EMBAJADA DE LA REPÚBLICA ARGENTINA EN BRASIL Perfil de Mercado Los Alamos – Aceitunas Estudio realizado por la sección comercial de la Embajada Argentina en Brasil. Mayo de 2014 Tabla de Contenido 1- Breve descripción del Mercado .............................................................................................. 2 2- Canales de comercialización ................................................................................................... 5 3- Tratamiento Arancelario y Administrativo .............................................................................. 6 4- Normas de etiquetado ......................................................................................................... 11 6- Ferias y Eventos de promoción relativas al sector ................................................................. 18 7- Listado de Importadores ...................................................................................................... 20 Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |1 1- Breve descripción del Mercado A pesar de su tamaño territorial y la diversidad climática, Brasil cuenta con una pequeña producción de aceitunas, dependiendo en gran medida de la importación del producto desde el exterior a fin de cubrir su demanda interna del producto. En ese sentido, se destaca como el quinto mayor importador del mundo de aceitunas. En los últimos años se ha registrado un aumento en el consumo y producción del aceitunas en Brasil, debiéndose el aumento de la producción nacional a los siguientes factores: a) Aumento del volumen y calidad de las investigaciones sobre la cultura olivícola. b) Aumento del consumo de aceites y aceitunas por el mercado brasileño. c) Interés creciente en inversiones para cultivo de olivares y producción de aceite. d) Normativa del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Abastecimiento sobre restricción de calidad de aceite importado. No obstante, más allá del referido aumento en la producción, el consumo en Brasil de aceites y aceitunas es notoriamente menor al de otros países, por ejemplo algunos de Europa: - Brasil: consumo promedio por habitante al año equivalente a 0,2 kg al año. - Grecia, Italia y España: 23 kg (aceites) y 12 kg (aceitunas) por habitante al año. Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |2 Asimismo, en el caso de Brasil el cultivo de olivares se enfrenta con dificultades derivadas del clima subtropical, la exigencia hídrica, plagas (preys oblea, mosca etc) y la capacidad para cosechar y almacenar los frutos. En el año 2013, conforme datos del Ministerio de Desarrollo, Industria y Comercio, Brasil importó del mundo 105.946 toneladas de aceitunas. En las importaciones originarias de Argentina se destacan las aceitunas preparadas o conservas excepto en vinagre, sin congelar (NCM 2005.70.00). La participación de nuestro país en dicho segmento de mercado ha alcanzado un promedio del 72% en los últimos tres años, seguidos de Perú (12%), España (11%) y Portugal (1%). En el caso de aceitunas clasificadas en la posición NCM 2001.90.00, la participación de Argentina es mucho menor sobre el total importado del producto (1%), siendo los principales países proveedores Perú, España, Italia y Turquía. En cuanto a las aceitunas conservadas con agua salada (NCM 0711.20.10), nuestro país fue el segundo origen de importación atrás de Perú en el año 2012, con importaciones equivalentes a los US$ 257.044, y con una participación sobre el total de importaciones igual al 22%. No obstante, en el año 2013 no se registraron importaciones de nuestro país para dicha posición. Con relación al consumo del producto en el mercado brasileño, se destaca un crecimiento del 142% durante el período 2000-2013, habiendo crecido a un promedio del 71% en dichos años. Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |3 Fuente: EBRAS en base MDIC Con respecto a los precios mediante los cuales es comercializado el producto, se detallan a continuación las marcas de distintos orígenes y sus precios en una de las cadenas de supermercados a nivel nacional: Producto Aceituna verde con carozo Aceituna negra con carozo Aceitiunas verdes sin carozo Aceitunas verdes enteras Aceitunas con pimiento rojo Aceituna verde Premium Aceituna Verde con carozo Marca Envase Cantidad Precio Origen Gallo Vidrio 200 gr R$ 8,01 Portugal Macarico Vidrio 210 gr R$ 10,59 Portugal Raiola Vidrio 155 gr R$ 7,37 Argentina Qualitá Vidrio 200 gr R$ 5,34 Brasil Vale Fertil Vidrio 200 gr R$ 8,34 Argentina Vale Fertil Vidrio 200 gr R$ 6,94 Argentina Vale Fertil Vidrio 500 gr R$ 10,97 Argentina Fuente: EBRAS en base Pao de acucar Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |4 2- Canales de comercialización En el caso de aceitunas, los canales de comercialización tienen la siguiente estructura: Empresa importadora- distribuidora de alimentos Representantes regionales Comercio mayorista y minorista Asimismo, se destaca que la principal empresa importadora de aceitunas en Brasil es la empresa Vale Fértil Industrias Alimenticias Ltda., instalada a través de la familia argentina Nucete con el fin de vender aceitunas y productos de marca propia, en la ciudad de José de Pinhais, Paraná. La empresa ofrece productos con calidad de nivel mundial, para atender las demandas del mercado, particularmente aceitunas verdes, negras, cortadas, rellenas, aceites, conservas, frutas en conserva, salsas y pasas de uva. Vende los productos fabricados en Mendoza a través de 80 representantes localizados a lo largo del territorio nacional brasileño, debiendo desplazar los mismos desde la provincia Argentina por unos 2.700 km hasta el estado de Paraná, primeramente, para luego ser distribuidos. En la única región donde no se cuenta con representantes es en la región norte de Brasil, teniendo en consecuencia sólo representación en la región Sur, Centro Oeste, región sudeste y región Nordeste. Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |5 3- Tratamiento Arancelario y Administrativo % NCM II extrazona II mercosur IPI PIS COFINS 2005.70.00 14 0 0 1,65 7,6 0711.20.10 10 0 0 0 0 2001.90.00 14 0 0 1,65 7,6 Fuente: EBRAS en base aduaneiras A) Descripción carga impositiva federal Impuesto a la importación (I.I.) - Se trata de un impuesto Federal que grava todos los productos que ingresan al territorio brasileño. Argentina se beneficia obteniendo una preferencia del 100%, estando exceptuada del pago del arancel de importación, a través del Acuerdo de Complementación Económica ACE-18. Fecha de vigencia: 27/05/1992. En términos de competidores que consiguen ingresar el producto con preferencias arancelarias, en virtud de la suscripción de acuerdos con Brasil, se destacan: Subpartida 2005.70 Bolivia: 100% a través del ACE-36. Fecha de vigencia: 28/02/1997; Perú: 100% a través del ACE-58. Fecha de vigencia: 29/12/2005; Ecuador: 100% a través del ACE-59. Fecha de vigencia: 31/01/2005; Chile: 100% a través del ACE-35. Fecha de vigencia: 19/11/996; Colombia: 100% a través del ACE-59. Fecha de vigencia: 31/01/2005; Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |6 Venezuela: 100% a través del ACE-59. Fecha de vigencia: 31/01/2005; Israel: 50% a través del TLC. Fecha de vigencia: 28/04/2010. Subpartida 0711.20 Bolivia: 100% a través del ACE-36. Fecha de vigencia: 28/02/1997; Chile: 100% a través del ACE-35. Fecha de vigencia: 19/11/996; Colombia: 100% a través del ACE-59. Fecha de vigencia: 31/01/2005; Ecuador: 100% a través del ACE-59. Fecha de vigencia: 31/01/2005; Israel: 62,5% a través del TLC. Fecha de vigencia: 28/04/2010; Perú: 100% a través del ACE-58. Fecha de vigencia: 29/12/2005; Uruguay y Paraguay: 100% a través del ACE 18. Fecha de vigencia: 27/05/1992; Venezuela: 100% a través del ACE-59. Fecha de vigencia: 31/01/2005. Subpartida 2001.90 Bolivia: 100% a través del ACE-36. Fecha de vigencia: 28/02/1997; Chile: 100% a través del ACE-35. Fecha de vigencia: 19/11/996; Colombia: 100% a través del ACE-59. Fecha de vigencia: 31/01/2005; Ecuador: 100% a través del ACE-59. Fecha de vigencia: 31/01/2005; Israel: 50% a través del TLC. Fecha de vigencia: 28/04/2010; México: 100% a través del ACE Nº 53. Fecha de vigencia: 23/09/2002; Perú: 100% a través del ACE-58. Fecha de vigencia: 29/12/2005; Uruguay y Paraguay: 100% a través del ACE 18. Fecha de vigencia: 27/05/1992; Venezuela: 100% a través del ACE-59. Fecha de vigencia: 31/01/2005. Asimismo se destaca que las posiciones mencionadas ut supra están incluidas en el Acuerdo de Preferencia Regional de la ALADI, con lo cual los países miembros gozan de una preferencia del 20% sobre el arancel de importación vigente para las mercaderías exportadas y clasificadas bajo las mismas. Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |7 Impuestos sobre productos industrializados (IPI): Se trata de un impuesto Federal que grava todos los productos, finalizados o intermediarios, nacionales o extranjeros. El valor de este tributo varía según el producto comercializado y se impone al valor de la mercancía una vez agregado el impuesto a la importación y otros gastos requeridos a seguros, fletes y otros. Para el caso del Aceituna, este impuesto es equivalente a 0%. Programa de integración social y Programa de formación de patrimonio de servidor público (PIS/PASEP) y contribución para el financiamiento de seguridad social (CONFINS): Se trata de un impuesto de contribución social, con el objetivo de financiar el seguro de desempleo, beneficios monetarios y compartir los ingresos de los organismos y entidades, para trabajadores públicos o privados. El valor de este tributo varía según el producto. Estos gravámenes se aplican en conjunto al valor de las mercancías una vez agregado el impuesto sobre la importación, impuesto sobre productos industrializados, impuesto a la circulación de mercaderías, servicios y los otros gastos requeridos. B) Descripción carga impositiva estadual Impuesto a la circulación de mercaderías y servicios (ICMS): Se trata de un impuesto a nivel estatal que grava las operaciones de circulación de mercancías o de prestación de servicios de transporte interestatal, intermunicipal y de comunicación. Cabe destacar que entró en vigor la Resolución 13, con fecha 25 de Abril 2012 (RSF 13/2012), en la cual el Senado Federal redujo el ICMS para las transacciones interestatales a 4% para los bienes importados. Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |8 Esta reducción está vigente desde el 1 de Enero de 2013. Esta tasa es aplicada para aquellos productos importados, que después del procedimiento aduanero, cumplan con las siguientes condiciones: No serán sometidas a un proceso de manufactura; Después del procesamiento, ensamblaje, empaque, reempaque, renovación, restauración, den como resultado productos que tienen un contenido “importado” de más de 40%. Por otro lado, esta resolución no se aplica a aquellos productos importados, que después del proceso de aduana cumplan con las siguientes condiciones: Gas Natural Importado; Bienes que no tienen un equivalente en el mercado doméstico (lo anterior será determinado por CAMEX - Camera de Comercio Exterior); Bienes que son fabricados bajo procesos productivos básicos tratados en el decreto Ley 288/07 (la zona franca de Manaus), Ley 8248/91, Ley 8387/91, Ley 10176/01 y Ley 11484/07. C) Otros tasas Otros impuestos y barreras no arancelarias: Existen otras tasas y gastos adicionales que las importaciones están sujetas, dependiendo de las características del bien. Entre ellos se encuentran las tasas referentes a SISCOMEX, Puertos, Almacenamiento, “Foremanship Fees”, entre otros. D) Tratamiento Administrativo De conformidad con lo dispuesto en la Resolución Secex N º 23, DOU 19/07/2011, para obtener información sobre los productos sujetos a licencias automáticas y no automáticas, y otros requisitos vigentes para la importación, debe ser consultado el Siscomex. Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |9 Las importaciones de alimentos en forma de materias primas, productos semielaborado, a granel o producto terminado, están sujetas a autorización y licencia no automática por parte de la Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria de Brasil (ANVISA), estará sujeta a la inscripción de licencias de importación en el SISCOMEX, sometidos a inspección por la autoridad sanitaria antes de su despacho de aduana de importación. Estarán obligados a presentar documentación a la autoridad sanitaria donde ocurrirá el despacho del producto, conforme la Resolución de la Directoria Colegiada (RDC) nº. 8108, publicada. DOU 06/11/2008. Asimismo, conforme Resolución de ANVISA Nº 23 del año 2000, se establece el Manual de Procedimientos Básicos para Registro y Excepción de la Obligatoriedad de Registro de Productos Pertinentes al área de alimentos. En referido Manual se establece que tanto los alimentos in natura como las conservas vegetales (aceitunas en conserva) están dispensados de la obligatoriedad de registro. Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |10 4- Normas de etiquetado El etiquetado para productos envasados para la venta directa al consumo humano, deben contener las siguientes informaciones: Relativas a la clasificación del producto: Denominación de venta del producto. Relativas al producto y su responsable. Identificación del lote; Fecha de envase; Nombre empresarial, Registro Nacional de Persona Jurídica – CNPJ – o el Registro Nacional de Persona Natural – CPF, dirección del establecimiento envasador o del responsable por el producto. El etiquetado de la aceituna importada, además de las exigencias anteriormente citadas, deberá presentar las siguientes informaciones: País de origen; Nombre, CNPJ y dirección del importador. El etiquetado debe ser de fácil visualización y difícil eliminación, asegurando informaciones correctas, claras, precisas, ostensivas y en lengua portuguesa, cumpliendo las exigencias previstas en la legislación específica. El producto comercializado a granel debe ser identificado y las informaciones colocadas en lugar de destaque, de fácil visualización y difícil eliminación. Existen otras normativas ya mencionadas anteriormente, que tienen relación con el etiquetado, como lo son las siguientes resoluciones: Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |11 Resolución – RDC Nº 360, de 23 de Diciembre de 2003. Aprueba el reglamento técnico sobre etiquetado nutricional de alimentos embalados, tornando obligatorio el etiquetado nutricional. Resolución – RDC Nº 359, de 23 de Diciembre de 2003. Aprueba el reglamento técnico de porciones de alimentos embalados para fines de etiquetado nutricional. Resolución – RDC Nº 259, de 20 de Septiembre de 2002. Aprueba el reglamento técnico sobre etiquetado de alimentos embalados. Por otro lado, el Instituto Nacional de Metrología, Normalización y Calidad Industrial – INMETRO contempla información relevante sobre el etiquetado también. Anvisa informa el siguiente modelo de rótulos de alimentos para verduras, legumbres y conservas vegetales en general y para aceitunas envasadas en particular: . Valor energético Carboidratos Proteínas Gorduras Totais Gorduras Saturadas Gorduras trans Fibra Alimentar Sódio INFORMAÇÃO NUTRICIONAL Porção de 20g (5 unidades) Quantidade por porção . 30 kcal = 130 KJ 0,8 g 0g 3,1g 0g 0g 0g 310 mg % VD (*) 2% 0% 0% 6% 0% ----0% 13% * % Valores Diários com base em uma dieta de 2.000 kcal ou 8400 kJ. Seus valores diários podem ser maiores ou menores dependendo de suas necessidades energéticas. Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |12 Asimismo, informa que puede contarse con la siguiente declaración simplificada: INFORMAÇÃO NUTRICIONAL Porção de 20g (5 unidades) Quantidade por porção Valor energético Carboidratos Gorduras Totais Sódio 30 kcal = 130 KJ 0,8 g 3,1 g 310 mg % VD (*) 2% 0% 6% 13 % “Não contém quantidade significativa de gorduras saturadas, gorduras trans e fibra alimentar”. * % Valores Diários com base em uma dieta de 2.000 kcal ou 8400 kJ. Seus valores diários podem ser maiores ou menores dependendo de suas necessidades energéticas. Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |13 5- Estadísticas de importación 2005.70.00 - Aceitunas prepar. o conserv.excepto em vinagre. Ranking 1ª 2ª 3ª 4ª 5ª 6ª 7ª 8ª 9ª 10ª 11ª 12ª 13ª 14ª 15ª 16ª 17ª 18ª 19ª 20ª 21ª País Argentina Perú España Portugal Chile Egipto Grecia Italia Francia Reino Unido Australia Líbano Marruecos Siria Israel Austria Túnez EUA Taiwán Holanda China Total 2011 2012 US$ 2013 2014 % Acumulado Participación 93.390.460 77.429.425 92.729.432 16.381.631 279.930.948 19.817.457 20.070.803 15.051.747 4.009.275 58.949.282 4.463.033 17.649.888 13.985.856 3.927.479 40.026.256 3.210.016 2.536.515 988.756 159.084 6.894.371 513.578 936.683 195.387 44.303 1.689.951 0 0 884.892 147.723 1.032.615 341.097 194.983 253.426 92.159 881.665 102.699 109.785 148.339 71.472 432.295 66.873 7.980 7.778 7.309 89.940 0 28.874 31.501 11.550 71.925 0 0 40.783 0 40.783 26.030 11.180 3.386 0 40.596 0 22.160 0 0 22.160 7.089 0 0 0 7.089 3.534 432 0 0 3.966 0 1.654 0 1.746 3.400 0 1.140 0 0 1.140 257 184 0 0 441 277 0 0 122 399 0 94 222 0 316 71 0 0 0 71 121.942.471 119.001.780 124.321.505 24.853.853 390.119.609 71,76% 15,11% 10,26% 1,77% 0,43% 0,26% 0,23% 0,11% 0,02% 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 100,00% Fuente: EBRAS en base AliceWeb – Sistema de MDIC 0711.20.10 Aceitunas conservadas con agua salada Ranking 1ª 2ª 3ª 4ª 5ª 6ª País España Perú Argentina Egipto Grecia Portugal Total 2011 2012 US$ 2013 0 303.973 0 0 7.217 0 311.190 77.047 855.675 257.044 0 0 0 1.189.766 2.507.564 497.542 0 178.879 26.762 31.072 3.241.819 2014 297.355 408.725 26.956 30.458 0 0 763.494 % Acumulado Participación 2.881.966 2.065.915 284.000 209.337 33.979 31.072 5.506.269 52,34% 37,52% 5,16% 3,80% 0,62% 0,56% 100,00% Fuente: EBRAS en base AliceWeb – Sistema de MDIC Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |14 2001.90.00 - Las dem.hortalizas, etc, prep.o conser.en vinagre Ranking 1ª 2ª 3ª 4ª 5ª 6ª 7ª 8ª 9ª 10ª 11ª 12ª 13ª 14ª 15ª 16ª 17ª 18ª 19ª 20ª 21ª 22ª 23ª 24ª 25ª 26ª País 2011 2012 US$ 2013 España 448.198 586.705 523.662 Perú 353.972 412.108 598.906 Chile 350.434 347.110 178.765 Turquía 325.234 257.259 239.990 Italia 136.176 162.533 284.231 Reino Unido 24.130 461.631 21.227 Marruecos 191.411 84.540 54.851 Holanda 82.246 107.626 100.735 Tailandia 133.176 30.674 51.407 México 36.438 69.928 64.004 China 9.891 49.833 110.956 Alemania 33.199 34.277 30.271 Grecia 62.086 3.129 6.164 Uruguay 29.904 0 0 India 385 2.408 20.629 Argentina 0 0 18.960 Líbano 7.939 3.114 2.881 Portugal 2.414 4.533 6.262 Taiwán 3.108 4.817 2.599 EUA 2.728 4.842 5.519 Francia 8.963 1.258 0 Israel 1.221 387 246 Austria 0 655 166 Siria 638 0 0 Brasil 132 318 0 Hungría 0 0 107 Total 2.244.023 2.629.685 2.322.538 2014 Acumulado % Participación 162.926 84.450 0 35.715 18.220 1.848 0 14.927 27.564 30.763 17.440 0 0 0 3.630 0 2.726 595 2.835 0 0 1.536 0 0 0 127 405.302 1.721.491 1.449.436 876.309 858.198 601.160 508.836 330.802 305.534 242.821 201.133 188.120 97.747 71.379 29.904 27.052 18.960 16.660 13.804 13.359 13.089 10.221 3.390 821 638 450 234 7.601.548 22,65% 19,07% 11,53% 11,29% 7,91% 6,69% 4,35% 4,02% 3,19% 2,65% 2,47% 1,29% 0,94% 0,39% 0,36% 0,25% 0,22% 0,18% 0,18% 0,17% 0,13% 0,04% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 100,00% Fuente: EBRAS en base AliceWeb – Sistema de MDIC Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |15 A continuación se detallan los 10 principales estados brasileños importadores de la NCM 2005.70.00 Ranking 1ª 2ª 3ª 4ª 5ª 6ª 7ª 8ª 9ª 10ª 11ª Estado Paraná Santa Catarina São Paulo Rio de Janeiro Goiás Minas Gerais Espirito Santo Mato Grosso do Sul Rio Grande do Sul Alagoas Demás estados Total US$ % 2011 2012 2013 2014 Acumulado Partipación 48.684.674 47.371.665 46.185.522 13.805.889 156.047.750 38,92% 36.454.773 40.342.727 45.931.000 13.339.941 136.068.441 33,94% 13.993.830 10.498.116 13.737.281 4.038.473 42.267.700 10,54% 6.111.137 5.807.057 7.805.800 1.285.608 21.009.602 5,24% 7.293.552 6.653.604 3.962.064 816.169 18.725.389 4,67% 3.162.644 4.101.898 3.451.276 1.159.353 11.875.171 2,96% 2.582.633 1.201.746 436.073 71.174 4.291.626 1,07% 1.614.391 1.413.046 672.549 319.480 4.019.466 1,00% 596.990 485.984 1.110.432 406.815 2.600.221 0,65% 89.691 141.888 349.630 124.516 705.725 0,18% 1.358.156 984.049 679.878 307.466 3.329.549 0,83% 121.942.471 119.001.780 124.321.505 35.674.884 400.940.640 100,00% Fuente: EBRAS en base AliceWeb – Sistema de MDIC A continuación se detallan los principales estados brasileños importadores de la NCM 0711.2010 US$ Ranking Estado 1ª 2ª 3ª 4ª 5ª 6ª 7ª Santa Catarina Paraná Rondonia Espirito Santo Mato Grosso do Sul Alagoas Sao Paulo Total 2011 2012 2013 % 2014 143.717 553.935 2.129.926 894.150 0 257.044 814.891 103.944 0 0 265.930 41.990 0 297.919 0 0 160.256 0 0 0 0 49.677 0 90.627 7.217 31.191 31.072 68.050 311.190 1.189.766 3.241.819 1.198.761 Acumulado Participación 3.721.728 1.175.879 307.920 297.919 160.256 140.304 137.530 5.941.536 62,64% 19,79% 5,18% 5,01% 2,70% 2,36% 2,31% 100,00% Fuente: EBRAS en base AliceWeb – Sistema de MDIC Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |16 A continuación se detallan los principales estados brasileños importadores de la NCM 0711.2010 US$ % Ranking Estado 2011 2012 2013 2014 Acumulado Participación 1ª 2ª 3ª 4ª 5ª 6ª 7ª 8ª 9ª 10ª 11ª Sao Paulo Santa Catarina Paraná Mato Grosso do Sul Rio de Janeiro Minas Gerais Bahía Espirito Santo Pernambuco Rio Grande do Sul Demás estados Total 806.555 546.708 800.870 0 59.051 19.407 11.432 0 0 0 0 2.244.023 941.713 902.692 705.272 0 20.670 30.533 0 12.022 6.423 4.246 6.114 2.629.685 652.640 778.242 690.691 103.618 23.458 8.074 24.272 9.600 9.328 10.960 11.655 2.322.538 195.003 358.247 155.117 18.364 2.264 6.993 0 0 0 0 6.033 742.021 2.595.911 2.585.889 2.351.950 121.982 105.443 65.007 35.704 21.622 15.751 15.206 23.802 7.938.267 32,70% 32,57% 29,63% 1,54% 1,33% 0,82% 0,45% 0,27% 0,20% 0,19% 0,30% 100,00% Fuente: EBRAS en base AliceWeb – Sistema de MDIC Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |17 6- Ferias y Eventos de promoción relativas al sector Específicas del sector EXPO AZEITE - 8ª Exposición y encuentro internacional de la cadena productiva de olivicultura Acceso al evento: abierto al público Fecha: 10/07/2014 hasta 11/07/2014 Horario: 11:00 a 19:00 Líneas de productos: aceite de oliva, aceitunas, máquina, equipo, servicios, conferencias, workshops. Alcance: Internacional Frecuencia: anual Modo: Feria Sector: Alimentos y bebidas Ubicación: Palácio das Convenções do Anhembi Dirección: Rua Prof. Milton Rodrigues, 100-Santana-São Paulo-SP Sitio web: http: www.expoazeite.com.br Correo electrónico del evento: infoexpoazeite.com.br Promotor: JKPG Marketing Teléfono: 55 (11) 3071-2277 Dirección: Dr. Renato Paes de Barros, 696-Itaim Bibi-São Paulo-SP Correo electrónico: [email protected] Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |18 Olive Experience 2014 Acceso al evento: Abierto al público Fecha: 22 hasta 24 abril 2014 Líneas de productos: Alimentos, aceites, aceitunas y aceite de oliva Alcance: Local Frecuencia: anual Modo: Feria Sector: Alimentos y bebidas Ubicación: Expo Center Norte Dirección: Rua José Bernardo Pinto, 333, São Paulo Sitio web: http://www.exponor.com.br/oliveexperience Ferias de alimentos y bebidas Con relación a las ferias de alimentos y bebidas que pueden incluir al producto de interés de este perfil, debe consultarse el siguiente link de la Unión Brasilera de Promotores de Ferias (UBAFRE). http://www.ubrafe.org.br/ Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |19 7- Listado de Importadores Alagoas (AL) Asa Branca Indl. Coml. e Imp. Ltda. Sitio: www.asabranca.ind.br E-mail: [email protected] / [email protected] [email protected] Tel: (55-82) 3522-9300 / (55-82) 3522-9300 Contactos: Afonso de Ligório Lobo Cruz Sobrinho e Igor Lial – Gerentes de Compras MAR AZUL DISTRIBUIDORA IMPORTADORA E EXPORTADORA LTDA E-mail: [email protected] Tel: (55-82) 3324.4012 Contacto: Josi Teles – Supervisora de Compras VIA BOX SUPERMERCADO LTDA Sitio: www.viabox.com.br E-mail: [email protected] y [email protected] Tel: (55-82) 218.4000 / 4002 Contacto: Sr. Alexandro Pereira – Gerente General FREITAG COMÉRCIO E REPRESENTAÇÕES LTDA E-mail: [email protected] Tel: (55-82) 359.2269 Contacto: Sr. Jorge de Castro Freitag - Propietario Amapá (AP) DISTRIBUIDORA ESTRELA E-mail: [email protected] Tel.: 55 (96) 3222-6688 Contacto: Wallace Fernando Galvão de Carvalho Junior – Director Nota: Son distribuidores de alimentos del Estado de Amapá GRUPO Y. YAMADA (ESTADOS DE AMAPÁ Y PARÁ) Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |20 E-mails: [email protected], [email protected], [email protected] Tel.: 55 (91) 4005-8844/8802 Contactos: Dra. Neusa Yamada – Directora . Rosemeire Rodrigues – Secretaria. Nílson Goto - Responsable por las compras de los productos hortofrutícola. Amazonas (AM) IMPORTADORA NOSSA SENHORA DE FÁTIMA Contacto: Joaquim Nogueira E-mail: [email protected] Sitio: www.pfatima.com.br Tel: (55 92) 3237-4591 BOULEVARD DISTRIBUIDORA LTDA Sitio: www.boulevarddistribuidora.com.br E-mail: [email protected] Tel: (55 92) 3655-1700 Contacto: Danielle Mesquita ATACADÃO REIS IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA E-mail: [email protected] Tel: (55 92) 3622-0200 Contacto: Ademar Junior FERREIRA E VIERA COMÉRCIO DE PRODUTOS ALIMENTÍCIOS LTDA E-mail: [email protected] Tel: (55 92) 3658-5981/3213-4755 Contacto: Claudio Ferreira de Oliveira JUAN CARLOS FUNES E-mail: [email protected] Tel: (55 92) 3622-4141 Contacto: Juan Carlos Funes DISTRIBUIDORA LOPES Sitio:www.distribuidoralopes E-mail: [email protected] Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |21 Tel: ( 55 92) 2129-4100 Contacto: Givaldo Lopes de As. DISTRIBUIDORA LOPES LTDA Sitio: www.distribuidoralopes.com E-mail: [email protected] Tel:(55 92) 21294100 Contacto: Givaldo. CEREALISTA MATTO GROSSO E-mail:[email protected] Tel: (55 92) 3656-4800 Contacto: Edilson Portela. IMA COMERCIO DE ALIMENTOS E-mail: [email protected] Tel: (55 92) 2101-2000 ABSNEL INDUSTRIA DA AMAZONIA IMPORTAÇÃO Y EXPORTAÇÃO E-mail: [email protected]/ [email protected] Tel: (55 92)36566147/ 91146013 Contacto: Arijones Bonfim. SUPRA FOOD COMERCIO DE ALIMENTOS LTDA E-mail: [email protected] Tel: (55 92) 3234-0613 Contacto: Agizander Souza Braga. ATACADÃO REIS IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO DE CEREAIS HORTI E-mail: [email protected] Tel: (55 92) 3622-0200 Contacto: Ademar Junio/ Clícia. ROYAL ALIMENTOS E-mail: [email protected] Tel: (55 92) 3644-7209 Contacto: Creuza dos Santos. EMPÓRIO ROMA E-mail: [email protected] Tel: (55 92) 2121-3535 Contacto: Adna Portugal. DISPPAN DISTRIBUIDORA DE PRODUTOS PARA PANIFICAÇÃO LTDA Sitio: www.casadospanificadores.com.br Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |22 E-mail: [email protected] Tel: (55 92) 3651-7232 Contacto: Edson Francisco Martins. Distrito Federal (DF) DB DISTRIBUIDORA DE ALIMENTOS Dirección: QS 05 Rua 300 Lote 11 Águas Claras- Taguatinga DF CEP: 71.961-540 Tel: (55 61) 3031-1410 E-mail:[email protected] Contacto: Marcio/ Célia Sitio: http://www.dbbrasil.com/ Observación: la empresa aún no realiza importaciones directas, aunque planea comenzar a realizarlas a partir del año 2014, destacándose la distribución de algunos productos argentinos como por ejemplo: pasas de uva, ciruela, almendras, aceite y aceitunas. BRASSOL BRASÍLIA ALIMENTOS E SORVETES Dirección: STRC/Sul Trecho 01 Conjunto A Lote 03/04- Brasília/DF Tel: (55 61) 3361-6060 E-mail: [email protected]/ [email protected] Contacto: Gomide/ Alessandro Marques Sitio: http://www.brassol.com.br Observación: Empresa que realiza importaciones directa. Productos que importa: Aceite, aceituna, queso y papa, y se destaca la importación desde Argentina de papas Mccain. DISDAL DISTRIBUIDORA DE ALIMENTOS LTDA Dirección: QI 14 lotes 27/29 Setor de Indústria - CEP: 72.135-140 - Taguatinga Tel: (55 61) 3039-9900 E-mail: [email protected] Contacto: Clair Dal Berto/ Anderson/ Paula Sitio: http://www.disdal.com.br/ HAVAÍ ALIMENTOS E EMBALAGENS LTDA Dirección: Rua Ade Cj 19, s/n lt 46 Tel: (55 61) 3399-7707 E-mail: [email protected] Contacto: Rogério Aragão RG DISTRIBUIDORA DE PRODUTOS ALIMENTÍCIOS Dirección: Rua Ade Cj 26, s/n It 5-Taguatinga Centro- DF Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |23 Tel: (55 61) 3399-8600 E-mail: [email protected] Contacto: Adauto Mesquita/ Marcos Observación: La empresa trabaja con vinos, aceite de oliva y whisky importados. Actualmente el producto argentino que tiene en su portafolio son las papas congeladas MacCain. SOBEBE DISTRIBUIDORA E LOGÍSTICA LTDA Dirección: Qi 19, TAGUATINGA 72135-190, DISTRITO FEDERAL Tel: (55 61) 3355-7500 E-mail: [email protected] Contacto: Ricardo Mamede Realiza importaciones directas? No Observación: Los productos importados que la empresa distribuye son: pasta (origen Italia) y aceite (origen Portugal). TRILIX DISTRIBUIDORA LTDA Dirección: SOFN Cj Qd. 4- Lote 15- Conj A- Brasília-DF Tel: (55 61) 3395-0130 E-mail: [email protected] Contacto: Santhiago Tamer Observación: La empresa distribuye pasas de uva, frutas secas, aceitunas, tomate seco, vinos y pescados argentinos. A partir de este año planea comenzar a operar importaciones directas. WG COMERCIAL DE ALIMENTOS LTDA Dirección: SIBS Quadra 02 Conjunto E Lote 04 - Bernardo Sayão Núcleo BandeiranteBrasília - DF, 71736-205 Tel: (55 61) 3552-3534 E-mail: [email protected] Contacto: Armando Gianetti Productos que importa: Vinos, conservas, condimentos, productos gourmet en general. Desde Argentina importa vinos (bodegas Alta Vista y Tamari): Goiás (GO) IBIÁ DISTRIBUIDORA DE ALIMENTOS Sitio: http://www.ibianet.com.br/ E-mail: [email protected] Tel: (55 62) 3237-5100 GOIÁS ATACADO DISTRIBUIDOR Sitio: http://www.goiasatacado.com.br/ E-mail: [email protected] Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |24 Tel: (55 62) 4014-4700 Contacto: Regiane. FRIO FORTE ALIMENTOS Sitio: http://www.frioforte.com.br/ E-mail: [email protected] Tel: (55 62) 3323-1907 Pernambuco (PE) Hevile Agenciamento de Cargas e Representação Ltda Av. Engº. Domingos Ferreira, 4060 - Sl 402 - Ed Blue Tower - Boa Viagem CEP 51021-040 – Recife – Pernambuco – Brasil Tel..: (55-81) 3465.1017 Contacto: Silvia Freire – Coordinadora de Comercio Exterior E-mail: [email protected] y [email protected] Sitio: www.helive.com.br RARO ALIMENTOS LTDA. Av. Caxangá, nº205 / Sala 1002 - Madalena CEP: 50720-000 – Recife – Pernambuco - Brasil Tel.: (55-81) 3441-1516 Contacto: Agnaldo Costa Souza – Diretor Presidente E-mail: [email protected] Sitio: www.azeitesraro.com FULL COMEX IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA Av. Conselheiro Rosa e Silva, 1460 Ed. Executive Trade Center, sl 701 , Aflitos, CEP 52050-020 - Recife – Pernambuco - Brasil Tel.: (55-81) 3426.9446 Sitio: www.fullcomex.com Getúlio Carvalho – Gestor de Unidade E-mail: [email protected] Katia de Oliveira – Gestor de Operações E-mail: [email protected] G & D Comercial Ltda Av. Getúlio Vargas, 635 - Curado CEP 50730-680 – Recife - Pernambuco - Brasil Tels.: (55-81) 3252.1221 / 9111.5197 Contacto: Romildo Gonçalves – Gerente de Compras E-mail: [email protected] Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |25 Jaguar Trading Company Import. e Export. Ltda Av. Engº. Domingos Ferreira, 2215 – Sala 307 – Boa Viagem CEP 51021-040 – Recife – Pernambuco - Brasil Tel.: (55-81) 3213.0365 Contacto: Saulo Campos – Gerente de Compras E-mail: [email protected] Sitio: www.jaguartrading.com.br Dafruta Ind. e Com. S.A. Av. Republica Árabe Unida, 40 CEP 50000-000 – Recife – Pernambuco – Brasil Telefone/Fax: (55-81) 2121-2953 / 2121-2954 E-mail: [email protected] Website: www.dafruta.com Contato: André Tavares Melo / Silvana Almeida QUALIMAR COMÉRCIO, IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA Rua José Alves Bezerra, 125 CEP 54325-610 - Jaboatão dos Guararapes – Pernambuco – Brasil Tel.: (55-81) 2123-7000 y Fax: (55-81) 2123-7050 Website: www.qualimar.com.br Contacto: Sr. Fernando Ramalho – Director de Comercial E-mail: [email protected] Celular: (55-81) 9649.1238 KARNEKEIJO LOGÍSTICA INTEGRADA LTDA Rodovia BR 101 Sul, 3700 – Barro CEP 50900-400 – Recife – Pernambuco – Brasil Teléfono: (55-81) 2121.8899 y Fax: (55-81) 2121.8888 Sitio: www.karnekeijo.com.br Contacto: Sr. Rodrigo Oliveira – Coordinador de Compras - Celular: (55-81) 9185.9167 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]/[email protected] /[email protected]/[email protected] COMERCIAL PROLAC LTDA BR 101 SUL KM 70, Nº 550 GALPÃO H/M CURADO CEP - 50790-900 – Recife – Pernambuco - Brasil Tel.: (55-81) 3252.1619 / 2067 / FAX: (55-81) 3249.5286 Fenelon Moreira da Silva – Socio-Director E-mail: [email protected] Contacto: Cristiano Maciel – Director de Compras E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] A&B ALIMENTOS E BEBIDAS LTDA Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |26 BR 101 Sul, Km 70 – Bloco A – Loja A1 – CEASA – Curado CEP 50790-540 – Recife – Pernambuco – Brasil Teléfono: (55-81) 2101.9999 / Fax: (55-81) 2101.9971 E-mail: [email protected] Contacto: Sr. Carlos Alberto Bezerra – Director Presidente E-mail: [email protected]/[email protected]/danielbrandao04@hotm ail.com DISTRIBUIDORA SATURNO LTDA Rua Imperial, 1735 – Bairro de São José CEP 50090-000 – Recife – Pernambuco – Brasil Teléfono: (55-81) 3305.5517 y Fax: (55-81) 3302.8918 Contacto: Sr. Antônio Pinto Ribeiro – Gerente de Compras E-mail: [email protected] ATACAMAX IMPORTADORA DE ALIMENTOS LTDA RUA DO BRUM, 269 RECIFE ANTIGO CEP 50030-260 – Recife – Pernambuco - Brasil Tel.: (55-81) 3419.0103/3224.3669 / FAX: (55-81) 3224.4726 Contactos: JORDÃO DE BRITO CAVALCANTI / EUNANDO AZEVEDO II E-mail: [email protected]/ [email protected]/ jordã[email protected] CADAN DISTRIBUIDORA DE ALIMENTOS LTDA ROD. BR 101 SUL, 4505 GALPÃO A KM 73 IBURA RECIFE PE CEP 51240-340 - Recife – Pernambuco - Brasil Tel.: (55-81) 3252.6550 / FAX: (55-81) 3252.6550 Contacto: FERNANDO A. SILVESTRE RIBEIRO E-mail: [email protected]/ [email protected]/ [email protected]/ [email protected] COMÉRCIO ATACADISTA NOVA VIDA LTDA RUA DONA ANA AURORA, 1010 AREIAS CEP 50870-540 - Recife – Pernambuco - Brasil TEL.: (55-81) 3117.9393 / FAX: (55-81) 3117.9393 Ramo Ativ: Alimentos Contacto: LUIZ CORREIA /CASSIANA CORREIA E-mail: [email protected] COMAL-COMÉRCIO ATACADISTA DE ALIMENTOS LTDA AV. CHAGAS FERREIRA, 1444 DOIS UNIDOS CEP 52160-480 - Recife – Pernambuco - Brasil Tel.: (55-81) 2123.6969/3429.1909 / FAX: (55-81) 2123.6975 Ramo Ativ: Alimentos Contacto: FELIPE MUNIZ DE BRITO/ EDUARDO DE BARROS CORREIA Email: [email protected]/[email protected] [email protected] / [email protected] Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |27 DILNOR-DISTRIBUIÇÃO E LOGÍSTICA DO NORDESTE LTDA RUA PROFESSOR JOAQUIM CAVALCANTI, 975 IPUTINGA CEP 50800-010 - Recife – Pernambuco - Brasil Tel.: (55-81) 3316.1033 / FAX: (55-81) 3316.1016 Ramo Ativ: Alimentos Contacto: MILTON ACIOLLY/ LUÍS HENRIQUE RIBEIRO E-mail: [email protected]/ [email protected]/sandoval @dilnor.com DISTRIBUIDORA E LOGISTICA DE PERNAMBUCO IMP. E EXP. LTDA AV. ENG. ABDIAS DE CARVALHO, Nº 962 MADALENA CEP 50720-635 - Recife – Pernambuco - Brasil Tel.: (55-81) 3445.6579 / FAX: (55-81) 3445.6579 Ramo Ativ: Alimentos Contacto: WOLMER QUEIROZ MACIEL/ WOLNEY QUEIROZ MACIEL E-mail: [email protected] EMPÓRIO RECIFE LTDA RUA JATIJY, 85 IMBIRIBEIRA CEP 51150-450 - Recife – Pernambuco - Brasil Tel.: (55-81) 3471.1101 / FAX: (55-81) 3471.1101 Contacto: THOMAS MICHAEL HENNESSEY JÚNIOR E-mail: [email protected] E.B.A DISTRIBUIDORA LTDA RUA RESENDE, 250 - IPUTINGA CEP 50680-200 - Recife – Pernambuco - Brasil Tel.: (55-81) 4009.0500/0505 / FAX: (55-81) 4009.0500/0505 Contacto: WILLIAM MARCEL OLIVEIRA/ FERNANDO FARIA E-mail: [email protected]/ [email protected] FORMAGGIO DISTRIBUIÇÃO DE ALIMENTOS LTDA RUA CEL ROBERTO PESSOA RAMOS, 405 CASA A - PIEDADE CEP 54400-280 – Jaboatão dos Guararapes – Pernambuco - Brasil Tel.: (55-81) 3341.5997/ FAX: (55-81) 3343.9335 Ramo Ativ: Alimentos Contacto: FREDERICO PRIORI FILHO/ PATRÍCIA VELOSO E-mail: [email protected] FRINSCAL – DISTRIBUIDORA DE ALIMENTOS LTDA BR 101 KM 187 Nº 310 CENTRO CEP 55540-000 – Palmares – Pernambuco - Brasil Tel.: (55-81) 3662.1133 / FAX: (55-81) 3662.1133 Ramo Ativ: Alimentos Contacto: FÁBIA MORAIS DE SOUZA/ DAYVSON MORAIS DE SOUZA E-mail: [email protected] IMPORTADORA BEZERRA FILHOS LTDA RUA DOS GUARARAPES, 19 CENTRO CEP 55000-000 - Caruaru – Pernambuco - Brasil Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |28 Tel.: (55-81) 3722.1700 / FAX: (55-81) 3722.4544 Ramo de Ativ: Prods. Alimentícios. Contacto: JOSÉ BEZERRA FILHO/ KLEBER ,E-mail: [email protected] METAFORTE DISTRIBUIDORA LTDA ESTRADA DA BATALHA, 1200/38 JARDIM JORDÃO CEP. 54315-570 - Jaboatão dos Guararapes – Pernambuco - Brasil Tel.: (55-81) 3252.8650 / FAX: (55-81) 3252.8650 Contacto: PAULO ROGÉRIO BEZERRA/ NORMA M. BEZERRA E-mail: [email protected]/ [email protected] /[email protected] MIPIBU DISTRIBUIDORA DE ALIMENTOS LTDA RUA CRISÓPOLIS, 376 AFOGADOS CEP 50750-100 - Recife – Pernambuco - Brasil Tel.: (55-81) 3448.0071 / FAX: (55-81) 3448.0072 Ramo ativ: Alimentos Contacto: CLÁUDIO JOSÉ DE PAIVA/ CLAUDIO PAIVA CARDOSO E-mail: [email protected] C.A.E: 519180-0 MULTIGIRO DISTRIBUIDORA LTDA AV. DOUTOR JÚLIO MARANHÃO 3459 – BR 101 SUL KM 16 PRAZERES CEP 50000-000 - Jaboatão dos Guararapes – Pernambuco - Brasil Tel.: (55-81) 3476.4355 FAX: 3476.5422 PE 54340-740 Ramo Ativ: Alimentos e Bombons Contacto: DIÓGENES FERNANDES DA CUNHA /WALBER SEBADELHE CORRESPONDENCIA: RUA ALTAULFO ALVES, 1937 BAIRRO CANDELARIA CEP 59064-570 – Natal – Rio Grande do Norte - Brasil Tel.: (55-84) 3206.4361 / FAX: (55-84) 3206.3579 E-mail:[email protected]/ [email protected] [email protected] MUITO MAIS DISTRIBUIDORA DE BEBIDAS E ALIMENTOS DO NORDESTE DO BRASIL LTDA RUA IMPERIAL, 881 SÃO JOSÉ CEP 50090-000 - Recife – Pernambuco - Brasil Tel.: (55-81) 3224.4793 / FAX: (55-81) 3224.4793 Contacto: MÁRIO KOTTAS/ ANA MARIA DA CONCEIÇÃO Email: [email protected] R. F. DISTRIBUIDORA E IMPORTADORA LTDA PRAÇA ARTUR DA SILVA PEIXOTO, 02 MAURICIO DE NASSAU CEP 55012-175 – Caruaru – Pernambuco - Brasil Tel.: (55-81) 3721.4422 / FAX: (55-81) 3721.4422 Contacto: MARCO ANTÔNIO F. DA SILVA E-mail: [email protected] Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |29 RPM DISTRIBUIDORA DE ALIMENTOS E LOGÍSTICA LTDA RUA JOSÉ ALBERTO BRASÃO, 103 GALPÃO M/J PARATIBE CEP 53413-235 – Paulista – Pernambuco - Brasil Tel.: (55-81) 3542.3244 / FAX: (55-81) 3542.3244 Contacto: RICARDO PONTES SANTOS LIMA E-mail: [email protected]/[email protected] RAÇA DISTRIBUIÇÃO E LOGÍSTICA DE PERNAMBUCO AV. HENRIQUE HOLANDA, 1010 MATRIZ CEP 55602-000 – Vitória de Santo Antão – Pernambuco - Brasil Tel.: (55-81) 3523.0998 / FAX: (55-81) 3523.0998 Contacto: WILSON RODRIGUES DOS SANTOS/ FELIPE SAMPAIO E-mail: [email protected]/[email protected] REDE UNIÃO ATACADISTA DE ALIMENTOS LTDA RUA ERNESTO DE SOUZA LEÃO, 330 - PIEDADE CEP 54400-250 - Jaboatão dos Guararapes – Pernambuco - Brasil Tel.: (55-81) 3093.3633/8808.8816 / FAX: (55-81) 3093.3633 Contacto: GERALDO SILVA/ CRISTIANO SILVA E-mail: coordenaç[email protected]/ [email protected] RECIFE MERCANTIL DE ALIMENTOS LTDA RUA SÃO MIGUEL, 795 AFOGADOS CEP 50770-720 - Recife – Pernambuco - Brasil Tel.: (55-81) 2122.0800 / FAX: (55-81) 2122.0800 Contacto: MARCO ANTÔNIO FERREIRA/ MANOEL RODRIGUES E-mail: [email protected]/ [email protected] SANTISTA FRIGORÍFICO E DISTRIBUIDORA LTDA RUA ANTÔNIO PAES BARRETO, 455 IMBIRIBEIRA CEP 51160-170 - Recife – Pernambuco - Brasil Tel.: (55-81) 3117.1709/3117.1718 / FAX: (55-81) 3117.1718 Contacto: JULIO VIEIRA DA SILVA/ CLAUDIA VIEIRA CAE: 46346-01 Email:[email protected] /[email protected] SOLEVAR COMERCIO ATACADISTA RUA DO BRUM, 268 BAIRRO DO RECIFE RECIFE PE 50030-260 Ramo Ativ: Alimentos Tel.: (55-81) 3424.8555 FAX: 3424.8555 CAE: 46397-01 Contacto: ANTÔNIO CARLOS VELENÇA FERREIRA E-mail: [email protected] VALE ATACADO & DISTRIBUIÇÃO DE ALIMENTOS LTDA AV. JORNALISTA GUERRA DE HOLANDA, 142 PEIXINHOS CEP 53300-040 - Olinda – Pernambuco - Brasil Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |30 Tel.: (55-81) 3423.7262 / FAX: (55-81) 3243.7271 Contacto: JONATHAN SILVA DE ARAÚJO/ FABIANO SILVA DE ARAÚJO Tel.: (55-81) 3054.4709 / FAX: (55-81) 3849.1855 E-mail: [email protected] LICÍNIO DIAS & CIA LTDA Rua Gaspar Perez, 273 – Iputinga CEP 50670-320 – Recife – Pernambuco – Brasil Telefax: (55-81) 3221.7277 E-mail: [email protected] Contacto: Tânia Cunha – Gerente de Importação Tel.: (55-81) 3125.8065 E-mail: [email protected] Contato: Marcio Barrocas – Gerente Comercial (Cel.: (55-81) 9612.0134 E-mail: [email protected] COMPANHIA BRASILEIRA DE DISTRIBUIÇÃO – PÃO DE AÇÚCAR (EXTRA SUPERMERCADOS) Av. Mal Mascarenhas de Morais, 2056 (Directoría) CEP 51150-001 – Recife – Pernambuco – Brasil Teléfono: (55-81) 2121.0126 / 3073.7700 y Fax: (55-81) 3472.3901 E-mail: [email protected] Rio de Janeiro (RJ) ASA – ANA SANTOS ALIMENTOS www.anasantosalimentos.com.br Tel. (5521) 2287-7290 / 2523-1910 Contacto: Sra. Ana Luisa Bernacchi. E-mail. [email protected] Barrinhas Com. Imp. de Bebidas e Cereais Ltda. www.barrinhas.com.br Teléfono: (55 21) 2131-0021 Contacto: Rosemary Baldini Figueira E-mail: [email protected] C TRADE GOURMET www.ctradegourmet.com.br Tel. (5521) 3385-4537/ 4525. Contacto: Sr. Carlos Roberto Clemente. E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |31 Casa Nunes Martins www.nunesmartins.com.br Tel: (5521) 2584-3232 Contacto: Sra. Vania Osorio E-mail: [email protected] Deu la Deu Vinhos Imp. e Exp. Ltda. (No tiene página web, nunca importó aceite de Argentina.) Tel. (5521) 2235-7287 Contacto: Sr. José Meireles Silva. E-mail: [email protected] Pasta Itália Importadora www.pastaitalia.com.br Telefono: (55 21) 3888-2664 Contacto: Sr. Ronaldo Machado Vargas. e-mail: [email protected] PONTUAL IMPORTADORA www.pontualimport.com.br Teléfono: (5527) 3019-6610 Contacto: Eder Thomazini. E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Reloco Comércio Imp. e Exp. SA. www.reloco.com.br Teléfono: (5521) 2215-8055 Contacto: Departamento Importación. E-mail: [email protected] Sampres Ind. E Com. de Generos Alimentícios. www.sampre.com.br Tel. (5521) 2429-6492 Contacto: Sra. Ana Cristina Carvalho Caldas E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Sanes Brasil Agroindustrial Ltda. www.sanesbr.com.br Teléfono: (55 21) 2663-9300 / 12 Contacto: Sr. Herculano Gonçalves de O. Filho E-mail: [email protected] Zamboni Comercial SA www.zamboni.alemparaiba.com.br Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |32 Tel. (5521) 3511-9350 Contacto: Sr. Rafael Marchiote E-mail: [email protected] Supermercados Mundial Ltda. www.supermercadosmundial.com.br Telefono: (55 21) 2131-7000 Contacto: Sr. Manuel Leite, dueño del Super. E-mail depto. compras: [email protected] SUPERMERCADO ZONA SUL S.A. www.zonasulatende.com TEL. (5521) 2209-1204 Contacto: RICCARDO BONUCCELLE. E-mail: [email protected] SUPERMERCADOS PRINCESA. (Princesa Auto Serviço de Comestíveis) www.princesasupermercados.com.br www.princesaonline.com.br Tel. (5521) 3889-2100 Contacto: Anderson Dias – Comprador. [email protected] SUPERMERCADO INTERCONTINENTAL (INTER SUPERMERCADOS) Intercontinental Comércio de Alimentos Ltda. www.supermercadosinter.comm.br Tel. (5521) 2107-8000 Contacto: Sra. Fernanda E-mail: [email protected] Sra. Elisangela E-mail: [email protected] CENCOSUD BRASIL COMERCIAL LTDA. (PREZUNIC) www.prezunic.combr Teléfono: (5521) 3418-9999 Contacto: Antonio Monteiro. E-mail: [email protected] Rio Grande do Sul (RS) Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |33 CIA ZAFFARI COMERCIO E INDÚSTRIA E-mail: [email protected] Tel: (55 51) 3337-3111 Contacto: Julio Rosa. CIA. APOLO DE SUPERMERCADOS E-mail: [email protected] Tel: (55 54) 3451-1766 Contacto: Antonio Longo. SUPERMERCADO BELTRAME E-mail: [email protected] Tel: (55 55) 3026-0396 Contacto: [email protected] SUPERMERCADO GUARAPARI E-mail: [email protected] Tel: (55 51) 3493-1622 Contacto: Ademir Pereira. SUPERMERCADOS MASTER E-mail: [email protected] Tel: (55 54) 3520-1900 Contacto: Jean Wahl. SUPERMERCADOS TISCHLER E-mail: [email protected] Tel: (55 51) 3722-4433 Contacto: Carlos Rossi. UNIDASUL LTDA E-mail: [email protected] Tel: (+55 51) 3458-972 Contacto: Everton Cesaro. ZES SUPERMERCADOS E-mail: [email protected] Tel: (55 54) 3329-9800 Contacto: Luis Arruda. Santa Catarina (SC) A. ANGELONI CIA LTDA Localidad: Porto Belo - SC Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |34 Persona de contacto: Marco Iorio Teléfono: (+5547) 3369-7700 Correo electrónico: [email protected] Página web: www.angeloni.com.br ASCENSUS COMERCIO INTERNACIONAL LTDA Localidad: Joinville - SC Persona de contacto: Flávio Rufino Teléfono: (+5547) 3025-4050 Correo electrónico: [email protected] Página web www.ascensus.com.br ARTOP DISTRIBUIDORA IMPORTADORA E EXPORTADORA LTDA Localidad: Rodeio - SC Persona de contacto: Dirceu Girardi Teléfono: (+5547) 3384-0901 Correo electrónico: [email protected] Página web: www.artopdistribuidora.com.br ASIBRAS COMMODITIES LTDA Localidad: Criciúma - SC Persona de contacto: Valmor Comim Teléfono: (+5548) 3430-1888 Correo electrónico: [email protected] Página web: www.asibras.com BEST SC IMPORTACAO E EXPORTACAO LTDA Localidad: Itajaí - SC Persona de contacto: Marcelo Bolleman Teléfono: (+5547) 3348-5539 Correo electrónico: [email protected] Página web: www.bestsc.com.br BRASCOPA COMERCIAL E LOGISTICA LTDA Localidad: Itajaí - SC Persona de contacto: Anderson Lorenzetti Teléfono: (+5547) 3349-8669 Correo electrónico: [email protected] Página web: www.brascopa.com BRASIL MUNDI IMPORTACAO E EXPORTACAO LTDA Localidad: Florianópolis - SC Persona de contacto: Guilherme Nascimento Teléfono: (+5548) 3025-6519 Correo electrónico: [email protected] Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |35 Página web: www.bmundi.com.br BUNGE ALIMENTOS S/A Localidad: São Francisco do Sul - SC Persona de contacto: Douglas Boehm Teléfono: (+5547) 3331-2222 Correo electrónico: [email protected] Página web: www.bungealimentos.com.br CAPITAL TRADE IMPORTACAO E EXPORTACAO LTDA Localidad: Itajaí - SC Persona de contacto: Angelo Rodrigues Oliveira Teléfono: (+5547) 3045-1720 Correo electrónico: [email protected] Página web: www.capitaltrade.srv.br COTIA VITORIA SERVICOS E COMERCIO S/A Localidad: Itajaí - SC Persona de contacto: Rodrigo Marques Teléfono: (+5547) 3349-3282 Correo electrónico: [email protected] Página web: www.cotia.com.br D&A COMERCIO SERVICOS IMPORTACAO E EXPORTACAO LTDA Localidad: Blumenau - SC Persona de contacto: Mylena Mondini Teléfono: (+5547) 3144-1300 Correo electrónico: [email protected] Página web: www.deacomex.com.br FIRST S/A Localidad: Florianópolis - SC Persona de contacto: Fernando Otsuzi Teléfono: (+5548) 3027-1050 Correo electrónico: [email protected] Página web: www.firstsa.com.br FULL COMEX IMPORTACAO E EXPORTACAO LTDA Localidad: Itajaí - SC Persona de contacto: Kátia de Oliveira Teléfono: (+5547) 3346-3001 Correo electrónico: [email protected] Página web: www.fullcomex.com GDC ALIMENTOS S/A Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |36 Localidad: Itajaí - SC Persona de contacto: Umberto Spoliar Teléfono: (47) 3346-1802 Correo electrónico: [email protected] Página web: www.gomesdacosta.com.br IZE BRASIL COMERCIO EXTERIOR LTDA Localidad: Itajaí - SC Persona de contacto: Carlos Melies Teléfono: (+5547) 3349-1233 Correo electrónico: [email protected] Página web: www.ize.com.br LEVEL IMPORTACAO, EXPORTACAO E COMERCIO LTDA Localidad: Itajaí - SC Persona de contacto: Thiago Negri Teléfono: (+5547) 3046-0561 Correo electrónico: [email protected] Página web: www.leveltrade.com.br PONTA BRASIL COM. EXPORT. LTDA. Localidad: Balneário Comboriú - SC Persona de contacto: Ariane Navroski Teléfono: (+5547) 3366-3809 Correo electrónico: [email protected] Página web: www.pontabrasil.com.br PROIMPORT BRASIL LTDA Localidad: Itajaí - SC Persona de contacto: Elis Tumelero Teléfono: (+5547) 3404-4100 Correo electrónico: [email protected] Página web: www.proimport.com.br PROSPERA TRADING IMPORTACAO E EXPORTACAO LTDA Localidad: Itajaí - SC Persona de contacto: Juliana Vicente Teléfono: (+5547) 3247-4800 Correo electrónico: [email protected] Página web: www.prosperatrading.com.br RUELL IMPORTACAO E EXPORTACAO LTDA. Localidad: Florianópolis - SC Persona de contacto: Fabrizzio de Souza Costa Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |37 Teléfono: (+5548) 3209-0370 Correo electrónico: [email protected] Página web: www.ruell.com.br VITORIA DE COMERCIO INDUSTRIA E AGRICULTURA Localidad: Itajaí - SC Persona de contacto: Hélcio Dalla Torre Teléfono: (+5547) 3045-6696 Correo electrónico: [email protected] Página web: www.savixx.com.br SAFETRADING IMPORTADORA E EXPORTADORA LTDA Localidad: Chapecó - SC Persona de contacto: Gustavo Barella Teléfono: (+5549) 3323-2362 Correo electrónico: [email protected] Página web: www.safetrading.com.br SAINT MARIE IMPORTACAO E EXPORTACAO LTDA Localidad: Itajaí - SC Persona de contacto: Paulo Silva Teléfono: (+5547) 3344-2621 Correo electrónico: [email protected] Página web: www.stmarie.com.br SERTRADING (BR) LTDA. Localidad: Itajaí - SC Persona de contacto: Karina Araujo Teléfono: (+5547) 3348-4911 Correo electrónico: [email protected] Página web: www.sertrading.com UNIVENS IMPORTADORA E EXPORTADORA LTDA Localidad: Balneário Camboriú - SC Persona de contacto: Denise Giovannetti Teléfono: (+5547) 3360-7977 Correo electrónico: [email protected] Página web: www.univens.blogspot.com.br São Paulo (SP) Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |38 AURORA BEBIDAS E ALIMENTOS. Rod. Anhangüera, km15 Tel. (55) 11 - 3623-2288 Contacto: Sra. Deborah Navarro – Compra de aceites y otros alimentos E-mail: [email protected] CALIMP IMPORTADORA www.calimp.com.br Al. Oceania, 85 - Polo Empresarial Tamboré, Santana do Parnaíba – SP Tel: 4152.4588 / 4152-6161 Contacto: Sra. Jackeline – importação e exportação CAMIL ALIMENTOS S.A. www.camil.com.br Rua Fortunato Ferraz 1001/1141, São Paulo-SP. Tel. (55 11) 3649-1000 Contacto: José Rubens - Director de suprimentos E-mail: [email protected] CARGILL AGRÍCOLA Av. Morumbi 8234 – Brooklin, São Paulo Tel. (11) 5099-3888 Contacto: Gabriela Aily – Importación aceites E-mail: [email protected] MAKRO www.makro.com.br Rua Carlos Lisdegno Carlucci, 519 - Butantã 05536-900 – São Paulo – SP Tel.: (55 11) 3779-1500 Fax: (55 11) 3779-1500 (interno 280) Contacto: Marina Honda - Importaciones Tel. Dir.: (55 11) 3745-2662 E-mail: [email protected] Contacto: José Luiz Luciano – Responsable por Desarrollo de Marcas Propias Tel. Dir.: (55 11) 3745-2991 E-mail: [email protected] Nota: Poseen 56 tiendas, de las cuales 19 están en el Estado de San Pablo. CME Rua Tangará, 170 Vila Mariana – São Paulo - SP Tel: (11) 5081-6267 Contacto: Amanda Fernandes de Almeida / Daniela E-mail: [email protected], [email protected] Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |39 REQUENA COMERCIAL Y IMPORTADORA LTDA Rua Capitão Faustino de Lima, 292/312 - Brás 03040-030 – São Paulo - SP Tel./Fax: (55 11) 3488-5999 Contacto: Débora Carnevale - Depto de Importación/Compras E-mail: [email protected] Contacto: Enedina Robles - Directora E-mail: [email protected] SOCIEDADE BRASILEIRA DE DISTRIBUIÇÃO – PÃO DE AÇUCAR/EXTRA Gran Cadena de Supermercados Avenida Brigadeiro Luis Antônio, 3172. 01402-901 – São Paulo – SP Tel/Fax: 0055 11 3886-0533 Contacto: Lily Hewett– Gerente de Importación de Alimentos no percederos E-mail: [email protected] Tel. Dir.: (0055 11) 3886-0989 Contacto: Vilma Soares – Importación/Gerente Marcas Propias E-mail: [email protected] Tel: 3886-3933 Contacto: Manuel Filho – Gerente de Importación de Alimentos percederos E-mail: [email protected] Contacto: Patrícia Lordelo Azevedo – Compras Viños y Aceite E-mail: [email protected] Web: www.paodeacucar.com.br Nota: 556 tiendas. Es la cadena de supermercados más importante del país. Trabajan con productos argentinos y los importan directamente. Tienen marca propia, incluso de productos de origen argentino ALLFOOD/ VITAL GOURMET IMP. EXP. LTDA Site: www.allfood.com.br Rua da Mooca, 1736 - Mooca CEP: 03104-002 – São Paulo - SP Tel: (005511) 2799-0422 Fax: (005511) 2799-0426 Contacto: Sra. Salete de Lima – Importaciones E-mail: [email protected] Sra. Magaly Dias - Asistente de la Directoria Tel. Dir.: (005511) 2799-0424 E-mail: [email protected] / [email protected] ASSAI COMERCIAL IMPORTADORA LTDA – ATACADISTA DE ALIMENTOS Rua Manilha, 42 CEP. 03445-050 – Vila Carrão – SP Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |40 Tel: (005511) 3411-5000 Fax: (005511) 3411-5003 Site: www.assaiatacadista.com.br Contacto: Sr. Vlamir dos Anjos – Director Comercial E-Mail: [email protected] Sr. Gilberto Palm – Director de Importaciones E-mail: [email protected] Contacto: Leila Brandão – Importación E-mail: [email protected] CASA FLORA LTDA www.casaflora.com.br Rua Sampaio Moreira, 139 – Brás Cep: 03008-010 – São Paulo - SP Tel: (005511) 3327-5199 (PABX) Fax: (005511) 3327-5199 E-mail: [email protected] Contacto: Sr. Fernando Carvalhal – Gerente de Importación E-mail: [email protected] Contacto: Sra. Maurilene – Importación E-mail: [email protected] Tel. Dir.: (005511) 3327-5135 COSTAZZURRA IMPORTAÇÃO EXPORTAÇÃO LTDA http://www.costazzurra.com.br Rua Coriolano, 655 – Lapa – São Paulo – SP Tel: (005511) (11) 3663-1837 / Cel: (11) 8147-4050 Contacto: Afonso Almeida Júnior – Propietario E-mail: [email protected] EUROFOODS COMÉRCIO EXTERIOR LTDA. www.eurofoods.com.br Rua Major Carlos Del Prete, 170 Centro – Cep: 09530-000 – São Caetano do Sul - SP Tel: (005511) 4224-8800 Contacto: Edilene Miquelin – Importación E-mail: [email protected], [email protected] Productos: vinos, aceites, aceitunas, conservas de frutas y de legumbres, frutas secas. Productos Argentinos: vinos (“Sant’Ana”) y graneles de aceitunas, aceite, achoveta, pasaduva, almendras, avellanas y cereza en almíbar. LA PASTINA/ WORLD WINE Rua da Alfândega, 146/154 São Paulo - SP - CEP: 03006-030 Tel.: (005511) (11) 3383-9300 Contacto: Ricardo Veiga – Gerente de Importación E-mail: [email protected] Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |41 Contacto: Gabriela Chibata– Área de importación E-mail: [email protected] SANTAR www.santar.com.br Rua Benjamim de Oliveira, 389 – Brás Cep: 0306-020 – São Paulo - SP Tel: (005511) 3227-7355 / 3227-7764 Fax: (005511) 227-2817 / 228-3664 E-mail: [email protected] Contacto: Sr. Emerson Saes – Gerente de importaciones y exportaciones E-mail: [email protected] QUALITY IMPORT www.qualityimport.com.br Rua: Dona Ana Pimentel - nº 225 Perdizes - São Paulo - SP Cep : 05002-040 - Brasil Fone: (5511) 3966-4566 Contato: Sr. Carlos Pavanello - Diretor Email: [email protected] Contacto: Sr. Herminio Pavanello Filho – Gerente Comercial E-mail: [email protected] Productos: vinos, y canastas de Navidad. EMPORIO CHIAPETTA www.chiappetta.com.br Rua Antônio dos Santos Neto, 135 02028-020 São Paulo – SP Tel: (005511) 2801-0020 Contacto: Adriano Chiappetta - Propietario E-mail: [email protected] Productos: alimentos en general. OLIMA INDÚSTRIA DE ALIMENTOS www.olima.com.br R Flor de Maio, 656 – Quinta da Boa Vista 08597-610 Itaquaquecetuba – SP Tel.: (0055 11) 4646-7600 Fax: (005511) 4646-7600 Contacto: Antonio Tedim – Importación / Joaquim de Oliveira – Propietario E-mail: [email protected] Productos argentinos: aceites y aceitunas (los dos a granel). NOTA: Se interesan por la oferta exportable desde Argentina para aceites y aceitunas. ÉPICE Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |42 www.epice.com.br Rua Mafalda, 547 – Vila Formosa CEP 03377-010 – São Paulo - SP E-mail: [email protected] Tel (005511) 2910-4662 Fax: (005511)2916-8157 Contacto: Nivaldo D. E. Oliveira – Diretor E-mail: [email protected] Contacto: Thiago Silva – Importación E-mail: [email protected] Hay interés en la oferta exportable de Conservas, aceites, aceitunas. INTERFOOD www.interfood.com.br Rua Borges Figueiredo, 1133 - Moóca CEP: 03110-010 – São Paulo - SP Tel: (005511) 2602-7255 Fax: (005511) 2607-5131 Contacto: Sr. Gabriel Cury – Director E-mail: [email protected] Contacto: Sra. Rose - Importación E-mail: [email protected] Productos: vinos, aceite, chocolate SPECTRUS IMP. EXP. LTDA Rua Manoel Cheren, 299. 04360-030 São Paulo – SP Tel: (5511) 5031-2430 Contacto: Marcelo Aebi – Gerente Importaciones E-mail: [email protected] Productos: Aceite, conservas, condimentos. Nota: Importan carnes, papas y aceites de oliva. Hay interés en la oferta de conservas, aceites, aceitunas, dulces, mermeladas, frutas secas, frutas frescas. PRIMA LÍNEA www.adegavirtual.com.br Rod. Raposo Tavares 22,4 km CEP: 06700-000-Granja Viana Tel: (15) 3241-5160 E-mail: [email protected] Contacto: Sra. Vera Maniaci – Director E-mail: [email protected], [email protected], [email protected] Productos: vinos y aceites. METAPUNTO Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |43 www.metapunto.com.br CEP.: 01024-100 – São Paulo - SP Tel.: (005511) 3328-8200/1/2/3 FAX: (005511) 3328-8235 Contacto: Sr. Paulo Loschiavo – Director E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]; [email protected] Productos: vinos y bebidas en general, frutas secas, jaleas, galletitas, chocolate, salsa, queso, tés, dulces, mermeladas, aceitunas, aceites. RODIN IMPORTAÇÃO R. Jesuino Pascoal 103 CEP: 01224-050 - Santa Cecilia Tel./Fax: (5511) 3361-3606 Contacto: Sra. Rose Kviktak – Propietária E-mail: [email protected] Contacto: Sra. Dina Magid – Proprietária E-mail: [email protected] Nota: Hay interés en toda la oferta exportable de alimentos delicatessen. NAPOLITANO COMERCIAL IMPORTADORA DE LATICÍNIOS www.napolitano.com.br Rua Antônio de Andrade, 366 CEP 09540-240 – São Caetano do Sul / SP Tel. (005511) 4233-3300 Fax (005511) 4231-3221 Contacto: Sr. Marcelo Di Gennaro Costa – Proprietário / Silrei - Importaciones E-mail: [email protected], [email protected] Productos: quesos y lácteos en general; aceite de oliva; aceitunas; mermeladas, dulces, alfajores conservas de frutas y pescados; frutas secas. LE PAUL ALIMENTOS IMPORTADOS www.lepaul.com.br Rua Sergipe, 475 – cj. 603 CEP: 01243-912 – São Paulo – SP Tel: (005511) 3666-9026 Fax: (005511) 3666-9026 E-mail: [email protected] Contacto: Sra. Halina Lukower – Directora E-mail: [email protected] Contacto: Sr. Mendel Nucover – Responsable por Importación E-mail: [email protected] Contacto: Andrea Justino – Gerente de compras E-mail: [email protected] Productos: alimentos en general. Hay interés en la oferta exportable de alimentos gourmet y vinos Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |44 CARREFOUR COM. IND. LTDA. www.carrefour.com.br Rua George Eastman, 213. 05690-000 – São Paulo – SP Tel/Fax: 0055 11 3779-6300 Contacto: Pablo Rego – Gerente de Importación Tel.: 0055 11 3779-6411 E-mail: [email protected] Contacto: Eduardo Gomes Amorim - Aceite y aceitunas E-mail: [email protected] Contacto: Norberto Pacchini – Importación E-mail: [email protected] Nota: 399 tiendas. Trabajan con productos argentinos y los importa directamente. Tienen marca propia, incluso de productos de origen argentino. WAL-MART www.wal-mart.com.br Avenida Tucunaré, 125 – Alphaville 06460-020 – Barueri – SP Tel/Fax: 0055 11 3468-1581 Web: www.wal-mart.com.br Contacto: Nelson Aprigio de Lima - Gerente Global Sourcing Nota: 295 tiendas. Trabajan con productos argentinos y los importa directamente. Tienen marca propia, incluso de productos de origen argentino. RICEX IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO CONTACTO: RICARDO - GERENTE DE IMPORTACIÓN Av. Tamboré, 1287 - Alphaville - 06460-000 São Paulo - SP - Brasil Tel: 0055 11 2181-0252 Contacto: Ricardo Caruso – gerente de importación E-MAIL: [email protected], [email protected] Nota: Importadora de carnes y pescados congelados. Hay interés además de los pescados en la oferta exportable de otros productos alimenticios como: aceites, aceitunas y dulces. CONDIBRÁS www.condibras.com.br Rua Francisco Fazio, 231 Jd. Piratininga – Osasco – SP 06233-100 Tel: 005511 3696-5199 Contacto: Toninho – área Compras E-mail: [email protected] Contacto: Bruna – Importación E-mail: [email protected] Productos: Son importadores de condimentos. Hay interés en la oferta exportable de aromáticas, pimentón, aceites y aceitunas. Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |45 CASA GODINHO www.casagodinho.com.br Rua Libero Badaró, 340 – Centro São Paulo – SP 01008-000 Tel: 005511 3104-1520 Contacto: Jose Roberto E-mail: [email protected] Nota: Importadora tradicional en San Pablo. Hay interés en conocer la oferta exportable de vinos, quesos, aceitunas, aceites, frutas secas. GREEN LAKES Avenida Paulista, 1765 - 17° andar, Cj. 171. Cerqueira Cesar - São Paulo – SP 01311-930. Contacto: Daniela Borges Macedo – Gerente Administrativa E-mail: [email protected] Tel.: 005511 3266-2400 Fax: 005511 3285-4637 Nota: Son una Importadora e Exportadora de Productos Alimenticios, especializada en productos para los niños. Hay interés en conocer la oferta de productos delicatesse como los siguientes: alfajores, dulces, jugos, aceites y panes, galletas y tortas. ESPABRA GÊNEROS ALIMENTÍCIOS LTDA www.espabra.com.br Av.Presidente Kennedy, 2333 Vila São José - Osasco – SP - 06298-190 Contacto: Isabel - Directoria E-mail: [email protected] Contacto: Carlos Henrique – Compras E-mail: [email protected] Telefone: 005511 3604-9922 Fax: 005511 3604-9910 Trabalha no mercado alimentício internacional, na importação, industrialização e comercialização de produto produtos como: azeite, azeitona, bacalhau, conservas, frutas secas, palmitos, peixes, queijos, temperos e vinhos. LA RIOJA www.larioja.com.br Rua Cantareira, 709 / 719 - Luz Cep:01024-100 - São Paulo - SP Tel: (005511) 3228-6400 Fax: (005511) 3228-8852 E-mail: [email protected] Contacto: Sr. Rodrigo Simonini Gonzalez - Proprietário E-mail: [email protected] Contacto: Sr. Salvador Simonini Gonzalez - Proprietário Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |46 E-mail: [email protected] Danilo Plácido – Gerente de Importación E-mail: [email protected] Productos: Frutas secas, aceitunas (ya compran de Nucet), aceite a granel. GOURMAND ALIMENTOS Rua Frunchal 538 – 3º Piso - Cjs. 31 – Vila Olímpia CEP.: 04551-060 – São Paulo – SP Tel.: (005511) 3842-5050 Fax.: (005511) 3849-5750 E-Mail: [email protected] Pagina Web: www.gourmand.com.br Contato: Sr. Sidney Bratt – Director Secretária: Débora E-mail da secr.: [email protected] COMERCIAL IMP. EXP. SANTA LUZIA www.santaluzia.com.br Alameda Lorena, 1471 CEP 01424-001 São Paulo – SP Tel.: 0055 11 3897-5000 Contacto: Adérito Nunes da Conceição (Compras) E-mail: [email protected] Contacto: Jorge Lopes [email protected], secretária Roseli Nota: Tienda. Trabajan con productos argentinos; los importan directamente (depende del producto). Tienen marca propia. 7 - Fuentes de información - OLIVA - Associação Brasileira de Produtores, Importadores e Comerciantes de Azeite de Oliveira Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |47 http://www.oliva.org.br/ - International Olive Council - http://www.internationaloliveoil.org - BRASIL TRADE GUIDE - http://www.tradingsdobrasil.com.br/home.aspx - APEX - http://www2.apexbrasil.com.br/ - Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior: www.mdic.gov.br - Secretaria da Receita Federal do Brasil: www.receita.fazenda.gov.br - Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA): www.agricultura.gov.br - Agência Nacional de Vigilância Sanitária: www.anvisa.gov.br - INMETRO – Instituto Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial: www.inmetro.gov.br - IBGE – Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estadística: www.ibge.gov.br - Banco Central do Brasil: www.bcb.gov.br - Sistema Alice – MDIC (estadísticas de comercio exterior): http://aliceweb.mdic.gov.br - Ministério da Fazenda: www.fazenda.gov.br - Ministério das Relações Exteriores - MRE: www.itamaraty.gov.br - Brazil Global Net (MRE): www.brazilglobalnet.gov.br - IPEA – Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada: www.ipeadata.gov.br - Confederación Nacional de los Transportes: http://www.cnt.org.br - Site do Governo do Brasil - http://www.brasil.gov.br/?set_language=pt-br Estudio de Mercado/ Aceituna en Brasil – Año 2014 |48