AS A STUDENT…
STUDENT/FAMILY/SCHOOL COMPACT
AS A PARENT/CAREGIVER…
AS A TEACHER/ADMINISTRATOR…
I realize that my education is important and that I am
responsible for my own success. Therefore, I agree to
do the following as best I can.
I want my child to achieve. Therefore, I join with the
International Charter School to create an atmosphere that
supports learning.
We believe that a quality educational experience is
important to each student’s success in life. Therefore, as
educators and role models,
I will:
•
•
I will:
•
We will:
•
Come to school each day prepared to give
students opportunities to learn.
•
Demonstrate commitment to the goals of this
dual language program and appreciate our
linguistically and culturally diverse
community.
•
Provide high quality curriculum and
instruction that enables students to meet RI &
national standards.
•
Communicate and collaborate with families to
develop children’s learning goals and plan
together.
•
Implement classroom and school rules
consistently and fairly.
•
Provide a positive, supportive and effective
learning environment.
•
Help each child reach his/her full potential by
fostering positive learning attitudes.
•
Create an environment where every child
experiences some success every day.
•
Treat colleagues, students and their families
with dignity and respect.
•
Seek and coordinate community resources for
quality student support.
•
Create homework that is meaningful and
connected to students’ learning goals.
•
Help our students become Responsible,
Respectful and Dedicated Citizens.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Get to school on time every day.
Actively participate in class and school
activities.
Learn how to ask for help when I need it.
Show respect to and cooperate with other
students and adults.
Treat other people the way that I want to be
treated.
Be prepared each day with the tools and
supplies I need for learning.
Help to create and follow the classroom and
school rules to keep myself and others safe.
Return completed homework on time.
Learn how to take charge of my own
learning.
Read for enjoyment.
Work towards achieving RI Standards.
Practice using the language of class each
week.
Be Responsible, Respectful, and Dedicated.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Send my child to school on time and well-rested
everyday.
Take time to listen to and encourage my child to
share about school.
Be positive and pay attention to my child’s
accomplishments.
Notice both improvements and effort by my child
and praise them.
Demonstrate commitment to the goals of this dual
language program and appreciate our linguistically
and culturally diverse community.
Communicate and work with teachers and school
staff to help my child succeed.
Support the school in their approach to discipline.
Actively be involved in my child’s education,
including making every effort to participate in the
home visit, family/teacher conferences, class
meetings and family events when possible.
Monitor schoolwork and encourage homework
completion.
Learn what is being taught, what is expected of my
child, and become familiar with RI’s standards.
Communicate with the school about concerns or
things that I feel are particularly successful.
Encourage my child to become a Responsible,
Respectful and Dedicated citizen.
Student Name (please print):
_
_
Students: Please sign your name here and write the
date. Thank you.
ICS_2010_2011_compact
Parent/Caregiver: Please sign your name here and write
the date. Thank you.
Teacher/Administrator: Please sign your name here
and write the date. Thank you.
CONVENIO ENTRE LA ESCUELA/EL ESTUDIANTE/LA FAMILIA
Como Padre/Madre/Guardián…
Como Maestro(a)/Administradora…
Como Estudiante…
Realizo que mi educación es importante y que soy
responsable de mi propio éxito.
Yo:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Quiero que mi niño(a) obtenga logros. Por tanto, me uniré a
la Escuela Internacional Charter para crear una atmósfera
que apoye el aprendizaje.
Llegaré a tiempo todos los días a la escuela.
Participaré activamente en actividades del
salón de clases y la escuela.
Aprenderé a pedir ayuda cuando la necesite.
Respetaré y cooperaré con otros estudiantes y
adultos.
Trataré a otras personas como yo quiero ser
tratado(a).
Cada día estaré preparado(a) con las
herramientas y materiales que necesito para
aprender.
Ayudaré a crear y seguiré las reglas del salón
de clases y de la escuela para mantenerme y
mantener a otros seguros.
Devolveré mis tareas completas y a tiempo.
Aprenderé a como hacerme cargo de mi
propio aprendizaje.
Leeré para deleitarme.
Trabajaré para alcanzar los niveles de
aprendizaje de RI.
Practicaré usando el idioma de las clases cada
semana.
Seré Responsable, Respetuoso(a) y
Dedicado(a).
Yo:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Estudiante por favor imprime tu nombre:
Enviaré a mi niño(a) todos los días a tiempo y bien
descansado(a) a la escuela.
Tomaré tiempo para escuchar y animar a mi
niño(a) a que comparta como le fue el día en la
escuela.
Seré positivo(a) y le prestaré atención a los logros
de mi niño(a).
Observaré ambas cosas, las mejoras y los esfuerzos
de mi niño(a) para elogiarlo(a).
Demostraré compromiso y aprecio por las metas
del programa bilingüe y la comunidad lingüística y
culturalmente diversa.
Me comunicare y trabajaré con los(as) maestros(as)
y el personal escolar para ayudar a mi niño(a) a
tener éxito.
Apoyaré a la escuela en su acceso a la disciplina.
Estaré activamente envuelto(a) en la educación de
mi niño(a), inclusive hacer todo el esfuerzo
necesario para participar en las visitas al hogar,
conferencias de padres y maestros, reuniones de
clases y eventos familiares cuando me sea posible.
Regularé el trabajo escolar y exhortare a mi niño(a)
a que complete sus tareas.
Aprenderé lo que esta enseñando, qué es lo que se
espera de mi niño(a) y estaré familiarizado(a) con
los niveles educacionales de RI.
Comunicaré a la escuelas las preocupaciones o
cosas que siento son de particular éxito.
Exhortare a mi hijo(a) a que sea un(a)
ciudadano(a) Responsable, Respetuoso(a) y
Dedicado(a).
_
_
Estudiante: Firma tu nombre. Gracias.
ICS_2010_2011_compact
Creemos que una experiencia educacional de calidad es
importante para el éxito en la vida de cada estudiante.
Por lo tanto, como educadores y modelos de
comportamiento
Nosotros:
•
Vendremos cada día a la escuela preparados(as)
para ofrecerles a los estudiantes la oportunidad
de aprender.
•
Demostraremos compromiso y aprecio por las
metas de este programa bilingüe y la
comunidad lingüística y culturalmente diversa.
•
Proveeremos un currículo de instrucción de alta
calidad que le permita a los estudiantes alcanzar
los niveles educacionales de RI.
•
Nos comunicaremos y colaboraremos con las
familias para juntos desarrollar metas y
programas de enseñanza.
•
Implementaremos las reglas de la escuela y el
salón de clases consistentemente y con equidad.
•
Proveeremos un ambiente de enseñanza
positivo, de apoyo y efectivo.
•
Ayudaremos que cada niño(a) alcance
completamente su potencial, fomentando
actividades de aprendizaje positivas.
•
Crearemos un ambiente donde cada niño(a)
experimente éxito diariamente.
•
Trataremos a nuestros colegas, a los estudiantes
y a sus familias con respeto y dignidad.
•
Buscaremos y coordinaremos recursos
comunitarios de calidad que apoyen al
estudiante.
•
Crearemos tareas que tengan un significado y
que estén bien conectadas a las metas de
aprendizaje del estudiante.
•
Ayudaremos a que nuestros estudiantes lleguen
a ser ciudadanos Responsables, Respetuosos y
Dedicados.
_
Padre/Madre/Guardián: Firme y escriba su nombre.
Gracias.
_
Maestro (a)/Administradora: Firme y escriba su
nombre. Gracias
ACORDO ENTRE A ESCOLA/O ESTUDANTE/A FAMILIA
Como Pai/Mãe/ Encarregado de Educação..
Como Professor(a)/ Administradora…
Como Estudante…
Realizo que a minha educação e importante e que
eu sou responsável do meu próprio sucesso
Eu:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ir para a escola na hora todos os dias.
Participar nas actividades escolar, na sala
de aula e na escola.
Pedir ajuda quando eu preciso mostrar
respeito e colaborar com os estudantes e
adultos.
Tratar as outras pessoas como eu gosto de
ser tratado.
Cada dia estarei preparado com os
materiais que preciso para aprender
Ajudarei a criar as regras na sala de aula
para minha segurança e a segurança dos
outros .
Completar e devolver o meu trabalho em
tempo.
Aprender a tomar conta da minha
aprendizagem.
Ler para divertimento
Trabalhar para alcançar o nível de
aprendizagem.
Praticar a usar as línguas das classes de
cada semana.
Ser responsável, respeitável e dedicado.
Nome de estudante:
Quero que o meu filho (a) tenha um sucesso. Por isso junto
com a Escola International Charter cria-se um ambiente que
suporta a aprendizagem do mesmo.
Eu:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Mandarei o meu filho (a) na hora para escola todos
os dias.
Levo tempo para escutar e encorajem o meu filho
(a) compartilhar sobre a escola.
Estar atento e positivo na realização do meu filho
(a).
Observar ambas as coisas os melhores e os esforço
do meu filho (a), elogio e objectivo da programa
multilingue e culturalmente diversa.
Comunicar e trabalhar como professora e
empregada desta escola e ajudar as crianças no seu
sucesso escolar.
Suportar a escola na aproximação para disciplina.
A actividade e educação do meu filho (a) incluem a
visitar a casas dos pais para ter uma reunião quando
e possível.
Responsável para o trabalho de escola e encorajar e
completem o trabalho de casa
Aprender o que esta a ser ensinado , e que espera do
seu filho (a) sentir familiarizado com os níveis da
educação de RI.
Comunicar a escola a preocupação que se sente
com o sucesso escolar só seu filho (a).
Incentivar o meu filho/a a ser responsável,
respeitável e um cidadaõ dedicado.
_
_
Estudante: assina e escreve o teu nome e a data.
Obrigado.
ICS_2010_2011_compact
Queremos que uma experiencia educacional e de qualidade
e importante para o sucesso na vida de cada estudante.
Portanto, como educadores e modelos de comportamento.
Nos:
•
Vamos para escola cada dia preparado para
oferecer os estudantes a oportunidade de aprender.
•
demonstrar o compromisso o elogio para o
objective deste programa multilingue e a
comunidade linguística diversament cultural .
•
programamos um currículo de instrução de alta
qualidade que permite os estudantes alcançar os
níveis educacional de RI.
•
Nos comunicaremos e colaboraremos com as
famílias para juntos desenvolvemos objectivos e
programa de Encino.
•
Implementaremos as regras das escolas e sala de
aula bastante considerável .
•
Suportar um ambiente efectivo de aprendizagem.
•
Ajudar cada estudante alcançar a sua
potencialidade, acrescentar as actividades
aprendizagem positivas.
•
Ceraremos um ambiente onde cada menino (a)
experimenta o êxito .
•
Trataremos os nossos colegas os estudantes e as
suas famílias com respeito e dignidade .
•
Buscaremos e coordenaremos recursos
comunitários de qualidade para ajudar os
estudantes.
•
Criaremos trabalhos que tenha um significado
que tem uma ligação do objectivos
•
Ajudaremos os nossos alunos a serem
responsáveis, respeitáveis e cidadaõs dedicados.
_
Pais e encarregados de educação: escreve assina o seu nome
e a data. Obrigado.
_
Professor (a) e administrador: escreve o seu nome e a
data. Obrigado.