Media Release Rio Oil & Gas 2012 — Clariant Oil Services expõe soluções de ponta para E&P e reforça pauta técnica do evento Clariant Oil Services apresenta soluções químicas para a exploração da camada do pré-sal e a recuperação de campos maduros na edição de 30 anos do evento. Profissionais da Clariant apresentarão palestras técnicas no estande da empresa — Pavilhão 1, A03 e A05. As inscrições devem ser feitas no próprio local. São Paulo, 17 de setembro de 2012 - A Clariant Oil Services, uma das líderes mundiais em especialidades químicas, terá uma participação especial na Rio Oil & Gas 2012: além de expor as principais soluções desenvolvidas para o mercado internacional de óleo e gás, promoverá palestras técnicas em seu estande. Profissionais da empresa também participarão da conferência com a apresentação de trabalhos técnicos. A Clariant Oil Services levará para a Rio Oil & Gas produtos e serviços consagrados, como o desemulsificante DISSOLVAN®, e soluções taylor made para tratamento de poços de petróleo e gás, como o LIBERATE e o RELTREAT. “A linha de desemulsificante DISSOLVAN® vem evoluindo por cinco décadas e traduz a excelência na melhoria da qualidade da água, da desidratação do óleo bruto e da capacidade de dessalinização, o que impacta no aumento da rentabilidade”, explica Carlos Tooge, vice-presidente para a América Latina da Clariant Oil Services. A empresa também vem aprimorando as aplicações da tecnologia LIBERATE, solução customizada de acordo com as características específicas de cada poço e do MEDIA RELEASE reservatório de petróleo. Trata-se de um pacote de químicos que reparam danos nos poços decorrentes de incrustação inorgânica, parafinas e alfaltenos, promovendo o aumento da produção e reduzindo a velocidade de declínio da curva produtiva. A Clariant Oil Services também exibirá tecnologias de alto desempenho no controle de produção de água, entre as quais a linha de produtos RELTREAT (Relative Permeability Modifier, ou RPM, que minimiza a produção de água na extração de petróleo, reduzindo significativamente os custos de produção. A companhia se destaca, ainda, no desenvolvimento de biocidas, sequestrantes de gás sulfídrico LATIN AMERICA MEDIA RELATIONS CLARIANT SA M AR IA I SOLIN A N OG UEROL Phone +55 11 5683 7101 [email protected] (H2S), entre outros produtos que disponibiliza no mercado brasileiro para distintos clientes. GLOBAL MEDIA RELATIONS CLARIANT INTERNATIONAL AG S T EFANIE N E HLSEN Palestras técnicas no estande da Clariant Oil Services A equipe técnica da Clariant Oil Services apresentará, em uma série de palestras organizadas em seu estande, as tecnologias desenvolvidas para empresas do setor, seu portfólio de produtos multifuncionais, sua participação no segmento de Well Service Additives e sua contribuição para o mercado offshore, entre outros temas. “Nossas soluções têm sido desenvolvidas em conjunto com os clientes para equacionar problemas na medida em que surgem. Trabalhamos para inovar e criar novas tecnologias a todo instante, para assegurar a continuidade e a viabilidade da produção de petróleo e gás em distintos cenários”, afirma Carlos Tooge. Confira a programação de palestras: Data: 17 a 20 de setembro Horários: 14h e 16h (duração: 40 minutos cada) Local das palestras e inscrições: Estande da Clariant Oil Services (Pavilhão 1, estandes A03-A05) Limite de vagas: 20 participantes por palestra Phone +41(0) 61 469 6363 [email protected] MEDIA RELEASE Data 17/09 14h 16h Flow Assurance: inibição Inibidor de corrosão na produção química para parafinas e de petróleo e gás (Paper Clariant asfaltenos na produção de Oil Services). petróleo. LATIN AMERICA MEDIA RELATIONS CLARIANT SA M AR IA I SOLIN A N OG UEROL Phone +55 11 5683 7101 [email protected] Palestrante: Cléia Marcon, Química Palestrante: Silas Rodrigues, de Desenvolvimento de Aplicação. Químico de Desenvolvimento de S T EFANIE N E HLSEN Aplicação. 18/09 Phone +41(0) 61 469 6363 [email protected] Fluid Separation: a importância Tecnologia LIBERATE: como a dos melhoradores de fluxo no Clariant Oil Services tem aumento da produção de contribuído para a reparação de petróleo. danos nos poços decorrentes de incrustação inorgânica, parafinas e Palestrante: Priscila Frias, alfaltenos. Química de Desenvolvimento de Aplicação. Palestrante: Alejandra Quintero, LIBERATE Business Leader. 19/09 A presença da Clariant Oil Integrity: a integridade dos Services em Well Service processos e dos equipamentos nas Additives. aplicações via umbilicais e gás lift. Palestrante: Antonio Pedro de Palestrante: Patrícia Borges, Oliveira Filho, Oil & Mining Química de Desenvolvimento de Innovation Manager, Latin Aplicação. America. 20/09 Offshore: a presença da Clariant Deep Water: desafios nas Oil Services no mercado aplicações de produtos offshore. multifuncionais em águas profundas e ultra profundas. Palestrante: Flávio Lavach, Coordenador Técnico. GLOBAL MEDIA RELATIONS CLARIANT INTERNATIONAL AG Palestrante: Gessie Andrade, Head of Application Development, Latin America. MEDIA RELEASE Apresentações durante o Congresso: Desenvolvimento e Qualificação do Ultrasorb F300: Absorvedor Mássico de H2S em Gás Natural, Marco Antonio Logli, Coordenador de Laboratório – Clariant Catalysis & Energy; 18/09, 10h às 10h30, Sala 202 A/B. Further Developments and Field Deployment of Phosphorus Functionalised Polymeric Scale Inhibitors, Alex R. Thornton, Ph.D., LATIN AMERICA MEDIA RELATIONS CLARIANT SA M AR IA I SOLIN A N OG UEROL Phone +55 11 5683 7101 [email protected] Product Specilaist — Clariant Oil Services; 19/09, 11h30 às 12h, Sala 201A. GLOBAL MEDIA RELATIONS CLARIANT INTERNATIONAL AG Inibidor de Corrosão para Petróleo e Gás, Cléia Marcon, Química de S T EFANIE N E HLSEN Desenvolvimento de Aplicações — Clariant Oil Services; Poster Digital, Phone +41(0) 61 469 6363 [email protected] 20/09, 15h45 às 16h, Pavilhão 5, 1º Pavimento/ 1º andar. FIM clariant.com A Clariant é uma empresa de especialidades químicas com atividade internacional, cuja sede está localizada em Muttenz, na Suíça. O grupo possui mais de 100 companhias no mundo inteiro e emprega 22.149 funcionários (31 de dezembro de 2011). Em 2011, a Clariant gerou um retorno em vendas de CHF 7,4 bilhões. A Clariant está dividida em onze unidades de negócios: Additives; Catalysis & Energy; Emulsions, Detergents & Intermediates; Functional Materials; Industrial & Consumer Specialties; Leather Services; Masterbatches; Oil & Mining Services; Paper Specialties; Pigments; Textile Chemicals. A Clariant está focada em criar valor investindo no crescimento lucrativo e sustentável, com base em quatro pilares estratégicos: aprimorar a lucratividade; inovação, pesquisa e desenvolvimento; crescimento dinâmico em mercados emergentes; e otimização de portfólio por meio de aquisições complementares ou desinvestimentos. oil.clariant.com A Clariant Oil Services é fornecedora líder em tecnologias e serviços químicos para as indústrias de óleo, dutos e refinarias. Com operações globais, o negócio tem sede em Houston, no Texas, e está representado nas principais regiões produtoras de óleo e gás em todo o mundo. Da exploração de águas profundas à refinaria, a Clariant Oil Services fornece produtos e serviços químicos desenhados para reduzir custos aos nossos clientes, diminuir os riscos operacionais e aumentar a eficiência da produção. A Clariant Oil Services opera Pesquisa & Desenvolvimento de alta tecnologia e laboratórios de aplicação nos Estados Unidos, Escócia, Alemanha, Brasil e Indonésia, além de um laboratório de testes na Noruega. A experiência na indústria da Clariant Oil Services é suportada por uma dedicada rede de serviços técnicos globais, com capacidade de fornecer um posicionamento único para endereçar e resolver desafios de nossos clientes em qualquer lugar do mundo, agora e no futuro.