizações
 Ética no Trabalho
 Treinamento e Desenvolvimento Gerencial  Psicologia
Organizacional  Comportamento Organizacional  Psicologia Social
 Projeto de Ação Profissional
PMS 47 - Gestão Imobiliária da Corretagem de Imóveis
I
 Fundamentos Estruturais e Pedagógicos em EAD
 Inteligências Múltiplas Aplicadas á Educação
 Metodologia da Pesquisa Científica  Didática do Ensino Superior
II
 Técnicas de Comunicação  Dinâmicas de Grupo
III
 Intenção de Pesquisa  Estudo Arquitetônico para Gestores
Imobiliários  Sistemas Construtivos em Gestão Imobiliária
 Projeto de Ação Profissional
Legal Exclusive Representative Office/ LAD Brasil
Rua Monsenhor Jerônimo, 736/744 – CEP:20730-110 – Rio de Janeiro/RJ
Telefax: 00 55 (21) 25839283 e 3276-3744
Site: www.awu.com.br • E-mail: [email protected]
E DUCAÇÃO
A MERICAN W ORLD U NIVERSITY
L A T I N A M E R I C A N D I VI S I O N
PRÉ-MESTRADO (ESPECIALIZAÇÃO)
DOC Nº
U NI TED S TATES O F A MERI C A / D I STANC E L EARNI NG
R EPRESENTAÇ ÃO I NTERNAC I O NAL P AÍ SES DE L Í NG U A P O RT UG U ESA / B RASI L
PMS 71 - Psicologia,Saúde, Educação e Qualid. de Vida
A DISTÂNCIA
Estude em seu País, na sua Cidade
e na sua Casa, sem atividades
acadêmicas presenciais, utilizando,
exclusivamente, a língua
portuguesa.
PÁG.
EMISSÃO
190 _8/8_JUL12
V ÁLI DA AT É
2021
PMS 76 - Teologia
I
 Fundamentos Estruturais e Pedagógicos em EAD
 Inteligências Múltiplas Aplicadas á Educação
 Metodologia da Pesquisa Científica  Didática do Ensino Superior
I
 Fundamentos Estruturais e Pedagógicos em EAD
 Inteligências Múltiplas Aplicadas á Educação
 Metodologia da Pesquisa Científica  Didática do Ensino Superior
II
 Técnicas de Comunicação  Dinâmicas de Grupo
II
 Técnicas de Comunicação  Dinâmicas de Grupo
III
 Intenção de Pesquisa  Psicologia da Saúde  Ética Profissional
e Valores Humanos  Psicologia Social  Psicologia da Educação
 Qualidade de Vida  Projeto de Ação Profissional
III
 Intenção de Pesquisa  História da Teologia  Exegese
(Ciências Bíblicas)  Eclesiologia  Projeto de Ação Profissional
PMS 77 - Ciência Treinamento Desportivo
PMS 73 - Saúde Ocupacional
I
 Fundamentos Estruturais e Pedagógicos em EAD
 Inteligências Múltiplas Aplicadas á Educação
 Metodologia da Pesquisa Científica  Didática do Ensino Superior
II
 Técnicas de Comunicação  Dinâmicas de Grupo
III
 Intenção de Pesquisa  Fundamentos de Saúde Ocupacional
 Fundamentos de Anatomia e Fisiologia
 Projeto de Ação Profissional
I
 Fundamentos Estruturais e Pedagógicos em EAD
 Inteligências Múltiplas Aplicadas á Educação
 Metodologia da Pesquisa Científica  Didática do Ensino Superior
II
 Técnicas de Comunicação  Dinâmicas de Grupo
III
 Intenção de Pesquisa  Psicologia do Esporte  Planejamento
e Organização Desportiva  Fisiologia do Esforço  Treinamento
Desportivo I – Fundamentação / Teoria e Ciência  Treinamento
Desportivo II - Sistemas Funcionais  Treinamento Desportivo III –
Técnicas  Treinamento Desportivo IV - Meios e Métodos
 Treinamento Desportivo V - Planejamento e Organização
 Projeto de Ação Profissional
PMS 81 - Direito
PMS 75 - Tecnologia Educacional
I
 Fundamentos Estruturais e Pedagógicos em EAD
 Inteligências Múltiplas Aplicadas á Educação
 Metodologia da Pesquisa Científica  Didática do Ensino Superior
II
 Técnicas de Comunicação  Dinâmicas de Grupo
III
 Intenção de Pesquisa  Filosofia e Política Educacional
 Tecnologia e Educação  Projeto de Ação Profissional
I
 Fundamentos Estruturais e Pedagógicos em EAD
 Inteligências Múltiplas Aplicadas á Educação
 Metodologia da Pesquisa Científica  Didática do Ensino Superior
II
 Técnicas de Comunicação  Dinâmicas de Grupo
III
 Intenção de Pesquisa  Direitos Humanos - Teoria Geral
 Direito da Personalidade – Teoria Geral  Direito Civil
Contemporâneo  Direito Previdenciário – Questões & Estudos
 Projeto de Ação Profissional
PMS-82 - Gestão e Desenv. Sustentável do Meio
Ambiente
I
II
III
 Fundamentos Estruturais e Pedagógicos em EAD
 Inteligências Múltiplas
 Gestão de Conhecimento
 Gestão de Conflitos e Negociação
 Matriz Energética Sustentável  Geopolítica  Seminário de Plano
de Ação Profissional  Desenvolvimento do Meio Ambiente
 Plano de Ação Profissional
Legal Exclusive Representative Office/ LAD Brasil
Rua Monsenhor Jerônimo, 736/744 – CEP:20730-110 – Rio de Janeiro/RJ
Telefax: 00 55 (21) 25839283 e 3276-3744
Site: www.awu.com.br • E-mail: [email protected]