ANO XIX - Nº 185 - JAN/FEV 2014 CIRCULAÇÃO LATINO-AMERICANA www.paintshow.com.br Embalagens Metálicas Modernidade e segurança às tintas Metal Packaging Modernity and Safety for Paints Embalajes Metálicos Modernidad y seguridad para las pinturas Bretas IBC’s EM AÇO INOX INTERTANK AQUI SEU PRODUTO ESTÁ SEMPRE SEGURO CONFIRA E TENHA EM SUA EMPRESA TODAS AS VANTAGENS DA INTERTANK: e 280 e atendendo a resolução ANTT 420; • Alta resistência mecânica - maior segurança para seu produto; P ADO ELO I OG RE • Facilidade no manuseio - aumenta a produtividade da sua empresa; ETRO NM • Homologação Inmetro - para produtos classificados conforme as portarias 250 HOMO L • Soluções sob medida - locação de IBC’s com capacidades entre 500 L e 5200 L; SO LU ÇÃO A N TT 4 20 • GPS - localização da sua carga em tempo real; • Logística reversa - reduz custos operacionais com a reutilização do IBC e elimina o processo de descarte de resíduo de embalagens, respeitando o meio ambiente; • Assistência técnica para todo o Brasil. Wise Reca GPS IBC cilíndrico para agitação e escoamento total do produto. Disponível em 500 L e 1000 L. IBC cúbico com fundo calha. Disponível em 1000 L e 1500 L. Também temos o modelo cúbico Standard (RETO). Agende uma visita e ganhe 30 dias de gerenciamento piloto, via satélite, de um IBC. Entre em contato com a Intertank e conheça os diferenciais de locação, venda e serviços para IBC’s. Intertank, inovando hoje e sempre. 11 4589-3400 www.intertank.com.br Região Sul e Minas: [email protected] Demais Regiões: [email protected] 3 | Paint&pintura | Jan/Fev 2014 editorial Revista PAINT & PINTURA Ano 19, N.º 185 - Janeiro/Fevereiro 2014 CAPA - Talita Correia O que esperar de 2014? Diretor presidente Agnelo de Barros Neto [email protected] Lucélia Monfardini O s prognósticos para a economia brasileira neste ano de 2014 são de um crescimento razoável, mas será preciso alguns ajustes para que não saiamos dos “trilhos” e continuemos no caminho do desenvolvimento. É claro que as tão sonhadas reformas tributária e fiscal ainda não sairão do projeto que vem sendo adiado há 20 anos, por sua complexidade e esferas governamentais que envolvem. Mas, algumas medidas como a contenção/diminuição da dívida pública, por exemplo, seriam bem vindas, já que alguns subsídios devem ser suspensos ao longo do ano. Por outro lado, é preciso continuar com os investimentos nas obras de infraestrutura do País e na geração de desenvolvimento, com mais empregos e um cenário atraente para o capital estrangeiro. No setor de tintas, especificamente, alguns grandes negócios devem ser realizados com a fusão/aquisição de empresas que vão aumentar ainda mais a competitividade no setor. E, falando em competitividade, As indústrias nacionais, que já vem investindo em processos de produção, capacidade e aumento de portfólio devem se movimentar cada vez mais, principalmente nos mercados regionais emergentes e, também, naqueles em que o consumo é maior e sempre tem espaço para mais um concorrente. No sentido de fazer a sua parte e colaborar para esse desenvolvimento, a Agnelo Editora vem se movimentando para agitar o mercado em 2014. Já no seu primeiro Fórum Paint & Pintura de Tecnologia e Gestão em Tintas do ano, que acontece em março, em Fortaleza, vai proporcionar discussões que podem levar as empresas a refletirem sobre a nova realidade de algumas regiões do País, como é o caso do Nordeste, onde será apresentado um cenário atual e os caminhos que podem ser seguidos em todos os segmentos de tintas, como novas oportunidades nos segmentos de Repintura, O&M, Indústrial e tintas de cura UV. Esses e vários outros assuntos serão discutidos nos eventos realizados ao longo deste ano pela Paint & Pintura. Outra colaboração da Agnelo Editora para melhorar o setor é a criação do Centro de inteligência e Conhecimento de Tintas (CIC), um centro virtual que está agregando nomes de profissionais renomados do setor (veja matéria na pg. 60) para a realização de projetos e estudos com informações estratégicas - atuais e de cenários futuros - dos países da América do Sul, de extrema importância, que vão servir para direcionar investimentos de fornecedores e fabricantes de tintas nos diversos segmentos: Imobiliário, O&M, Repintura, Tintas Gráficas e Industrial. Portanto, muitos outros projetos a serem desenvolvidos pelo CIC também devem ser anunciados ao longo do ano e, para não perder o “trem” da história, podem nos acompanhar que teremos um 2014 bastante agitado. É só aguardar! Diretora financeira Samantha Barros [email protected] Editor Chefe Marcos Mila [email protected] Editora Responsável Lucélia Monfardini (MTb 35.140) [email protected] Edição de arte Geraldo de Oliveira [email protected] Diagramação Talita Correia [email protected] Revisão Marcello Bottini Tradução Espanhol Maria Lucia de O. Marques Tradução Inglês Marcio Mendonça Editor de fotografia Yuri Zoubaref [email protected] Publicidade Luciana Melim Patrícia Géa Rosana Lima Felipe Manrubio [email protected] Distribuição/assinaturas Fernando Clarindo [email protected] CTP e Impressão Vox Editora Assessoria Jurídica Conselho Editorial Albio Calvete Rotta, diretor da Acrotta Consultoria Industrial; Luiz Martinho, consultor da LAPM Consulting; Luis Manuel Mota, consultor; Maria Cristina Kobal de Carvalho, diretora técnica da Renner Sayerlack; Carlos Roberto Tomassini, diretor da Tomas M&C Consulting; PAINT & PINTURA é uma publicação mensal de AGNELO EDITORA. Circulação latino-americana. Dirigida às indústrias de tintas, revestimentos, vernizes, impermeabilizantes e tintas gráficas. Os artigos assinados são de inteira responsabilidade de seus autores. Rua José Tobias dos Santos, 37-A 05121-050, São Paulo, SP, Brasil. Tel (5511) 3832-7979 - Fax (5511) 3832-2850 [email protected] www.agneloeditora.com.br Janeiro/Fevereiro 2014 sumário paint&Pintura • Ano XIX • no 185 Entrevista 26 Ao completar 85 anos em 2013, a M.Cassab começou uma nova fase em que estabeleceu metas ambiciosas para dobrar de tamanho nos próximos 15 anos. Ou seja, teve início o projeto “M.Cassab 100 anos”, que prevê muito investimento em estrutura, em recursos humanos e em treinamento. Embalagens Metálicas 32 48 Uma das melhores opções para o envase de tintas, a embalagem metálica se destaca por suas características de impermeabilidade, segurança, moldagem, resistência, praticidade no armazenamento e transporte, sem contar seu apelo sustentável, por ser 100% reciclável. Equipamentos de Produção – Moinhos, Dosadoras e Misturadores Com grandes expectativas de crescimento para 2014, o mercado de equipamentos de produção se beneficia com o cenário da indústria brasileira, que busca modernização e investimentos na ampliação da capacidade produtiva e infraestrutura 4 | Paint&pintura | Jan/Fev 2014 mais: 03 Editorial 31 Almanaque 60 Novos projetos – Agnelo Editora 77 Latin America and World News 08 Clipping 46 Evento - Fórum Paint & Pintura 64 Estruturação – AkzoNobel 79 Guia de Produtos 16 Resenã 47 Estruturação - X-Rite 66 Resinas Alquídicas 24 Radar 59 Investimentos – Huntsman 72 Eventos – Abrafati / Cabot / Ipel cartas Agnelo, Parabéns pela matéria Radar, veiculada na edição 184 da revista Paint & Pintura. Sempre é muito importante para o segmento, a conciliação das notícias e a visão dos negócios de uma maneira concreta, clara e objetiva. Reitero à você e sua equipe um excelente 2014 e sucesso sempre! Anilton Flávio Ribeiro, diretor comercial da Verquímica ANUNCIANTES 6 | Paint&pintura | Jan/Fev 2014 Agnelo Editora........... 22, 23, 25 e 37.......... Intertank.........................2ª capa.................. Aromat................................ 69..................... Mayercryl............................ 73................. ASK Chemical....................53.................. Netzsch...........................3ª capa................ Atonal.............................4ª capa................. Nürnberg Messe................. 41..................... Brasilminas........................ 57....................... Quimisa................................ 7.............................. Cerviflan.............................11....................... Reichhold...........................29................... CMP.................................... 15...................... Rentank............................... 9...................... Coremal.............................. 51..................... Sell Solutions..................... 71................... Evonik.................................. 5...................... Wana Química....................63....................... Iguatu.................................. 19........................... clipping 8 | Paint&pintura | Jan/Fev 2014 What to Expect of 2014? The prognoses for the Brazilian economy in this year 2014 point to reasonable growth, but a few adjustments will be needed along the way so we don’t get off the track and remain on the path of development. Sure the much dreamed-of tax and fiscal reforms that have been procrastinated for 20 years are still not going to make it off the paper due to their complexity and the spheres of government they involve. Nevertheless, some action, for example, towards restraining or reducing public debt would be welcome, as certain subsidies are expected to be suspended in the course of the year. On the other hand, investments in job creation and in the country’s infrastructure need to be continued, so as to make this an attractive environment for foreign investment. In the paint and coatings industry, specifically, major mergers and acquisitions are to be concluded which will further improve its competitiveness. And speaking of competitiveness, Brazilian manufacturers, which have been investing in production processes and in capacity and portfolio expansions as it is, will become increasingly relevant, especially in emerging regional markets, but also in those with larger consumption where there’s always room for one more player. Our first Paint & Pintura Coatings Technology and Management Forum for the year, which is set to take place in March, in Fortaleza, will spark off discussions that may lead companies to reflect upon the new reality in some of the nation’s regions, such as the Northeast, where audiences will be presented with a current outlook and paths that can be followed in all paint segments, such as new opportunities in automotive OEM and refinish coatings, industrial coatings and UV-curing coatings. These and several other subjects will be discussed at the forums Paint & Pintura will be holding this year. Another contribution to improving the industry is Agnelo Editora’s creation of the Coatings Intelligence and Knowledge Center (CIC), a virtual entity who’s gathering professionals of great renown in the industry (see article on page 60) to conduct projects and studies with strategic information —present and future scenarios— on the extremely important countries of South America, which will serve as guidelines for the investments of paint companies and their suppliers in their various market segments: decorative paints, automotive OEM and refinish coatings, printing inks, industrial coatings. Accordingly, many other projects to be carried out by the CIC will also be announced during the year, so if you don’t want to be left behind, follow us, because we are going to have quite a hectic 2014. All in due course! I n te r vie w - P r epa r atio n s fo r 100-Y ea r Anniversary Once it attained 85 years of existence in 2013, M.CASSAB initiated a new stage for which it has set itself ambitious targets so that it can double in size over the next 15 years. More specifically, it has kicked off the “M.CASSAB 100 Years” project, which contemplates a lot of investment in plant and equipment, human resources and training. According to chief executive officer Fernando Abrantes, this is a very important time for M.CASSAB. “We are an 85-year-old company who’s had the guts to say, ‘we want to refresh and rebuild ourselves; we want to build the 100-year-old M.CASSAB.’ On top of all of this tradition and motivation, we also want to be different. We want to build a happier, larger and better company. We are really ambitious not only to grow our business, but also to do so in a sustainable way, based on a management system that stands on three pillars: people, processes and profitability, all of which with a great vision for the future. This has also entailed a series of investments in information technology, which were massive in the course of 2013 and will continue through this year 2014, including management tools that extend to our plants and communication tools to have our entire team connected into one system.” The company has also invested a lot to train its personnel, and will do even more so in the course of this year, through programs designed not only for technical jobs, but also to prepare management professionals, according to Abrantes. “Here we CONTENTORES Locação de Contentores Intermediários para Granéis (IBC) e Contentores Articulados (Bag in Box) Para Transporte e Armazenagem de Produtos Líquidos, Pastosos, Perigosos ou Não. Paint&pintura | Jan/Fev 2014 | 9 World Steel Market According to the World Steel Association (WSA), headquarted in Brussels, Belgium, global crude steel production totaled 1.2 billion tons from January to September 2013, clipping have vision managers, which are those who know where they want to get and point the way, strategy managers, who know what needs to be done and create the conditions to make it happen, and front managers, who know what needs to be done and go there and do it. There’s a little of the three of these managers in all of us, but we receive training to ensure they stay alive and present in each of us, so that we can have a much more comprehensive vision and get a lot more work done together as a team.” One of the main plans for this year is the construction of a distribution center in Cajamar, São Paulo. “We’re going to build 90,000 square meters in a total area of 140,000 square meters, an investment of 50 to 60 million dollars. Another plan in our lines of business is the consolidation of new lines that we incorporated over last year, focusing on the quality of our customer service,” says the CEO. Chemistry runs in the Abrantes family, and Fernando Abrantes has been involved with it for many years, especially “human chemistry,” he says jokingly. “But I always say that the real chemistry is the one between people, because that is the chemistry that matters.” After 27 years working for the Ipiranga Group and another four years at Braskem, Fernando Abrantes is attaining two years of M.CASSAB in February, having been involved in a major expansion and transformation process that includes a vision for the future and, most importantly, the mobilization and motivation of a group of people who now share the same dream. “I feel extremely motivated and challenged, exact as I like to be,” Abrantes concludes. Metallic Packaging - Paint Protection Improved by Steel As some of the best options for paint packaging, metallic packaging materials stand out for such features as impermeability, safety, easy molding, strength, and practicality for storage and transportation, all not to mention their sustainable appeal, as they are 100-percent recyclable. As part of the great expectations for growth in 2014, the market for metallic packaging products will undoubtedly benefit from the important events that are set to take place this year, such as the FIFA World Cup and Brazilian elections. These will strengthen Brazil’s economy, including by boosting the consumption of paints and, as a result, that of packaging materials as well. In addition, paint cans are some of the most sophisticated printed materials and provide safety, strength and protection during storage. “The market remains strong. In the paint and coatings segment, metallic containers have the largest share, while being doors to innovation in terms of ergonomics and convenience, as in the case of Cerviflan’s metallic pails and rectangular cans,” says the company’s chief executive officer Vicente Lozargo Filho. Another factor that has been strengthening the metal packaging market is the myriad of innovations being developed by manufacturers. They innovate by introducing new shapes, lids, textured prints, and even products that are more appealing to the eyes of consumers, while constantly improving the safety features of their products, reducing their use of raw materials and stressing their environmental friendliness. In addition, improvements are channeled into optimizing packaging transportation and storage and making them easy to handle and stack. Mais Qualidade e Facilidade Para a Indústria de Tintas grupo Rentank + 55 (11) 4138.9266 www.minitank.com.br [email protected] clipping 10 | Paint&pintura | Jan/Fev 2014 up 2.7 percent in relation to the same period in 2012, with steel production up 8 percent in China, reaching 586 million tons. Global capacity utilization held steady at 79 percent in August 2013. Within this scenario, the WSA predicts an apparent global steel consumption of 1.48 billion tons in 2013, up 3.1 percent over 2012, with China responsible for an apparent consumption of 700 million tons, up 6.1 percent in relation to 2012. For 2014, the WSA is predicting an apparent consumption of 1.52 billion tons, up 3.3 percent from the forecast for 2013. According to the Brazil Steel Institute (IABr), domestic crude steel production totaled 25.9 million tons from January to September 2013, in line with the volume produced during the same period in 2012, while the production of flat rolled steel reached 11.3 million tons, up 2 percent in relation to the same period last year. In the year to September 2013, the apparent national consumption of flat steel reached 10.6 million tons, up 4 percent from the same period in 2012, while sales of 9.2 million tons in the domestic market represented an increase of 7 percent. On the other hand, imports totaling 1.4 million tons represented a decrease of 13 percents, while exports totaling 1.2 million tons were down 7.2 percent from the same period last year. The IABr estimates that crude steel production will reach 34.5 million tons in 2013, in line with the production level in 2012, with the domestic sale of 22.8 million tons and apparent consumption of 26 million tons, up 5.3 percent and 3.2 percent over 2012, respectively. The IABr is estimating an apparent consumption of 27 million tons in 2014, an increase of 3.8 percent. (Sources: IABr, WSA) Alkyd Resins - Eco-Friendly Commodities More sustainable technologies are part of the new developments in the alkyd resin market Alkyd resins are among the world’s leading resins in terms of production, and although they are considered commodities, innovation is always possible by means of numerous combinations of components and process variables, which give rise to new products with rather specific functionalities for several kinds of paints and coatings. Paulo Roberto Vieria Junior, PhD, technical coordinator at Allnex’s Coatings Resins and Additives business in South America, says there is no doubt that alkyd and acrylic resins account for much of the volume of resins produced worldwide, that it’s been reported that half a million liters are produced annually in Europe alone, and that the global installed capacity for acrylic resins adds up to five million tons per year. “It’s worth pointing out that a considerable part of that volume is represented by captive production, meaning that manufacturers themselves have these resins used in the production of downstream articles, and this is particularly true in Brazil, which has a strong vertical production culture and where the market in decorative paints (with a commanding share of approximately 90% of all paints) has hit the mark of one billion liters per year for at least two years. However, this applies only to more conventional resin grades, so there still is a lot of room for value addition in specialty and distinguished performance products.” Alkyd resins find their main application in decorative paints, which are closely followed by industrial and protective coatings. “Specifically speaking, there are two interesting scenarios for 2014 in the decorative and protective coatings segments. For decorative coatings, despite the large share of captive production, there’s some room for innovation and specialty products that go further than just simple modifications only in the length of oil chains. However, as many of the projects for 2014 are already under way, while some growth is still expected, a fraction of this market has already grown to the extent needed for getting ready for this year’s events and the boom that our real estate market has experienced. On the protective coatings front, there are really high expectations considering the stress being placed on oil & gas and machinery & equipment, where the demand for performance has been growing considerably, with increasingly stringent validation and certification tests. In either case, there are very bright prospects until 2016,” Vieira Jr. anticipates. Production Equipment – Mills, Dispensers and Mixers Very Positive Prospects for the Marketplace With high growth expectations for 2014, the market in production equipment benefits from the Brazilian manufacturing sector’s pursuit of modernization and investment in capacity expansions and infrastructure. The year 2014 gets off on the right foot for manufacturers of equipment in general, and this is because there is a strong trend towards automation, process improvement and technology development aiming at capacity expansions and reductions in production costs. Since this is a year of FIFA World Cup and elections in Brazil, investments are expected to increase. “It’s time to increase investments and improve productivity so that the required structural reforms can be carried out to improve our infra- ou Ce rvif an ns e p Pensou em lata, 55 11 3787.7666 A Cerviflan é referência em nosso país em qualidade e tecnologia na fabricação de embalagens de aço para o segmento de tintas, vernizes e produtos químicos. Além do mais completo portifólio de latas para aerossol em aço da America Latina. Em 2011, celebra seus 35 anos com o parque industrial mais moderno da região. Pensou em lata, pensou Cerviflan. Acesse www.cerviflan.com.br. Referência em tecnologia. clipping 12 | Paint&pintura | Jan/Fev 2014 structure. We need to do that if we’re to meet consumer requirements over the next few years. The trend towards automation, process improvement and technology development is corroborated by the combination of a shortage of skilled labor at factories with the need to reduce costs while improving efficiency, the increased competition among manufacturers, and the rise in the people’s purchasing power and, as a result, in paint sales,” says Inkmaker’s Latin America sales manager Silvio Mendes, who adds, “Companies are realizing the importance of automating their processes, hence our positive expectations for not only 2014, but also the next several years. In an optimistic scenario, according to the Brazilian Association of Paint Manufacturers, known for short as Abrafati, the industry will grow at an average rate of 3.3 percent this year, a better result than those of 2012 and 2013. “Without a doubt, the favorable environment for that growth will be provided by the World Cup and the elections, as well as all of the optimism about incentives for the consumption of consumer durables, especially now that president Dilma Rousseff has announced an extension of her administration’s housing program,” remarks Marco Antônio Vitoria, sales director at Vitoria & Cia., Fluid Management’s exclusive distributor in all of Brazil. For Fluid Management and Vitoria & Cia., as far as production equipment goes, growth will be a direct function of the actual developments in the industry as a whole, including a particularly positive contribution which is the use of production equipment in paint dealerships all over Brazil. “Dispensers for production applications, which have been extensively used by paint manufacturers of all sizes, have now become strategic for dealerships as well, thanks to the increased demand for colors in the entire marketplace. We have identified a significant demand for dispensers for this kind of application,” says Marco Vitoria. While the World Cup boosts investment in several industries, including foreign investment, the government, for its part, has been providing a significant contribution by making credit available at very attractive interest rates through the BNDES (National Economic and Social Development Bank). “Our customers can take advantage of these credit facilities since Netzsch equipment is listed and qualifies for financing with the BNDES. This leads us to believe we will grow more rapidly this year than we did in 2013. Towards that end, we are making massive investments in the expansion and upgrade of our manufacturing site in Pomerode, Santa Catarina, so that we can meet the current and future demand with quality, timeliness and safety,” says Netzsch sales manager Rafael Ferreira. Huntsman Opens Technology Center Huntsman has just opened its new technology center in Taboão da Serra, São Paulo. For the opening ceremony held on December 10, the company received 150 guests, including customers and partners, who had an opportunity to see Huntsman’s new product research and development milestone. Also in attendance was the president of Huntsman’s Advanced Materials business James Huntsman, and Taboão da Serra mayor Fernando Fernandes, who stressed the importance of Huntsman’s presence to the city’s economy, in that it creates much-needed local jobs. James Huntsman said, “We are really excited to be expanding our technical capabilities in Brazil, while supporting our business in South America. Being able to provide customized products to customers in a wide variety of markets is essential for our growth in the region. This ability is a testament to our commitment.” St r uctu r i n g - A k z oNobe l A n n ou n ce s Integration of Guarulhos and Santo André Sites AkzoNobel has announced its global plans to optimize production at its plants in Europe and Russia, and then decided to gradually move its Brazilian operation from Guarulhos to its Santo André site, expecting to complete it by May 2014. “This is a strategic global decision that has already been implemented in Europe and Russia is has now arrived in Brazil, the world’s fourth most important market for AkzoNobel. We always seek to build upon the values which make us market leaders, such as operating efficiency, customer service, innovation and sustainability,” said Elaine Guedes, general manager for Brazil at the AkzoNobel’s Wood Finishes and Adhesives business. The process will consolidate the Industrial Coatings business unit —which comprises Packaging Coatings (Santo André), Wood Finishes and Coil Coatings (Guarulhos)— on the Santo André site, thus enabling it to meet the current and future demand from customers in this segment in Brazil and South America. The Specialty Finishes business, for its part, will be transferred to the Automotive & Aerospace Coatings unit located in São Bernardo do Campo, São Paulo. “The consolidation of the three industrial coatings businesses into one place creates a win-win situation in the marketplace, as we will have more synergistic opportunities in research and infrastructure, while being Abrafati Holds Dinner Party and Presents Coatings Science Awards December 11 saw Abrafati hold its traditional year-end dinner party at Clube Atlético Monte Líbano, in São Paulo, which was attended by important personalities of the paint and coatings industry. On the occasion, Antônio Carlos Lacerda, chairman of Abrafati’s management board, provided an overview of the year and said 2014 will be a better year than 2013. “The decorative paint market got off to a slow start last year, which was clearly the year of standard paints. The automotive coatings market started out very strong, but is at a slow pace at the end of the year. The production of motor vehicles grew 12 percent (YTD November). Sales are flat, and inventories have grown to 41 days, when the average should be 29 to 30 days. Automotive refinish coatings continue being favored by people’s wish to keep their cars looking fresh and by the large number of new cars being driven by inexperienced drivers. Here, it is important to point out the professionalization process that body shops have gone through and the growing influence that insurance companies exert on the supply chain, as they demand highly competitive prices with no compromise on quality.” Lacerda’s overview covered industrial coatings as well. “This Paint&pintura | Jan/Fev 2014 | 13 Events - Ipel Celebrates 25 Years at Party in Jarinu Ipel, a company located in Jarinu, upstate São Paulo, and recognized for its microbiological control solutions, held its Family Day event on December 7. “This event is part of the company calendar at Ipel, being held every other year by Human Resources, which gets all departments involved in the preparations,” says marketing manager Carla Alessandra dos Santos. The company believes that the interaction with families at the workplace is a motivational factor that improves the professional and personal development of its employees. For this year, kicking off the celebrations of Ipel’s 25-year anniversary, the event included the theme of “Yellow and Green Heart”, which has to do with the 2014 FIFA World Cup. “We emphasized patriotism and the importance of the company and everyone involved in the development of citizens who can contribute to making Brazil a better country,” said international marketing and business director Wilson Pereira Leite. The event’s attractions included a tour of the company, during which families got to see where their relatives work and what they do. The event was further lightened up by Circo Show, a circus troupe consisting of 17 artists who put smiles on the faces of adults and children with their performances and workshops. Another great attraction was the presence of soccer players Careca, a former member of the São Paulo team and of one of the most successful Brazilian teams, and Vampeta, who played for Corinthians and was also on the winning Brazilian team of 2002. Both of them participated in the games that were scheduled for the beginning of the event, and then joined the employees and families in a joyful fraternization. Several personalities were also honored during the event, including Walter Piccirillo Pinto, the man who conceived and built up Ipel. In addition, attendees were told various Ipel stories and heard emotional testimonies presented by employees who built successful careers within the company. For the end of the party came Santa Claus, who was impersonated by an Ipel employee and made the children exhilarated by handing out gifts, and a cake was cut to officially kick off the celebrations of the company’s 25 years of existence. clipping well-positioned to reduce our power and drinking water consumption, all in line with the sustainability after which we aspire. One other improvement will be our capacity expansion for paints, coatings and wood finishes and adhesives and the Iguatu resins, as well as the expansion of our distribution of DuPont titanium dioxide and our coil coating and specialty finishes for aluminum and other metal packaging materials,” says Elaine. The change will be completed by May 2014 and has been planned to be implemented in such a manner as to cause no interruptions in either production or customer service. Upon completion of this integration, the Santo André site will be the largest production unit of AkzoNobel’s Performance Coatings business. “This investment is going to make this site AkzoNobel Performance Coatings’ largest production unit in Brazil. The Performance Coatings business comprises Automotive & Aerospace Coatings (Wanda and Sikkens brands), Marine & Protective Coatings (International brand), Powder Coatings (Interpon and Resicoat brands), and Industrial Coatings (Coil Coatings, Packaging Coatings and Wood Finishes and Adhesives, including the Iguatu resins). We can say that we expect to triple our production capacity,” Elaine says. All of the moves AkzoNobel has been making in Brazil consider the size of the Brazilian market, and the company’s goal is to double its turnover by 2015 (from 2010 results), when it should total R$ 4 billion. clipping 14 | Paint&pintura | Jan/Fev 2014 market is very spread out and suffers from delays in the maintenance of industrial facilities due to the slow growth of Brazil’s manufacturing sector. Much of the machinery is currently imported. The market for maritime and protective coatings is growing thanks to the increase in infrastructural investments. The year comes to a close with the paint industry as whole displaying growth of approximately 2 percent. If we are to take into account the IPCA (consumer price index) for paints and coatings, which is at 6 percent, the increase in sales may hit 8 to 10 percent in Brazilian currency.” Antônio Carlos Lacerda also commented on the forecasts for 2014. “The year 2014 will have a really slow start. Sales will pick up after carnival. There will be strong growth until the month of June. Everybody will be preparing their homes to have their friends over and watch the games. Then, the industry will be affected by a large number of holidays and downtimes. Retailers will see crowds typical of holidays at their shops on game days, which means they can expect increased sales during the World Cup, and then sales will grow further after the event. According to Lacerda, the market for decorative paints will grow around 2 to 3 percent. The production of motor vehicles should increase by 1 to 2 percent at best, given the limitation on credit and the substantial growth experienced by auto makers in 2013. “In other words, it’s a challenging scenario, but it won’t be different than the past few years. Nevertheless, even though I think 2014 will be a year of ups and downs, it won’t be worse than 2013. In a nutshell, we should further strengthen our commitment to improve our efficiency and productivity, so that we can cope with the challenges facing the marketplace,” he said. During the event, Abrafati’s chief executive officer Dilson Ferreira also gave a speech on the key role played by the association he leads in preserving the industry’s best interests. “We’ve made significant advances with Abrafati’s programs, such as the Industry-Specific Quality Program, the Abrafati Congress and Exhibition, and the Professional Painter Program, and our major challenge now is to implement solid waste reduction initiatives.” The evening of December 11 was also marked by a tribute to two important professionals in the paint industry: Mark Pitt, president of Sherwin-Williams; and Jorge Fazenda, technical advisor to Abrafati. The two of them are now retired, but only after making great contributions to the industry The members of the Scientific Committee for the 13th International Paint Congress also received recognition from Abrafati. Selected for their technical expertise and reputation in the paint supply chain, these professionals of great renown were honored for the key role they played in ensuring the very high quality displayed by the congress and the very consistent overview of the industry’s innovations and trends that it provided. 35th Edition of Cabot Plus On December 2, Cabot held the 35th edition of its traditional event Cabot Plus, designed to cement the company’s relationships with customers and other strategic partners in South America. The event was held at Museu Brasileiro de Escultura (Brazilian Museum of Sculpture, known for short as Mube). “Cabot Plus was created in 1998 in the spirit of giving our partners some time off their busy lives and an experience they can be pleased to remember. It’s also a time to see old friends and meet new ones, enjoy their company and basically unwind,” said Cabot’s president Chang Sih. Since he was on a visit to Brazil on the occasion, Cabot Corporation’s executive vice president Dave Miller took the opportunity to get to know customers and partners during the event. For this year’s edition, in conjunction with Instituto Victor Brecheret, Cabot sponsored the launch of the book “Descobrindo São Paulo com Brecheret”, by Renata Sant’Anna. The book is an invitation for everybody to take a tour of the city of São Paulo and see the beautiful works of art which are on display on its streets, avenues, squares, parks, museums, cultural institutions and even some of the most unexpected places, such as cemeteries, and which are now part of the city’s own identity. As a result, the event was also a lovely tribute to the life and work of Brecheret. In addition, guests were able to enjoy a concert featuring classical and popular music by Brazilian composers of all time, as well as some Italian and French music, alluding to the period when Brecheret lived in Italy and France. The concert included a special number by the Cabot Choir, which sang tunes that celebrate São Paulo, the city where Victor Brecheret eventually chose to live. As the show program played out, the audiences were presented with funny and interesting facts of Brecheret’s life, such as when the statue of the Duke of Caxias was ready to be placed in position at Princesa Isabel square, where it has been on display ever since, the then-state governor Adhemar de Barros and the School of Arts and Crafts set up a banquet for 40 people inside the horse. reseña 16 | Paint&pintura | Jan/Fev 2014 ¿Qué esperar de 2014? Los pronósticos para la economía brasileña en2014 son de un crecimiento razonable, pero será precisohacer algunos ajustes para que no salgamos de los “rieles” y sigamos rumbo al desarrollo. Está claro que las tan soñadas reformas tributaria y fiscal no dejarán de ser tan solo un proyecto que, desde hace 20 años, se viene posponiendo por su complejidad y porque abarcan esferas gubernamentales. Pero serían bienvenidas algunas medidas como la contención/disminución de la deuda pública, por ejemplo, ya que algunos subsidios se deben suspender, a lo largo del año. De otro lado, es necesario continuar con inversiones en las obras de infraestructura del País y en la generación de desarrollo, con más empleos, en un escenario que atraiga al extranjero. En el sector de pinturas, específicamente, algunos grandes negocios deben realizarse con la fusión/adquisición de empresas que van a aumentar más aún la competitividad del sector. Hablando de competitividad, la industria nacional, que ya viene invirtiendo en procesos de producción, capacidad y aumento de portafolio, se deben movilizar cada vez más, principalmente en los mercados regionales emergentes y, también, en los mercados en que el consumo es más fuerte y siempre queda terreno para un concurrente más. Con el afán de hacer lo que le corresponde y colaborar para ese desarrollo, Agnelo Editora se propone agitar el mercado en 2014. En su primer Foro Paint & Pintura de Tecnología y Gestión en Pinturas del año, que tendrá lugar en marzo, en Fortaleza, va a proporcionar discusiones que pueden llevar a las empresas a reflejar sobre la nueva realidad de algunas regiones de Brasil. La región Nordeste, por ejemplo, donde sepresentará el escenario actual y los caminos que se ofrecen en todos los segmentos de pinturas, como nuevas oportunidades en los segmentos de Repintura, O&M, Industrial y pinturas de curado UV. Serán temas discutidos en los eventos de 2014 de Paint & Pintura. Otra colaboración de Agnelo Editora para mejorar el sector es la creación del Centro de Inteligencia y Conocimiento de Pinturas(CIC), un centro virtual que está agregando nombres de renombrados profesionales del sector (véase artículo en la página 60) para proyectos y estudios con informaciones estratégicas - actuales y de escenarios futuros - de países de Sudamérica, de extremada importancia, que van a servir para dirigir inversiones de proveedores y fabricantes de pinturas en los diversos segmentos: Inmobiliario, O&M, Repintura,Tintas Gráficas e Industrial. Muchos otros proyectos que desarrollará el CIC serán anunciados a lo largo del año y, para no perder el “tren” de la historia, acompáñenos, que tendremos un2014 bastante agitado. ¡Usted lo verá! Entrevista - Preparando los 100 años Al cumplir 85 años en 2013, M.CASSAB empezó una nueva fase en que estableció metas ambiciosas para duplicar su tamaño en los próximos 15 años. Así, tuvo inicio el proyecto ‘M.CASSAB 100 años’, que prevé mucha inversión en estructura, en recursos humanos y entrenamiento. Para Fernando Abrantes, director superintendente, es muy importante el momento que vive M.CASSAB. “Es una empresa con 85 años que tuvo el valor de decir: quiero renovarme, reconstruirme, construir la M.CASSAB de los 100 años. Con toda esa tradición, esa voluntad, quiere aún ser diferente. Queremos construir una empresa más feliz, mayor y mejor. Tenemos una ambición muy grande para el crecimiento de la compañía, pero sustentable, basado en un sistema de gestión que incluye tres pilares: las personas, procesos y rentabilidad, todos ellos con una gran visión de futuro. Y ello engloba, también, una serie de inversiones en tecnología de la información, con inversiones macizas a lo largo de 2013 y otras que vendrán en 2014, como herramientas de gestión, incluso de nuestras fábricas, y también como herramientas de conexión de nuestro equipo a un sistema único.” La empresa hizo muchas inversiones en entrenamiento de su equipo, que se intensificarán a lo largo de este año, no solo entrenamientos técnicos, sino también preparando el profesional como gestor, sostiene Abrantes. “Tenemos aquí los gestores de la visión, que son aquellos que saben dónde quieren ir y muestran el camino; tenemos los que son gestores de la estrategia, que saben qué es lo que debe hacerse y crean las condiciones para los sucesos; y tenemos los gestores del front, aquellos que tienen que saber dónde se debe hacerlo y van y lo hacen. Todos nosotros somos un poco esos tres gestores, pero entrenamos a las personas para mantenerlos presentes y vivos adentro de Mercado mundial del acero Datos del mercado mundial del acero señalan, según la World Steel Association (WSA) - Asociación Mundial del Acero, con sede en Bruselas (Bélgica), que la producción global de acero bruto totalizó 1,2 mil millones de toneladas de enero a septiembre de 2013, un alza del 2,7% en relación al mismo periodo de 2012. En China, la producción de acero creció el 8%, llegando a 586 millones de toneladas. De otro lado, la utilización de la capacidad global permaneció en un 79% en el mes de agosto de 2013. Con eso, la WSA prevé para 2013 un consumo aparente mundial de 1,48 mil millones de toneladas, con crecimiento del 3,1% en relación a 2012, siendo China responsable de un consumo aparente de 700 millones de toneladas, con un aumento del 6,1% en relación a 2012. Para 2014, la previsión de la institución es de un consumo aparente de 1,52 mil millones de toneladas, un 3,3% superior a la expectativa de 2013. Para el Instituto Aço Brasil (IABr), la producción doméstica de acero bruto totalizó 25,9 millones de toneladas de enero a septiembre de 2013, acorde con el volumen producido en el mismo periodo de 2012, mientras que la producción de laminados planos alcanzó 11,3 millones de toneladas, crecimiento del 2% en relación al mismo periodo del año anterior. El consumo aparente nacional de aceros planos llegó a 10,6 millones de toneladas, un 4% superior al mismo periodo de 2012, mientras que las ventas de 9,2 millones de toneladas en el mercado doméstico presentaron un crecimiento del 7%. Las importaciones registraron 1,4 millones de toneladas, o sea, una reducción del 13%, y las exportaciones de 1,2 millones de toneladas fueron 7,2% menores en relación al mismo periodo del año anterior. El IABr mantuvo la previsión para la producción de acero bruto, en 2013, de 34,5 millones de toneladas, con ventas internas de 22,8 millones de toneladas y consumo aparente de 26 millones de toneladas, crecimientos del 5,3% y 3,2% respectivamente, en relación a 2012. Para 2014 el IABr estima un consumo aparente de 27,0 millones de toneladas, un alza del 3,8%. (Fuentes: IABr y WSA) Paint&pintura | Jan/Fev 2014 | 17 Embalajes Metálicos - Pinturas más protegidas con acero Una de las mejores opciones para el envase de pinturas, el embalaje metálico se destaca por sus características de impermeabilidad, seguridad, moldeo, resistencia, practicidad en su almacenamiento y transporte, sin contar su llamamiento sustentable, por ser 100% reciclable Con buenas previsiones de crecimiento para 2014, el mercado de embalajes metálicos, sin duda, deberá beneficiarse con los importantes acontecimientos, como el Mundial de Fútbol y las elecciones. Son eventos que deberán generar incremento en la economía brasileña, impulsando el consumo de pinturas y, consecuentemente, los embalajes. Además, se trata de uno de los materiales impresos más refinados, cuenta con propiedades de seguridad, resistencia y protección al almacenar diversos productos. «El mercado continúa en ebullición. Respecto al segmento de pinturas, el embalaje metálico es el más representativo, además de ser la puerta para innovaciones de ergonomía y conveniencia, como el balde metálico y la lata rectangular de Cerviflan», destaca Vicente Lozargo Filho, director presidente de Cerviflan. Otro factor que impulsa el mercado de embalajes metálicos son las inúmeras innovaciones. Las empresas fabricantes buscan novedades de formatos, tapas, litografías, tamaños, e incluso embalajes más atractivos a los ojos del consumidor, todo eso siempre mejorando la seguridad, reduciendo la materia prima y enfatizando el llamamiento ecológico del embalaje. Además de eso, las mejoras también se dirigen hacia la optimización de transporte y almacenamiento de los embalajes, y facilidad para su apilamiento y manejo. reseña cada quien, para que podamos tener una visión mucho más completa y una actuación mucho más contundente y mucho más abarcadora al lado de nuestro equipo.” Uno de los principales proyectos para este año es la construcción del centro de distribución de Cajamar (SP). “Vamos a construir 90 mil m2, en un área total de 140 mil m2, una inversión entre 50 y 60 millones de dólares. Otro proyecto pertinente a las áreas del negocio, es la consolidación de las nuevas líneas que trajimos a lo largo del año pasado y el gran enfoque en la cualificación para la atención al cliente”, aclara el director superintendente. La química es una herencia de familia en la vida de Abrantes y una actividad en la cual está involucrado desde hace muchos años, principalmente con la ‘química humana’, bromea. “Digo siempre que la verdadera química es la química entre las personas, pues, en realidad, ésa es la que importa.” Con 27 años de Grupo Ipiranga y otros 4 años ligado al Grupo Braskem, Abrantes está desde hace dos años en el Grupo M.CASSAB, involucrado en un gran proyecto de crecimiento, de transformación, que engloba una gran visión de futuro y, ante todo, la movilización y la motivación de un grupo de personas que tienen el mismo sueño. «Me siento extremadamente motivado, desafiado, exactamente como me gusta estar», revela Abrantes. reseña 18 | Paint&pintura | Jan/Fev 2014 Re s i n a s A l q u í d i c a s - C o mm o d i t i e s c o n evoluciones amigables Tecnologías más sustentables forman parte de los nuevos desarrollos del mercado de resinas alquídicas La resina alquídica está entre las resinas de mayor producción en el mundo y, a pesar de ser considerada un producto commodity, siempre es posible innovar por medio de incontables combinaciones entre componentes y variables de proceso que originan nuevos productos con funcionalidades muy específicas para diversos tipos de pintura. Afirma Paulo Roberto Vieira Júnior, PhD y coordinador técnico para Sudamérica de Coatings Resins and Additives de Allnex que, sin duda, las resinas alquídicas y acrílicas están entre las resinas de mayor volumen de producción en el mundo, con reportes que informan volúmenes de aproximadamente 0,5 millones de litros/año solo en Europa y 5 millones de toneladas/año globalmente de capacidad instalada para la producción de acrílicas. «Vale recordar que gran parte de este volumen son producciones llamadas ‘cautivas’, en las cuales el propio fabricante de pintura integra verticalmente la producción de su resina, lo que es aún más verdadero en Brasil, que tiene una cultura de integración vertical muy fuerte, y donde el mercado decorativo (dominante, aproximadamente de un 90% del total de pinturas) ya llegó a mil millones de litro/ año hace por lo menos dos años. Sin embargo, eso ocurre solo con los volúmenes de los tipos más convencionales de resina, existiendo todavía un espacio bastante interesante de valor agregado para productos especiales y de desempeño diferenciado». Las resinas alquídicas tienen como principal ‘terreno’ de aplicación la industria decorativa, seguida desde muy cerca por la industrial y de mantenimiento. «Específicamente, en los sectores decorativo y de mantenimiento, existen dos escenarios interesantes para 2014. En el decorativo, a pesar de haber un alto porcentaje de producción cautiva, hay algún espacio para la innovación y productos especiales, huyendo un poco de las tradicionales modificaciones simples de tamaño de la cadena de aceite. Sin embargo, muchos de los proyectos para 2014 ya están en marcha y, así, a pesar de que todavía hay una expectativa de crecimiento, una fracción de este mercado ya creció lo que tenía que crecer, para prepararse para los eventos de este año y el boom inmobiliario que estamos viviendo. En la parte de mantenimiento, hay una expectativa muy grande considerando la atención al sector de aceite & gas y de maquinaria, donde la demanda de desempeño viene aumentando bastante, con pruebas de validación y homologación cada vez más exigentes. De todos modos, la expectativa hasta 2016 en ambos casos es muy buena», prevé Vieira Jr. Equipos de Producción – Molinos, Dosificadoras y Mezcladoras Mercado con grandes proyecciones Con grandes expectativas de crecimiento para 2014, el mercado de equipos de producción se beneficia con el escenario de la industria brasileña, que busca modernización e inversiones en la ampliación de la capacidad productiva e infraestructura El año 2014 empieza con el ‘pie derecho’ para la industria de equipos en general, porque existe una fuerte tendencia hacia la automatización, mejora de procesos y evolución tecnológica, con el objeto de aumentar la capacidad productiva y reducir costos de producción. La expectativa es que se intensifiquen las inversiones en el año del Mundial de Fútbol y elecciones. “El momento es de aumento de inversiones y de productividad para que se lleven a cabo las reformas estructurales necesarias, mejorando la infraestructura y la productividad. Eso es necesario para atender a la demanda en los próximos años. Algunos factores que comprueban esa tendencia son: falta de mano de obra cualificada en las fábricas, necesidad de reducción de costo y aumento de la eficiencia, aumento de la competitividad entre los fabricantes, aumento del poder de compra de la población y, consecuentemente, aumento de las ventas de pinturas”, aclara Silvio Mendes, gerente de ventas para América Latina de Inkmaker. Afirma Mendes: “Las empresas están advirtiendo la importancia de automatizar el proceso, por ese motivo nuestra expectativa es muy positiva, no solo para 2014, sino para los próximos años.” En un escenario optimista, según Abrafati, Asociación Brasileña de los Fabricantes de Pinturas, el sector tendrá un promedio de un 3,3% de crecimiento este año, un resultado mejor que los obtenidos en 2012 y 2013. “El clima favorable para ese crecimiento se da en función del Mundial de Fútbol y de las elecciones, además del optimismo con los estímulos de consumo de los bienes durables, principalmente con el anuncio de la presidencia de Dilma Rousseff de la ampliación del programa ‘Mi Casa Mi Vida”, recuerda Marco Antonio Vitoria, director comercial de Vitoria & Cia, distribuidora exclusiva de Fluid Management para todo Brasil. Para Fluid Management y Vitoria & Cia, en lo que se refiere a equipos de producción, el crecimiento está directamente ligado a lo que ocurrirá en el sector como un todo, con una particularidad que contribuirá positivamente, que es la aplicación de máquinas de producción en los centros de distribución de pinturas en todo Brasil. “Las dosificadoras de producción, muy aplicadas en industrias de pinturas de todos los portes, ahora son estratégicas en los distribuidores, gracias al aumento de la demanda por colores en reseña todo el mercado. Observamos una gran búsqueda por ese tipo de aplicación”, afirma Marco Vitoria. Además del Mundial de Fútbol, evento que moviliza inversiones en diversos sectores, atrayendo incluso mucha inversión extranjera, el gobierno, por su lado, colabora de forma significativa, posibilitando tasas muy atractivas, por medio del BNDES. “Nuestros clientes pueden aprovechar estas líneas de financiamiento, pues los equipos Netzsch están registrados y aptos para que los financie el BNDES. Eso nos lleva a creer que este año tendremos un crecimiento mayor que en 2013; estamos invirtiendo fuerte en la ampliación y modernización de nuestro parque fabril en Pomerode (SC), para atender a la demanda actual y a la que vendrá, con más calidad, puntualidad y seguridade”, afirma Rafael Ferreira, gerente de ventas de Netzsch. Inversiones - Huntsman inaugura un centro tecnológico Huntsman acaba de inaugurar su nuevo centro tecnológico en Taboão da Serra, São Paulo. Durante el evento de inauguración, el día 10 de diciembre, la empresa contó con la presencia de 150 invitados, entre clientes y asociados, que tuvieron la oportunidad de conocer un nuevo hito de la investigación y desarrollo de los nuevos productos de Huntsman. El evento también contó con la participación del presidente de la Unidad Advanced Materials de Huntsman, James Huntsman, y del alcalde de Taboão da Serra, Fernando Fernandes, que resaltó la importancia de la presencia de Huntsman para la economía de la ciudad, destacando la generación de empleos. «Estamos muy animados para expandir nuestras capacidades técnicas en Brasil, además apoyar nuestros negocios en Sudamérica. Ofrecer productos personalizados a una amplia variedad de mercados es fundamental para el crecimiento en la región. Esta capacidad es una muestra de nuestro compromiso», declaró el presidente de Huntsman. C M Y CM MY CY CMY K Paint&pintura | Jan/Fev 2014 | 19 Estructuración - AkzoNobel anuncia la integración de las plantas de Guarulhos y Santo André AkzoNobel anuncia sus planes globales para optimizar la producción de sus fábricas en Europa y en Rusia, y decide ahora trasladar la operación brasileña de Guarulhos a la planta de Santo André, gradualmente, hasta mayo de 2014. «Se trata de una decisión estratégica y global que ya ocurrió en Europa y en Rusia y ahora llega a Brasil, el cuarto mayor mercado en importancia para AkzoNobel en el mundo. Nos proponemos siempre desarrollar las habilidades que nos hacen líderes de mercado, como eficiencia operativa, servicio al cliente, innovación y sustentabilidad”, declaró Elaine Guedes, gerente-general Wood Finishes and Adhesives para Brasil. El proceso consolidará la producción de la unidad de Industrial reseña 20 | Paint&pintura | Jan/Fev 2014 Coatings – a la cual pertenecen los negocios Packaging Coatings (Santo André) y Wood Finishes y Coil Coatings (Guarulhos) – en Santo André, que será capaz de suplir la demanda actual y futura de este segmento en Brasil y en Sudamérica. A su vez, las actividades de Specialty Finishes se trasladarán a la unidad de Automotive & Aerospace Coatings, ubicada en São Bernardo do Campo (SP). «Por medio de la consolidación de los tres negocios de pinturas industriales en un único sitio, todo el mercado sale ganando; tendremos más oportunidades de sinergia en investigación e infraestructura y condiciones de reducir el consumo de energía y de agua potable, en fin, todo alineado con nuestras aspiraciones en sustentabilidad. Otra ganancia será la ampliación de nuestra capacidad de producción de pinturas, barnices y adhesivos para madera, Resinas Iguatu y la distribución de dióxido de titanio DuPont, así como las pinturas y los barnices especiales para embalajes de aluminio y metal y acabados para bobinas de acero prepintadas»”, informa Elaine. Este cambio debe concluirse hasta mayo de 2014 y está planeado de tal forma que no interrumpa la producción o la atención a los clientes. Con esa integración, la planta de Santo André se convertirá en la mayor unidad de producción brasileña de Performance Coatings de AkzoNobel. «Son inversiones que convirtirá esta planta en la más grande unidad de producción brasileña de Performance Coatings de AkzoNobel. Con el concepto Performance Coatings existen las unidades Automotive & Aerospace Coatings (marcas Wanda y Sikkens); Marine & Protective Coatings (marca International); Powder Coatings (marcas Interpon y Resicoat), Industrial Coatings (Coil Coatings, Packaging Coatings y Wood Finishes and Adhesives, que incluye a Resinas Iguatu). Lo que podemos decir es que estimamos ampliar nuestra capacidad de producción en hasta tres veces», revela Elaine. Todos los movimientos de AkzoNobel en Brasil consideran el tamaño del mercado brasileño, y el objetivo es duplicar su facturación hasta 2015, llegando a R$ 4 mil millones (base resultados de 2010). Eventos Ipel conmemora 25 años y hace fiesta de confraternidad en Jarinu Ipel, empresa reconocida por ofrecer soluciones en control microbiológico, situada en Jarinu, interior de São Paulo, llevó a cabo, el día 7 de diciembre, el evento Día de la Familia. «Esta fiesta forma parte del calendario de Ipel, cada dos años. El departamento de recursos humanos la promueve con participación de todas las áreas de la empresa en su preparación», cuenta Carla Alessandra dos Santos, gerente de marketing. La empresa considera firmemente que la interacción de la familia en el ambiente de trabajo es un factor de motivación al desempeño profesional y personal de sus empleados. Este año, dando inicio a las festividades de sus 25 años, el evento también tuvo como tema «Corazón Verde Amarillo», anticipándose al Mundial de 2014. «Se destacó el patriotismo de cada uno y la importancia de la empresa y de todos en la formación de ciudadanos que puedan colaborar para transformar Brasil en un país mejor», declaró Luiz Wilson Pereira Leite, director de marketing y negocios internacionales. Entre las atracciones del evento, las familias participaron en un paseo para conocer la empresa, los sitios de trabajo y las actividades de sus familiares. Estaba presente también para iluminar el evento la troupe circense del Circo Show, con 17 profesionales, que llenaron de alegría a adultos y niños con su espectáculo y sus talleres. Otra importante atracción fue la presencia de los atletas Careca, ex jugador del São Paulo y participante de uno de los mejores equipos de la selección brasileña de fútbol, y Vampeta, que jugó en el Corinthians y también en el equipo campeón del mundo en 2002. Ambos participaron en los partidos programados como apertura del evento y se unieron a los empleados y familiares en un clima de mucha alegría. Durante el evento, también se hicieron varios homenajes, entre ellos al fundador de la empresa, que idealizó y concretó Ipel, Walter Piccirillo Pinto. Además de los homenajes, los presentes pudieron conocer varias historias de Ipel y declaraciones emocionantes de personas que conquistaron una carrera de éxito en la empresa. La fiesta terminó con la llegada de Santa Claus, interpretado por un empleado de Ipel, que dejó muy felices a los niños con la distribución de regalos y con el pastel que, oficialmente, inició las conmemoraciones de aniversario de 25 años de la empresa. Abrafati ofrece cena de confraternidad y entrega Premio de Ciencia en Pinturas El día 11 de diciembre, en el Club Atlético Monte Líbano, en São Paulo, tuvo lugar la tradicional cena de confraternidad de Abrafati, que contó con la presencia de importantes personalidades de la industria del sector de pinturas. En esa ocasión, el presidente del consejo directivo de la Abrafati, Antônio Carlos Lacerda, hizo un balance y un análisis del año, y afirmó que el año de 2014 será mejor que 2013. «El mercado de pinturas decorativas comenzó muy lento y fue, claramente, el año de la pintura estándar. El mercado de pinturas automotrices comenzó a un ritmo acelerado y ahora termina a pasos lentos. La producción de vehículos creció un 12% (YTD hasta noviembre). Las ventas están ‘flat’ y el stock creció para 41 días; la media sería entre de Abrafati. Ambos terminan su carrera, pero dejan una gran contribución al sector. Los integrantes del Comité Científico del 13º Congreso Internacional de Pinturas también recibieron un reconocimiento de Abrafati. Esos conceptuados profesionales, escogidos por sus conocimientos técnicos y reputación en la cadena de pinturas, recibieron un homenaje por el papel fundamental que desempeñaron para que el Congreso tuviera la altísima calidad que lo caracterizó, proporcionando una visión panorámica y muy consistente de las innovaciones y tendencias del sector. Paint&pintura | Jan/Fev 2014 | 21 35ª edición del Cabot Plus El día 2 de diciembre, Cabot llevó a cabo en el Museu Brasileiro da Escultura (Mube), la 35ª edición de su tradicional Cabot Plus, evento realizado con objeto de anudar relaciones con sus clientes y otros aliados estratégicos en Sudamérica. «Creado en 1998, el Cabot Plus tiene el afán de proponer una pausa en nuestras vidas agitadas y ofrecer a sus aliados algo que puedan recordar con placer. Es también un momento para encontrar viejos y nuevos amigos, disfrutar de su compañía y relajar», declaró Chang Sih, presidente de Cabot. Dave Miller, vicepresidente ejecutivo de Cabot Corporation, que visitaba Brasil en esa ocasión, aprovechó la oportunidad para conocer a los clientes y aliados durante el evento. Este año, en alianza con el Instituto Victor Brecheret, Cabot patrocinó el lanzamiento del libro “Descubriendo São Paulo con Brecheret”, de Renata Sant’Anna. Este libro es una invitación para que las personas hagan un tour por la ciudad de São Paulo y descubran las bellas obras expuestas en calles, avenidas, plazas, parques, museos, instituciones culturales e incluso en lugares inusitados, como cementerios, que ahora forman parte de la identidad de esta ciudad. El evento fue un lindo homenaje a la vida y obra de Brecheret. Además, los invitados pudieron apreciar un show con canciones clásicas y populares de compositores brasileños de todos los tiempos, y también canciones italianas y francesas, como referencia al periodo en que Brecheret vivió en Italia y en Francia. El show tuvo la participación especial del Coral Cabot, cantando canciones que celebran São Paulo, ciudad electa por Victor Brecheret para vivir. El guión del show le reveló al público presente algunos hechos interesantes y divertidos sobre la vida de Brecheret, como, por ejemplo, cuando la estatua de Duque de Caxias, que está en la Plaza Princesa Isabel, estaba lista para su inauguración, Adhemar de Barros y el Liceo de Artes y Oficios realizaron un banquete para 40 personas en la barriga del caballo. reseña 29 y 30 días. El mercado de repintura automotriz continúa siendo favorecido por el deseo de mantener el bien conquistado, el carro nuevo, y por el gran número de conductores con poca experiencia que tienen carro nuevo. Es importante aquí citar el proceso positivo de la profesionalización de los talleres de repintura y de la creciente influencia de las aseguradoras en la cadena productiva, que exigen precios muy competitivos al mercado y que, a la vez, al forzar la profesionalización, pueden aparentemente comprometer la calidad». Lacerda también analizó el mercado de pinturas industriales: «Es un mercado pulverizado, sufre por el atraso en el mantenimiento de las instalaciones fabriles ante el pequeño crecimiento de la industria brasileña. Actualmente se importa gran parte de las máquinas. El mercado de pinturas marítimas y de protección crece en función del aumento de las inversiones en infraestructura. El año termina con un crecimiento de aproximadamente un 2% del mercado de pinturas como un todo. Si consideramos el IPCA de pinturas (6%), el crecimiento puede llegar al 8% o 10% de facturación en reales». El presidente del consejo directivo de Abrafati también habló de las previsiones para el año próximo: «2014 va a comenzar muy lentamente. La ebullición de las ventas va a iniciarse después del Carnaval. Habrá un crecimiento fuerte hasta el mes de junio. Todos estarán preparando sus casas para recibir a los amigos durante los partidos. Esto traerá dos consecuencias: la industria va a sufrir con el elevado número de feriados e interrupciones. Y el menudeo va a aumentar su movimiento de típico de feriado los días de partidos, o sea, se puede esperar un aumento de las ventas del menudeo durante el Mundial de Fútbol, y después del evento, las ventas se intensificarán». Sostiene que el mercado de pinturas decorativas debe crecer aproximadamente un 2% o 3%. La producción de automóviles debe aumentar un 1% o 2%, como máximo, ante la limitación del crédito y el gran crecimiento ocurrido en 2013. «Se trata de un panorama desafiador, pero no diferente de los últimos años. Aun así, creo que tendremos un año de 2014 de altibajos, no peor que 2013. En resumen, debemos buscar todavía con más empeño el aumento de la eficiencia y de la productividad para enfrentar los desafíos del mercado”, declaró Lacerda. Durante el evento, el presidente ejecutivo de Abrafati, Dilson Ferreira, también discursó sobre el importante papel de Abrafati como defensora de los intereses de la industria. «Tuvimos grandes progresos con los programas de Abrafati, como el Programa Sectorial de Calidad, el Congreso y Exposición, Programa Pintor Profesional, y ahora nuestro gran desafío es implementar la reducción de residuos sólidos». La noche del 11 de diciembre también fue marcada por importantes homenajes a dos profesionales del mercado de pinturas: Mark Pitt, presidente de Sherwin-Williams, y Jorge Fazenda, asesor técnico UM ESTUDO INÉDITO E COMPLEXO DO MERCADO DE TINTAS 1- Evolução do Mercado Brasileiro de Tintas – Volume e faturamento (MM litros e US$ BI) 2- Mercado Brasileiro por Região 2.1- Tamanho de Mercado, Consumo Per Capita, Preço Médio 2.2- Características de cada mercado Regional 2.3- Crescimentos regionais de Mercado 3- Mercado Brasileiro por Canal de Distribuição 3.1- Características de cada Canal de Distribuição 3.2- Crescimento por Canal de Distribuição 3.3- Evolução de Canal de Distribuição 3.4- Participação dos concorrentes por Canal de Distribuição 4- Mercado por Segmento Qualitativo (Volume e Faturamento) 4.1- Características de cada mercado Qualitativo 4.2- Participação dos concorrentes por Segmento Qualitativo 4.3- Crescimentos regionais de Mercado 5- Mix de Mercado 5.1- Evolução do Mix de Produto Brasil 5.2- Mix de produto por Região Geográfica 6- Concorrência 6.1- Participação de Mercado por Concorrente 6.2- Venda dos principais fabricantes por Região 6.3- Participação dos Principais concorrentes por Região 6.4- Venda dos principais fabricantes por Canal de Distribuição 6.5- Participação dos principais concorrentes por Canal de Distribuição 7- Perfil do Consumidor 7.1- Quem compra tinta? 7.2- Quem Influencia na compra de Tinta? 7.3- Quem aplica Tinta por classe social? 7.4- Quem escolhe a cor? Edição Limitada º Português - Inglês - Espanhol º Lançamento mundial - abril/14 no American Coating Show - Atlanta - USA º Preço: US$ 4.500,00 Ficha Técnica º Capa dura com aplicações em Dourado º Acabamento High Gloss com Laminação º 120 páginas º Formato 21 x 28 º Idiomas Português - inglês - Espanhol º Versão em DVD Adquira e ganhe pontos importantes em sua estratégia e planejamento de marketing 11 3832-7979 [email protected] Brasil • Chile • Argentina • Uruguai radar Radar Por Agnelo de Barros Neto Críticas, dicas e sugestões para: redaç[email protected] Centro de Inteligência e Conhecimento Inteligência 3 A Agnelo Editora está criando o Centro de Inteligência e Conhecimento (CIC), um centro virtual que atuará em projetos de extrema relevância para o setor de tintas, como a compilação e publicação de dados de interesse das indústrias de tintas e de fornecedores de matérias-primas e insumos, além de serviços e outros projetos que sirvam para direcionamento de investimentos nos mercados de Brasil, Argentina, Chile e Uruguai. Já fazem parte do conselho do CIC profissionais renomados setor. Outro projeto que deve ser realizado ainda neste ano pelo CIC é o Estudo do Mercado de Tintas de Impressão, um segmento que vem também passando por várias transformações em suas diferentes vertentes (impressão plana, rotativa, flexografia). 24 | Paint&pintura | Jan/Fev 2014 Inteligência 1 O primeiro projeto a ser implementado é o Panorama Setorial, Mercado de Tintas imobiliárias, um estudo inédito sobre os mercados de tintas de Brasil, Chile, Argentina e Uruguai. Esse trabalho completo e de alta complexidade se traduz numa ferramenta indispensável com informações importantes que vão influenciar na tomada de decisões e contribuir para o planejamento estratégico das empresa na região. Inteligência 2 O segundo trabalho a ser desenvolvido pelo Centro de Inteligência e Conhecimento é o Diagnóstico do Mercado de Repintura Automotiva, uma análise detalhada desse segmento nos últimos anos e seus direcionamentos. Prêmio Paint & Pintura A meta de respostas a ser atingida na 18ª Edição da Pesquisa Paint & Pintura é de 150 indústrias de tintas participantes em todo o território nacional, o que demonstra cada vez mais a alta representatividade e relevância do Prêmio Paint & Pintura. O evento será realizado no dia 9 de maio, no Espaço Vila dos Ipês, em São Paulo. Nova fábrica no Brasil A Toyo Ink inaugura este ano fábrica em Jundiaí, no interior de São Paulo. A meta é conquistar na América Latina a mesma posição de liderança que a Toyo Ink detém na Ásia. Com 44 fábricas espalhadas pelo mundo e cerca de 8 mil funcionários, a empresa está entre os três maiores fabricantes mundiais de tintas para a indústria gráfica. Na primeira etapa a capacidade produtiva anual girará em torno de 4 mil toneladas para tintas offset e 15 mil toneladas para tintas líquidas, produção que atenderá o mercado interno e a América Latina, exceto o México. Patrocine o evento que leva à fama e perpetue sua empresa na “calçada” mais famosa do setor de tintas 9 de Maio O “OSCAR” DO SETOR LOCAL: Vila dos Ipê – Av. Mofarrej, 1505 Vila Leopoldina – São Paulo GARANTA JÁ SUA COTA DE PATROCÍNIO! PATROCÍNIO PLATINA PATROCÍNIO OURO Tel: 11 - 3832-7979 [email protected] Entrevista 26 | Paint&pintura | Jan/Fev 2014 Preparando-se para os 100 anos A o completar 85 anos em 2013, a M.Cassab começou uma nova fase em que estabeleceu metas ambiciosas para dobrar de tamanho nos próximos 15 anos. Ou seja, teve início o projeto “M.Cassab 100 anos”, que prevê muito investimento em estrutura, em recursos humanos e em treinamento. Para Fernando Abrantes, diretor superintendente, é muito importante o momento que a M.Cassab vive, como um todo. “É uma empresa com 85 anos que teve a coragem de dizer: quero me renovar, me reconstruir, construir a M.Cassab dos 100 anos. Com toda essa tradição, essa vontade, ainda quer ser diferente. Queremos construir uma empresa mais feliz, maior e melhor. Temos uma ambição muito grande para o crescimento da empresa, mas sustentável, baseado num sistema de gestão que inclui três pilares, que são as pessoas, processos e rentabilidade; todos eles com uma grande visão de futuro. E isso está englobando, também, uma série de investimentos em tecnologia da informação, com investimentos maciços ao longo de 2013 e outros que virão agora em 2014, como ferramentas de gestão, inclusive das nossas fábricas, e também como ferramentas de conexão da nossa equipe a um sistema único.” A empresa fez muitos investimentos em treinamento de sua equipe, que serão intensificados ao longo deste ano, não só treinamentos técnicos, mas também preparando o profissional como gestor, conforme Abrantes. “Nós temos aqui os gestores da visão, que são aqueles que sabem onde querem ir e mostram o caminho; temos aqueles que são gestores da estratégia, que sabem o que tem que ser feito e criam as condições para que as coisas aconteçam; e temos os gestores do front, aqueles que têm que saber onde tem que ser feito e vão lá e fazem. Todos nós somos um pouco desses três gestores, mas fazemos um treinamento para que isso esteja presente e vivo dentro de cada um de nós, para que possamos ter Marcos Mila uma visão muito mais completa e uma atuação muito mais contundente e muito mais abrangente junto a nossa equipe.” Um dos principais projetos para este ano é a construção do centro de distribuição de Cajamar (SP). “Vamos construir 90 mil metros quadrados em uma área total de 140 mil metros, um investimento entre US$ 50 milhões e US$ 60 milhões. Outro projeto dentro das áreas de negócio é a consolidação das novas linhas que trouxemos ao longo do ano passado e o grande foco na qualificação no atendimento ao cliente”, esclarece o diretor superintendente. A química é uma herança de família na vida de Abrantes e é um envolvimento de muitos anos, principalmente com a “química humana”, brinca ele. “Mas eu sempre digo que a verdadeira química é a química entre as pessoas, pois essa é que importa.” Com 27 anos de Grupo Ipiranga e outros quatro anos ligado ao Grupo Braskem, em fevereiro faz dois anos no Grupo M.Cassab, envolvido num grande projeto de crescimento, de transformação, que engloba uma grande visão de futuro e, acima de tudo, a mobilização e a motivação de um grupo de pessoas que passam a sonhar o mesmo sonho. “Eu me sinto extremamente motivado, me sinto desafiado, exatamente como eu gosto de estar”, revela Abrantes. A seguir, ele dá mais detalhes do ambicioso projeto da M.Cassab. REVISTA PAINT & PINTURA - Como o senhor avalia o mercado de tintas em 2013 e a M.Cassab nesse contexto? FERNANDO ABRANTES - Existe uma diferença entre o que a M.Cassab viveu em 2013 e o que foi a nossa economia. A M.Cassab completou 85 anos no ano REVISTA PAINT & PINTURA - O setor de distribuição vem se especializando nos últimos anos. Como a empresa vem se preparando nesse sentido? FERNANDO ABRANTES - Esse processo de especialização do setor tem dois fronts. O primeiro foi o da diversificação; verificou-se que, para as empresas terem uma performance mais estável, elas tinham que diversificar, atendendo a um número maior de mercados com um portfólio mais amplo de produtos, que trouxe uma grande complexidade, que foi respondida, pela maioria das empresas, com estruturas baseadas em segmentos de mercado. A questão da especialização, na realidade, começa de dois pontos. O negócio de distribuição começa pela relação que você tem com o produtor, onde tem que haver um profundo alinhamento estratégico e um grande comprometimento com o mercado. A partir daí, essas duas partes, produtor e distribuidor, vão ao mercado, ao cliente, e aí começa uma especialização que, basicamente é, em primeiro lugar, conhecer a atividade do cliente efetivamente; em segundo, conhecer a linha de produtos e sua função no processo produtivo. Aí é que está a agregação de valor. Por outro lado, existem as questões ligadas à estrutura logística, que evoluiu muitíssimo. Os cuidados com o meio ambiente e segurança operacional evoluíram tremendamente com programas como o Programa de Distribuição Responsável (Prodir), que nos ajudam, nos orientam no sentido de que tenhamos as melhores práticas. Isso criou um tipo de profissional característico do mercado de distribui- ção de produtos químicos, que é aquele que tem um “approach” muito abrangente, porque ele, primeiro, entende relações humanas, precisa entender de processo para poder entender o valor do produto no seu processo e ter uma visão da cadeia como um todo, porque alguns produtos que nós vendemos são subprodutos de outros. Além disso, nesse período, houve uma migração das fontes fornecedoras de produtos, digamos, das Américas e Europa para a Ásia, trazendo outro tipo de complexidade, aí logística, no sentido de maiores “lead times”, mudança da política de estocagem e de um relacionamento com fornecedores de uma cultura diferenciada. Eu não tenho a menor dúvida que a atividade de distribuição de produtos químicos é a união de relações humanas, estrutura financeira e de visão holística de mercado. Entrevista passado e nós temos um plano que é: “M.Cassab 100 anos”, que contempla três períodos de cinco anos de crescimento, sendo que o primeiro período começou em 2013. Ao final desse período, pretendemos dobrar o tamanho da empresa, como um todo. Assim, a nossa dinâmica foi um pouco diferente da do mercado, que teve em alguns segmentos até uma retração. E o mercado de tintas, em seus vários segmentos, não fugiu muito disso, mas acabou equilibrado e terminou estável. REVISTA PAINT & PINTURA - Como o laboratório da empresa vem colaborando nesse processo? FERNANDO ABRANTES - Nós temos aqui um laboratório bastante amplo e diversificado com todas as certificações disponíveis no País. Ele não é um laboratório específico de aplicação técnica para o setor de tintas. Isso nós vamos ter quando mudarmos para o novo endereço, em Cajamar (SP). Mas naquilo que é possível, em análise de produtos e no que é necessário, ele nos dá suporte. REVISTA PAINT & PINTURA - Quais os segmentos de tintas que atende e as linhas de produtos? FERNANDO ABRANTES - Nós atendemos todos os segmentos de tintas: automotiva, industrial, repintura, imobiliária e tintas gráficas. Trabalhamos com coalescentes, intermediários, solventes oxigenados, glicóis, pigmentos, tensoativos e demais especialidades, e fomos, ao longo do ano passado, agregando novos produtos e grandes representações. Paint&pintura | Jan/Fev 2014 | 27 REVISTA PAINT & PINTURA - Quais as principais parcerias da empresa atualmente? FERNANDO ABRANTES - Todas as nossas parcerias estão dentro do nosso conceito de construir negócios para hoje e para sempre, com a visão de longo prazo. E, com isso, conseguimos ter em nosso portfólio parceiros de primeira linha, como Oxiteno, Carbocloro, Eastman, Perstorp, agora recentemente a Lyondell, entre outros, o que nos dá uma posição extremamente relevante, não só pela complementação do portfólio como também um atestado da qualidade do serviço prestado aos distribuídos e aos clientes, a partir do Entrevista momento em que somos escolhidos pelas empresas para fazer esse trabalho. REVISTA PAINT & PINTURA - Qual a estrutura da empresa para esse atendimento de mercado? FERNANDO ABRANTES - A nossa estrutura comporta as divisões de negócios: LifeScience, Tecnologia Animal e Química Industrial. Nesta última, temos cinco unidades de negócios: Tintas e Construção Civil, Poliuretanos, Óleos e Lubrificantes, Plásticos e Borracha, e o que nós chamamos de química diversificada, onde estão os demais segmentos da indústria que ainda não têm dimensão para virar uma unidade de negócio. Temos um time dedicado ao negócio de tintas, cuja estrutura vai desde o Sul até o Nordeste, com bases logísticas em Sapucaia do Sul (RS), em São Paulo e em Pernambuco. Temos equipes de vendas interna e externa com carteiras específicas de clientes, com dois gestores de marketing, que são aqueles que trabalham no desenvolvimento de novos produtos junto às equipes. Isso funciona como um elemento de ligação entre aquilo que a distribuída quer colocar como produto novo no mercado e o treinamento técnico que fazemos dessa equipe, além, também, de trazermos demandas do mercado para nossas distribuídas que possam ocasionar novas oportunidades de negócios. 28 | Paint&pintura | Jan/Fev 2014 REVISTA PAINT & PINTURA - Nessa linha, o que mais o senhor classifica como diferenciais de atendimento da empresa? FERNANDO ABRANTES - Eu acho que o grande diferencial que nós temos é a nossa filosofia, que é de construir negócios. Quer dizer, nós não queremos que ela se resuma simplesmente em uma operação de compra e venda em relação ao nosso fornecedor, Queremos é construir negócios para hoje e para sempre. Nosso grande diferencial é nossa pré-disposição para entender não só a estratégia da nossa distribuída como conhecer a estratégia do nosso cliente para que possamos nos preparar para que possamos ser um elemento de reforço e de sucesso na estratégia de nossos clientes. Ou seja, uma visão de longo prazo, de perenidade, de envolvimento, de comprometimento e de cumplicidade. REVISTA PAINT & PINTURA – Estão sendo programados alguns eventos para este ano. Como serão esses encontros? FERNANDO ABRANTES - Nós estamos programando para este ano quatro grandes eventos regionais, no Rio Grande do Sul, Paraná, São Paulo e Rio de Janeiro. O objetivo desses encontros com os clientes é estabelecer uma relação extremamente direta, muito efetiva, com a apresentação do nosso portfólio e um entrosamento e um conhecimento maior dos nossos clientes, no intuito de estar oferecendo soluções diferenciadas. E nós temos uma vantagem muito grande em fazer isso, devido ao portfólio completo de que dispomos, que inclui todos os produtos consumidos na indústria de tintas, e agregamos novos produtos, com uma nova representada, que é a Lyondell, onde estamos focando no ácido acético, além da introdução do MIDK, complementando o portfólio de solventes. Esses eventos com os clientes são uma prioridade, porque vemos que com eles podemos ter muita efetividade com essa relação, a exemplo do que a Paint & Pintura faz nos seus eventos. Para isso, tivemos um preparo anterior, criando dentro da empresa a escola técnica, que faz a preparação técnica de todos os nossos vendedores. REVISTA PAINT & PINTURA - Quais os principais projetos a serem implementados em 2014? REVISTA PAINT & PINTURA - O que engloba o projeto “M.Cassab 100 anos” ? FERNANDO ABRANTES - É muito importante o momento que a M.Cassab como um todo vive. É uma empresa com 85 anos que teve a coragem de dizer: quero me renovar, me reconstruir, construir a M.Cassab dos 100 anos. Assim, com toda essa tradição, com toda essa vontade, ainda quer ser diferente. Queremos construir uma empresa mais feliz, maior e melhor. Temos uma ambição muito grande para o crescimento da empresa, mas sustentável, baseado num sistema de gestão que inclui três pilares, que são as pessoas, processos e rentabilidade, todos eles com uma grande visão de futuro. E isso está englobando, também, uma série de investimentos em tecnologia da informação, com investimentos maciços ao longo de 2013 e virão outros agora em 2014, como ferramentas de gestão, inclusive das nossas fábricas e também como ferramentas de conexão da nossa equipe a um sistema único. Fizemos muitos investimentos em treinamento da nossa equipe, que serão intensificados ao longo deste ano, não só treinamentos técnicos, mas também preparando o profissional como gestor. Nós temos aqui os gestores da visão, que são aqueles que sabem onde querem ir e mostram o caminho; temos aqueles que são gestores da estratégia, que sabem o que tem que ser feito e criam as condições para que as coisas aconteçam; e temos os gestores do front, aqueles que têm que saber onde tem que ser feito e vão lá e fazem. Todos nós somos um pouco desses três gestores, mas fazemos um treinamento para que isso esteja presente e vivo dentro de cada um de nós, para que possamos ter uma visão muito mais completa e uma atuação muito mais contundente e muito mais abrangente junto a nossa equipe. Entrevista FERNANDO ABRANTES - Nosso principal projeto é a obra do centro de distribuição de Cajamar. Esse vai ser um marco na história da empresa, envolvendo toda a atividade do grupo. Vamos construir 90 mil metros quadrados, em uma área total de 140 mil metros, um investimento entre US$ 50 milhões e US$ 60 milhões. Outro projeto dentro das áreas de negócio é a consolidação das novas linhas que trouxemos ao longo do ano passado e o grande foco na qualificação no atendimento ao cliente. Paint&pintura | Jan/Fev 2014 | 29 30 | Paint&pintura | Jan/Fev 2014 Entrevista O Grupo M.Cassab O Grupo M.Cassab é diversificado por natureza e está onde você menos imagina, com modernas tecnologias, profissionais especializados e muito focados nas suas áreas de atuação. Sua estrutura está dividida em três grandes grupos de negócios: “Distribuição”, “Consumo” e “Incorporação”, envolvendo 15 negócios, 3 mil colaboradores diretos e indiretos, e atuação nas grandes capitais do Brasil, além de Miami (Estados Unidos), Dubai (Emirados Árabes), Xangai (China), Argentina e Uruguai. O Grupo M.Cassab é 100% nacional e sua trajetória de 85 anos de sucesso em diferentes negócios tem foco no B2B4C, ou seja, no cliente do cliente. O negócio de distribuição consolida as atividades de fornecimento de matérias-primas e produtos intermediários para os mercados de Química Industrial, LifeScience, Tecnologia Animal e Produto. A M.Cassab é a segunda maior empresa de distribuição química do Brasil e se destaca pela diversidade de atuação e por entender a cultura de cada negócio. LifeScience A Divisão LifeScience reúne as unidades de negócios de Cosméticos, Farmacêutico, Nutrição Humana e HouseHold. A divisão possui um portfólio abrangente e soluções tecnológicas inovadoras. Química Industrial A Divisão Química Industrial abrange as unidades de negócios Poliuretanos, Óleos & Lubrificantes, Tintas, Resinas & Construção Civil, Plásticos & Borrachas e Química Diversificada. Portfólio em expansão, capilaridade nacional e atuação reconhecida no mercado de PU são suas principais características. Tecnologia Animal A Divisão Tecnologia Animal compreende as unidades de negócios focadas em rações e pré-mixes de ruminantes, aves e suínos, além de Saúde Animal e DAT. A divisão se destaca pelo parque industrial, suporte técnico e laboratório de análises. Os pilares da divisão são a garantia de fornecimento, confiança (reconhecida no mercado na formulação dos produtos da empresa) e agilidade de acompanhamento das mudanças de mercado. Laboratório Em 2013, o laboratório do Grupo M.Cassab completa 25 anos. O laboratório ocupa uma área de 370 metros e é um dos diferenciais da empresa, por ter capacidade de execução de análises instrumentais, físico-químicas e microbiológicas em matérias-primas e produtos acabados para segmentos diversos, como cosméticos, alimentos, ambiental, agroquímicos, saneantes, veterinário e nutrição animal. O laboratório possui sistema de gestão certificada pela norma ISO 9001:2008 e é acreditado pelo Inmetro conforme ISO 17025. Recentemente o laboratório conquistou a habilitação Reblas. Consumo O Negócio de Consumo consolida as atividades da cadeia de M.Foods, Cromo Life, Lojas Spicy, a produção e exportação de cosméticos, com a Nunaat, a comercialização exclusiva dos brinquedos Lego, o fornecimento de utilidades profissionais para o ramo de hotelaria e restaurantes e distribuição de utilidades domésticas para o mercado de presentes. Incorporação O Negócio de Incorporação, além dos investimentos em edifícios de escritórios, concentra a Vitachemie, com a gestão e a locação do escritório e armazéns utilizados pelas áreas de negócios. A até 1.000 pontos nas categorias Resinas, Solventes, Cargas, Pigmentos, Aditivos e Embalagens. E, ainda, o fornecedor que apresentou o maior crescimento no período avaliado recebeu uma premiação especial. Neste ano houve a 17ª edição da premiação. As empresas vencedoras da 1ª edição do Sistema de Avaliação de Desempenho do Fornecedor foram: - Embalagens: Real Metalco - Pigmentos: DuPont - Resinas: Resana - Maior crescimento dentro do sistema: Adesol Produtos Químicos - Solvente: Oxiteno - Cargas: Itatex - Aditivos: Rohm and Haas Paint&pintura | Jan/Fev 2014 | 31 Sherwin-Williams do Brasil trouxe para o Brasil, no ano de 1996, o Sistema de Avaliação de Desempenho do Fornecedor, programa que já era utilizado em sua matriz, nos Estados Unidos, criado para determinar e mensurar o valor dos produtos e serviços recebidos dos fornecedores nas áreas de qualidade, serviço e tecnologia. Em 1995 aconteceram os primeiros passos do Sistema de Avaliação dos Fornecedores brasileiros, com a criação de um grupo de auditores de qualidade ligado ao departamento de suprimentos da Sherwin-Williams, que visitava os fornecedores e avaliava em diversos itens, resultando em uma pontuação. Assim, a empresa permitia, já naquela época, que os fornecedores atuassem de forma preventiva. Desde o início o objetivo do sistema de avaliação era promover a melhoria dos produtos e serviços dos fornecedores, garantindo um produto de qualidade assegurada ao consumidor final, e assegurando a excelência dos produtos da Sherwin-Williams. Por meio do Sistema de Avaliação de Desempenho do Fornecedor, a Sherwin-Williams avalia os itens primordiais, como qualidade do processo, com a auditoria no fornecedor ou registro de qualidade ISO 9000, qualidade de produto, entrega de produto, exatidão da fatura e assistência ao comprador como um todo. Compreendendo o período entre 1º de julho de 1997 a 30 de junho de 1998, os fornecedores podiam atingir almanaque Sherwin-Williams implantou no Brasil, em 1996, o Sistema de Avaliação de Fornecedores Embalagens Metálicas 32 | Paint&pintura | Jan/Fev 2014 Tintas mais protegidas com aço Uma das melhores opções para o envase de tintas, a embalagem metálica se destaca por suas características de impermeabilidade, segurança, moldagem, resistência, praticidade no armazenamento e transporte, sem contar seu apelo sustentável, por ser 100% reciclável Lucélia Monfardini alta de 2,7% em relação ao mesmo período de 2012, sendo que, na China, a produção de aço cresceu 8%, atingindo 586 milhões de toneladas. Já a utilização da capacidade global permaneceu em 79% no mês de agosto de 2013. Com isso, a WSA prevê para 2013 um consumo aparente mundial de 1,48 bilhão de toneladas, com crescimento de 3,1% em relação a 2012, sendo a China responsável por um consumo aparente de 700 milhões de toneladas, com alta de 6,1% em relação a 2012. Para 2014, a estimativa da instituição é de um consumo aparente de 1,52 bilhão de toneladas, 3,3% superior à previsão de 2013. Para o Instituto Aço Brasil (IABr), a produção doméstica de aço bruto totalizou 25,9 milhões de toneladas de janeiro a setembro de 2013, em linha com o volume produzido no mesmo período de 2012, enquanto a produção de laminados planos atingiu 11,3 milhões de toneladas, crescimento de 2% em relação ao mesmo período do ano anterior. Já o consumo aparente nacional de aços planos atingiu 10,6 milhões de toneladas, 4% superior ao mesmo período de 2012, enquanto as vendas de 9,2 milhões de toneladas no mercado doméstico apresentaram crescimento de 7%. As importações registraram 1,4 milhões de toneladas, ou seja, queda de 13%, enquanto as exportações de 1,2 milhões de toneladas foram 7,2% menores em relação ao mesmo período do ano anterior. O IABr manteve a estimativa para a produção de aço bruto, em 2013, em 34,5 milhões de toneladas, com vendas internas de 22,8 milhões de toneladas e consumo aparente de 26 milhões de toneladas, crescimentos de 5,3% e 3,2% respectivamente, em relação a 2012. Para 2014 o IABr estima um consumo aparente de 27,0 milhões de toneladas, alta de 3,8%. (Fontes: IABr e WSA) Paint&pintura | Jan/Fev 2014 | 33 Mercado mundial do aço Dados do mercado mundial do aço apontam, segundo a World Steel Association (WSA) - Associação Mundial do Aço, com sede em Bruxelas (Bélgica), que a produção global de aço bruto totalizou 1,2 bilhão Tiago Heleno Forte, gerente de de toneladas de janeiro marketing da Brasilata a setembro de 2013, uma Luiz Carlos Covelo, diretor comercial da Aro Embalagens Metálicas C om boas previsões de crescimento para 2014, o mercado de embalagens metálicas, sem dúvida, deverá ser beneficiado com os importantes acontecimentos deste ano, como a Copa do Mundo e as eleições. São eventos que deverão gerar incremento na economia brasileira, impulsionando o consumo de tintas e, consequentemente, as embalagens. Além disso, é um dos materiais impressos mais refinados, conta com propriedades de segurança, resistência e proteção no armazenamento de diversos produtos. “O mercado continua aquecido. Com relação ao segmento de tintas, a embalagem metálica é a mais representativa, além de ser a porta para inovações em ergonomia e conveniência, como o balde metálico e a lata retangular da Cerviflan”, destaca Vicente Lozargo Filho, diretor presidente da Cerviflan. Outro fator que impulsiona o mercado de embalagens metálicas são as inúmeras inovações. As empresas fabricantes buscam novidades em formatos, tampas, litografias, tamanhos, e até embalagens mais atraentes aos olhos dos consumidores, tudo isso sempre melhorando a segurança, reduzindo matéria-prima e enfatizando o apelo ecológico da embalagem. Além disso, as melhorias também são direcionadas para otimização de transporte e armazenamento das embalagens, e facilidade no empilhamento e manuseio. Segundo dados da Associação Brasileira de Embalagem do Aço Abeaço, o mercado de tintas consome aproximadamente 150 mil toneladas de latas de aço, e cerca de 42% do aço para a fabricação de latas de tinta destina-se a galões e 17% para latas de 18 litros. Quanto aos resultados de 2013, este mercado registrou um crescimento de 1,9% em relação ao mesmo período de 2012 (janeiro a novembro). Embalagens Metálicas 34 | Paint&pintura | Jan/Fev 2014 Novidades As novas embalagens metálicas trazem modernidade e melhorias que atingem as necessidades do setor. A Brasilata, por exemplo, oferecerá em 2014 mais opções em litografia para seus clientes, tendo em vista os investimentos recentes da empresa na ampliação do parque litográfico nas quatro unidades fabris: São Paulo (SP), Estrela (RS), Rio Verde (GO) e Recife (PE). “No segmento de aerossóis, que tem registrado maior crescimento, vamos fortalecer a divulgação da nossa lata expandida com dois diâmetros - 57mm e 65mm -, que conquistou todos os prêmios brasileiros e internacionais da categoria. Além do revestimento de película plástica (Plastissol) em nossa lata de aerossol para evitar a oxidação da embalagem em ambientes úmidos, o tubo de aço para aerossol oferece preço competitivo e economia na sobretampa plástica. Para o consumidor, a lata expandida oferece manuseio mais confortável e a aplicação segura do produto”, garante Tiago Heleno Forte, gerente de marketing da Brasilata, acrescentando que existem projetos adiantados em desenvolvimento: “Um deles é uma lata de galão totalmente revolucionária que certamente será um grande sucesso.” A CMP foi outra empresa que investiu numa linha de baldes para tintas e vernizes, o que representará um grande reforço para seu portfólio de produtos. “Muitos clientes vinham pedindo essa embalagem há algum tempo; em 2013 surgiu uma oportunidade interessante de adquirirmos essa linha, que acabou sendo concretizada no final do ano. Também lançamos recentemente a lata de 14 litros para massas e texturas, embalagem que entra para combater as caixas de papelão, pouco adequadas para o segmento devido sua fragilidade e baixíssima resistência à umidade, Vicente Lozargo Filho, diretor presidente da Cerviflan pois é uma embalagem que compromete a apresentação do produto e sua utilização de forma fracionada. Percebemos que o mercado enxerga a embalagem de aço como uma grande aliada. Conseguimos suprir essa necessidade em 2013 e incentivaremos ainda mais o seu uso em 2014”, destaca Adriano Marson, diretor comercial da CMP. Adriano Marson, diretor comercial da Recentemente, a Prada CMP lançou a lata de 14 litros com tampa 170mm para tintas, massas e texturas. “Outro importante investimento foi na linha de aerossol, aumentando em 30% nossa capacidade de produção. Para 2014, investiremos em nosso parque fabril dando continuidade na redução de custo, inclusive, projetamos lançamentos das latas 1/1 galão e baldes soldado com folha de espessura mais fina (baixo custo)”, revela Reinaldo dos Santos, coordenador de negócios de vendas de produtos químicos da Prada. Nos últimos anos, a Cerviflan apresentou duas grandes inovações em latas metálicas para tintas imobiliárias: a inclusão do neck-in na embalagem de 1/16, e a redução da solda na lata de 18 litros. “No primeiro caso, a iniciativa ajuda tanto os fabricantes de tintas como lojistas e consumidores finais. Pesquisas informais nos pontos de venda identificaram que as latinhas de 1/16 são as que mais sofrem danos e quedas por problemas de empilhamento. Com a presença do novo item - um suporte colocado na parte inferior da lata -, o armazenamento torna-se mais fácil não só na loja, mas na casa do consumidor. Outra vantagem é a diminuição do desperdício. A Cerviflan, aliás, foi a primeira a produzir embalagens com neck-in. Também fomos pioneiros na redução do espaço de solda na lata de 18 litros. A mudança favorece, principalmente, os apelos de marketing para melhor e maior exposição do rótulo do produto sem a interferência da solda”, ressalta Lozargo Filho. As inovações são exemplos do compromisso da Cerviflan de trazer ao mercado o que há de mais moderno. Vale lembrar que a empresa lançou, em 1982, a eletrossolda, retirando chumbo, Paint&pintura | Jan/Fev 2014 | 35 Sustentabilidade As ações referentes à sustentabilidade estão a cada dia crescendo mais em todos os setores, e o mercado de embalagens metálicas é um deles e investe em alternativas ambientalmente corretas em seus processos. A Litografia Valença está muito antenada no que se refere a ações ambientais e de sustentabilidade. “Realizamos coletas seletivas em todas as unidades, ações na unidade litográfica inibindo a emissão de CO2 por meio de investimentos em sistemas de secagem UV, reutilização máxima das matérias-primas rejeitadas e sobras de produção e implementação de inovações para utilização de materiais com espessuras mais finas, reduzindo o peso final da embalagem. Temos várias frentes atuando para essas ações e muitas delas, além de serem ligadas às melhorias ambientais, também redu- zem custos operacionais”, revela Maurício Brasil, diretor presidente da Litografia Valença. Além de todo o resíduo comum ser separado dentro da Metalgráfica Itaquá por meio de coletores individualizados, a empresa tem o cuidado de enviar todo o resíduo industrializado para indústrias especializadas e certificadas em coleta do mesmo. “Temos o programa interno da boa vizinhança, que estimula os associados a zelarem pelo seu ambiente e com o uso consciente dos materiais”, informa Fernandes. Lozargo Filho, da Cerviflan, informa que sua empresa foi a primeira fábrica de embalagens metálicas que nasceu amigável. “O produto inicial, em 1976, era justamente a sucata da lata. Além disso, a empresa não utiliza, desde 1982, chumbo, estanho ou qualquer outro elemento químico na solda das embalagens metálicas. Na litografia, as tintas usadas são à base de água. O processo de cura é por UV, o que implica menor consumo de energia e a não emissão de solventes na atmosfera (produto 100% sólido). Todos os retalhos são encaminhados à siderúrgica. Importante mencionar ainda que o próprio aço é amigável ao meio ambiente; uma vez descartado, ele volta ao estado natural; e tem um lead time (processo que envolve toda a cadeia de produção: do planejamento da embalagem ao envase) de 45 dias e permite várias possibilidades de decoração.” Para a Metalgráfica Renner, os princípios do desenvolvimento sustentável são fundamentais. “Acreditamos que o crescimento econômico de uma empresa está baseado na relação socialmente responsável com o meio ambiente e com todos os públicos com que se relaciona: colaboradores, clientes, fornecedores, acionistas e sociedade. A preocupação constante na Metalgráfica Renner é no nosso desempenho na área ambiental. Essa preocupação está refletida em nossas práticas diárias, nos programas de estímuRafael Fernandes, executivo de lo à conscientização vendas da Metalgráfica Itaquá Embalagens Metálicas estanho ou qualquer outro elemento químico do processo produtivo. “Existem, sim, alguns projetos em fase de protótipos e testes com consumidores para validação. Não podemos adiantar nada, por enquanto. Mas serão inovações importantes para o mercado como um todo”, revela Lozargo Filho. A Metalgráfica Itaquá está desenvolvendo uma nova Maurício Brasil, diretor presidente da Litografia Valença embalagem para o mercado automotivo. “Essa embalagem terá um grande impacto na forma de armazenar as embalagens, além de seu sistema de fechamento assegurar maior proteção e segurança ao produto envazado. O desenvolvimento ocorre em parceria com um importante cliente”, revela Rafael Fernandes, executivo de vendas. E acrescenta: “O mercado de tintas vem em uma crescente considerável, visto o grande aumento que a construção civil continua obtendo nesses últimos anos. Esse mercado vem exigindo, principalmente, garantias de durabilidade de seus produtos perante as embalagens. E é isto que a nossa empresa constantemente vem aperfeiçoando nos processos produtivos, e não somente isso, os nossos fornecedores têm constantes resultados de aperfeiçoamento de suas técnicas de produção.” Embalagens Metálicas 36 | Paint&pintura | Jan/Fev 2014 ambiental e nos investimentos para atualização contínua dos equipamentos. Um exemplo do cuidado com o meio ambiente pode ser visto na nossa planta industrial, num terreno com 110 mil metros quadrados, onde 70 mil são dedicados ao verde e com áreas de mata nativa preservada. Nossa unidade fabril trabalha com rígidos controles para garantir o menor impacto possível ao meio ambiente, com constantes investimentos em tecnologias para a redução do uso de recursos naturais e destino adequado dos resíduos”, informa Daniele Heinrich, gerente geral da Metalgráfica Renner. A CMP investiu, em 2013, aproximadamente R$ 90 milhões na construção de uma nova unidade em Cajamar (SP). “A planta de Cajamar conta com ampla utilização de iluminação natural bem como seu sistema de ventilação, evitando o uso excessivo de luz artificial e também de ar-condicionado; temos uma ETE dentro da unidade que trata os resíduos antes de serem lançados na rede; caixa d’água com mais de 150 mil litros para armazenamento de água de reúso, onde contribuímos com a redução do consumo de recursos naturais; o pavimento externo a fábrica é todo permeável para absorção da água das chuvas bem como uma ampla área de gramado no entorno com o mesmo objetivo. Também temos um sistema pós-queimador em nossa envernizadeira que, além de reduzir o consumo de gás, reduz a emissão de resíduos lançados no meio ambiente; nossa impressora trabalha com secagem UV, que não utiliza combustível fóssil em seu processo de cura”, destaca Marson. A Novalata é outra empresa que trata todos os seus resíduos, ou seja, nada volta ao meio ambiente sem controle. “O que não tratamos internamente enviamos para empresas especializadas e certificadas. Já na logística reversa, trabalhamos diretamente com o Prolata. Além do que, quem trabalha com lata, naturalmente trabalha em prol do meio ambiente”, enfatiza Ronaldo Pires Martins, CEO da empresa. Já na Prada a matéria-prima é 100% reciclável, portanto todas as sobras do processo são separadas, prensadas e devolvidas para a siderúrgica reprocessar o aço. “Possuímos também em nosso parque litográfico incineradores com eficiência de 99,64% (pioneira no mercado), que evitam a dispersão de poluentes no meio ambiente. Além disso, temos um rigoroso plano de controle de efluentes em nossa planta”, ressalta Santos. A Aro tem um forte programa de conscientização de seus colaboradores. “Ao fabricarmos as latas em aço, temos certeza de que é um produto totalmente reciclável. A Aro também foi a primeira empresa brasileira a utilizar UV em suas linhas Daniele Heinrich, gerente geral da litográficas, reduzindo Metalgráfica Renner sensivelmente a emissão de gases na atmosfera; foi criticada incialmente, mas copiada em seguida por seus concorrentes”, conta Luiz Carlos Covelo, diretor comercial da Aro. A Brasilata mantém ações de apoio a entidades beneficentes que utilizam as sobras de latas para a criação de brindes ecológicos e utensílios artesanais. “A empresa tem desenvolvido projetos de cooperação com as entidades AMC - Associação Mata Ciliar; a OAF - Organização de Auxílio Fraterno e o Centro Meu Guri, além de ações beneficentes e educativas nas regiões onde estão suas fábricas. Apoiamos também as ações educativas da Abeaço, como o programa Lataço, que apresenta novas técnicas de educação para o consumo consciente. Internamente, mantemos um departamento de qualidade assegurada que, entre suas atribuições, cuida da implementação de todas as normas ligadas ao licenciamento ambiental, que envolvem controle de resíduos da produção; monitoramento de ruídos e de tratamento de efluentes”, afirma Forte. Novos desenvolvimentos - segurança As fabricantes de embalagens metálicas buscam constantemente soluções para aumentar ainda mais a segurança de seus produtos. “As tintas são produtos químicos com potencial para prejudicar o meio ambiente. O fechamento deve suportar os mais diversos problemas de transporte, considerando as grandes distâncias do Brasil. Quanto à vedação, a Cerviflan foi a primeira empresa a diminuir esse risco significativamente com o uso da eletrossolda. Ela eliminou a grafagem, método de montagem da embalagem menos resistentes às quedas, por exemplo. Isso requereu grandes investimentos. Na Cerviflan, 100% das embalagens são montadas com a eletrossolda. Empi- Embalagens Metálicas 38 | Paint&pintura | Jan/Fev 2014 lhamento dentro e fora das fábricas, no ponto de venda, é crítico. Alguns produtos chegam a pesar mais de 25kg. A Cerviflan usa, em suas especificações, material (aço) de alta resistência (espessura compatível) para atender essas necessidades. É preciso, no entanto, que os clientes construam suas próprias especificações para aprimorar esse quesito e evitar acidentes”, alerta Lozargo Filho. Em função da nova legislação, as embalagens homologadas ganharam mais espaço em 2012. “A Cerviflan lançou os baldes homologados para transporte de produtos perigosos. As embalagens, disponíveis nas versões de 18, 20 e 22 litros, seguem as diretrizes da Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT), além da própria Marinha. Os baldes têm como diferencial um sistema de abertura e fechamento mais amigável, o qual requer menos esforço do envasador, baseado numa presilha (anel sobre a tampa) de fácil manuseio. O balde metálico, aliás, já é considerado tendência no segmento de tintas decorativas”, acrescenta Lozargo Filho. Os aspectos relacionados à segurança da embalagem, como a inviolabilidade, resistência mecânica e empilhamento, são fortemente considerados no desenvolvimento dos produtos da Metalgráfica Renner. “Para isso, fomos pioneiros no lançamento da lata homologada para produtos perigosos no Brasil, atendendo a Resolução 420/ANTT. Atualmente, temos a lata 18 litros quadrada, o balde de 20 litros e a lata retangular de 5 litros homologadas para transporte terrestre de produtos perigosos. Já para o transporte marítimo temos homologada a lata de 18 litros quadrada e o balde de 20 litros. Também desenvolvemos e homologamos um balde de 20 litros para transporte de produtos perigosos sólidos”, destaca Daniele. A Brasilata trabalha com foco para fornecer soluções inovadoras que proporcionam envase seguro para as Reinaldo dos Santos, coordenador marcas de seus clientes. de negócios de vendas de produtos químicos da Prada “Nossas linhas de latas e baldes oferecem sistemas de fechamento que garantem a inviolabilidade e, consequentemente, preservam as características originais das tintas, vernizes e produtos químicos ao longo de todo o seu processo de distribuição. Da mesma forma, usuários e consumidores se beneficiam desses atributos”, afirma Forte. Como exemplo, a Brasilata tem uma recente inovação: o Barricaço, que oferece uma opção econômica para marcas populares. “Enquanto o balde normal de aço utiliza folha de aço de espessura 0,34mm, o Barricaço é produzido com folha de aço de espessura 0,22mm, o que resulta em redução de mais de 35% no peso da embalagem e em preço mais competitivo. Para sinalizar claramente essa diferença, possui tampa especial com litografia vermelha onde se destaca a maior fragilidade da embalagem e os cuidados necessários ao correto transporte e armazenamento. Ainda assim, suporta condições de armazenagem e não se rompe como embalagens em outros materiais alternativos”, garante Forte. A CMP investe constantemente na capacitação de seus colaboradores e se preocupa muito com a qualidade dos insumos adquiridos. “Trabalhamos somente com fornecedores qualificados, realizamos testes periódicos com nossos produtos em laboratórios externos, bem como temos certificação ISO desde 1998, tanto em nossa unidade de São Paulo como na filial em Anápolis (GO). Possuímos também a linha de latas de 18 litros homologadas para transporte de produtos perigosos, o que exige um rigoroso sistema de produção, controlando diversas etapas da fabricação da embalagem. Nossa lata de 18 litros é a única aprovada para fornecimento na Toyota, fato este que nos orgulha muito”, revela Marson. A partir de 2014, a CMP realizará teste de vazamento em 100% de suas latas de 18 litros e galões 3,6 litros. “Para isso, adquirimos dois testadores automáticos de alta velocidade, garantindo ainda mais ao mercado a qualidade de nossos produtos. Hoje, esses testes são feitos por amostragem; nosso nível de exigência com segurança e qualidade vem aumentando a cada ano e esse investimento faz parte de uma série que vem acontecendo desde 2012”, conta Marson. A Aro também oferece mais segurança nas embalagens metálicas. “Temos fechamentos com maior segurança, e latas homologadas para transporte de produtos perigosos. teste pelo sistema pneumático, que identifica qualquer tipo de vazamento. Com o investimento completo em estamparia, linhas de montagens de 1/1 galão e baldes para 2014 podemos garantir produtos de alta qualidade e com mais segurança”, afirma Santos. Brasil, da Litografia Valença, enfatiza que as embalagens metálicas são as mais seguras do mercado, protegem mais o produto envasado e garantem sua qualidade por muito mais tempo. “Por exemplo, os melhores azeites do mundo são envasados em latas, pois protegem contra a luz solar, que oxida e aumenta a acidez do produto. A segurança de nossas embalagens está em um conjunto de ações, como a qualidade de nossa mão de obra, os investimentos feitos em equipamentos, o rígido controle de qualidade, treinamentos, auditorias e outros que fazem a nossa embalagem ter o alto grau de segurança.” Prolata A Associação Prolata de Reciclagem - instituição sem fins lucrativos que visa reciclar embalagens de aço pós-consumo -, inaugurou seu primeiro Centro Prolata de Reciclagem, após investimento de R$ 1 milhão, dividido por 15 empresas ligadas à Associação Brasileira de Embalagem do Aço (Abeaço) – Aro, Brasilata, Cerviflan, CMP, JBS, Litografia Valença, Metalgráfica Iguaçu, Metalgráfica Renner, Mococa, Módulo Embalagens, Novalata, Prada, Rimet, Rojek e Silgan. Com capacidade para receber e reciclar até duas mil toneladas por mês, as embalagens são classificadas, prensadas e enviadas para as siderúrgicas, que podem transformar o material em novas chapas metálicas. A ideia da Prolata de Reciclagem é conscientizar a Paint&pintura | Jan/Fev 2014 | 39 Thais Fagury, gerente executiva da Abeaço população sobre reciclagem de embalagens de aço pós-consumo, estimular a coleta e o descarte seletivo. Toda lata de aço é 100% passível de reciclagem, proporcionando reciclagem infinita, pois é uma matéria-prima que não perde características, além de não sofrer qualquer tipo de contaminação durante o processo. Com isso, há redução no consumo de matéria-prima virgem, fato que remete também à sustentabilidade. As siderúrgicas, por sua vez, economizam energia e outros custos até então inerentes ao processo. O programa, até o final de 2014, beneficiará 50 cooperativas que estão pulverizadas nas 12 cidades sede da Copa do Mundo no Brasil. Para os próximos 10 anos, o Prolata pretende reciclar 60% das embalagens de aço, mas o real objetivo é alcançar 100%. Como associada honorária, a Abeaço ajuda com sua experiência no desenvolvimento das atividades da Prolata. “A Prolata funciona como facilitadora do sistema de logística reversa convencional. Os consumidores podem levar as embalagens de aço pós-consumo diretamente para os centros ou para cooperativas e sucateiros parceiros do programa. Já Embalagens Metálicas Como novidade temos uma lata que chamamos ‘Lata do Pintor’, mas é uma embalagem que ainda esbarra no custo de produção e, portanto, no preço de comercialização”, informa Covelo. A Prada possui um parque fabril robusto, que oferece para o mercado produtos de alto padrão de qualidade. “Isso é reconhecido pelos nossos clientes. No processo de impressão, temos a mais alta tecnologia. Nosso sistema de impressão quadricolor UV - KBA garante 99% de fidelização do rótulo, sem variação de cores, e a nossa envernizadeira de última geração queima gases que são transformados em combustível para o próprio equipamento, reduzindo os custos de energia e evitando a contaminação do ar. Nossas linhas de montagens oferecem para o mercado latas de 18 litros, aerossol e baldes 100% testados em bomba de Embalagens Metálicas 40 | Paint&pintura | Jan/Fev 2014 o lojista precisa aderir ao programa via associação para participar”, explica Thais Fagury, gerente executiva da Abeaço. Paint & Pintura: Sua empresa contribuirá de alguma forma com a Prolata Reciclagem? E qual sua opinião sobre o programa? Aro “A Prolata é uma iniciativa de todos nós, fabricantes de latas para tintas do Brasil, logicamente incluindo a Aro, além de fazerem parte dela a CSN e a Abeaço. Acreditamos no programa e, por isso, fazemos parte dele, e essa é a nossa contribuição para reduzir o impacto, se bem que o aço, mesmo se desprezado na natureza, converte-se em minério de ferro novamente”, declara Covelo. Brasilata A Brasilata é uma das fundadoras da Associação Prolata de Reciclagem e acredita firmemente que a condição sustentável da lata de aço é uma vantagem competitiva. “O fato de a lata de aço ser 100% reciclável, somado ao valor comercial da sua sucata, são conceitos difundidos no programa de reciclagem. Este diferencial da embalagem metálica deverá se tornar cada vez mais evidente na medida em que o consumidor brasileiro se conscientizar sobre a importância do respeito ao meio ambiente”, destaca Forte. Cerviflan A Cerviflan já tem participação junto à Prolata e assim continuará em 2014. “Toda a proposta do projeto virou lei e, no próximo ano, torna-se obrigatório implantar e operar, em qualquer parte do território nacional, centros de reciclagem de materiais de aço, principalmente, latas de aço pós-consumo. O programa é de extrema importância para a população, para o comércio e para as indústrias, pois atua na formação, capacitação, treinamento e na especialização de pessoas físicas e jurídicas para desenvolvimento da atividade de coleta, separação, embalagem ou transporte de sucata; estimula a coleta e reciclagem de materiais de aço; e acompanha o desenvolvimento do mercado local e do internacional de reciclagem”, ressalta Lozargo Filho. CMP A CMP é grande parceira da Prolata Reciclagem. “Nossa unidade foi inaugurada em 2013 e temos um ambicioso plano de expansão para 2014. O programa é excelente e vem ao encontro da legislação, atendendo uma demanda forte do mercado na procura por sucata de qualidade. O aço, diferentemente de outros materiais, tem enorme valor de sucata. Teremos um programa similar ao do alumínio, amplamente sustentado por ele mesmo, sem subsídios. Vale lembrar que o aço de uma embalagem pode amanhã virar a porta de uma geladeira, ou a porta de um carro, um elevador, parte de uma ponte importante, enfim o aço não perde suas características ao longo de seu infinito processo de reciclagem; uma lata de aço volta a ser uma lata de aço com as mesmas características, não precisa se transformar em outra coisa, não há contaminação, enfim por ser infinitamente reciclado temos uma cadeia sustentável de reciclagem”, salienta Marson. Litografia Valença A Litografia Valença participa como uma das associadas da Prolata. “Esse programa vai ao encontro dos anseios sociais para termos um mundo melhor, na qual as embalagens metálicas, que são 100% recicláveis e biodegradáveis, poderão voltar em forma de novas latas, ou vergalhões, ou qualquer outro formato metálico. Esse programa também vem ao encontro das novas exigências legais referentes à política reversa. As ações da Prolata serão ao longo do tempo mais divulgadas, trazendo grandes vantagens para as embalagens metálicas”, revela Brasil. Metalgráfica Itaquá “O programa da Prolata é de muita importância e não poderíamos nos permitir em não participar. Essa será uma de nossas valiosas metas para 2014. Vamos nos alinhar juntamente à Abeaço para termos todas as informações necessárias para nossa participação”, informa Fernandes. Metalgráfica Renner A Metalgráfica Renner é associada fundadora da Prolata Reciclagem, pois acredita na importância da 2014 www.american-coatings-show.com Georgia World Congress Center Atlanta, GA April 8-10, 2014 American Coatings ConferenCe April 7-9, 2014 Embalagens Metálicas reciclagem das embalagens metálicas para a sociedade. “Além disso, a embalagem metálica é a mais apropriada para o envase de tintas, e a possibilidade de ser reciclada vem a somar com seus tantos outros positivos atributos. Este projeto, além de ambientalmente correto, gera importante fonte de renda aos catadores de embalagens, tendo, portanto, importante função social”, salienta Daniele. Novalata “Nossa empresa sempre foi apoiadora do projeto e é uma das suas fundadoras. Já iniciamos a orientação e divulgação aos nossos clientes. Acredito que o programa da Prolata vem demonstrar a superioridade da lata de aço em termos ecológicos, além da já indiscutível qualidade”, ressalta Martins. Prada A Prada está diretamente ligada à Prolata e à Abeaço no lançamento desse excepcional movimento. “Inclusive, também temos parceria com a Abrafati, do setor tintas, que aderiu ao movimento. Nosso produto é 100 % sustentável e amigo da natureza, pode ser reciclado infinitas vezes e sua coleta é de fácil manuseio, pois poderá ser retirado da natureza de forma imantada e, quando isso não é possível, volta para a natureza em até cinco anos. A Abeaço tem sido uma grande parceira, divulgando isso para o consumidor, por meio de vários eventos. O resultado tem sido muito positivo”, declara Santos. Linha de Produtos 42 | Paint&pintura | Jan/Fev 2014 Aro A Aro fornece ao mercado todos os tipos de embalagens metálicas, com exceção de baldes. “Nossa empresa completará este ano 71 anos de atividades, sempre utilizando equipamentos com tecnologia de ponta e procurando minimizar os impactos ambientais. Além disso, cumprimos com todas as normas estabelecidas às embalagens metálicas destinadas ao mercado de tintas, afinal somos fornecedores de praticamente todos os grandes nomes do mercado nacional”, ressalta Covelo. Brasilata A Brasilata fornece a linha completa de embalagens de aço para tintas e produtos químicos, como latas redondas de 100ml a 4 litros; latas retangulares de 500ml a 5 litros; latas quadradas de 5, 9 e 18 litros; baldes cônicos e cilíndricos de 18 e 20 litros; aerossóis de 100 a 500ml e latas expandidas de 90ml. “Para tais produtos existem sistemas de fechamento exclusivos e patenteados pela Brasilata: famílias Plus, Biplus e Plus UN para produtos perigosos”, destaca Forte. A Brasilata cumpre todas as normas do setor e obteve sua primeira certificação em fevereiro de 1996, com a norma ISO 9002-1994. Em 2012, obteve a recertificação das suas três fábricas (SP, RS e GO) de acordo com a norma NBR ISO 9001 - 2008. “Praticamos a filosofia da qualidade total para atingir a excelência em processos e produtos e agregar valor à linha de embalagens”, conclui Forte. Paint&pintura | Jan/Fev 2014 | 43 CMP A CMP possui uma linha completa para tintas e vernizes, sendo: ¼ galão, galão 3,6l, 5l; lata 18l, 900ml, 1/16 , 1/8, 500ml; Galão Fácil 3,6l, lata dosadora, balde tampa removível e balde tampa fixa. “Todas as nossas embalagens são eletrossoldadas. Essa tecnologia proporcionou recentemente uma grande oportunidade à CMP, solucionando um problema de um cliente no segmento de repintura automotiva, ou seja, as latas grafadas apresentavam vazamento crônico e nossas latas, por contarem com eletrossolda, solucionaram este problema, possivelmente pelo ataque do produto envasado ao termoplástico que é utilizado na grafagem”, conta Marson. Atualmente, a empresa tem como grande diferencial uma relação de flexibilidade/atendimento com seus clientes, que vem se desenvolvendo há anos. “Prezamos muito pela pontualidade e adição de valor a nossos produtos por meio de serviços, temos um corpo técnico altamente qualificado e com capacidade de solucionar problemas imediatamente nos clientes. Destacamos ainda nossa ampla área de estocagem que reduz custos aos nossos clientes, bem como nos proporciona um prazo de entrega inigualável. Estamos sendo reconhecidos no mercado pela rapidez no atendimento e, sem dúvida, temos o menor prazo de entrega no mercado de embalagens em aço”, enfatiza Marson. A CMP também é outra empresa que cumpre com todas as normas estabelecidas para embalagens metálicas. “Hoje, fornecemos para as empresas BASF, Axalta, Sayerlack, Anjo Química, PPG, Sherwin-Williams, Henkel, ADM e Mococa. Para isso, compramos somente produtos certificados de fornecedores com procedência, inclusive, nossos processos são constantemente auditados para validação, tanto por clientes como por institutos externos especializados. Recentemente, fomos auditados pela Ernest & Young; estas auditorias são periódicas para nos ajudar a melhorar e oferecer o melhor aos nossos clientes”, finaliza Marson. Embalagens Metálicas Cerviflan A Cerviflan possui um portfólio completo de embalagens metálicas, como baldes cônicos de 10 a 26 litros; baldes paralelos homologados de 18 a 20 litros, lata quadrada de 18 litros, lata redonda de 3,6 litros, lata redonda de 4 a 7 litros, lata redonda de 0,225 litro, lata redonda de 0,450 litro, lata redonda de 0,9 litro, lata retangular de 7,2 litros, lata redonda de 1,0 quilo, lata redonda de 1,5 quilo, lata redonda de 2,0 quilos, família aerossol - tubos com diâmetros de 45mm, 53mm, 57mm e 65mm, fundo e domo em PET, que protege contra ferrugem. As características e os diferenciais das embalagens produzidas pela Cerviflan se resumem numa palavra: qualidade. “Sempre investimos para fabricar e fornecer latas com excelência. Os aportes de 11 milhões de euros nos últimos anos foram feitos justamente para transformar a fábrica da empresa numa das mais modernas da América Latina. A litografia é outro grande trunfo da Cerviflan. O processo da companhia confere beleza e nobreza ao produto. Há de se considerar ainda o fator segurança. A embalagem de aço é um verdadeiro cofre. Apesar disso, a empresa faz questão de tomar conhecimento quanto ao produto a ser acondicionado em suas latas. Por essa razão, atende somente aos envasadores, que seguem especificações rígidas”, informa Lozargo Filho, completando que a empresa cumpre com todas as normas estabelecidas para embalagens metálicas destinadas ao mercado de tintas. “O lançamento dos baldes metálicos é prova disso.” Embalagens Metálicas 44 | Paint&pintura | Jan/Fev 2014 Litografia Valença A Litografia Valença possui as seguintes embalagens metálicas: latas de 1/32 para catalisadores, 1/4 para tintas, vernizes e esmaltes, 3,6 litros para tintas, vernizes, esmaltes e solventes, 18 litros para tintas e texturas, 1 litro retangular, 900ml para solventes, 500ml para fluidos, 5 litros retangular, 18 litros homologada para solventes, baldes para tintas, motor óleo e baldes homologados. “Para 2014 nossa maior novidade será a oferta de baldes metálicos de vários formatos, com algumas novidades em relação a alças, facilitando seu manuseio”, revela Brasil, acrescentando que todas as normas legais e orientações solicitadas por cada cliente são cumpridas rigorosamente pela empresa. O diretor presidente da empresa ainda destaca a conquista do Prêmio Ouro na categoria General Line, promovido pela revista The Canmaker, em Edimburgo (Escócia). “Esse prêmio é um reconhecimento do esforço de toda equipe da Litografia Valença em buscar o enriquecimento da embalagem metálica com criatividade e custos acessíveis”, declara Brasil. Metalgráfica Itaquá A Metalgráfica Itaquá disponibiliza ao mercado as principais embalagens que são comercializadas, entre as principais estão: 1/32, 1/16, 1/8, 1/4, galão 3,6, 18 litros. “São produtos de alta qualidade e confiabilidade que garantem aos nossos clientes suas satisfações. O resultado não seria diferente do que a formação de grandes parcerias comerciais. Vale ressaltar que todas as nossas embalagens são testadas durante os processos de montagem. Uma amostragem é feita para garantir que todas as suas funcionalidades permaneçam íntegras. Também em nosso laboratório de qualidade realizamos outros testes para simularmos ambientes em que as mesmas estarão expostas, para checarmos suas propriedades. Dessa forma, estaremos sempre avançando com os processos de garantia e melhoria de nossas embalagens”, garante Fernandes. Metalgráfica Renner A Metalgráfica Renner oferece ao mercado de tintas as seguintes embalagens: galão de 3,6 e 4 litros com tampa de dupla pressão e também a versão com tampa recravada com furações para sistema tintométrico e bico plástico; lata para 900ml (1/4 de galão) com tampa de dupla pressão e versão com tampa recravada com furações para sistema tintométrico e bico plástico; lata de secção quadrada para 18 litros e versão com tampa recravada com furações para bico plástico e tampa para sistema tintométrico; latas de secção retangular para 5 litros, apresentando furação para bico plástico; balde de 18 e 20 litros, com tampa de pressão externa (sistema de fechamento “tampa segura”), tampa de garra e tampas de pressão com aro metálico e aro plástico; lata cônica de 1 e 2,5kg, desenvolvida para acondicionar tinta de impressão com sistema de fechamento a vácuo. As embalagens retangulares de 5 e 18 litros e baldes cônicos 20 litros também possuem versão homologadas para transporte de produtos perigosos, atendendo a resolução 420/ANTT. Por conceitos e princípios, a Metalgráfica Renner trabalha dentro das normas e leis. “Se existe uma legislação em vigor, não nos cabe discuti-la, mas sim seguir e obedecer. Neste sentido, buscamos cumprir com todas as obrigações estabelecidas, o que não é uma obrigação só nossa, mas de todos os nossos concorrentes e do mercado em geral. Além disso, as empresas precisam ser criativas e diferentes para se destacarem. É isto que estamos fazendo ou pelo menos tentando fazer. Os serviços diferenciados, atenção ao cliente, produtos de qualidade indiscutível fazem parte importante deste jogo. Mas a inovação e o desenvolvimento de novos produtos, mais modernos e melhores são pedra angular deste processo”, salienta Daniele. Prada A Prada possui toda a linha de produtos para atender o mercado de tintas e vernizes, como latas de 1/32 - 1/16 (500ml), 1/4 galão (900ml e 1 litro), 1/1 galão, 14 litros - 18 litros baldes (18, 20 e 24 litros tampa removível e 20 litros tampa fixa), aerossol no diâmetro 57 e 65. “Para o mercado de thinner e solventes temos nossa linha de 900ml e 5 litros. Por ser uma ‘general line’, atendemos outros mercados do setor de químicos (inseticidas, automotivos, indústria, óleo lubrificantes, alimentos etc.). Nosso diferencial é o alto padrão de qualidade reconhecido pelo mercado e uma estrutura completa de profissionais altamente capacitados para atender o cliente”, informa Santos. Santos ainda afirma que as embalagens metálicas da empresa atendem rigorosamente todas as normas estabelecidas para o mercado de tintas. “Vale lembrar que fomos pioneiros na certificação ISO 9000, em 1998, e na recertificação da norma ISO 9000 versão 2000, em 2008. Além disso, a Prada acaba de receber a concessão da Cetesp, referente à renovação da Licença de Operação Ambiental, com validade até dezembro de 2017, publicado em 6 de dezembro de 2013.” Embalagens Metálicas Novalata A Novalata possui toda a linha de embalagens para o mercado de tintas imobiliárias, industriais, automotivas, adesivos e solventes. “Estamos com três projetos de embalagens em desenvolvimento, mas ainda não podemos divulgar. Além disso, nosso cliente pode apresentar sua ideia e sair com a lata litografada”, destaca Martins, acrescentando que a empresa segue rigorosamente as orientações do Inmetro. “Fomos uma das primeiras empresas a homologar nossas embalagens para o transporte terrestre de produtos perigosos, e a primeiríssima a homologar com a Concepta, órgão certificador muito conceituado.” CSN promove uso de latas de aço no mercado de tintas do Nordeste e do Nordeste preferirem utilizar latas de plástico está no preço, até 20% menor do que os vasilhames de aço. “O plástico tem custo menor, entre 10% e 20%, e isso estaria atraindo as fábricas”, avalia. Ele reconhece que tanto a CSN quanto os fabricantes de latas do País, concentrados no Centro-Sul, “esqueceram”, desconhecem ou avaliaram mal o potencial do mercado de tintas do Ceará e do Nordeste e que, agora, buscam ocupar espaço perdido e ampliar o “market share”. “Precisamos intensificar as ações de marketing sobre as vantagens do aço na região.” Para Boechat, a lata de aço é a melhor opção para o envase de tintas por suas características de impermeabilidade, segurança, moldagem e resistência. “A praticidade no armazenamento e transporte, por causa da possibilidade de empilhamento sem danos ao produto, é outra característica importante.” Do ponto de vista da sustentabilidade, acredita, o aço está à frente de outras embalagens por ser 100% reciclável, tendo a capacidade de ser reutilizado infinitas vezes sem perder suas propriedades ou prejudicar o meio ambiente. Por ser um material inviolável, acrescenta, “o aço evita falsificações e bloqueia a incidência de luz e oxigênio, mantendo a integridade do conteúdo e suas propriedades por muito mais tempo.” (Fonte: Diário do Nordeste) Paint&pintura | Jan/Fev 2014 | 45 Atualmente, a lata de aço representa 70% das embalagens de tintas no Nordeste, região que responde por 30% do mercado nacional de tintas. Com participação de 8% no consumo nacional de tintas para construção civil, automotivas e industriais, mas com apenas 35% envasadas em lata de aço e 65% em recipientes de plástico, o Ceará voltou a atrair os olhares da Companhia Siderúrgica Nacional (CSN), uma das maiores produtoras e fornecedoras de aço para fábricas de embalagens do Brasil. “As fábricas de tintas do Ceará apresentam uma situação diferenciada no País, onde 92% das indústrias usam latas de aço e apenas 8%, de material plástico”, destacou o gerente comercial de embalagens da CSN, Alexandre Boechat. Em recente estada em Fortaleza, Boechat esteve visitando vários fabricantes e varejistas de tintas com o objetivo de mostrar aos clientes as vantagens, promover e tentar ampliar o uso de latas de aço. As visitas, explica, são parte da estratégia da CSN de apoio direto aos seus clientes, já que a companhia não produz tinta, nem latas, mas aço para alimentar as indústrias. “Nosso objetivo é ampliar essa fatia, alcançando o indicador nacional de 85%”, sinalizou o executivo da CSN. Segundo ele, um dos fatores que devem colaborar para esse crescimento é o aquecimento do mercado da construção civil, não apenas as obras novas, mas, sobretudo, as reformas residenciais e em lojas. De acordo com ele, uma explicação para os fabricantes de tintas do Ceará evento Fórum Paint & Pintura Fortaleza vai apresentar novidades Além de conteúdo mais técnico, evento terá também uma ampla discussão de temas reivindicados pelo público local nas edições anteriores 46 | Paint&pintura | Jan/Fev 2014 A tendendo às solicitações dos participantes das edições anteriores do Fórum Paint & Pintura de Tecnologia e Gestão em Tintas - Região Nordeste, a Agnelo Editora vai apresentar uma grade de palestras com conteúdo mais técnico, além de temas variados e atuais de gestão e tendências para o setor. Em sua 13ª edição, o evento será realizado nos dias 12 e 13 de março, no Blue Tree Hotel, Praia de Iracema, em Fortaleza (CE). A palestra plenária de abertura será proferida por Francisco Racz e terá como tema “Mercado Brasileiro de Tintas: Um breve cenário de 2013, perspectivas para 2020 no Nordeste”, e apresentará os dados do mercado brasileiro de tintas de 2013 segmentado, com a evolução dos últimos anos. A evolução do mercado é relacionada a fatores macroeconômicos, sobretudo com a evolução do poder de consumo. Uma projeção para os mercados relevantes do Nordeste em 2020 também será apresentada com uma discussão sobre as oportunidades no mercado do Nordeste e como estar preparado para esses desafios. Francisco Racz é engenheiro químico pós-graduado pela Universidade de São Paulo e atuou em grandes empresas internacionais, como DuPont, AkzoNobel e Van Leer. Em sua trajetória de 40anos em negócios do mercado de tintas, liderou e participou do desenvolvimento e implementação de estratégias vencedoras e inovadoras nos diversos setores de tintas em diversos países. Dirigiu negócios, nos vários segmentos de tintas, em diversos países da América Latina e participou/liderou projetos pioneiros no setor de tintas. Foi diretor da Abrafati, atuou como professor na Universidade Mackenzie e, atualmente é consultor independente na área de negócios de tintas e relacionados, sobretudo, na América Latina. Outro assunto de extrema relevância vai ser abordado por Luis Manuel Ribeiro Mota, profissional com experiência consolidada no mercado de tintas em mais de 40 anos de atividade atuando desde químico de pesquisa a diretor técnico de empresas multinacionais. O dióxido de titânio é o pigmento branco mais utilizado em tintas em função de seu eficiente poder de dispersar a luz visível, conferindo uma cor branca e um alto poder opacificante. Embora tenha propriedades óticas e de resistência excelentes, o seu custo faz com que seja constantemente alvo de estudos com o objetivo de otimizar o seu uso nas formulações de tintas em geral. A procura de extensores tendo como objetivo o seu uso de forma eficiente e almejando a sua otimização com a consequente redução de custo das formulações é um trabalho constante dos fabricantes de tintas. Esse assunto será abordado e discutido em detalhes na apresentação intitulada “Extensores de Dióxido de Titânio. Tintas de cura UV Ainda incipiente na região, as tintas UV representam uma oportunidade de negócio, principalmente para pólos moveleiros no Nordeste, que já se mostram representativos e levam esses produtos de outras regiões do País. Na palestra “Tintas de cura UV tendências e aplicações”, Roberto Cafório, gerente operacional da RadTech South America, vai levar informações importantes sobre esse segmento. Em um mundo cada vez mais globalizado, cresce a procura por tecnologias que aliem desempenho e qualidade com sustentabilidade e, por isso, as tintas de cura por radiação UV serão cada vez mais uma alternativa. Devido ao seu apelo ecológico, alta produtividade, flexibilidade de formulação e qualidade dos revestimentos, essa tecnologia avança em direção aos mais diversos sistemas e aplicações, estando presente em nosso dia a dia nos mais diversos produtos e acabamentos. Serão discutidas de maneira abrangente as principais características desta tecnologia, bem como suas tendências e aplicações nos dias de hoje e para o futuro no mundo das tintas. Além de gerente da RadTech South America, Roberto Cafório atua no mercado há mais de 22 anos nas áreas de pesquisa, desenvolvimento, comercial e gerência geral, trabalhando em empresas como DuPont, AkzoNobel, WR Grace, ISP Specialty Chemicals e IGM Resins, e já foi palestrante em vários países da América Latina, como México, Venezuela, Colômbia, Chile, Argentina e Brasil. As duas edições anteriores do Fórum Paint & Pintura em Fortaleza bateram recordes de participação de profissionais da área, pois além da carência de informações, é uma das regiões mais distantes de São Paulo, onde se concentra a maioria dos eventos do setor. O Fórum também vai contar com a presença da presidente da RadTech South America, Maria Cristina Kobal Campos de Carvalho, que atuará como mediadora ao final das palestras, coordenando as questões apresentadas pelos participantes. O evento já conta com patrocinadores, como Cabot, Iguatu, Intertank, Coatex, Lonza. Plystell, quantiQ e Makeni. As palestras a serem apresentadas pelas empresas terão o seu resumo publicado na grade do fórum no site http://www.paintshow.com.br/paintpintura/forum/fortaleza/2014.html X-Rite acredita no crescimento do mercado brasileiro e traz tecnologias e muita inovação, principalmente para o setor de tintas Lucélia Monfardini A empresa multinacional X-Rite, que fornece sistemas de medição, software, padrões de cores e serviços para diversos segmentos, investe no mercado brasileiro e traz o que existe de mais inovador para diversos segmentos e, em especial, o de tintas. “Acreditamos muito no mercado brasileiro e vemos que algumas tendências mundiais ainda não estão disponíveis no Brasil, e nós queremos trazer essas tendências para este mercado com a intenção de ajudar e apoiar as empresas”, declara Aleks Zlatic, vice-presidente de vendas para Américas. A X-Rite, que faz parte do Grupo Danaher, possui larga experiência em seleção, medição, formulação, comunicação e combinação de cores, controle de qualidade, conforme Zlatic, ajudando os usuários a obter sempre a cor certa, o que se traduz em melhor qualidade e redução de custos.. O vice-presidente de vendas enfatiza que a proposta da X-Rite é muito simples para o mercado brasileiro. “Vamos trazer resultado para os nossos clientes, não na venda de equipamentos, mas na venda de resultado, pois achamos que isso nos irá diferenciar. Para isso, com a nossa experiência vamos nos estruturar para realmente fazer um serviço diferenciado ao cliente”, garante Zlatic. Estrutura no Brasil A X-Rite pretende crescer sua estrutura no Brasil. Para isso, conta com a base de empresas do grupo Danaher já instaladas no Brasil.“Apesar de termos uma estrutura simples, queremos crescer no nosso negócio, e vamos continuar com as representações e suporte. Nossos representantes são: Altmann no segmento industrial; Plenicor, para o segmento de tecido e papel; e a Cora- Portfólio para tintas Na área de tintas, a X-Rite atua em três áreas, sendo a maior na área de lojas, com ferramentas que se conectam aos dispensadores. “Somos líderes nos Estados Unidos, onde estamos presentes em 17 mil lojas. Nosso equipamento consegue escanear a partir de uma pequena amostra a cor desejada pelo consumidor e formular a tinta por meio da marca escolhida. Essa é nossa maior área. Também atuamos na área de laboratório, com equipamentos de alta precisão de bancada e portáteis, para medição de líquidos e sólidos, além de equipamentos de campo para medir, por exemplo, os automóveis. Para a área de tintas, ainda temos um software para formular a tinta e controlar a qualidade, como, por exemplo, controlar um pigmento em pó, para isso temos um equipamentos que é instalado dentro da linha de produção, onde irá conferir a qualidade da cor e se certificar que está dentro do padrão”, destaca Zlatic. “Ainda temos os catálogos eletrônicos de cores, para que o consumidor consiga encontrar com facilidade a sua cor desejada. Esses catálogos já estão sendo utilizados no Brasil por grandes empresas, como Sherwin-Williams, Suvinil e Coral”, conclui Zlatic. Paint&pintura | Jan/Fev 2014 | 47 Alexandre Zerbatto, gerente regional de vendas - Brasil, e Aleks Zlatic, vice-presidente de vendas para Américas da X-Rite lis, na área de impressoras e artes gráficas; além de outros parceiros focados em outros segmentos. São, ao todo, oito representantes no Brasil, e vamos continuar com todos eles”, ressalta Zlatic. Para intensificar o suporte comercial no mercado brasileiro, a X-Rite investiu em seu quadro de funcionários com a contratação de Alexandre Zerbatto, como gerente regional de vendas - Brasil da X-Rite. “Tenho larga experiência com tudo que é relacionado com cor, pois trabalhei durante 12 anos na CPS Color na área de sistemas tintométricos. Por isso, acredito que minha vinda para a X-Rite vai servir para fortalecer vários canais de vendas com os distribuidores e, também, para ampliar o nosso laço diretamente com os clientes”, anuncia Zerbatto. Para o novo contratado, a X-Rite tem grande know-how para atuar no mercado brasileiro. “A empresa é líder nos EUA e Europa, única no mundo a atuar em todos os segmentos que necessitam destas soluções, tem equipamentos e softwares para controle de qualidade, formulação e desenvolvimento de cores. Por isso, acredito que a X-Rite tem tudo para ser líder no Brasil”, declara Zerbatto. Já na área técnica, a X-Rite também conta com uma profissional muita conhecida no Brasil pela indústria. “Estamos falando da Herta Lenhardt, que tem mais de 12 anos de atuação no mercado de cores”, divulga Zlatic. Estruturação Soluções e tecnologias em cores Equipamentos de Produção – Moinhos, Dosadoras e Misturadores 48 | Paint&pintura | Jan/Fev 2014 Mercado com grandes projeções Com grandes expectativas de crescimento para 2014, o mercado de equipamentos de produção se beneficia com o cenário da indústria brasileira, que busca modernização e investimentos na ampliação da capacidade produtiva e infraestrutura Lucélia Monfardini Demanda Com a economia globalizada e a concorrência acirrada, os benefícios que os equipamentos de produção podem alavancar são essenciais para um processo eficaz. “A tecnologia em equipamentos não somente prima pela qualidade dos produtos e processos como também permite redução de custos, atendimento a requisitos legais, Paint&pintura | Jan/Fev 2014 | 49 mente ligado ao que ocorrerá no setor como um todo, com uma particularidade que contribuirá positivamente, que é a aplicação de máquinas de produção em centros de distribuição de tintas em todo o Brasil. “As dosadoras de produção, que estão sendo muito apliCarlos Russo, diretor técnico da cadas em indústrias Adexim-Comexim de tintas de todos os portes, agora tornam-se estratégicas em distribuidores, graças ao aumento na demanda por cores em todo o mercado. Temos observado uma grande procura por esse tipo de aplicação”, conta Marco Vitoria. Além da Copa do Mundo, um evento que movimenta investimentos em vários setores, atraindo inclusive muitos investimentos estrangeiros, o governo, por sua vez, tem colaborado de forma significativa, possibilitando estes investimentos com taxas muito atrativas, por meio do BNDES. “Nossos clientes podem aproveitar estas linhas de financiamento, pois os equipamentos Netzsch estão cadastrados e aptos para serem financiados pelo BNDES. Estes fatores nos levam a crer que este ano teremos um crescimento maior que 2013, e neste sentido, estamos investindo forte na ampliação e modernização de nosso parque fabril em Pomerode (SC), possibilitando atender com maior qualidade, pontualidade e segurança a demanda atual e a que está por vir”, afirma Rafael Ferreira, gerente de vendas da Netzsch. Equipamentos de Produção – Moinhos, Dosadoras e Misturadores E o ano de 2014 começa com o “pé direito” para as indústrias de equipamentos de forma geral, isso porque existe uma tendência muito forte para automatização, melhoria de processos e evolução tecnológica, com o objetivo de aumentar a capacidade produtiva e reduzir custos de produção. Em um ano de Copa de Mundo e eleições a expectativa é de que os investimentos se intensifiquem. “O momento é de aumentar o investimento e a produtividade para que sejam realizadas as reformas estruturais necessárias, melhorando a infraestrutura e a produtividade. Isso será necessário para atender as necessidades dos consumidores nos próximos anos. Alguns fatores que comprovam essa tendência são: falta de mão de obra qualificada nas fábricas, necessidade de redução de custo e aumento da eficiência, aumento da competitividade entre os fabricantes, e o aumento do poder de compra da população e, consequentemente, aumento das vendas de tintas”, esclarece Silvio Mendes, gerente de vendas para América Latina da Inkmaker. Ele ainda afirma: “As empresas estão percebendo a importância de automatizar o processo, por esse motivo nossa expectativa é muito positiva, não só para 2014, mas para os próximos anos.” Em um cenário otimista, segundo a Associação Brasileira dos Fabricantes de Tintas (Abrafati), o setor terá uma média de 3,3% de crescimento este ano, um resultado melhor do que os obtidos em 2012 e 2013. “O clima favorável para esse crescimento, sem dúvida, ficará por conta da Copa do Mundo e das eleições, além de todo o otimismo com os estímulos de consumo dos bens duráveis, principalmente com o anúncio da presidenta Dilma Rousseff a respeito da ampliação do programa ‘Minha Casa Minha Vida’”, lembra Marco Antônio Vitoria, diretor comercial da Vitoria & Cia, distribuidora exclusiva da Fluid Management para todo o Brasil. Para a Fluid Management e a Vitoria & Cia, no que se refere a equipaWladir Caetano Scilla, diretor mentos de produção, o superintendente da Braseq crescimento está direta- Equipamentos de Produção – Moinhos, Dosadoras e Misturadores 50 | Paint&pintura | Jan/Fev 2014 entre outros. A visão tecnológica e a modernização das empresas são essenciais para o crescimento e competitividade dos negócios. Estamos seguros que os altos executivos do mercado de tintas possuem esta visão”, anuncia Ferreira, da Netzsch. O mercado de tintas está muito receptivo e atento às principais novidades do segmento. Marco Antônio Vitoria, diretor “A indústria de máquicomercial da Vitoria & Cia nas e equipamentos, por sua vez, viu sinais de recuperação em 2013 e foi contagiada com certo ar de otimismo realista. Poucas empresas ainda não aderiram ao avanço da tecnologia, restrito ainda a empresas de médio e grande porte, porém, acreditamos que as facilidades da aquisição de equipamentos por meio do BNDES/Finame permitam minimizar essas barreiras e as dificuldades serão coisas do passado para as pequenas e médias empresas”, ressalta Junior Machado, diretor industrial da Moinho Pirâmide. Daniel Oscar Gondelman, diretor da HERO Latin America, afirma que os equipamentos de produção das indústrias de tintas têm grande importância em tudo o que se refere à automatização dos processos relativos a cores produzidas ‘in-plant’. “É requerida grande velocidade de produção sem perder a precisão nas dosagens e integração completa aos sistemas de informação, gestão, administração de planta (softwares de gerenciamento e controle de estoque, matérias-primas, produção, despacho etc.). E é onde a HERO mais investiu nos últimos anos, além do desenvolvimento de novos elementos e tecnologias mais adequadas para estas prestações particulares de alta capacidade. O conceito ainda é novo para muitos clientes, mas isso gera uma grande oportunidade de crescimento nesse segmento; estamos muito otimistas.” Existem muitas empresas que ainda não são automatizadas e esse é combustível para a Inkmaker continuar trabalhando e oferecendo sua tecnologia. “A cada dia novas empresas aderem ao processo automático de produção de tintas, para ter maior controle da produção, produtividade, redução de custo, melhor aproveitamento da mão de obra e todas as vantagens de um processo automatizado. A demanda está crescendo muito e estamos seguros que nos próximos anos muitas fábricas de tintas serão automatizadas”, prevê Mendes. Para Wladir Caetano Scilla, diretor superintendente da Braseq, os controles de qualidade e processos estão ligados diretamente à marca e à imagem da empresa. “Por isso, no nosso mercado, quanto mais as empresas crescem e se profissionalizam mais aumentam as oportunidades de negócios. Neste ano, sentimos uma maior cautela nos investimentos de maior porte, necessidade crescente de justificar a relação custo benefício e ganhos de produtividade, uma vez que a excelência nos processos depende de tecnologias que atendam essa necessidade.” Carlos Russo, diretor técnico da Adexim-Comexim, informa que a demanda pelas indústrias de tintas que estão deixando o uso de moinhos com esferas para o sistema “rotor extator” tem crescido mundialmente. “No Brasil, pelas dificuldades de financiamentos para produtos importados, estamos mais devagar. Na maioria das indústrias podem-se utilizar pigmentos e cargas micronizadas que dispensam os grandes moinhos, que são bastante lentos.” Na opinião de Marco Vitoria, da Vitoria & Cia, distribuidora da Fluid Management, a demanda atual está abaixo do potencial do mercado, “o que indica que temos muito a crescer, principalmente por que muitos fabricantes ainda não aderiram ao formato de venda com canais de distribuição, mas isso tem se alterado, e 2013 já demostrou um crescimento significativo nessa modalidade de venda para atender o varejo. Com o crescimento desse canal, além da maior procura Daniel Oscar Gondelman, diretor HERO por cor, máquinas de Latin America porte focadas em produção farão total diferença, principalmente as de baixo custo de manutenção e livres de calibração, como as dosadoras da Fluid Management”. Barreiras do setor A profissionalização das empresas de pequeno porte e a conscientização da necessidade de controle de qualidade constante e com instrumentos de precisão apontam que este mercado tem muito espaço de crescimento. Silvio Mendes, gerente de vendas para “Com o aumento dos mercados consumiAmérica Latina da Inkmaker dores e maior exigência e consciência dos consumidores, se faz necessária cada vez maior a disseminação de políticas e controles de qualidade. O binômio preço e qualidade, gerando conflitos e afetando os processos de compra, quando comparamos a credibilidade das marcas de equipamentos renomados face a concorrência de similares copiados sem qualidade, bem como a prestação de serviços por laboratórios não certificados ou credenciados, praticando preços muito baixos, dificulta a manutenção saudável do setor”, alerta Scilla, da Braseq. O mercado de grandes equipamentos de produção, pelo controle dos investimentos industriais necessários na sua implementação, será sempre sensível às oscilações dos mercados. “Mas os resultados dessa nova forma de produzir com eficiência e economia de custos ajudam na compreensão das vantagens desta proposta, superando antigas barreiras de preconceito. A HERO propõe ao mercado equipamentos confiáveis e com menores custos de propriedade total, isto é, aquisição mais manutenção ao longo da vida útil do equipamento, que melhorem a rentabilidade da produção por meio da alta qualidade associada com grande capacidade produtiva”, informa Gondelman, da HERO Latin America. Para Bruno Machado, gerente de vendas da Moinho Pirâmide, a falta de conhecimento de pequenos empresários leva-os à pseudopercepção de que investir na modernização e automação industrial é jogar dinheiro fora. “Infelizmente, essa visão equivocada impede que o empresário visualize que investindo na modernização de sua fábrica proporcionará economia de custos e maximizará a capacidade produtiva, triplicando sua competividade. Apesar disso, há nuvens ainda bem carregadas sobre o setor.” Junior Machado, da Moinho Pirâmide, lembra que as recentes medidas do governo, como a desoneração da folha de pagamento, refletem positivamente. “Também não estamos tendo uma corrida inflacionária. O câmbio é que permanece como ‘pedra no sapato’ do setor, oscilando entre R$ 2,39 e R$ 2,51. Para estimular as exportações e conter o avanço do produto importado, as empresas vêm pedindo valorização maior da moeda americana sobre o real.” Ferreira, da Netzsch, afirma que a preocupação com a segurança na operação, que hoje é uma obrigatoriedade em grandes fabricantes de tintas, ainda é um tema de Sempre com você. Onde você estiver a Coremal está sempre ao seu lado distribuindo qualidade em tudo que faz. Principais distribuídas E ner gi zi ng C hem i st r y SP: Cotia (11) 4615.8100 Sertãozinho (16) 3946.6600 PE (81) 3267.4700 · BA (71) 3215.8500 CE (85) 3444.6100 www.coremal.com.br Equipamentos de Produção – Moinhos, Dosadoras e Misturadores 52 | Paint&pintura | Jan/Fev 2014 pouca preocupação aos pequenos e médios empresários. “Neste aspecto, a Netzsch Moagem, como empresa certificada pelo organismo BRTUV, segundo a norma ISO 9001, versão 2008, vem buscando continuamente adequações às normas nacionais e internacionais aplicáveis a fabricação dos equipamentos, atendendo todos os requisitos do cliente para uma operação segura. Outra barreira que precisa ser superada é em relação à eficiência energética dos equipamentos. Mesmo o Brasil tendo uma das energias elétricas mais caras do mundo, muitos fabricantes no setor de tintas continuam utilizando equipamentos com altíssimo consumo de energia por tonelada produzida, o que irá, consequentemente, refletir em maiores custos para o produto. Pensando nesse importante aspecto, a Netzsch está sempre inovando e aperfeiçoando seus equipamentos de forma a buscar a máxima capacidade com o menor consumo possível.” O gerente de vendas da Netzsch informa ainda que existe também uma forte tendência de um processo cada vez mais flexível, visando atender a grande variedade de produtos com estoque reduzido. “Para atender essa demanda do mercado, a Netzsch Moagem possui um portfólio completo de equipamentos com distintas tecnologias de dispersão e moagem que se adaptam ao perfil de cada cliente, indo ao encontro da necessidade de cada um.” Para Marco Vitoria, da Vitoria & Cia, existem alguns fatores que prejudicam o setor. “A informalidade, a falta de conhecimento das vantagens de venda de cores e do sistema tintométrico em escala de produção, com reduções significativas de efluentes, simplicidade no processo com produção exclusiva de bases, além do uso indiscriminado de produtos (corantes) falsificados, chamados de ‘genéricos’, comprometem a qualidade do produto final e confundem o consumidor.” Novidades Os fabricantes de equiBruno Machado, gerente de pamentos de produvendas da Moinho Pirâmide ção trazem a cada ano mais novidades para as indústrias de tintas, com o objetivo único de atender todas as necessidades do mercado. “Como exemplo concreto de inovação na gestão de fluidos complexos, reafirmamos a nossa bomba de cavidade progressiva BCP (patente HERO). Suas características mecânicas e hidráulicas permitem movimentar fluidos em Junior Machado, diretor industrial da alta vazão com baixa Moinho Pirâmide pressão, mantendo alta precisão na dosagem e baixo desgaste nas suas partes móveis. Tem dosagem contínua livre de pulsação, fluxo reversível, apta para produtos de alta viscosidade ou com incorporação de pigmentos difíceis de manejar, como mica, metais ou alumínio em suspensão etc. Resultado: perfeito equilíbro entre desempenho e custo”, destaca Gondelman, da HERO Latin America. A Inkmaker também lançou no mercado um equipamento com o objetivo de implementar um sistema com tecnologia gravimétrica com dois cabeçotes: é o sistema Easypaint. “Esse equipamento tem um cabeçote para dosagem de bases e outro para dosagem de corantes na mesma linha de produção. Com esse equipamento é possível dosar em embalagens desde um quarto de galão a baldes de 20 litros com muita flexibilidade, já que são dois cabeçotes. Além disso, outra novidade é o equipamento Shuttle, que é um sistema de movimentação automática de recipientes que está em um processo de produção. Com esse equipamento é possível programar uma alta quantidade de recipientes a serem dosados sem a intervenção do operador. O projeto inclui um robô, que é responsável em posicionar os baldes para dosagem”, revela Mendes. Ferreira, da Netzsch, divulga que, além do recém-lançado dispersor econômico por pressão Omega, que vem se destacando dentro da indústria de tintas, outro equipamento que ganha notoriedade é o novo dispersor em linha. “Trata-se de um sistema revolucionário para mistura e dispersão de sólidos em líquidos com excepcional redução energética no processo. Com ele é possível alcançar uma umectação perfeita dos pós no meio líquido por meio da dosagem contínua de sólidos sob atmosfera a vácuo, permitindo processar produtos com alto teor de sólidos, produtos de difícil umectação e pós extremamente finos, por meio de um sistema automático.” A Braseq também lançou no mercado o Optimap, da Rhopoint Instruments. “Vamos evidenciar a chegada do primeiro instrumento portátil para mapear e medir texturas de superfície, efeitos como ‘casca de laranja’, ondulação e superfície. Com o Optimap, medidas subjetivas podem ser substituídas por medições confiáveis e representativas. É um lançamento de característica revolucionária para medição da qualidade da superfície que reúne, em um único instrumento, recursos necessários para avaliar corretamente os parâmetros de acabamento. Além do Optimap, há os novos softwares da Isocolor, para formulação de cor e CQ, e todos os sistemas customizáveis da Hunterlab, para medição de cor da forma como o olho humano vê, com a precisão exata e correlação em valores mensuráveis e comparáveis com o espectrofotômetro específica para cada aplicação. Em viscosimetria e reologia, a Brookfield traz as renovações nos equipamentos digitais com novas ‘facilities’ e tela ‘touch screen’, facilitando ainda mais o uso e programação das análises”, revela Scilla. A Fluid Management se destaca por constante desenvolvimento de tecnologia. “Isso faz da empresa, com mais de 70 anos de existência, ser a principal parceira das maiores empresas de tinta do mundo, como AkzoNobel, BASF, PPG e Sherwin-Williams. Para 2014, vamos lançar nossa linha de dosadoras de alta performance com bombas DVX de dupla câmara de bombeamento, uma inovação que permite uma dosagem constante com velocidade de até 1 litro/minuto, com uma precisão absoluta em dosagens mínimas inferiores a 1/384 Oz (0,077ml). Essas bombas, que estarão disponíveis em nossas dosadoras da família Accutinter, dos modelos AT 7000HS e AT 8000 Elite, serão a grande atração para este ano, complementadas ainda com suas vantagens de serem livres de calibração, alta durabilidade e comprovadamente apropriadas para uso com corantes de zero VOC. Essa linha de equipamentos é perfeita para o segmento de produção de média a alta escala, atendendo desde fábricas de tintas até distribuidores regionais”, conta Marco Vitoria, da Vitoria & Cia. Equipamentos sustentáveis Acreditando que o futuro depende da utilização racional dos recursos naturais, a Moinho Pirâmide desde o “board” até o chão de fábrica, caminha para uma mudança contínua em suas atividades em busca de soluções ambientais mais eficientes, tudo sempre associado ao ganho de produtividade e economia de custos. “O uso eficaz da energia elétrica Rafael Ferreira, gerente de vendas da diminui impactos ambientais e reduz despeNetzsch sas. Mas não é só isso: a eficiência verde está ASK Chemicals: seuparceiroforte emresinas. ResinasparaTintas Industriais AROBRAS™ linha completa de resinas: • Alquídicaspuras • Alquídicas fenoladas • Xaropefenólico • Melaminaformaldeidoeuréiaformol • Fenólicabutilada • Fenólicassolúveis emágua Soluções Sustentáveis para você ASKProdutosQuímicosdoBrasil Ltda. ViaAnhanguera,Km.103 BairroNovaAparecida 13068-616Campinas-SãoPaulo Telefone:+551937811300 Fax:+551932812020 [email protected] www.ask-chemicals.com Equipamentos de Produção – Moinhos, Dosadoras e Misturadores 54 | Paint&pintura | Jan/Fev 2014 intimamente ligada à melhoria na qualidade do ambiente de trabalho e do processo produtivo. Os equipamentos e trabalhos realizados pela Moinho Pirâmide envolvem diagnósticos identificando soluções que geram ganhos em eficiência e também reduções de custo operacional”, informa Bruno Machado, da Moinho Pirâmide, acrescentando que este ano a empresa apresentará ao mercado novidades em equipamentos para dispersão e moagem, com ênfase na questão ambiental, redução de custos, desperdícios, economia de energia elétrica e água. A Fuid Management, como a maioria das empresas americanas que atuam em nível mundial, conta com ISO 9000 e 14000, sendo extremamente cuidadosa no tocante a material usado em seus equipamentos, até mesmo porque a legislação existente para esse quesito, nos EUA e na Europa, é muito mais severa que nos países latino-americanos. “Com isso, nossos clientes se beneficiam de usar equipamentos que estão além do que se exige de um fabricante de máquina no Brasil hoje. Prova disso é o desempenho de nossas dosadoras com corantes totalmente solúveis em água, de zero VOC, além de os materiais utilizados na fabricação de nossas dosadoras serem de fácil reciclagem, visto ser esse um dos grandes desafios da Fluid na renovação do parque de máquinas nos EUA”, divulga Marco Vitoria, da Vitoria & Cia. Seguindo as tendências atuais com relação à sustentabilidade e meio ambiente, e sabendo dos desenvolvimentos em nível global de novas linhas de produtos e corantes de baixa emissão de solventes (VOC free ou componentes voláteis orgânicos zero), a tecnologia de dosagem dos equipamentos da HERO Latin America já é 100% compatível com esses produtos que estão se consolidando como padrões de qualidade internacional. “Neste sentido, nossas máquinas já incorporaram essa inovação de vanguarda há mais de cinco anos. Todas as nossas famílias de equipamentos são aptas para corantes zero ou baixo VOC”, garante Gondelman, da HERO Latin America. A responsabilidade ambiental também faz parte do Programa de Qualidade da BrasEq. “Todos os materiais comercializados são manuseados no seu serviço de manutenção e técnico, e todos os resíduos são reciclados e descartados corretamente. Além disso, promove campanhas de conscientização dos colaboradores e patrocina iniciativas da comunidade local”, revela Scilla. Linha de Produtos Adexim-Comexim A Kady International está desenvolvendo um processo contínuo de produção de emulsões em seu equipamento tipo “CF” (Continous Flow), na qual haverá possibilidade de uma alta produtividade a baixo custo e mínimo investimento em comparação com os sistemas atuais. “Temos equipamento de alta produção ou uma excepcional pré-dispersão para acelerar a produtividade. Além disso, a Kady possui todas as suas peças para remessa em 24 horas, e seus sistemas preservam o meio ambiente”, destaca Russo. Braseq Com amplo portfólio de serviços e produtos, a Braseq desenvolve soluções na medida certa para o mercado de tintas e revestimentos. “A Hunterlab, pioneira no desenvolvimento da medição de cor, que é padrão mundial de colorimetria CIELab, simulando o olho humano, fabrica os melhores equipamentos para análise de cor e aparência, para garantir poder de cobertura e ‘shelf life’; economia e monitoramento da qualidade no processo produtivo, e versatilidade com dispositivos customizados para atender a aplicações específicas. Já a Brookfield é referência mundial em viscosimetria e reologia, qualidade reconhecida também em análises de fluxo de pó e textura. Os lançamentos de 2013 foram: DV2T e DV3T. A Rhopoint faz análises de brilho e superfície para todas as necessidades: IQ trigloss, tecnologia que abrange mais do que medição de brilho: Gloss, Haze, RIQ, DOI e RSPEC”, destaca Scilla. A Braseq também lançou o Optimap. “Este é o primeiro instrumento portátil para mapear e medir texturas de superfície: efeito ‘casca de laranja’, ondulação e super- Paint&pintura | Jan/Fev 2014 | 55 Fluid Management / Vitoria & Cia A Fluid Management, distribuída com exclusividade pela Vitoria & Cia no Brasil, possui dosadoras da família das Accutinter, como a AT 7000HS e AT 8000 Elite. “A AT 7000HS é uma dosadora de médio a alto volume, com reservatórios de seis litros para corantes, configurada com quatro bombas de alta velocidade (1 litro/minuto) e até 12 bombas de velocidade normal (0,75 litro/minuto), com dosagem simultânea de até quatro corantes. Usa bombas DVX de câmara dupla, livres de calibração e preparadas para dosar corantes de zero VOC. Características como fechador de bico automático, mesa de posicionamento para múltiplas embalagens e pintura epóxi são de linha em todos os nossos equipamentos dessa família. Já a AT 8000 Elite é uma dosadora de alto volume, com reservatórios modulares de 6 litros a 18 litros, com bombas DVX de câmara dupla, com velocidade de dosagem de 1 litro por minuto, livre de calibração e preparada para dosagem de corantes de zero VOC. Juntamente com essas características, essa dosadora se destaca pela precisão em dosagens mínimas de até 1/384 Oz (0,077 ml)”, destaca Marco Vitoria. Para desenvolvimento de novas aplicações e sistemas tintométricos, os clientes da Fluid Management são atendidos por consultores técnicos comerciais, que identificam a necessidade do cliente e indicam a melhor solução em equipamentos, acompanhando todo o processo de vendas, até a máquina produzir e atender o que foi especificado no início da proposta. “Fomos a primeira empresa do segmento a desenvolver rede de técnicos no Brasil e na América Latina, ainda na década de 90. Também temos um conceito de atendimento pós-venda, o modelo chamado FM Direct, que garante o ‘técnico em sua empresa’, pois sabemos que uma máquina de dosagem não pode ficar sem produzir e o cliente não tem como levá-la até uma assistência técnica. Com esse conceito, garantimos o atendimento em qualquer cidade do Brasil, na empresa de nossos clientes. Para isso, contamos com redes de técnicos localizadas nas principais capitais e cidades do Brasil”, salienta Marco Vitoria. Como diferencial, a empresa dispõe de peças originais e atendimento especial, como ‘help desk’ total e conexão remota à distância. “A Fluid se orgulha de ser a única empresa do mercado a oferecer um ano de garantia total para seus equipamentos, isso inclui atendimento em garantia em qualquer cidade do Brasil sem nenhum custo para o cliente quando a máquina está dentro do primeiro ano de uso”, conclui Marco Vitoria. Equipamentos de Produção – Moinhos, Dosadoras e Misturadores fície. Também temos o novo Gloss, tecnologia avançada, avaliação de brilho para qualquer superfície, otimização da resolução para acabamentos de alto brilho, sensível aos efeitos da neblina; o Automation Dr. Nix, tecnologia alemã em medidores portáteis de espessura de filme em substrato metálico (ferrosos e não ferrosos) com transmissão Wi-Fi, precisão e qualidade de forma simples, confiável e segura. Outra novidade é o Isocolor, softwares para formulação de cor de algoritmos de combinação de cores para controle de qualidade. Possui interface amigável, design moderno e alto desempenho: basta escolher a cor e definir os parâmetros para ter resultados reprodutíveis em menos tempo e maior confiabilidade”, ressalta Scilla. Do pigmento ao acabamento, a Braseq sempre busca sua excelência em soluções para otimização de processos e garantia da qualidade. “Somos referência em centros de pesquisa, laboratórios de controle de qualidade e monitoramento de processos industriais, extensão dos fabricantes internacionais líderes em suas especialidades. Nossa empresa é reconhecida pela Remesp e Anfavea baseado na NBR ISO/IEC 17025:2005. Também temos o programa GAT, que garante suporte total pré e pós-venda: especificação de instrumental, desenvolvimento de metodologias, capacitação e treinamentos, calibração e manutenção preventiva, IQ/OQ/PQ, manutenção corretiva (in loco ou em nosso laboratório), e acompanhamento técnico especializado com equipe multidisciplinar de engenheiros e técnicos”, garante Scilla. Equipamentos de Produção – Moinhos, Dosadoras e Misturadores 56 | Paint&pintura | Jan/Fev 2014 HERO Latin America Para o segmento industrial, a HERO Latin America apresenta as linhas A 800 (Newton), A 900 (Eureka) e A1200 (CTM), com capacidades de produção de 500 mil a mais de 1 milhão de litros/ano num turno de 8 horas/dia, dosando simultaneamente bases e corantes, tanto na embalagem final vazia sobre uma esteira rolante automática (In-Can Tinting) como num lote de 500 ou mil litros (In-Batch Tinting). “Os nossos equipamentos são robustos, confiáveis e de tamanhos compactos, desenhados com conceitos atuais de ergonomia. Dispomos de capacidade de gestão de 32 até 44 circuitos independentes, segundo a configuração modular selecionada. Oferecemos sistemas de dosagem sequencial gravimétrico, simultâneo volumétrico ou até uma solução mista. De acordo a necessidade do cliente, propormos diversas tecnologias de controle de fluidos, como bombas de membranas, bombas de engrenagens ou bombas de cavidade progressiva. Com alta precisão, operação contínua e virtualmente livre de manutenção, nossas máquinas encontram um excelente equilíbrio entre custo e desempenho”, garante Gondelman. A empresa também oferece sempre todo o suporte pré e pós-venda necessário para atingir os melhores resultados da implantação destes equipamentos, incluindo serviços ao mercado e assistência técnica preventiva e corretiva. “Por se tratar de máquinas que se integram a outros setores de fábrica é muito importante compreender a totalidade do processo produtivo, para garantir a perfeita complementação entre as partes integrantes do projeto”, informa Gondelman. Inkmaker Os equipamentos Inkmaker estão direcionados para dosagem de aditivos; dosagem de pigmentos para produção de alto volume; dosagem de solventes e, principalmente, dosagem de pequenos lotes de produção. “Imagine uma empresa atendendo pedidos de 20, 40 ou 80 latas, com velocidade e precisão, produzindo ‘tint in can’ ou ‘tint in tank’ em um mesmo equipamento; isso é possível com a tecnologia Inkmaker de ‘ponto único de dosagem’, na qual se pode trabalhar com recipientes de qualquer tamanho”, afirma Mendes. Ele ainda conta que produzir pequenos volumes não é mais um processo complicado e difícil. “Com os equipamentos Inkmaker o processo é muito simples e eficiente. Outro ponto a se destacar é que trabalhando com um sistema Inkmaker dentro da fábrica o fabricante de tinta não precisa ter grandes estoques de cores especiais e a produção somente se iniciará após o pedido de compra recebido; isso já é realidade em muitas empresas no mundo. Além disso, a Inkmaker auxilia os fabricantes de tintas no projeto de automatização total da fábrica, como automatização de resinas, slurries, água, solvente etc., ou seja, chegar com tubulação em todos os tanques de produção para envio dos produtos de maneira automática”, ressalta Mendes A Inkmaker também oferece a seus clientes estrutura local com serviços de pré e pós-venda, assistência técnica e peças de reposição. “Nossos equipamentos são fabricados com produtos de fornecedores conhecidos mundialmente, dessa maneira, nossos clientes podem comprar peças de reposição diretamente com os fabricantes, não dependendo exclusivamente da Inkmaker. O cliente tem a opção de usar a nossa estrutura ou comprar direto do fabricante”, conclui Mendes. Moinho Pirâmide A Moinho Pirâmide possui uma ampla linha de equipamentos que apresentam soluções versáteis para atender a uma ampla gama de produtos para os mais diversos tipos de mistura (sólidos, líquidos e pastosos) em mais de 10 mil aplicações. “Porém, nosso foco e expertise de mercado é o setor de tintas. Atualmente, nossos principais equipamentos que atendem o mercado de tintas são: discos dispersores; dispersores; masseiras; moinhos; máquinas de envase; esferas para moagem; fábricas completas; tachos; estações de aditivos; estações homogeneizadoras; reatores; tanques; tubulações; consultorias; e manutenções, todos reconhecidos pelo mercado como o melhor equipamento para fabricação e produção de tintas do mercado nacional”, ressalta Junior Machado. O grande diferencial da Moinho Pirâmide sempre foi o pós-venda. “Nosso background de 28 anos tem como target a orientação para que o usuário possa obter o máximo de aproveitamento e performance do equipamento em todas as etapas dos seus processos. Temos peças de reposição fabricadas para as nossas máquinas, e com uma logística rápida, manutenção preventiva e evolutiva industrial. São realizados os seguintes serviços de manutenção industrial: montagem e desmontagem de equipamentos industriais, transferência de equipamentos, manutenção elétricos, automação (IHM / PLC), instalações de máquinas e equipamentos (bombas, redutores e motores), tubulações (vapor, água e gases), revisão em equipamentos hidráulicos, análise crítica de processos e operações”, destaca Bruno Machado. A Moinho Pirâmide também elabora análises críticas das instalações e do processo produtivo, com foco na identificação de pontos de perda e de eficiência, e de gargalos de produção. ADITIVOS MINERAIS Agalmatolito Ardósia Argila Atapulgita Barita Bentonita Cal Hidratado (Hidróxido de Cálcio) Cal Virgem (Óxido de Cálcio) Calcário Calcita Carbonato de Cálcio Precipitado Carbonato de Cálcio Revestido Carbonato de Magnésio Caulim Cera de Polietileno Covertop RX Cretáceo Diatomita Dióxido de Titânio Diopsído (Silicato de Cálcio) Dolomita Estearato de Zinco Estearina Feldspato Potássico Feldspato Sódico (Albita) Manganês Mica Óxido de Magnésio Óxido de Zinco Quartzo Sílica Gel Sílica Precipitada Talco Zeolita Natural SERVIÇOS Moagem / Micronização Peneiramento /Beneficiamento Assessoria /Pesquisa Desenvolvimento Desde 1947, desenvolvendo, produzindo e comercializando aditivos minerais para os principais segmentos industriais do Brasil. BRASILMINAS Ind. e Com. Ltda. Tel: (55 11) 2488-4411 [email protected] | www.brasilminas.net Equipamentos de Produção – Moinhos, Dosadoras e Misturadores 58 | Paint&pintura | Jan/Fev 2014 Netzsch A Netzsch oferece ao mercado um portfólio completo de equipamentos: - Dispersor Netzsch Mastermix com disco de dispersão de alta velocidade utilizado para dispersar facilmente e misturar sólidos em líquidos, com potências que variam de 10 – 250 CV. Com grande seleção de equipamentos opcionais para maior confiabilidade de processos. - Moinhos e dispersores de laboratório para todo o programa de equipamentos industriais, possibilitando desenvolvimento de novas formulações, teste de matérias-primas, scale up de produção para moinhos industriais. - Moinho Horizontal de Esferas Zeta, sistema de moagem conceituado no mercado, que permite atingir tamanhos de partícula na faixa nano. O Moinho Zeta de alta velocidade permite moagem de produtos de alta concentração de sólidos, distintas viscosidades, alta capacidade de refrigeração que permite trabalho com produtos sensíveis a altas temperaturas. - Dispersor em linha MIX com um revolucionário sistema de mistura em linha que umecta sólidos em forma de pós finos com componentes líquidos dentro de um processo controlado e livre de emissões de pós para o ambiente, sob vácuo e microcavitação. - Dispersor/Misturador Intensivo de Alta Perfomance PMD-VC, para lotes de até 20 mil litros. O sistema trabalha com separação das operações de mistura e dispersão, possibilitando maiores economias de energia consumida. Sistema estacionário, compacto e fechado, conta com opções de trabalho sob vácuo, sistemas de limpeza automáticos, controle de lote por células de cargas, bem como operações com volume a partir de 25% do volume total. - Dispersor econômico de alta pressão Omega, no qual a energia é transformada em altíssimas velocidades sob alta pressão. Forças de cavitação, turbulência em combinação com forças de cisalhamento concentradas garantem uma máxima eficiência de dispersão. - Sistema Rotor-Estator Maxshear, equipamento compacto, de fácil operação e pouca manutenção, com capacidade de bombeamento, que pode ser facilmente instalado em qualquer ponto do processo, usado nos mais diversos produtos e processos. A Netzsch Moagem possui serviço completo pré e pós-venda, desde a etapa da concepção do projeto até a entrega do projeto; análise da necessidade e identificação do processo de dispersão e moagem fina mais adequado; engenharia de instalações e sistemas completos, desde o projeto ao início da operação; fabricação e assistência técnica local; suporte pós-venda para aplicações e processos; treinamentos para clientes; peças de reposição com fabricação local; manutenção preventiva e corretiva. Huntsman inaugura centro tecnológico A Huntsman acaba de inaugurar seu novo centro tecnológico em Taboão da Serra, São Paulo. Durante o evento de inauguração, realizado no dia 10 de dezembro, a empresa contou com a presença de 150 convidados, entre clientes e associados, que tiveram a oportunidade de conhecer um novo marco para a pesquisa e o desenvolvimento de novos produtos da Huntsman. O evento também contou com a participação do presidente da Unidade Advanced Materials da Huntsman, James Huntsman, e do prefeito de Taboão da Serra, Fernando Fernandes, que salientou a importância da presença da Huntsman para a economia da cidade, destacando a geração de empregos locais. “Estamos muito animados para expandir nossas capacidades técnicas no Brasil, além apoiar os nossos negócios na América do Sul. Oferecer produtos personalizados para uma ampla variedade de mercados é fundamental para o crescimento na região. Essa capacidade é um sinal do nosso compromisso”, declarou o presidente da Huntsman. Empresa A Huntsman é uma empresa de capital aberto na bolsa de Nova Iorque e fabricante de produtos químicos diferenciados. Em 2012, as receitas globais foram superiores a US$ 11 bilhões. Os produtos químicos são vendidos em todo o mundo e servem a uma variedade ampla e diversificada de mercados. A Huntsman possui mais de 75 instalações de produção em 30 países e emprega aproximadamente 12 mil pessoas nas cinco divisões de negócios existentes. Paint&pintura | Jan/Fev 2014 | 59 Centro tecnológico O novo centro tecnológico permitirá atender a atual demanda do mercado, oferecer serviços e suporte às necessidades dos clientes, reafirmando assim o compromisso da Huntsman com a tradição de excelência, pioneirismo tecnológico e conhecimento técnico. Além disso, atenderá quatro divisões de negócios da empresa: Advanced Materials, Performance Products, Polyurethanes e Textile Effects, representando significativos avanços em diferentes mercados. “A abertura do novo centro tecnológico representa um salto à frente na pesquisa e desenvolvimento de novos produtos para os clientes da Huntsman em todo o Brasil e América do Sul”, disse Adalberto Lopes, diretor da Unidade Advanced Materials James Huntsman , presidente da Unidade para América do Sul. Advanced Materials da Huntsman Durante a inauguração foi realizada uma visita às instalações da empresa, com explicações sobre as quatro unidades que serão beneficiadas, e um almoço de confraternização. “O novo laboratório permitirá à unidade Performance Products promover suas especialidades em mercados selecionados no Brasil”, disse Roberto Kirschner, diretor da Unidade Performance Products. O diretor de vendas da Unidade Textile Effects, Frederico Vasconcellos, também falou sobre a importância do novo centro tecnológico: “O Brasil é um dos cincos mercados estratégicos globais para a nossa unidade, e nós precisamos garantir um apoio técnico de excelência. Nesse sentido, é fundamental possuir o nosso próprio laboratório, oferecendo suporte técnico para os clientes, com as recomendações certas no momento certo e com as melhores chances de sucesso.” A instalação da sala de equipamentos na unidade de poliuretanos está prevista para o primeiro trimestre de 2014, quando a unidade completa 15 anos de atuação no Brasil, e será integrada ao centro tecnológico. Os equipamentos serão usados para desenvolver novas aplicações com poliuretanos, simular processos dos clientes e realizar demonstrações das especialidades da Huntsman. “Os recursos vão reforçar a nossa capacidade de oferecer maior valor aos nossos clientes”, disse Luis Mendonça, diretor de negócios da unidade poliuretanos. Investimentos Nova instalação, localizada em Taboão da Serra (SP), atenderá as quatro divisões de negócios da empresa – Advanced Materials, Performance Products, Polyurethanes e Textile Effects – e apoiará os clientes da Huntsman no Brasil e América do Sul Novos projetos 60 | Paint&pintura | Jan/Fev 2014 Agnelo Editora cria o Centro de Inteligência e Conhecimento O CIC contará com a participação de profissionais renomados do setor, que atuarão em projetos de informações estratégicas e de assuntos relevantes para o mercado de tintas A Agnelo Editora mais uma vez sai na frente e cria o Centro de Inteligência e Conhecimento (CIC), um centro virtual que atuará em projetos de extrema relevância para o setor de tintas, como a compilação e publicação de dados de interesse das indústrias de tintas e de fornecedores de matérias-primas e insumos, além de serviços e outros projetos que sirvam para direcionamento de investimentos no mercado. O primeiro projeto a ser implementado é o Panorama Setorial, Mercado de Tintas imobiliárias. Trata-se de um estudo inédito sobre os mercados de tintas de Brasil, Chile, Argentina e Uruguai, com dados estatísticos levantados por especialistas do setor contratados pela Agnelo Editora, exclusivamente para esta finalidade, e que já fazem parte do CIC. Esse trabalho completo e de alta complexidade se traduz numa ferramenta indispensável com informações importantes que vão influenciar na tomada de decisões e contribuir para o planejamento estratégico das empresa na região. Outro projeto que deve ser desenvolvido em breve é o estudo Mercado SulAmericano de Repintura Automotiva - Diagnóstico e Tendências 2020. Trata se de um documento estratégico sobre o mercado de repintura da América do Sul, fornecendo dados históricos ,análises, evolução tecnológica , evolução mercadológica e projeções qualitativas e quantitativas. É uma ferramenta de apoio a decisões e essencial como subsídio para a elaboração de planos estratégicos e de negócios para fabricantes de tintas, complementos, serviços e insumos no mercado. Ainda neste ano, deverá ser realizado o Estudo do Mercado de Tintas de Impressão, um segmento que vem também passando por várias transformações em suas diferentes vertentes, com informações sobre tintas offset, flexográfica, rotogravura, vernizes, tintas UV e demais produtos. Curso Outra novidade do CIC é a instituição do Curso Técnico de Tintas Paint & Pintura, que visitará as várias regiões do País dando a oportunidade de formar profissionais nos diversos segmentos de tintas, como imobiliário, repintura, industrial, tintas gráficas e de manutenção. “As regiões mais distantes ‘impor- prestação de serviços, como, por exemplo, o Dr. Tintas Responde, espaço para esclarecimento de dúvidas que será respondido pelos profissionais do CIC que atuam nas áreas de formulação e desenvolvimento. Nas próximas edições de Paint & Pintura teremos mais novidades, inclusive sobre a estrutura e funcionalidades do CIC, alem da inclusão de profissionais de outros países que estão sendo convidados. Já fazem parte do CIC os seguintes profissionais: ÂNGELA NEGREIROS Formada em Economia com MBA em Marketing pela ESPM - Escola Superior de Propaganda e Marketing -, e especialização em E-Commerce pela FIA-USP. Desenvolveu sua carreira no setor privado, na área química, em grandes empresas multinacionais. Participou de vários congressos internacionais e treinamentos na área de gestão e empreendedorismo, além de profundo conhecimento do mercado latino-americano de tintas, onde atuou por mais de 20 anos, com uma visão clara dos hábitos do consumidor da região. Novos projetos tam’ profissionais do Sudeste, onde se concentra a maior parte dos especialistas, o que acaba onerando muito as indústrias de tintas regionais. Esse curso itinerante levará a oportunidade da formação de profissionais em seus locais de atuação, diminuindo também os custos para as empresas”, observa o diretor presidente da Agnelo Editora, Agnelo de Barros Neto. O site do Centro de Inteligência e Conhecimento (www. cictintas.com.br), que está em fase de desenvolvimento, trará todas as informações sobre o projeto, além de atuar na MARIA CRISTINA KOBAL CAMPOS DE CARVALHO Engenheira Química formada pela FEI (Faculdade de Engenharia Industrial) São Bernardo (SP). É também Engenheira de Segurança do Trabalho formada pela Faculdade de Saúde Pública da USP. Além de Química Responsável e como diretora técnica da Renner Sayerlack, é atual residente da Radtech South América, participando ativamente de congressos, seminários e treinamentos ao redor do mundo. Paint&pintura | Jan/Fev 2014 | 61 FRANCISCO DINIZ Formado em Química Industrial com Atribuições Tecnológicas, pela Faculdade de Ciências e Filosofia de São Bernardo (SP), em 1981, e MBA em Gestão Empresarial - STRONG/FGV, em 2010. Há cerca de 40 anos atua no setor de tecnologia, pesquisa e desenvolvimento de tintas e vernizes para os diversos segmentos (decorativo, industrial e repintura automotiva) como gerente, diretor técnico e químico responsável na Sherwin-Williams e ICI Paints / Tintas Coral (entre 1976 e 2009) . Tem vasta experiência na transferência de tecnologias internacionais entre os países-sedes e a América Latina, onde detinha a responsabilidade técnica regional. Participou de vários congressos técnicos e de marketing nos EUA (S-W) e Europa (ICI), atuando como palestrante ou em fóruns de discussões. É membro da comissão técnica da Abrafati, responsável pela introdução e condução do Congresso Internacional de Tintas no Brasil. Também é co-autor do livro e instrutor do curso relacionado à Tecnologia de Tintas e Vernizes, patrocinados pela associação. Foi gerente de Pesquisa e Desenvolvimento em Polímeros para as áreas de revestimentos orgânicos, adesivos, têxtil, flexografia e papel pela Denver Resinas - grupo Formitex (2009 – 2013) e atual gerente técnico de P&D da Futura Tintas (SP). Novos projetos FRANCISCO RACZ Engenheiro Químico pós-graduado pela Universidade de São Paulo. Atuou no setor privado, na área química, em grandes empresas internacionais, como DuPont, AkzoNobel e Van Leer. Em sua trajetória de 40anos em negócios do mercado de tintas, liderou e participou do desenvolvimento e implementação de estratégias vencedoras e inovadoras nos diversos setores de tintas em diversos países. Dirigiu negócios (nos vários segmentos de tintas) em diversos países da América Latina e participou/ liderou projetos pioneiros no setor de tintas, entre eles, introdução do primeiro centro de treinamento na América Latina, lançamento dos sistemas tintométricos no Brasil nas linhas imobiliária e de repintura automotiva, transferência de tecnologia de produtos brasileiros para mercados europeus, norte-americanos, entre outros. Foi diretor da Abrafati, atuou como professor na Universidade Mackenzie e, atualmente, é consultor independente na área de negócios de tintas e relacionados, sobretudo, na América Latina. 62 | Paint&pintura | Jan/Fev 2014 LUIS MANUEL RIBEIRO MOTA Químico Industrial pela Faculdade Oswaldo Cruz, São Paulo, em 1977, e Marketing Industrial pela ESPM, em 1983. Possui experiência consolidada no mercado de tintas em mais de 40 anos de atividades atuando desde químico de pesquisa a diretor técnico de empresas multinacionais. Tem longa experiência no desenvolvimento de produtos com foco no retorno financeiro, no atendimento das expectativas do cliente final, transferência de tecnologia, introdução de novos produtos e no desenvolvimento de produtos de acordo com normas técnicas ou específicas de clientes, além de experiência internacional no gerenciamento de laboratórios de desenvolvimento na América Latina. Atualmente, consultor técnico e diretor da LM Coatings Adviser. Atuou nas empresas Sherwin-Williams e Akzo Coatings, entre outras. SÉRGIO DENNIS CAMPÉAS Formado em Engenharia Civil pela Universidade Mackenzie, com especialização em Administração de Empresas pelo CIA - Curso Intensivo de Administração da FGV - Fundação Getúlio Vargas - e pós-graduado em Marketing pela ESPM - Escola Superior de Propaganda e Marketing. Entre outras empresas, trabalhou durante 25 anos na Tintas Coral, onde desempenhou diversas funções, com destaque nas áreas de Produto, Exportação, Planejamento Estratégico, Novos Negócios, Vendas e Marketing. Entre 1997 e 2007, realizou diversos cursos de especialização nos EUA e Europa, patrocinados pela ICI: Advanced Marketing, Brand Equity, Brand Communication, Brand Activation, Insight, Innovation e Customer & Channel Marketing. Desde 2011 é consultor nas empresas Campéas Assessoria e Planejamento e Tracing Consulting, voltadas para planejamento e gestão empresarial, com foco nas áreas comercial, marketing e setores afins. SERVAAS ENGELS Engenheiro Químico formado pela HogeSchool Gelderland, Arnhem, Países Baixos, em 1985, e pós-graduado em MBA Executivo - Gestão Empresarial - pela FGV em 2007. Possui 29 anos de experiência em desenvolvimento e produção de resinas, adesivos, massas de vedação e tintas em pó nas empresas Sherwin-Williams, Colauto, Eucatex, UFRJ (Departamento do Centro de Ciências de Saúde), Akzo Coatings Brasil e DSM Resins (Países Baixos). Tem longa vivência em transferência de tecnologia e nacionalização de formulações. Atua em treinamento, coaching e consultoria em empresas de matérias-primas, resinas e tintas, como diretor da Sinergia Assessoria Técnica em Desenvolvimento Industrial e integrante do GLG Council. Novos projetos NILO MARTIRE NETO Engenheiro Químico com mestrado em Administração de Negócios pela USP, tem larga experiência no setor de tintas e vernizes. Por quatro décadas atuou em pesquisas e desenvolvimento em tintas automotivas e industriais; setor de manufatura e qualidade, além do atendimento a clientes de tintas em toda a América Latina. Também fez parte de empresas do segmento de serviços de pintura industrial, automotiva e de equipamentos. Trabalhou em três das maiores multinacionais de tintas, DuPont, PPG e BASF, ocupando diversos cargos, como gerente técnico, gerente de negócios e diretor técnico e de qualidade total. Palestrante internacional, escreve regularmente artigos técnicos em revistas especializadas, tendo participado de inúmeros congressos nacionais e internacionais. Ganhou o Prêmio Paint e Pintura em 2000 como Personalidade do Ano em Pesquisa e Desenvolvimento. MARCOS LUIZ ZIRAVELLO QUINDICI Atuou durante dois anos no segmento têxtil nas áreas de tratamento de efluentes e desenvolvimento de novas cores para o segmento. Durante 39 anos atuou com tintas industriais, sendo 15 na AkzoNobel, onde trabalhou como supervisor de produção e químico formulador de tintas. Foi supervisor químico responsável pela implantação da Colorimetria Computadorizada em suas unidades, e no desenvolvimento inicial das cores para o Sistema Colorimétrico para Repintura Automotiva no Brasil. Atuou durante nove anos na antiga Renner DuPont como gerente de desenvolvimento de cores e colorimetria para o segmento de tintas automotivas O&M. Trabalhou 15 anos como consultor, assessor técnico, designer de cores e treinamento de cores na Rainbow Brasil. É Tecnico Químico, Licenciado em Química, com curso de mestrado em Análise Geo-ambiental e participou de curso de Propaganda e Marketing e diversos cursos de Colorimetria no Brasil e no Exterior. Paint&pintura | Jan/Fev 2014 | 63 Estruturação 64 | Paint&pintura | Jan/Fev 2014 AkzoNobel anuncia integração dos sites de Guarulhos e Santo André Com a integração, a fábrica de Santo André (SP) se tornará a maior unidade de produção brasileira de Performance Coatings da AkzoNobel A AkzoNobel anuncia seus planos globais para otimizar a produção de suas fábricas na Europa e na Rússia, e traz agora a decisão de mover a operação brasileira de Guarulhos para o site de Santo André, gradativamente, até maio de 2014. “Trata-se de uma decisão estratégica e global que já ocorreu na Europa e na Rússia e agora chega ao Brasil, mercado que é o quarto maior em importância para a AkzoNobel no mundo. Visamos sempre desenvolver as habilidades que nos tornam líderes de mercado, como eficiência operacional, serviço ao cliente, inovação e sustentabilidade”, declarou Elaine Guedes, gerente-geral Wood Finishes and Adhesives para o Brasil. O processo consolidará a produção da unidade de Industrial Coatings – à qual pertencem os negócios Packaging Coatings (Santo André) e Wood Finishes e Coil Coatings (Guarulhos) – no site de Santo André, que será capaz de atender à demanda atual e futura deste segmenCássia Regina Pereira, gerente de to no Brasil e na vendas Iguatu da Wood Finishes América do Sul. and Adhesives Por sua vez, as atividades de Specialty Finishes serão transferidas para a unidade de Automotive & Aerospace Coatings, localizada em São Bernardo do Campo (SP). “Por meio da consolidação dos três negócios de tintas industriais em um único local, todo o mercado ganha; teremos mais oportunidades de sinergia em pesquisa e infraestrutura e condições de reduzir o consumo de energia e de água potável, enfim, tudo de acordo com nossas aspirações em sustentabilidade. Outro ganho será a ampliação da nossa capacidade de produção de tintas, vernizes e adesivos para madeira, resinas Iguatu e distribuição de dióxido de titânio DuPont, bem como as tintas e os vernizes especiais para embalagens de alumínio e metal e acabamentos para bobinas de aço pré-pintadas”, informa Elaine. A mudança deve ser finalizada até maio de 2014 e foi planejada de modo a não haver interrupção na produção ou no atendimento aos clientes. Com essa integração, a planta de Santo André se tornará a maior unidade de produção brasileira de Performance Estrutura O site receberá melhorias significativas em produção, laboratório, saúde, segurança e meio ambiente e áreas para os colaboradores. A fábrica terá toda a infraestrutura necessária e capacidade para atender às necessidades dos clientes e oferecer as melhores soluções ao mercado no Brasil e América do Sul, dentro de todos os negócios nos quais a AkzoNobel atua. A AkzoNobel continuará oferecendo produtos de qualidade e atendimento com excelência em uma estrutura mais moderna e preparada para garantir o crescimento esperado pelos seus acionistas, em um modelo mais integrado e competitivo. “A nova operação, localizada em Santo André (SP), tem todas as condições para atender às necessidades atuais e futuras do nosso negócio de tintas industriais e está sendo preparada para ser uma referência em produção, logística, saúde, segurança e meio ambiente. Estamos certos de que esta consolidação contribuirá para melhorar ainda mais a qualidade de nossos produtos e serviços ao mercado”, garante Elaine. O processo de consolidação está bem planejado. As atividades comerciais, de atendimento e serviços aos clientes da AkzoNobel não sofrerão qualquer alteração durante a transição e a equipe de atendimento ao cliente permanecerá a mesma. “Oportunamente, assim que nossas atividades estiverem efetivamente consolidadas em Santo André, teremos grande satisfação em receber nossos clientes e parceiros em nossa nova unidade, onde teremos oportunidade de compartilhar esta grande conquista”, conclui Elaine. Paint&pintura | Jan/Fev 2013 | 65 Elaine Guedes, gerente-geral Wood Finishes and Adhesives para o Brasil segmento de mercado. Vencemos juntos! Este é um dos pilares dos valores da AkzoNobel, e o nosso cliente é convidado de honra para fazer parte dessa conquista. São todos bem-vindos a conhecer oportunamente esta grande e nova estrutura em 2014.” Estruturação Coatings da AkzoNobel. “São investimentos que farão deste site a maior unidade de produção brasileira de Performance Coatings da AkzoNobel. Dentro de Performance Coatings existem as unidades Automotive & Aerospace Coatings (marcas Wanda e Sikkens); Marine & Protective Coatings (marca International); Powder Coatings (marcas Interpon e Resicoat), Industrial Coatings (Coil Coatings, Packaging Coatings e Wood Finishes and Adhesives, que inclui Resinas Iguatu). O que podemos dizer é que estimamos ampliar nossa capacidade de produção em até três vezes”, revela Elaine. Todos os movimentos da AkzoNobel no Brasil levam em conta o tamanho do mercado brasileiro, e o objetivo é dobrar seu faturamento até 2015, chegando a R$ 4 bilhões (base resultados de 2010). Cássia Regina Pereira, gerente de vendas Iguatu da Wood Finishes and Adhesives, declara que está muito motivada em poder atender os clientes por meio do portfólio de resinas alquídicas e especialidades base solvente, assim como a distribuição de dióxido de titânio da DuPont. “Amparada por essa nova estratégia, posso afirmar que seremos mais eficientes e competitivos, contando ainda com o crescimento sustentável que as novas instalações da unidade fabril de Santo André nos propiciarão. Com o mesmo compromisso de qualidade e pontualidade, vamos continuar fortalecendo nossa parceria junto a este importante Resinas Alquídicas Commodities com evoluções amigáveis Tecnologias mais sustentáveis fazem parte dos novos desenvolvimentos do mercado de resinas alquídicas Lucélia Monfardini 66 | Paint&pintura | Jan/Fev 2014 A resina alquídica está entre as resinas de maior produção no mundo e, apesar de ser considerado um produto commodity, sempre é possível inovar por meio de inúmeras combinações entre componentes e variáveis de processo que dão origem a novos produtos com funcionalidade muito específicas para diversos tipos de tintas. Paulo Roberto Vieira Júnior, PhD e coordenador técnico para América do Sul de Coatings Resins and Additives da Allnex, afirma que, sem dúvida, as resinas alquídicas e acrílicas estão entre as resinas de maior volume de produção no mundo, com reportes que informam volumes da ordem de 0,5 milhão de litros/ano apenas na Europa, e 5 milhões de toneladas/ano globalmente de capacidade instalada para a produção de acrílicas. “Vale lembrar que uma boa parcela deste volume se dá por produções ditas ‘cativas’, quando o próprio fabricante da tinta verticaliza a produção de sua resina, o que é ainda mais verdade no Brasil, que possui uma cultura de verticalização muito forte e onde o mercado decorativo (dominante, aproximadamente 90% do total de tintas) já bateu 1bilhão de litros/ano há pelo menos dois anos. Entretanto, este é o cenário apenas para os volumes de grades mais convencionais de resina, havendo ainda um espaço bastante interessante de valor agregado para produtos especiais e de desempenho diferenciado.” As resinas alquídicas têm como principal “corrente” de aplicação a indústria decorativa, seguida bem de perto pela industrial e de manutenção. “Especificamente, nos setores de- Cenário atual e previsões O mercado de resinas alquídicas passou por certas dificuldades em 2013, por causa de alguns fatores que contribuíram com um cenário, de certa forma, negativo. “Fomos fortemente impactados pela valorização do dólar, uma vez que vendemos em reais produtos com baixa rentabilidade, por fazerem parte de um segmento de mercado commodities. Além de aumentos desordenados ultrapassando a casa de dois dígitos, ainda sofremos escassez, como, por exemplo, do breu, uma importante matéria-prima para a fabricação de resinas fenoladas e maléicas. Uma combinação muito ruim para um ano com retrações de vendas em alguns segmentos, como imobiliário e industrial”, informa Cássia Pereira, gerente comercial da Iguatu / AkzoNobel. Paint&pintura | Jan/Fev 2014 | 67 Emerson Teixeira de Freitas, supervisor de negócios da Águia Química Para 2014, Cássia estima um ano turbulento no que compreende uma linearidade nos comportamentos de compra. “Prevemos um primeiro trimestre bem retraído pelos altos índices de inventários no Brasil, somados a níveis de endividamentos consideráveis, com uma recuperação no Cássia Pereira, gerente comercial da segundo trimestre Iguatu / AkzoNobel provido pelos términos de obras para a recepção da Copa do Mundo; e um segundo semestre com crescimento conservador, na ordem de 2%, justamente pelas rupturas que teremos no calendário e os impactos negativos da retração orgânica de mercado que se preveem de uma maneira geral.” André Luiz de Oliveira, gerente de desenvolvimento de mercado e assistência técnica da Reichhold, também confirma a falta de algumas matérias-primas em 2013, fazendo o custo das mesmas aumentarem de forma agressiva. “Além disso, tivemos a variação do dólar, que influenciou nas matérias-primas dolarizadas. Assim, as previsões e planejamentos foram bem afetados. Para este ano, a Reichhold estabelece sua estratégia de acordo com as expectativas de mercado; há uma forte tendência de que a Copa do Mundo e as eleições trarão momentos de maior consumo ou investimentos ao mercado de tintas e vernizes. Por isso, estamos nos preparando para fornecer novos e atuais produtos para atender essa necessidade.” Além da variação cambial constante, Emerson Teixeira de Freitas, supervisor de negócios da Águia Química, relata que também houve aumento de tarifas de importação dos insumos. “Outro problema que o mercado enfrentou foi a falta de matérias-primas, como o breu, que teve escassez de oferta pela baixa safra e exportação, elevando o preço das resinas derivadas, como as alquídicas fenoladas.” Ele ainda alerta que as expectativas para este ano não serão muito boas. “Com o endividamento da classe média, culminando agora com a elevação das taxas de Resinas Alquídicas corativo e de manutenção, existem dois cenários interessantes para 2014. No decorativo, apesar de haver uma alta taxa de produção cativa, há algum espaço para a inovação e produtos especiais, fugindo um pouco das tradicionais modificações simples apenas no tamanho de cadeia de óleo. Entretanto, muitos dos projetos para 2014 já estão em andamento e, assim, apesar de ainda haver uma expectativa de crescimento, uma fração deste mercado já cresceu o que deveria, para se preparar para os eventos deste ano e o ‘boom’ imobiliário pelo qual passamos. Já na parte de manutenção, há uma expectativa muito grande considerando-se a atenção ao setor de óleo e gás e de maquinário, onde a demanda por desempenho tem aumentado bastante, com testes de validação e homologação cada vez mais agressivos. De qualquer forma a expectativa até 2016 em ambos os casos é muito boa”, prevê Vieira Jr. Resinas Alquídicas 68 | Paint&pintura | Jan/Fev 2014 juros já chegando a dois dígitos, as expectativas não são das melhores. Sabemos que durante os meses da Copa o foco será este e o consumidor não estará adquirindo bens de consumo. Em seguida teremos as eleições; esperasse que talvez a indústria gráfica tenha um aquecimento neste período e a construção civil consiga manter o consumo da linha imobiliária por causa das obras já contratadas.” Vieira Jr., da Allnex, informa que a tecnologia alquídica de forma geral é uma química tradicional, e faz parte de uma cadeia de matérias-primas commodities e como tal, produtos mais convencionais e “commoditizados”, que sofrem muito em tempos de instabilidade e demanda por competitividade na indústria, “como é o nosso atual cenário, apesar de ter o seu uso amplamente difundido dado ao seu caráter de mais baixo custo em comparação a outras químicas, como, por exemplo, a acrílica. Uma saída para vencer este desafio está na tendência de inovação e diferenciação em produtos, tecnologia e processos, produzindo de forma mais inteligente e ganhando, assim, competitividade e espaço em mercados mais acirrados”. A Allnex abraça esta inovação e traz para o mercado tecnologias que atendem não apenas as demandas e requisitos mais exigentes, como também auxilia o formulador fabricante de tintas a inovar também em seus processos, e alcançar excelência e sucesso no mercado. “Um exemplo disto é a linha de alquídicas base água, um dos focos da empresa nos dias atuais, e que foi desenvolvida sobre uma plataforma tecnológica inovadora de emulsão ‘Core/Shell’ (Núcleo/ Casca): um processo de produção de alquídicas modificadas e de emulsificação diferenciada que permite a esses sistemas manter características de desempenho muito desejáveis, antes apenas encontradas Paulo Roberto Vieira Júnior, PhD e em sistemas solvencoordenador técnico para América tes, como secagem do Sul de Coatings Resins and Additives da Allnex e cura, brilho, nive- lamento, resistência química, resistência a intempéries e água, características de superfície como ‘anti-blocking’ e resistência a risco, além de serem emulsões de alta estabilidade, passíveis, inclusive, de moagem para sistemas pigmentados, características estas nunca antes en- Alex Areas, coordenador de assistência técnica e comercial da Iguatu / AkzoNobel contradas em sistemas de baixo VOC convencionais, como alquídicas redutíveis em água e emulsões acrílicas, agregando desempenho e sustentabilidade”, destaca Vieira Jr. Utilização As resinas alquídicas são amplamente utilizadas na indústria de tintas por sua versatilidade e baixo custo. Além disso, apresentam características que são difíceis de encontrar em outros polímeros, como brilho, flexibilidade e umectação de pigmentos. “Mesmo sendo uma tecnologia antiga, ainda se faz muito atual, pois possui matérias-primas de fontes renováveis, alinhando as mais recentes tendências de sustentabilidade. Obviamente seu volume não se compara com o de acrílicas, mas estudos têm mostrado os polímeros alquídicos como produtos para o futuro, principalmente pelo fato de serem mais sustentáveis que os demais tipos de resinas”, ressalta Oliveira, da Reichhold. As resinas alquídicas têm seu espaço no mercado de tintas industriais, repintura automotiva, máquinas e implementos agrícolas, moveleira e impressão, atendendo com boa performance e custo compatível. “Na linha imobiliária as resinas alquídicas também atendem os sistemas de pinturas em metais e madeira, onde sua diversidade e praticidade (entenda-se sistemas emulsionados, onde emprega-se água como componente) geram produtos de bom desempenho e baixo custo. Além disso, têm uso muito difundido atualmente no mercado mundial, mas já começam a ter uma perda do seu espaço para as emulsões acrílicas modificadas em aplicações sobre substratos metálicos, onde hoje predominam as alquídicas. A gama de produtos elaborados à base de alquídicas é muito André Luiz de Oliveira, gerente de desenvolvimento de mercado e assistência técnica da Reichhold Desenvolvimentos sustentáveis A Reichhold tem trabalhado em evoluções muito promissoras e vem ao encontro das necessidades ambientais atuais de forma global. “É o caso dos produtos que buscam a redução de VOC, como as resinas de alto teor de sólidos (Beckosol 15254 e Beckosol 15278) e a principal e mais atual evolução das resinas alquídicas que traz para as tintas a união de duas características principais para se ter um produto mais amigo do meio ambiente, que são os dois tipos de látex alquídico Beckosol Aqua e Beckosol Eco, que possuem maior proporção de matérias-primas de fontes renováveis na sua estrutura e são totalmente solúveis em água, apresentando baixíssimo VOC nas formulações de tintas e vernizes”, destaca Oliveira. A Águia Química lançou na Abrafati 2013 produtos visando a sustentabilidade, buscando atender a tendência mundial, alterando o conceito de resina alquídica em solventes apenas baseados em hidrocarbonetos, e também mudando o conceito da tinta da alto para baixo VOC. “Desenvolvemos dispersões e emulsões aquosas base alquídica para um mercado exigente em termos ambientais corretamente ecológicos, contando ainda com um excelente custo benefício”, garante Freitas. Diante da tendência de produtos ambientalmente corretos, a Iguatu possui a linha Eco Premium. “São produtos com alto teor de sólidos, que visam menor emanação de VOC para o meio ambiente”, afirma Cássia, da Iguatu / AkzoNobel. Resinas Alquídicas alta, porém o mercado tem tendência a seguir conceitos na direção de sistemas ecologicamente corretos, nos quais as emulsões acrílicas modificadas têm aceitação ainda incipiente, principalmente no maior mercado de aplicação alquídica: metais ferrosos e não ferrosos”, divulga Freitas. Alex Areas, coordenador de assistência técnica e comercial da Iguatu / AkzoNobel, afirma que as resinas alquídicas são amplamente utilizadas na indústria de tintas. “Além da versatilidade e baixo custo, existe a possibilidade de customização com cruzamentos com outros polímeros, sobretudo de versões com hidroxilas livres, comumente utilizada para obter-se acabamentos com melhor performance. PRODUTOS QUÍMICOS COM QUALIDADE INTERNACIONAL Paint&pintura | Jan/Fev 2014 | 69 • AGENTES REOLÓGICOS/ESPESSANTES • ÉTERES DE CELULOSE (HPMC, HEC) • MATERIAIS PARA CURA UV • CERAS MICRONIZADAS • ANTIESPUMANTES • DISPERSANTES • PIGMENTOS • SOLVENTES 70 | Paint&pintura | Jan/Fev 2014 Resinas Alquídicas Linha de Produtos Águia Química Atualmente, a Águia Química tem um dos maiores portfólios de resinas alquídicas da América do Sul. “Isto dispõe ao cliente muitas opções de uso para diversas aplicações, pois temos resinas com diferentes teores de não voláteis, viscosidades e tipos e comprimento de óleo. Com esta diversidade de características, o cliente adiciona em sua formulação uma resina que, além de atender os requisitos de fabricação de produto de alta qualidade, coloca ao consumidor final o tipo de acabamento decorativo e protetivo mais adequado, com uma ótima relação custo benefício”, salienta Freitas. A empresa oferece ao mercado resinas de conceitos sustentáveis, como as emulsões alquídicas aquosas AQV 2000, AQV-6210 e AQV-6212, que atendem especificações de aplicações em diversos substratos como metais, alvenaria, madeira, papel e plásticos. “São produtos com notáveis características em brilho, aderência, retenção de cor, facilidade em processo de fabricação e tingimento, compatíveis com pastas pigmentares - mercado linha látex. Têm como propriedades boa secagem, alto brilho, dureza e flexibilidade do filme. São usadas em ambientes onde exigências de aplicação, como baixo odor, são especificadas”, anuncia Freitas. Na linha de alto sólidos, a Águia Química oferece resinas inovadoras livres de solventes hidrocarbonetos e aromáticos. “Destacam-se as resinas A-123 e AQ-124, alquídicas curtas com 80% nv, a média AQ-225, com 90% nv, a fenolada AQ-455, com 75% nv, e as longas AQ-341 / AQ-342, com 90% de não voláteis, posicionando a AQ-342 como autoemulsionável, ou seja, com adição direta de água na fabricação de esmaltes imobiliários. As mesmas têm como características excelente aplicação, sendo superior em brilho, umectação de pigmentos, rendimento, adesão dureza e baixo odor. Por seu alto teor de não voláteis, reduzem o custo de formulação, embalagens, armazenagem, frete e periculosidade”, garante Freitas. AkzoNobel / Iguatu A Iguatu possui em seu portfólio de resinas alquídicas importantes produtos. “Temos as curtas em óleo, indicadas para concentrados de pigmentos, primers e esmaltes estufa, lacas nitro, acabamentos poliuretânicos; médias em óleo, para acabamentos pigmentados em sistemas de secagem ao ar e vernizes; longas em óleo, para acabamentos pigmentados em sistemas de secagem ao ar, especialmente em emulsão aquosa e vernizes; e fenoladas, para primers e acabamentos de secagem ao ar (rápida secagem)”, divulga Areas. Allnex Dentro de sua linha de alquídicas (Vialkyd e Resydrol), a Allnex oferece ao mercado desde resinas base solvente e alto sólidos até produtos base água especialmente desenhados para alto desempenho para diversas aplicações, como linhas decorativas, decks, passando por aplicações protetivas para implementos agrícolas e equipamento pesado, até aplicações industriais para madeira e metal, e em acordo com as questões mais atuais de sustentabilidade, como redução de VOC (compostos orgânicos voláteis) e substâncias poluentes ao ar (HAPS, Hazardous Air Pollutant Substances). Dentre os últimos lançamentos da Allnex na linha de alquídicas encontram-se as alquídicas modificadas Resydrol AY 6150, para aplicações diretas em metal em sistemas industriais e protetivos; e Resydrol AY alta resistência a intempéries e luz UV, e alta durabilidade. Acabamentos produzidos com a tecnologia Allnex permanecem por mais tempo, sem alteração de cor e aparência sobre a madeira”, garante Vieira Jr. Reichhold A Reichhold possui uma linha completa de resinas alquídicas e com presença global. “Temos as seguintes resinas alquídicas: Beckosol resinas alquídicas puras de diferentes comprimentos de óleo e para vários segmentos de mercado; Beckosol Aqua - que são as emulsões alquídicas que trazem o benefício do baixo VOC e alto teor de renováveis; Amberlac - que são as resinas alquídicas modificadas; e Kelsol - resinas alquídicas para sistemas hidrossolúveis”, destaca Oliveira. A Reichhold mantém extremo foco na tecnologia de resinas alquídicas buscando atender as necessidades do mercado global e sendo flexível para atender as particularidades do mercado brasileiro. “Assim alia o que acontece no mundo com o que precisamos no Brasil e região, sempre com elevado compromisso técnico e comercial de qualidade, inovação e suporte para garantir um crescimento sustentável”, conclui Oliveira. Para a manutenção das suas instalações comerciais e industriais. Use esta ferramenta. Áreas de atuação: • Suportamos e Administramos o seu ambiente deT.I. (Presencial ou remoto) Infraestrutura: • Cabeamento Estruturado e Fibra Óptica Segurança: • Instalação/Configuração de Câmeras CFTV, IP e DVR Segmentos Atendidos: • Industrial • Financeiro • Serviços • Shopping Centers Paint&pintura | Jan/Fev 2014 | 71 • Manutenção e Operação Predial • Manutenção e Operação Industrial • Gerenciamento e Serviços de Facilities Consultoria: Expertise em construção civil, administrando com eficiência suas instalações comerciais e industriais. Resinas Alquídicas 6705 e AZ 6710, especialmente desenhadas para aplicações em madeira. “Estas novas tecnologias baseiam-se na modificação das cadeias alquídicas com óleos especiais, componentes uretanos e acrílicos de forma a somar atributos e vantagens de cada funcionalidade presente no sistema final, gerando desempenhos físico-químicos, mecânicos e de aplicação, e processos superiores, como secagem, auxiliando o formulador não apenas nas características de desempenho como também reduzindo a complexidade de processos, trazendo competitividade ao produtor de tinta”, destaca Vieira Jr. A Resydrol AY 6150 para metais possui ótimos benefícios. “Este produto proporciona alta estabilidade mecânica e excelente umectação de pigmentos, permitindo moagem direta na resina, alto brilho, altas resistências químicas e físicas devido à reticulação oxidativa do núcleo alquídico, rápida secagem devido à modificação acrílica, excelente resistência a intempéries, alta resistência à água, boa adesão e flexibilidade e um longo shelf life. Já a Resydrol AY 6705 e AZ 6710 para madeira traz para o mercado características de alto desempenho, difíceis de serem alcançadas por sistemas convencionais, como boa penetração anuncio_Sellsolutions_meia_pag_28-11-13.pdf 1 28/11/13 12:31 na madeira, repelência à água, janela de aplicação, excelente cura e secagem, baixa MFFT (temperatura mínima de formação de filme) e [email protected] 11 4574 9940 / 9941 Evento Abrafati realiza jantar de confraternização e entrega Prêmio de Ciência em Tintas Associação reuniu grandes personalidades de indústrias do setor de tintas no dia 11 de dezembro, em São Paulo Lucélia Monfardini 72 | Paint&pintura | Jan/Fev 2014 A Abrafati realizou no dia 11 de dezembro, no Clube Atlético Monte Líbano, em São Paulo, o tradicional jantar de confraternização, que contou com a presença de importantes personalidades de indústrias do setor de tintas. Na ocasião, o presidente do conselho diretivo da Abrafati, Antônio Carlos Lacerda, fez um balanço e análise do ano, e afirmou que o ano de 2014 será melhor que 2013. “O mercado de tintas decorativas começou muito lento e claramente foi o ano da tinta standard. O mercado de tintas automotivas começou em ritmo acelerado e agora termina a passos lentos. A produção de veículos cresceu 12% (YTD novembro). As vendas estão ‘flat’ e o estoque cresceu para 41 dias; a média seria entre 29 e 30 dias. O mercado de repintura automotiva continua sendo favorecido pelo desejo de manutenção do bem conquistado, o carro novo, e pelo grande número de carros novos na mão de motoristas pouco experientes. É importante aqui citar o processo positivo de profissionalização das oficinas de repintura e da crescente influência das seguradoras na cadeia produtiva, que exigem preços muito competitivos ao mercado e que ao mesmo tempo em que forçam a profissionalização podem aparentemente comprometer a qualidade.” Lacerda ainda analisou o mercado de tintas industriais: “Este é um mercado pulverizado, sofre pelo atraso na maAntônio Carlos Lacerda, presidente nutenção das instado conselho diretivo da Abrafati lações fabris ante o pequeno crescimento da indústria brasileira. Grande parte das máquinas é hoje importada. O mercado de tintas marítimas e de proteção cresce em função do aumento dos investimentos em infraestrutura. É um ano que termina com um crescimento de aproximadamente 2% do Dilson Ferreira, presidentemercado de tintas como um executivo da Abrafati todo. Se levarmos em conta o IPCA de tintas (6%) o crescimento pode chegar a 8% ou 10% em faturamento em reais.” O presidente do conselho diretivo da Abrafati ainda falou sobre as previsões para o ano que vem: “O ano de 2014 vai começar muito devagar. O aquecimento das vendas vai começar após o Carnaval. Haverá um crescimento forte até o mês de junho. Todos estarão preparando suas casas para receber os amigos durante os jogos. A partir daí teremos dois efeitos: a indústria vai sofrer com o elevado número de feriados e interrupções. O varejo vai ganhar movimento de feriado nos dias de jogos, ou seja, um aumento de vendas pode ser esperado para o Paint&pintura | Jan/Fev 2014 | 73 Homenagens A noite do dia 11 de dezembro também foi marcada por importantes homenagens a dois profissionais do mercado de tintas: Mark Pitt, presidente da Sherwin-Williams, e Jorge Fazenda, assessor técnico da Abrafati. Ambos encerram suas carreiras, mas deixam grande contribuição para o setor. “Dr. Jorge Fazenda vem dedicando sua vida ao engrandecimento da cadeia de tintas, com uma valiosa contribuição para a disseminação de conhecimentos e para que o setor avançasse no rumo da sustentabilidade e da inovação tecnológica”, afirma Ferreira. “Agora ele entra em uma nova etapa de sua carreira, encerrando com chave de ouro o período de 13 anos como assessor técnico da Abrafati, mas se mantendo como nosso consultor e apoiando o desenvolvimento setorial sustentável, como sempre fez”, acrescenta Ferreira. Os integrantes do Comitê Científico do 13º Congresso Internacional de Tintas também receberam um reconhecimento da Abrafati. Esses conceituados profissionais, escolhidos por seu conhecimento técnico e reputação na cadeia de tintas, foram homenageados pelo papel fundamental que desempenharam para que o Congresso tivesse a altíssima qualidade que o caracterizou, proporcionando uma visão panorâmica e muito consistente sobre as inovações e tendências do setor. Os homenageados foram: Elaine Cristina Eiras Poço, da AkzoNobel; Gisele Bonfim, da Abrafati; José Valdir Guindalini, da Axalta; Leandro Galuschka, da PPG; Maria Ângela Pereira, da Sherwin-Williams; Maria Cristina Kobal Campos de Carvalho, da Renner Sayerlack; Paulo César Giglio de Souza, da Valspar; Wilson Carlos de Souza, da BASF; Ernst Blumenthal, patrono do Congresso; e Jorge Fazenda, coordenador do Comitê Científico do Congresso. Mark Pitt, presidente da Sherwin-Williams Evento varejo durante a Copa do Mundo, e após esse evento as vendas se intensificarão.” Para ele, o mercado de tintas decorativas deve crescer algo como 2% ou 3%. A produção de automóveis deve aumentar 1% ou 2%, no máximo, ante a limitação do crédito e o grande crescimento ocorrido em 2013. “Ou seja, um panorama desafiador, mas não diferente dos últimos anos. Ainda assim, acredito que teremos um ano de 2014 de altos e baixos, porém não pior que 2013. Em resumo, devemos buscar com ainda mais empenho o aumento da eficiência e da produtividade para enfrentarmos os desafios do mercado”, declarou Lacerda. Durante o evento, o presidente-executivo da Abrafati, Dilson Ferreira, também discursou sobre o importante papel da Abrafati como defensora dos interesses da indústria. “Tivemos grandes progressos com os programas da Abrafati, como o Programa Setorial da Qualidade, o Congresso e Exposição, Programa Pintor Profissional, e agora nosso grande desafio é a implantação da redução de resíduos sólidos.” Evento Lorena, da Universidade de São Paulo (USP). Título do trabalho: “Biomassa como aditivo para tinta látex: sustentabilidade ambiental e melhoria nas propriedades acústicas e da propagação de chamas do produto” 2º lugar Jorge Fazenda, assessor técnico da Abrafati Prêmio Abrafati de Ciência em Tintas A entrega do Prêmio Abrafati de Ciência em Tintas também aconteceu no dia 11 de dezembro. O prêmio é promovido anualmente e é a mais tradicional e respeitada premiação destinada a estimular a pesquisa científica relacionada a tintas. Já foram 14 edições, que premiaram mais de duas dezenas de especialistas ligados às principais universidades, centros de pesquisa e empresas, em função de trabalhos de alto nível que resultaram em aprimoramentos significativos em processos, em desenvolvimento de produtos e matérias-primas, em avanços no campo ambiental, e deram origem a estudos mais aprofundados. Os vencedores do Prêmio Abrafati de Ciência em Tintas 2013 foram: Autoras: Camila da Mata Silva, Daniele Ferreira de Figueiredo e Natália Akemi Sasaki Santana, do Instituto Mauá de Tecnologia. Orientador: professor Leo Kunigk Título do trabalho: “Estudo da viabilidade da utilização de extrato alcoólico de Neem como agente antifúngico em tinta decorativa base água” 3º lugar 74 | Paint&pintura | Jan/Fev 2014 1º lugar Autores: Adilson Roberto Gonçalves, Alessandro Costa Pinto, Angelo Capri Neto, Fernanda de Carvalho Oliveira e Maria da Rosa Capri, da Escola de Engenharia de Autor: William Hiroyuki Naruto Osuka, da Escola Senai Mario Amato Orientador: professor Fernando Codelo Nascimento Título do trabalho: “Uso de polímero vegetal natural como agente espessante e fosqueante para verniz aplicado em madeira” Cabot Plus 2013 foi realizado no dia 2 de dezembro no Museu Brasileiro da Escultura, em São Paulo N o dia 2 de dezembro, a Cabot realizou no Museu Brasileiro da Escultura (Mube), a 35ª edição de seu tradicional Cabot Plus, evento desenvolvido com o intuito de consolidar o relacionamento com seus clientes e outros parceiros estratégicos na América do Sul. “Criado em 1998, o espírito do Cabot Plus é propor uma pausa em nossas vidas atribuladas e oferecer aos parceiros algo de que possam se lembrar com prazer. É também um momento para encontrar velhos e novos amigos, desfrutar de suas companhias e relaxar”, declarou Chang Sih, presidente da Cabot. Dave Miller, vice-presidente executivo da Cabot Corporation, que estava visitando o Brasil na ocasião, aproveitou a oportunidade para conhecer clientes e parceiros durante o evento. Este ano, numa parceria com o Instituto Victor Brecheret, a Cabot patrocinou o lançamento do livro “Descobrindo São Paulo com Brecheret”, de Renata *Victor Brecheret foi um escultor nascido na Itália e que escolheu o Brasil como sua pátria. Sua obra mais conhecida é o “Monumento às Bandeiras”, localizado no Parque do Ibirapuera e considerado uma das obras mais importantes do período modernista, e também um símbolo da cidade. Paint&pintura | Jan/Fev 2014 | 75 Sant’Anna. O livro é um convite para que todos façam um tour pela cidade de São Paulo e descubram as belas obras expostas em ruas, avenidas, praças, parques, museus, instituições culturais e até em lugares inusitados, como cemitérios, que hoje fazem parte da identidade dessa cidade. O evento foi uma linda homenagem à vida e obra de Brecheret*. Além disso, os convidados puderam apreciar um show com músicas clássicas e populares de compositores brasileiros de todos os tempos, e também músicas italianas e francesas, numa referência ao período em que Brecheret viveu na Itália e na França. O show teve participação especial do Coral Cabot, cantando músicas que celebram a cidade de São Paulo, local escolhido por Victor Brecheret para viver. O roteiro do show descortinou para o público presente alguns fatos interessantes e divertidos sobre a vida de Brecheret, como, por exemplo, que quando a estátua de Duque de Caxias, que fica na Praça Princesa Isabel, estava pronta para ser inaugurada, Adhemar de Barros e o Liceu de Artes e Ofícios realizaram um banquete para 40 pessoas na barriga do cavalo. Após o show houve um coquetel e uma sessão de autógrafos com a autora do livro e com Victor Brecheret Filho. Evento 35ª edição do Cabot Plus Evento Ipel comemora 25 anos e realiza festa de confraternização em Jarinu Com o tema “Coração Verde Amarelo”, a Ipel realizou festa com a participação de funcionários e suas famílias, e aproveitou para comemorar seus 25 anos 76 | Paint&pintura | Jan/Fev 2014 A Ipel, empresa reconhecida por oferecer soluções em controle microbiológico, situada em Jarinu, interior de São Paulo, realizou, no dia 7 de dezembro, o evento Dia da Família. “Esta festa faz parte do calendário da Ipel, e é realizada a cada dois anos pelo departamento de recursos humanos com o envolvimento de todas as áreas da empresa na sua preparação”, conta Carla Alessandra dos Santos, gerente de marketing. A empresa acredita que a interação da família no ambiente de trabalho é fator motivacional para o desempenho profissional e pessoal de seus colaboradores. Este ano, dando início às festividades de seus 25 anos, o evento também teve como tema “Coração Verde Amarelo”, antecipando-se à Copa de 2014. “Foram destacados o patriotismo de cada um e a importância da empresa e de todos na formação de cidadãos que possam colaborar para transformar o Brasil em um país melhor”, declarou Luiz Wilson Pereira Leite, diretor de marketing e negócios internacionais. Entre as atrações do evento, as famílias participaram de um passeio conhecendo a empresa, os locais de trabalho e as atividades de seus familiares. Estava presente também abrilhantando o evento a trupe circense do Circo Show, com 17 profissionais, que fizeram a alegria de adultos e crianças com espetáculo e oficinas. Outra importante atração foi a presença dos atletas Careca, ex-jogador do São Paulo e participante de uma das melhores equipes da Seleção Brasileira de Futebol, e Vampeta, que jogou no Corinthians e também na Seleção Brasileira campeão do mundo em 2002. Ambos participaram dos jogos programados para o início do evento e se uniram a colaboradores e familiares em clima de muita alegria. Durante o evento, também, foram feitas várias homenagens, entre elas ao fundador da empresa, que idealizou e concretizou a Ipel, Walter Piccirillo Pinto. Além das homenagens, os presentes puderam conhecer várias histórias da Ipel e depoimentos emocionantes de colaboradores que conquistaram carreira de sucesso dentro da empresa. A festa terminou com a chegada do Papai Noel, interpretado por um funcionário da Ipel, que fez a alegria das crianças com a distribuição de presentes e com o bolo que, oficialmente, deu início às comemorações de aniversário de 25 anos da empresa. O Grupo M.Cassab anuncia a contratação de Walter Fazzio Junior como novo gerente da Unidade de Negócios de Tintas, Resinas & Construção Civil da Divisão de Química Industrial. O executivo será responsável pelo desenvolvimento de novos negócios e produtos da área. Formado em química industrial pela Universidade de Guarulhos (SP), com especialização em desenvolvimento de habilidades em marketing pela Fundação Getúlio Vargas (SP), Walter atualmente cursa graduação em gestão de empresas na Faculdade Eniac. Com mais de 20 anos de experiência, tem passagens pelas principais Walter Fazzio Junior, gerente da multinacionais do setor, como DuPont, BASF, Saint-Gobain Unidade de Negócios de Tintas, e Castrol, sempre nas áreas de vendas, marketing, assisResinas & Construção Civil da tência técnica e treinamento. Divisão de Química Industrial Brasilata é premiada entre as 20 organizações mais inovadoras do Brasil Paint&pintura | Jan/Fev 2014 | 77 Classificada ao lado de empresas globais, a Brasilata confirma sua posição entre as organizações bem sucedidas que atuam com foco na inovação, tendo sido premiada em 4 de novembro de 2013 pela revista Época Negócios, em São Paulo. Desde 2009 a revista mensal de economia e negócios realizou cinco pesquisas sobre a inovação no Brasil, quatro delas elaboradas pela consultoria internacional A.T. Kearney. Das dezenas de empresas inscritas nas cinco edições da pesquisa anual, apenas três companhias conquistaram prêmios em todos os anos: a Brasilata, a IBM e a Whirpool. Nesta edição “Best Innovator 2013” no Brasil, 120 empresas foram inscritas, 75 delas completaram o questionário e 30 receberam visitas pessoais. O resultado do estudo está publicado na edição de novembro da revista Época Negócios (Editora Globo). A Brasilata mantém ativo desde 1987 o seu sistema interno de sugestões, batizado como Projeto Simplificação, que se tornou referência para os estudiosos da cultura da inovação dentro das empresas. Os mil funcionários, alocados em quatro unidades fabris, são contratados formalmente como inventores; praticam rodízio interno de funções e dispõem de abertura para propor sugestões, uma vez que a empresa prioriza o “relacionamento de longo prazo” e registra mínima rotatividade de pessoal (turn over). Até 2012, o Projeto Simplificação totalizou 150.040 ideias, que significam a média de 152,9 ideias por inventor/ano, resultado compatível com as companhias japonesas que utilizam semelhante processo. A equipe de inventores trabalha motivada a buscar inovações em produtos, processos e em modelos de negócios. “A companhia incentiva um clima interno propício à inovação e estimula o empreendedorismo dos nossos inventores. Foi desenvolvido um sistema interno online que recebe as sugestões a serem validadas por coordenadores. De forma ágil, o inventor recebe um retorno sobre a aplicação de sua ideia e a análise sobre o custo e benefício. A rapidez na resposta ao inventor e a agilidade na execução das ideias são formas efetivas de reconhecimento que se somam à celebração, quando as equipes de inventores são premiadas em festas abertas à participação de todos, em cada unidade”, afirma Antonio Carlos Teixeira Álvares, CEO da Brasilata e também professor do departamento de produção da EAESP/FGV. latin america and world news Grupo M.Cassab tem novo gerente na Unidade de Negócios de Tintas, Resinas & Construção Civil latin america and world news Makeni-IMCD Group contrata novo diretor financeiro Após ser adquirida pelo IMCD Group em setembro deste ano, a Makeni Chemicals, uma das principais distribuidoras e representantes no Brasil de empresas fabricantes de matérias-primas, anuncia a contratação de seu novo diretor financeiro, Renato Rodrigues da Silva. Com 36 anos e pós-graduado em administração de empresas, o executivo conta com experiência adquirida ao longo de sua carreira de 16 anos na área financeira da multinacional Dow Brasil. Ao assumir o novo cargo, o desafio de Silva será alinhar as estratégias das duas empresas. “A empresa deverá ampliar suas fronteiras, fortalecendo e melhorando continuamente os serviços prestados aos seus fornecedores e clientes”, comenta Silva. Renato Rodrigues da Silva, diretor financeiro da Makeni Chemicals Verquímica contrata novo diretor comercial A Verquímica anuncia a contratação de Anilton Flávio Ribeiro como diretor comercial da empresa. Graduado em engenharia química, Ribeiro tem vasta experiência no segmento de distribuição e conhecimento técnico comercial na área de tintas e resinas. Sua experiência vem ao encontro do projeto estratégico da empresa de consolidar a participação da Verquímica em novos negócios. A Verquímica é uma tradicional distribuidora de produtos químicos e petroquímicos, atua há 34 anos no mercado, cujo portfólio abrange a linha de acetatos, alcoóis, cetonas, clorados, solventes hidrocarbônicos, glicóis, aminas, blendas, dentre outros. A empresa é certificada nos sistemas de qualidade ISO 9001, ISO Anilton Flávio Ribeiro, 14001, OHSAS 18001, Prodir, Anvisa, ANP, dentre outras inerentes diretor comercial da Verquímica ao segmento, e atende os clientes em todo Brasil. 78 | Paint&pintura | Jan/Fev 2014 Polystell conquista Prêmio BASF de Excelência Fornecedores 2013 A Polystell fecha o ano com boas notícias nos quesitos reconhecimento, credibilidade e inovação de produtos. Após ser credenciada como finalista ao Top of Mind 2013, conduzido pela Almaco, no setor de compósitos, em cerimônia realizada no Jockey Club de São Paulo, a Polystell recebe, novamente outra excelente notícia: a conquista do certificado do Prêmio BASF de Excelência Fornecedores na categoria Matérias-Primas. O processo de avaliação contou com 151 empresas participantes e o resultado contemplou neste segmento seis empresas, entre elas, a Polystell Aditivos. De acordo com a BASF, o objetivo do prêmio é estimular a inovação na cadeia de valor e reconhecer o nível de excelência entre os fornecedores. Para a BASF, o relacionamento com os atuais e potenciais fornecedores é fundamental para manter seu posicionamento de mercado e aprimorar ainda mais o valor da empresa. O prêmio foi criado em 2008, e já está na sexta edição. A cerimônia da entrega do prêmio foi realizada em São Paulo, no dia 6 de dezembro. Guia Fornecedores de Produtos e Serviços Fabricantes, distribuidores e revendedores de insumos e serviços para indústrias de tintas, revestimentos e adesivos ABSORVEDORES UV Tel.:+55 11 5683 7611 [email protected] ADITIVOS (11) 3253-8731 (11) 3283-0771 [email protected] antiespumantes Tel.:+55 11 5683 7620 [email protected] acetATO DE BUTILA Tel +55 (11) 3177-6102 Fax +55 (11) 3285-2842 [email protected] www.oxiteno.com.br Tel: (11) 2436-7906 site: www.brisco.com.br acetATO DE ETILA Tel/Fax: +55 11 3728-8000/4055-2000 [email protected] www.polystell.com.br Tel: 55 (19) 3728-1000 Fax: 55 (19) 3227-3821 SAC: 0800 - 16 70 90 www.miracema-nuodex.com.br Tel +55 (12) 2127-0027 Fax +55 (12) 2127-0020 [email protected] www.wanaquimica.com.br biocidas Tel: (11) 2436-7906 site: www.brisco.com.br ADITIVOS Tel +55 (11) 5575-9099 / 0090 Fax +55 (11) 5575-9080 [email protected] ADITIVOS NIVELANTES Tel.:+55 11 5683 7620 / 5683 7611 [email protected] [email protected] Tel/Fax: +55 11 3073-1269 [email protected] www.clariquimica.com Tel: +55 (11) 3523-8600 Fax: +55 (11) 3523-8649 [email protected] www.daltomare.com.br Tel: (19) 3887-9133 Fax: (19) 3887-9798 [email protected] Tel +55 (011) 2413 - 7385 Fax +55 (011) 2488 - 0330 [email protected] www.gapquim.com.br www.paintshow.com.br Fone: +55 (48) 3431 3333 Fax: +55 (48) 3431 3334 e-mail: [email protected] 0800: 0800 643 6699 Tel +55 (12) 2127-0027 Fax +55 (12) 2127-0020 [email protected] www.wanaquimica.com.br AGALMATOLITO Tel.: +55 (37) 3231-8700 Fax.: +55 (37) 3231-8720 [email protected] www.lamil.com.br ALGICIDAS Tel.:+55 11 5683 7655 [email protected] Tel +55 (11) 4028-8036 Fax +55 (11) 4028-8109 [email protected] www.lonza.com CARBONATOS DE CÁLCIO (28) 3539-1197 / 3539-1272 (21) 2578-5896 / 9985-3345 [email protected] [email protected] www.omya.com.br [email protected] Tel +55 (11) 2182-0050 Fax +55 (11) 2182-0080 CAULINS ESPECIAIS SP: (11) 8208-2386/9972-9634 RJ: (21) 2544-1079/2266-1696 BA: (73) 3683-2106/3294-3626 [email protected] CERAS Tel.:+55 11 5683 7611 [email protected] Tel.:+55 11 5683 7655 [email protected] Tel: 55 (19) 3728-1000 Fax: 55 (19) 3227-3821 SAC: 0800 - 16 70 90 www.miracema-nuodex.com.br Tel +55 (11) 5575-9099 / 0090 Fax +55 (11) 5575-9080 [email protected] BOMBAS PNEUMÁTICAS R. Teodoro Sampaio, 352 - Pinheiros 05406-000 São Paulo SP Tels. + 55 11 30817857 ; 81332660 [email protected] CORANTES Tel: +55 (11) 5183-8323 Fax: +55 (11) 5183-2548 [email protected] www.colornet.com.br Tel.: + 55 11 3643-1625 Fax.: + 55 11 3643-1639 E-mail: [email protected] Site: www.cpscolor.com.br / www.cpscolor.com CONTROLE DE CORES Tel/Fax +55 (11) 3654 - 2015 [email protected] www.colorz.com.br PAINT & PINTURA Jan/Fev 2014 79 DIATOMITA Fone: (11) 3621-9953 Fax: (11) 3625-1217 [email protected] DISPERSÕES PIGMENTÁRIAS Tel/Fax: +55 11 3073-1269 [email protected] www.clariquimica.com Fone: +55 (11) 4605-7777 Fax: +55 (11) 4605-7766 [email protected] www.sintequimica.com.br Tel: +55 (11) 2107 - 7059/7033 Fax: +55 (11) 2107 - 7100 [email protected] http://www.akzonobel.com/wood/br Tel: 55 11 4053-4666 Fax: 55 11 4056-1116 [email protected] www.transcor.com.br DOLOMITA Fone: +55 (48) 3431 3333 Fax: +55 (48) 3431 3334 e-mail: [email protected] 0800: 0800 643 6699 Tel +55 (12) 2127-0027 Fax +55 (12) 2127-0020 [email protected] www.wanaquimica.com.br DISPERSÕES PIGMENTÁRIAS Vanessa Caiaffa Fone: 55 11 95314-8807 [email protected] www.chromaflo.com Tel: 41-2169-4100 Fax: 41-2169-4108 0300 210 4141 [email protected] www.isogama.com.br EMULSÕES VINÍLICAS Tel +55 (11) 5683 7838 Fax +55 (11) 5641 4494 [email protected] ESFERAS DISPERSANTES Tel.:+55 11 5683 7620 [email protected] Telefones - Vendas: 0800 194 195 Assistência Técnica: 0800 198 001 Fax: + 55 (11) 4727-6382 [email protected] www.reichhold.com.br ESPESSANTES ACRÍLICOS Fone: +55 (48) 3431 3333 Fax: +55 (48) 3431 3334 e-mail: [email protected] 0800: 0800 643 6699 EMULSÕES parafínicas DIÓXIDO DE TITÂNIO Tel: 55 11 5051-0261 Fax: 55 11 5051-1346 [email protected] www.tradernegocios.com.br EMULSÕES ESTIRENO ACRÍLICAS www.marssetti.com.br Tel +55 (32) 3276-1245 Fax +55 (32) 3276-1501 [email protected] [email protected] embalagens metálicas Tel. +55 (11) 5627-0090 Fax. +55 (11) 5627-0092 [email protected] www.multiesferas.com.br Tel +55 (12) 2127-0027 Fax +55 (12) 2127-0020 [email protected] www.wanaquimica.com.br iMPERMEABILIZANTES Tel: +55 (11) 3523-8600 Fax: +55 (11) 3523-8649 [email protected] www.daltomare.com.br Metacrilato de etila Tel: (11) 2504-6076 Fax: (11) 2504-6057 [email protected] www.unigel.com.br Metacrilato de metila Tel: (11) 2504-6076 Fax: (11) 2504-6057 [email protected] www.unigel.com.br Tel +55 (11) 3871-8500 Fax +55 (11) 3611-9200 www.brasilata.com.br [email protected] embalagens plásticas Tel Matriz: +55 (71) 3215-8600 Tel Filial SP: +55 (11) 4523-0100 Tel Filial CE: +55 (85) 3459-8441 [email protected] www.bomix.com.br Tel.: 11-3846-5255 Fax.: 11-3846-0385 Email: [email protected] Site: www.soesferas.com.br ESFERAS DE MOAGEM Tel: (11) 2436-7906 site: www.brisco.com.br Tel.: + 55 11 9135-9610 Fax.: + 55 11 2771-8006 [email protected] www.strindustries.com ESPECIALIDADES QUÍMICAS Baldes plásticos Unidade SP: Tel.: 55 11 50512984 Unidade NE: Tel.: 55 81 21238642 www.fibrasa.com.br Tel.:+55 11 5683 7298 [email protected] Monômeros de Estireno Vendas e Suporte: 0800 772 2620 [email protected] www.dinaco-sa.com.br MODIFICADORES REOLÓGICOS Fone: +55 (48) 3431 3333 Fax: +55 (48) 3431 3334 e-mail: [email protected] 0800: 0800 643 6699 Tel +55 (12) 2127-0027 Fax +55 (12) 2127-0020 [email protected] www.wanaquimica.com.br telefone/fax - 44 3035-0111 [email protected] www.haplos.com.br 80 Jan/Fev 2014 PAINT & PINTURA www.paintshow.com.br MODIFICADORESREOLÓGICOSuretÂnicos PIGMENTOS Fone: +55 (48) 3431 3333 Fax: +55 (48) 3431 3334 e-mail: [email protected] 0800: 0800 643 6699 NEGRO-DE-FUMO Tel +55 (11) 3744-1616 Fax +55 (11) 3772-5894 [email protected] www.forscher.com.br PIGMENTOS DE EFEITO Tel. 0800 774 6400 Website:www.birlacarbon.com Email:[email protected] Fone: (011) 3598-3800 Fax: (011) 3598-3844 Tel +55 (11) 2144-6400 Fax +55 (11) 3253-0051 SAC 0800-195959 www.cabotcorp.com [email protected] PIGMENTOS orgânicos Tel +55 (11) 5683-7298 Fax +55 (11) 5641-7697 [email protected] Tel/Fax: +55 11 3073-1269 [email protected] www.clariquimica.com Tel: +55 (11) 5183-8323 Fax: +55 (11) 5183-2548 [email protected] www.colornet.com.br Tel: +55 (11) 5183-8323 Fax: +55 (11) 5183-2548 [email protected] www.colornet.com.br PIGMENTOS INORGÂNICOS Tel: 55 11 4053-4666 Fax: 55 11 4056-1116 [email protected] www.transcor.com.br POLÍMEROS ESPECIAIS óleo de mamona resinas alquídicas Tel: +55 (11) 2107 - 7059/7033 Fax: +55 (11) 2107 - 7100 [email protected] http://www.akzonobel.com/wood/br Telefones - Vendas: 0800 194 195 Assistência Técnica: 0800 198 001 Fax: + 55 (11) 4727-6382 [email protected] www.reichhold.com.br resinas de poliéster saturado Telefones - Vendas: 0800 194 195 Assistência Técnica: 0800 198 001 Fax: + 55 (11) 4727-6382 [email protected] www.reichhold.com.br resinas EPÓXI Tel: +55 (11) 5183-8323 Fax: +55 (11) 5183-2548 [email protected] www.colornet.com.br Tel +55 (12) 2127-0027 Fax +55 (12) 2127-0020 [email protected] www.wanaquimica.com.br Tel: +55 (11) 3353 - 3000 Fax: +55 (11) 3353 - 3033 [email protected] www.aboissa.com.br óleo de Soja Tel: 55 11 4053-4666 Fax: 55 11 4056-1116 [email protected] www.transcor.com.br PIGMENTOS METÁLICOS Tel: +55 (11) 3353 - 3000 Fax: +55 (11) 3353 - 3033 [email protected] www.aboissa.com.br Telefones - Vendas: 0800 194 195 Assistência Técnica: 0800 198 001 Fax: + 55 (11) 4727-6382 [email protected] www.reichhold.com.br Retardantes de Chamas Tel.:+55 11 5683 7611 [email protected] resinas SÍLICA GEL Tel: +55 (11) 5183-8323 Fax: +55 (11) 5183-2548 [email protected] www.colornet.com.br PIGMENTOS Tel.:+55 11 5683 7298 [email protected] promotores de adesão Fone/Fax: (11) 5641-5608 [email protected] www.maxepoxi.com.br Tel: +55 (11) 3523-8600 Fax: +55 (11) 3523-8649 [email protected] www.daltomare.com.br Tel Phone: 55 11 3562-2780 Fax: 55 11 3562-2783 [email protected] e-mail [email protected] fones (11) 3608-1113 / 3608-7101 / 3607-2700 PQ Silicas Brazil Ltda. Vendas Tel: + 55 11 3638 9922/9930 e-mail: [email protected] www.pqcorp.com SÍLICA PRECIPITADA resinas acrílicas Tel: (11) 2283-6282 Fax: (11) 2959-3043 Fábrica: (19) 3834-4955 [email protected] www.paintshow.com.br Tel: 55 11 4053-4666 Fax: 55 11 4056-1116 [email protected] www.transcor.com.br Tel: 41-2169-4100 Fax: 41-2169-4108 0300 210 4141 [email protected] www.isogama.com.br Tel +58 244 3214141 3212353 3223747 Fax: +58 244 3223747 [email protected] [email protected] www.glassven.com www.glassvenchina.com PAINT & PINTURA Jan/Fev 2014 81 sílica reológica SISTEMASTINTOMÉTRICOS COLORANTES Tel +55 (11) 2144-6400 Fax +55 (11) 3253-0051 SAC 0800-195959 www.cabotcorp.com [email protected] Vanessa Caiaffa Fone: 55 11 95314-8807 [email protected] www.chromaflo.com SISTEMASTINTOMÉTRICOSEQUIPAMENTOS Tel.: + 55 11 3643-1625 Fax.: + 55 11 3643-1639 E-mail: [email protected] Site: www.cpscolor.com.br / www.cpscolor.com Tel +55 (11) 3177-6102 Fax +55 (11) 3285-2842 [email protected] www.oxiteno.com.br surfactantes Tel +55 (11) 3177-6102 Fax +55 (11) 3285-2842 [email protected] www.oxiteno.com.br SOLVENTES OXIGENADOS Tel.: + 55 11 3643-1625 Fax.: + 55 11 3643-1639 E-mail: [email protected] Site: www.cpscolor.com.br / www.cpscolor.com Tel +55 (12) 2127-0027 Fax +55 (12) 2127-0020 [email protected] www.wanaquimica.com.br Tel +55 (11) 3177-6102 Fax +55 (11) 3285-2842 [email protected] www.oxiteno.com.br surfactantes Tel: 55 11 4053-4666 Fax: 55 11 4056-1116 [email protected] www.transcor.com.br Equipamentos Tintométricos SOLVENTES acéticos UMECTANTES Fone: +55 (48) 3431 3333 Fax: +55 (48) 3431 3334 e-mail: [email protected] 0800: 0800 643 6699 Tel.:+55 11 5683 7620 [email protected] Tel +55 (12) 2127-0027 Fax +55 (12) 2127-0020 [email protected] www.wanaquimica.com.br Tel: (19) 3801-1197 www.tintomatic.com.br AQUI CADA CENTÍMETRO VALE MUITOS NEGÓCIOS! A Revista Paint & Pintura tem os melhores classificados para sua empresa atingir de maneira prática, eficiente e econômica quem está interessado em comprar. • PRESENTE EM TODAS AS EDIÇÕES • PREÇO POR PRODUTO/EDIÇÃO (Logo + Tel/Fax + E-mail) = R$ 150,00 • CONTRATO MÍNIMO PARA 6 (SEIS) EDIÇÕES PARA ANUNCIAR: LIGUE: 11 3832-7979 ou E-MAIL: [email protected] Rua José Tobias dos Santos, 37A, São Paulo, SP, CEP 05121-050 FAX: (11) 3834-1399 82 Jan/Fev 2014 PAINT & PINTURA www.paintshow.com.br