Programa oficial / Official program
15 de setembro - Segunda-feira / September 15 th - Monday
Sala/ Room:
Idioma /Language :
Curso/Course:
8:00 AM
10:00 AM
10:00 AM
10:30 AM
10:30 AM
12:00 PM
12:00 PM
1:30 PM
1:30 PM
1:45 PM
3:00 PM
3:20 PM
3:20 PM
6:00 PM
Sala/ Room:
Idioma /Language :
Curso/Course:
8:00 AM
10:00 AM
10:00 AM
10:30 AM
10:30 AM
12:00 PM
12:00 PM
1:30 PM
1:30 PM
3:00 PM
3:00 PM
3:20 PM
3:20 PM
6:00 PM
Amethyst (60) - 2º andar / 2nd floor
Inglês / English - Haverá tradução simultânea: inglês > português / There will be simultaneous translation: English > Portuguese
Blast Furnace Operations
The Blast Furnace Operations:
Blast furnace productivity fundamental
Factors to increase blast furnace productivity
Coffee break
Slag and hot metal
Use of shale gas (natural gas) in blast furnace
Professor Dr. Arthur Cheng
International Marketing Manager Vesuvius (USA)
Almoço / Lunch
The Casting - Inner States and Performance:
Casting - inside the BF
Taphole Operation
Coffee break
Casting - outside the blast furnace
BF process and tapping performance
Chrystal (48) - 1º andar / 1st floor
Inglês / English - Haverá tradução simultânea: inglês > português / There will be simultaneous translation: English > Portuguese
Effective materials handling design and troubleshooting
Relevance of bulk solid flow properties and their application to hopper and bin design
to Mass Flow and Stockpile Design
Introduction
Coffee break
Feeder Interfacing
Almoço / Lunch
Professor Dr. Tobias Krull
General Manager TUNRA Bulk Solids (Australia)
Transfer Chute Design Principles
Coffee break
Troubleshooting and Improving Materials Handling Design using Computational Modelling
Sala/ Room:
Aquamarine (48) - 2º andar / 2nd floor
Idioma /Language :
Curso/Course:
Inglês / English - Haverá tradução simultânea: inglês > português / There will be simultaneous translation: English > Portuguese
State of the art of agglomeration technologies: sintering and pelletizing - from run of mine ore to agglomerate
8:00 AM
10:00 AM
10:00 AM
10:30 AM
10:30 AM
12:00 PM
12:00 PM
1:30 PM
1:30 PM
1:45 PM
3:00 PM
3:20 PM
3:20 PM
6:00 PM
Sala/ Room:
Trends in Sintering Technology:
Technology Overview
Utilisation of Fine Ores
Waste Gas Recycling
Waste Heat Recovery
Improved Gas Cleaning Options
Coffee break
Trends in Pelletizing Technology:
Technology Overview
Declining Ore Grades: Beneficiation
NOx-Reduction
Gas Flow Optimisation towards Emission and Energy Reduction
Various Equipment Improvements
Almoço / Lunch
Thomas Schwalm Managing Director
Market Area Middle East Abu Dhabi - Outotec
Stephan Mehl Head of Agglomeration, Business Line
Ferrous and Ferroalloys Germany - Outotec
Karl-Heinz Hofmann - Director Project Implementation
and Engineering Market Area - Brazil - Outotec
Case Studies & Trends in Services:
Design and Construction of Sinter Plant
Commissioning of Pellet Plant
Mixer Modernisation
Coffee break
Case Studies & Trends in Services:
Manganese Sinter Plant
Pelletizing plant Case Study
Life cycle approach for plant's shutdown and modernisation
Alexandrite + Aventurine (600) - 2º andar / 2nd floor
Cerimônia de abertura /Opening ceremony
6:30 PM
Saudações e composição da mesa de honra / Greetings and composition of the table of honor
Execução do Hino Nacional Brasileiro / Brazilian National Anthem
Agradecimentos, citações e registro de presenças / Thanks, compliments and acknowledgment of distinguished participants
Boas-vindas e abertura oficial dos trabalhos / Welcome and official papers opening, Horacídio Leal Barbosa Filho , Diretor-Executivo da ABM / Executive director of ABM
Pronunciamento da coordenadora do 44º Seminário de Redução de Minério de Ferro e Matérias-primas / Speech by the coordinator of 44th Ironmaking and Raw Materials Seminar ,
Beatriz Fausta Gandra
Pronunciamento do coordenador do 15º Simpósio Brasileiro de Minério de Ferro / Speech by the coordinator of 15th Brazilian Symposium on Iron Ore , Denilson Rodrigues de Araújo
Pronunciamento do coordenador do 2º Simpósio Brasileiro de Aglomeração de Minério de Ferro / Speech by the coordinator of 2nd Brazilian Symposium on Agglomeration of Iron
Ore , José Murilo Mourão
Homenagem da Divisão Técnica Redução de Matérias-Primas Siderúrgicas por sua valiosa contribuição ao desenvolvimento da metalurgia em nosso País e por sua honrosa
participação em atividades da ABM a / Homage from the Technical Division on Ironmaking in recognition for his valuable contribution to the national metallurgy development and his
honorable participation in activities at ABM to, José Henrique Noldin Júnior
Homenagem da Divisão Técnica Tecnologia Mineral de Ferrosos por sua valiosa contribuição ao desenvolvimento da mineração em nosso País e por sua honrosa participação em
atividades da ABM a / Homage from the Technical Division on Mineral Technology - Ferrous in recognition for his valuable contribution to the national mining development and his
honorable participation in activities at ABM to, Vânia Lúcia de Lima Andrade
Outorga do Prêmio de reconhecimento técnico da Vale, relacionado ao 43º Seminário de Redução de Minério de Ferro e Matérias-Primas, 14º Simpósio Brasileiro de Minério de
Ferro e 1º Simpósio Brasileiro de Aglomeração de Minério de Ferro. Trabalho: Avaliação da distribuição de gases em forno de pelotização da Samarco Mineração através de CFD e
validação experimental. / Granting of Vale technical recognition award, related to the 43rd Ironmaking and Raw Materials Seminar, 14th Brazilian Symposium on Iron Ore and 1st
Brazilian Symposium on Agglomeration of Iron Ore. Paper: Evaluation of the flow distribution through CFD in the pelletizing furnace at Samarco and experimental validation. Autores /
Authors: Maycon Athayde, Sérgio Fernando Nunes and Maurício Cota Fonseca (Samarco Mineração), Roberto Parreiras Tavares (UFMG).
Outorga do Prêmio de reconhecimento técnico da Samarco, relacionado ao 43º Seminário de Redução de Minério de Ferro e Matérias-Primas, 14º Simpósio Brasileiro de Minério de
Ferro e 1º Simpósio Brasileiro de Aglomeração de Minério de Ferro. Trabalho: Efeito da adição de granulado britado na sinterização. / Granting of Samarco technical recognition
award, related to the 43rd Ironmaking and Raw Materials Seminar, 14th Brazilian Symposium on Iron Ore and 1st Brazilian Symposium on Agglomeration of Iron Ore. Paper: Effect of
lump ore crushed on sintering. Autores / Authors: Geraldo Majela de Sá (Mineração Usiminas), Thiago Pinto Silva (Centro de Tecnologia Usiminas), José Aurélio Medeiros da Luz
(UFOP).
Pronunciamento da empresa anfitriã / Host company speech : VALE
Apresentação CREA-MG / CREA-MG presentation : Jobson Andrade , Presidente / President
Palestra: Da oportunidade ao êxito: Mudar é complicado? Acomodar é perecer! / Lecture: From opportunity to success: Change is complicated? Accommodate is to perish!, Mário
Sérgio Cortella , Filósofo, Escritor e Professor Dr. da PUC-SP / Philosopher, Writer and Doctor Professor at PUC-SP
Encerramento da cerimônia / End of ceremony
8:45 PM
Coquetel patrocinado pela Paul Wurth - Área de Exposição / Cocktail sponsored by Paul Wurth- Exhibition area
16 de setembro - Terça-feira / September 16 th - Tuesday
Manhã / Morning
Sala/ Room:
Sessão / Session:
Alexandrite (300) - 2º andar / 2nd floor
44º Seminário de Redução de Minério de Ferro e Matérias-Primas - Sessão 01 - RED01
44th Ironmaking and Raw Materials Seminar - Session 01
Área / Area : Redução / Ironmaking
Sub-área / Subarea : Carvão mineral, coque e coqueificação / Coal, coke and cokemaking
Assuntos gerais / General issues : Tecnologia de coqueificação, controle ambiental na coqueria, uso do carvão vegetal na coqueria / Cokemaking technology, environmental control and charcoal use in
Início / Start
Fim / End
o
N ABM
Trabalho/ Paper
Autor / Author
Empresa - Entidade
Company - Entity
Ismael Vemdrame Flores - UFRGS
Guilherme Liziero Ruggio da Silva - UFOP
Victor Zymla - Ecole Centrale Paris
Eduardo Osório - UFRGS
Antônio Cezar Faria Vilela - UFRGS
8:00 AM
8:30 AM
25432
Avaliação da influência da granulometria sobre as propriedades de carvões e coques - parte 1: Caracterização
de corte granulométricos de carvão / Evaluation of coal particle size influence on coal and coke properties Part 1: Characterization of coal particle size cuts
8:30 AM
9:00 AM
25577
Paul Wurth's modern top and stamp charging technology
9:00 AM
9:30 AM
25330
Adição de catalisador à mistura de carvões no processo de coqueria da CSN / Addition of catalyst to the coal
blend at CSN coke oven plant
Sidiney Nascimento Silva - CSN
Agenor Medrado da Silva - CSN
Andre Luiz Azevedo - CSN
Natalie de Lacerda Citeli Silveira - CSN
Carlos Alberto de Oliveira Faria - CSN
Alexandre Lucena Avelar - CSN
25441
Carvão vegetal como aditivo para coqueificação: estudo de reatividade ao CO 2 / Charcoal as an additive to
cokemaking: CO 2 reactivity study
Bruno Deves Flores - UFRGS
Ismael Vemdrame Flores - UFRGS
Daniel Rigon Orellana - UFRGS
Juliana Gonçalves Pohlmann - UFRGS
Cláudia Teixeira Barbieri - UFRGS
Victor Zymla - Ecole Centrale Paris
Eduardo Osório - UFRGS
Antônio Cezar Faria Vilela - UFRGS
Jan Krull - Paul Wurth Italia S.p.a.
Antonio Esposito - Paul Wurth Italia S.p.a.
Maurizio Bisogno - Paul Wurth Italia S.p.a.
Helênio Resende Silva Junior - Paul Wurth Brazil
9:30 AM
10:00 AM
10:00 AM
10:30 AM
10:30 AM
11:00 AM
25576
"State-of-the-art" coking technologies - challenging emissions at the service of the environment: a practical
brazilian example
11:00 AM
11:30 AM
25444
Comportamento de carbonização de briquetes de ferro-coque / Carbonization behavior in the production of
iron-coke
11:30 AM
12:00 PM
25417
“Stamping charger com automatismo” - Compactação de massa de carvões - Estudo e análise prática na
TKCSA/ “Stamping charger with automatic" - Compression of mass of coals - Theoretical study and practice
analysis at TKCSA
12:30 PM
2:00 PM
Sala/ Room:
Sessão / Session:
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship: ALSTOM
Antonio Esposito - Paul Wurth Italia S.p.a.
Jan Krull - Paul Wurth Italia S.p.a.
Wolfgang Kern - DMT GmbH & Co. KG
Alessandro Molinari - Paul Wurth Italia S.p.a.
Helênio Resende Silva Junior - Paul Wurth Brazil
Bruno Deves Flores - UFRGS
Adrià Guerrero - Instituto Nacional Del Cárbon
Angeles Gomez Borrego - Instituto Nacional Del Cárbon
Maria Antonia Díez - Instituto Nacional Del Cárbon
Eduardo Osório - UFRGS
Antônio Cezar Faria Vilela - UFRGS
Yan Samuel Ferreira Junqueira - Thyssenkrupp CSA
Leonardo de Souza Pinto - Thyssenkrupp CSA
Robson Jacinto Coelho - Thyssenkrupp CSA
Jose Maria Clemente - Consultor
Almoço / Lunch - Patrocínio/Sponsorship:
Aventurine (300) - 2º andar / 2nd floor
44º Seminário de Redução de Minério de Ferro e Matérias-Primas - Sessão 02 - RED02
th
44 Ironmaking and Raw Materials Seminar - Session 02
Área / Area : Redução / Ironmaking
Sub-área / Subarea : Alto-forno com ênfase em carvão vegetal / Blast furnace focusing on charcoal blast furnace
Assuntos gerais / General issues : Operação de alto-forno, preparação de carga, testes com carvão vegetal / Blast furnace operation, burden preparation, charcoal laboratory tests
Autor / Author
Início / Start
Fim / End
Trabalho/ Paper
No ABM
Empresa - Entidade
Company - Entity
***
8:00 AM
8:30 AM
Key-note speaker : Será o gusa o vilão do desmatamento?
Rubens José de Oliveira - Sustenthábil e Vetorial
Vitor Guarnier Domiciano - Magnesita Refratários S/A
Aloísio Simões Ribeiro - Magnesita Refratários S/A
Alexander Rabello Ollmann - Magnesita Refratários S/A
Humberto Chiaretti Bassalo - Consultor
Modestino Alves de Moura Brito - Magnesita Refratários
S/A
8:30 AM
9:00 AM
25574
New robust main runner refractory castable for severe blast furnace operating conditions
9:00 AM
9:30 AM
25621
Usina-escola de produção de ferro-gusa verde: o Uso b-learning e realidade virtual como plataforma de
educação tecnológica / Green ironmaking industry school: Using b-learning and virtual reality as professional
education platform
9:30 AM
10:00 AM
25555
Testes do circuito de preparação de carga do alto-forno 2 da usina da Vallourec & Sumitomo Tubos do Brasil
(VSB) / Tests of burden preparation circuit of VSB blast furnace 2
10:00 AM
10:30 AM
10:30 AM
11:00 AM
25566
Modelo matemático do escoamento gasoso e trocas térmicas no processo de carvoejamento em forno
retangular / Mathematical modeling of gas flow and heat transfer in the retangular furnace for charcoal
production
Jayme Alex Marques da Silva - Votorantim Siderurgia
Jose Adilson de Castror - Universidade Federal Fluminense
(UFF)
11:00 AM
11:30 AM
25221
Influência da qualidade das matérias-primas no escoamento gasoso na zona granular do alto-forno/
Influence of raw materials in gas flow of granular zone in blast furnace
Brenda Marise Oliveira Custódio Pereira - Vallourec Tubos
do Brasil S.A.
Cláudio Musso Velloso - Vallourec Tubos do Brasil S.A.
Luiz Fernando Andrade de Castro - UFMG
Ronaldo Santos Sampaio - RSConsultants Ltda.
Rosiane Mary Rezende Faleiro - Vallourec Tubos do Brasil
S.A.
11:30 AM
12:00 PM
25350
Lab scale test of charcoal compression strength: a new approach
12:00 PM
12:30 PM
25344
Metodologia de GMC intensivo para reduzir queda de carvão vegetal nas correias transportadoras /
Methodology of CIT (continuous improvement team) intensive to reduce charcoal fall in conveyor belts
12:30 PM
2:00 PM
Sala/ Room:
Sessão / Session:
Cláudio Batista Vieira - Universidade Federal de Ouro
Preto
José Batista Vieira Filho - UFOP
Adriana Matta Machado - Consultora em
Desenvolvimento Humano e Organizacional
Aline Miranda Pessoa Passagli - Vallourec & Sumitomo
Tubos do Brasil
Flávio Edmundo dos Anjos - Vallourec & Sumitomo Tubos
do Brasil
Juliene Karen Guedes - Vallourec & Sumitomo Tubos do
Brasil
Onídio Teixeira Pinto Júnior - Vallourec & Sumitomo
Tubos do Brasil
Paulo Afonso Ventura - Vallourec & Sumitomo Tubos do
Brasil
Luís Cláudio de Abreu Germano - Vallourec & Sumitomo
Tubos do Brasil
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship: ALSTOM
Martim Hideki Nakayama Kurauchi - USP
Cyro Takano - USP
César Yuji Narita - USP
Marcelo Breda Mourão - USP
Rosiane Mary Rezende Faleiro - Vallourec Tubos do Brasil
S.A.
Almoço / Lunch - Patrocínio/Sponsorship:
Aquamarine (100) - 2º andar / 2nd floor
44º Seminário de Redução de Minério de Ferro e Matérias-Primas - Sessão 03 -RED03
44th Ironmaking and Raw Materials Seminar - Session 03
Área / Area : Redução / Ironmaking
Sub-área / Subarea : Redução direta, autorredução, ensaios metalúrgicos e controle ambiental / Direct reduction, self-reduction, metallurgical tests and environmental control
Assuntos gerais / General issues : Biomassa, pelotas, granulação de escória, tratamento do gusa / Biomass, pellets, slag granulation and hot metal treatment
Autor / Author
o
Início / Start
Fim / End
Trabalho/ Paper
N ABM
Empresa - Entidade
Company - Entity
Tiago Bristt Gonoring - IFES
Comparação da redução da hematita (Fe2O3) de alta pureza por gás de hidrogênio e por plasma frio de
Adonias Ribeiro Franco Júnior - IFES
25445 hidrogênio / Comparing the reduction of high purity hematite (Fe2O3) using hydrogen gas and hydrogen cold
8:00 AM
8:30 AM
Estéfano Aparecido Vieira - IFES
plasma
Ramiro Conceição Nascimento - IFES
Jean Alencar - Centro de Tecnologia de Ferrosos
Estudo de alternativas de coating para temperaturas extremas de bustle gas / Study of alternative coating to
25643
8:30 AM
9:00 AM
Marcus Emrich - Centro de Tecnologia de Ferrosos
high temperatures of bustle gas
Alei Domingues - Centro de Tecnologia de Ferrosos
Giselle de Mattos Araújo - UFRJ
Estudo da cinética de redução não-isotérmica usando misturas autorredutoras diversificadas / Study of
Flavia de Paula Vitoretti - UFF
25631
9:00 AM
9:30 AM
kinetic reduction of various self-reducing mixtures under non-isothermal processing
Carla Nazareth Mendes Melo - UFRJ
José Adilson de Castro - UFF
Wolfgang Kern - DMT GmbH & Co. KG
Philipp Dreis - DMT GmbH & Co. KG
25303 New enhanced proven® a sneak peek into pressure regulation of coke oven chambers for emission control
9:30 AM
10:00 AM
Martin Kirchmeier - DMT GmbH & Co. KG
Natalie Hain - DMT GmbH & Co. KG
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship: ALSTOM
10:00 AM
10:30 AM
Danielle Gonçalves Campos - CSN
Instalação de forno para ensaios de redutibilidade (RI) e desintegração após redução à baixa temperatura
Gabrielli Machado Otero Fonseca - CSN
25389
10:30 AM
11:00 AM
(RDI) / Furnace intallation for testing of reducibility (RI) and low-temperature reduction-disintegration indices
Helder Machado Correia - CSN
(RDI)
Reinaldo Carvalho de Oliveir - CSN
Horst Kappes - Paul Wurth S.A
Daniel Michels - Paul Wurth S.A
André Cabral de Oliveira - Paul Wurth do Brasil
25650 Granulação de escória a seco com recuperação de energia / Dry slag granulation with energy recovery
11:00 AM
11:30 AM
Mário F. de Almeida Cunha - Paul Wurth do Brasil
Lucas Monteiro da Silva - Paul Wurth do Brasil
Márcio M. Dumont Ferreira - Paul Wurth do Brasil
André Tarcizo de Oliveira Vieira - CSN
João Henrique Echternacht - CSN
25640 Adição de metálicos em carro torpedo / Incorporation of metal into pig iron
11:30 AM
12:00 PM
José Ricardo de Oliveira - CSN
Paulo Roberto Fusco - CSN
Almoço / Lunch - Patrocínio/Sponsorship:
12:30 PM
2:00 PM
16 de setembro - Terça-feira / September 16 th - Tuesday
Manhã / Morning
Sala/ Room:
Sessão / Session:
Amethyst (100) - 2º andar / 2nd floor
15º Simpósio Brasileiro de Minério de Ferro
15º Brazilian Symposium on Iron Ore
Área / Area : Minério de ferro / Iron Ore
Sub-área / Subarea : Flotação / Flotation
Autor / Author
Empresa - Entidade
Company - Entity
Marcello Rodrigues Cruz - Metso Minerals
Antonio Eduardo Clark Peres - UFMG
Início / Start
Fim / End
No ABM
8:00 AM
8:30 AM
25622
8:30 AM
9:00 AM
25210
9:00 AM
9:30 AM
25599
Studies on the development of alternative surfactant in the flotation of phophorous bearing minerals from fine
iron concentrate
Marcela Gotelip Barbosa - ArcelorMittal Maizières S.A.
Armando Corrêa de Araujo - ArcelorMittal Maizières S.A.
Udaya Bhaskar Kodukula - ArcelorMittal Global R&D
9:30 AM
10:00 AM
25611
Estudo de melhoria da gelatinização do amido de milho - Isso do reagente auxiliar softex 2011 (TENSAC) /
Study to improve search corn gelatinization - Using na auxiliary reagent softex 2011 (TENSAC)
Adriana Baldessin Costa - CSN
Wellington Ribeiro Moreira - CSN
Michelle Cristina de Paula - CSN
Nayara de Sousa Assis - CSN
Osvaldo de Campos Michelucci - TENSAC do Brasil Com.
de Prod. Químicos Ltda.
10:00 AM
10:30 AM
10:30 AM
11:00 AM
25404
Influência do pH na etapa scavenger de flotação reversa de minério de ferro da usina de concentração de
brucutu / Influence of pH on the scavenger stage of the reverse flotation of iron ore from Brucutu's
concentrator
11:00 AM
11:30 AM
25433
Diminuição da flotabilidade do quartzo como consequência do aumento da dosagem de amina / Quartz
depression as consequence of increase in amine dosage
Trabalho / Paper
Flotação fracionada: Aumento do rendimento da flotação através da divisão da alimentação em duas frações
granulométricas / Flotation in two size ranges: increasing the yield of flotation
Desenvolvimento de estudo sobre os coletores eterdiamina e etermonoamina na flotação catiônica reversa
de minérios de ferro / Development of study for amine and diamine on the reverse cationic flotation of iron
ores
Carlos Roberto Silva Mamede - Vale
Neymayer Pereira Lima - Vale
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship: ALSTOM
11:30 AM
12:00 PM
25353
Desenvolvimento de uma coluna de flotação piloto de baixo custo e emprego no beneficiamento de
mineriais ferrosos / Development of a pilot flotation column of low cost and employment in the processing
of ferrous minerals
12:00 PM
12:30 PM
25490
Concentração de minério de ferro itabirítico através de célula de flotação pneumática / Itabirite iron ore
concentration by pneumatic flotation cell
12:30 PM
2:00 PM
José Marcelino dos Reis - Vale
Aloisio Fonseca - Vale
Leandro Baptista Rodrigues - Vale
Edivânia Geralda Ribeiro - Vale
Antônio Eduardo Clark Peres - UFMG
Maria Auxiliadora Mendes Aguiar - UFMG
Gilberto Rodrigues da Silva - UFMG
Antônio Eduardo Clark Peres - UFMG
Maurício Guimarães Bergerman - UNIFAL
Daniela Gomes Horta - UNIFAL
Débora da Silva Costa - UNIFAL
Dimas José Neto - UNIFAL
Grasiela Otto - UNIFAL
Jeísa Flávia Passos Rodrigues - UNIFAL
Karine Dias Gomes - UNIFAL
Layssa Silveira Maia - UNIFAL
Leandro Postilhone Rosa Magalhães - UNIFAL
Rodrigo Cassani - UNIFAL
Angelo Quintiliano Nunes da Silva - UFMG
Luiz Cláudio Monteiro Montenegro - UFMG
Roberto Galery - UFMG
Henrique Dias Gatti Turrer - Anglo American
Luiz Carlos de Aquino Junior - MBE Processamento
Mineral do Brasil
Almoço / Lunch - Patrocínio/Sponsorship:
Sala/ Room:
Sessão / Session:
Ágate (50) - 2º andar / 2nd floor
15º Simpósio Brasileiro de Minério de Ferro
15º Brazilian Symposium on Iron Ore
Área / Area : Minério de ferro / Iron Ore
Sub-área / Subarea : Redução de custos / Novos projetos / Calcinação / Peneiramento / Manuseio de materiais / Espessamento / Rotas de processo
Início / Start
Fim / End
No ABM
8:00 AM
8:30 AM
25500
Estudos do comportamento de mistura de minério de ferro no processo de moagem de pelotização /
Studies of the behavior of iron ore mixture in the grinding pelletizing process
8:30 AM
9:00 AM
25347
Influência da participação em maior escala do pellet feed da mina de brucutu no processo de pelotização
Vale-Tubarão / Influence of larger scale of the pellet feed from Brucutu mine in the pelletizing process ValeTubarão
9:00 AM
9:30 AM
25442
Evolução da liberação mineral após diferentes graus de cominuição em itabiritos / Mineral liberation
evolution after different degrees of comminution on itabirites
25415
Caracterização mineralógica de minérios de ferro itabiríticos principalmente por mineral liberation analyser
(MLA) / Mineralogical characterization of itabiritic iron ores mainly by mineral liberation analyser (MLA)
Trabalho / Paper
Autor / Author
Empresa - Entidade
Company - Entity
Catia Casagrande - Vale
Tatiane Alvarenga - Vale
Lumena Nunes - Vale
Marcos Meyer - Vale
Cátia Casagrande - Vale
Luiz Alexandre de Martin - Vale
Taciane Zocatelli - Vale
Rodrigo Fina Ferreira - Vale S/A
Rosa Malena Fernandes Lima - UFOP
Ana Cláudia Carioca - Faculdade Adjetivo CETEP
Paulo Roberto Gomes Brandão - UFMG
9:30 AM
10:00 AM
10:00 AM
10:30 AM
10:30 AM
11:00 AM
25335
Desenvolvimento de metodologia de avaliação da moagem baseada na lei de Bond modificada na Samarco
Mineração / Development of methodology of grinding evaluation based on modified bond equation at
Samarco Mineração AS
11:00 AM
11:30 AM
25373
Peneiras de alta frequência no beneficiamento mineral / High frequency screens in mineral processing
11:30 AM
12:00 PM
25339
Alternativas de rotas para beneficiamento de minério de ferro / Alternative routes for iron ore beneficiation
Michelle Lacerda Sales Marques - Vale
Klaydison Carlaile Silva - Vale
Neymayer Pereira Lima - Vale
12:00 PM
12:30 PM
25270
Gestão da engenharia dentro de diferentes estruturas de projetos de mineração / Engineering management
within different structures of mining projects
Wagner Fidelis Brum - Samarco
Antônio Eduardo Clark Peres - UFMG
Amauri José Cândido - Samarco
12:30 PM
2:00 PM
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship: ALSTOM
Alexandre Gonçalves Andrade - Samarco Mineração SA
Renato Luciano de Araújo Menezes - Samarco Mineração
SA
Maycon Athayde - Samarco Mineração AS
Gustavo Queiroz Esteves - Vale
Marco Túlio Sá Cabral - PROGEN
Ricardo Mazon - Vale
Wanderson Jesus - Vale
Almoço / Lunch - Patrocínio/Sponsorship:
16 de setembro - Terça-feira / September 16 th - Tuesday
Manhã / Morning
Sala/ Room:
Sessão / Session: AGL 01
Área / Area :
Chrystal (100) - 1º andar / 1st floor
2o. Simpósio de Aglomeração de Minério de Ferro
2nd Symposum on Agglomeration of Iron Ore
Sinterização, Pelotização e Briquetagem / Sintering, Pelletizing and Briquetting
Início / Start
Fim / End
No ABM
8:00 AM
8:30 AM
25400
Comportamento e partição dos elementos traços na sinterização / Behavior and partition of trace elements
in iron ore sintering
8:30 AM
9:00 AM
25475
Aumento da eficiência de queima do forno de pelotização straight-grate da Samarco Mineração / Efficiency
increase of the firing zone of the straight-grate pelletizing furnace of Samarco
Trabalho/ Paper
9:00 AM
9:30 AM
25608
Efeito da variação do PPC do minério no processo de pelotização da Vale / Efect of goethite on pelletizing
process of Vale
9:30 AM
10:00 AM
25474
Aumento da eficiência na coleta de particulado do precipitador eletrostático de processo do forno de
pelotização da Samarco Mineração / Dust collection efficiency increase of process electrostatic precipitator in
Samarco pelletizing furnace
10:00 AM
10:30 AM
10:30 AM
11:00 AM
25393
Study of the use of biomass inside the pellets under induration furnace process conditions
11:00 AM
11:30 AM
25556
Simulação do deslocamento do forno de ignição na sinterização de minério de ferro com recirculação dos
gases de saída / Displacement of the ingnition furnace in the iron ore sintering with re-circulation of waste
gases
Influência da carga circulante do pelotamento na qualidade física das pelotas cruas e queimadas da Samarco
Mineração/ Influence of pelletizing circulation load on the physical quality of green and fired pellets from
Samarco Mining
Autor / Author
Empresa - Entidade
Company - Entity
Lucas Ladeira Lau - UFMG
Luiz Fernando Andrade de Castro - UFMG
Liege Martins Morgado Francisco - UFMG
Marcos Vinícius Cantarino - Vale
Luiz Cláudio von Sperling Cotta - Samarco Mineração
Maycon Athayde - Samarco Mineração
Ana Maria Guilherme Bailon - Samarco Mineração
Gleidson Martins dos Santos - Samarco Mineração
Sérgio Fernando Nunes - Samarco Mineração
Ronie Magno Pinheiro de Souza - Vale
Luis Henrique Torres Dantas - Vale
Marcos Vinícius de Barros - Vale
Camila Luzia Lira Duarte - Vale
Ana Luiza Baeta Costa - Vale
João Sérgio Agostinho Bonzi - Vale
Tiago Gonçalves da Silva - Vale
Fernando Luiz Câmara Campos Júnior - Vale
Benito Barbabela e Silva - Vale
Frederico Correa Mayerhofer - Vale
Luiz Cláudio von Sperling Cotta - Samarco Mineração
Maycon Athayde - Samarco Mineração
Victor de Menezes Vidal - Samarco Mineração
Gustavo Ferreira Viana - Samarco Mineração
Marcelo de Castro Souza - Samarco Mineração
Sérgio Fernando Nunes - Samarco Mineração
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship: ALSTOM
11:30 AM
12:00 PM
25493
12:00 PM
12:30 PM
25656
12:30 PM
2:00 PM
Redução de consumo de energia elétrica e adequação da iluminação das plantas de pelotização utilizando
tecnologia LED / Reduction of eletric power consumption and adequacy of lighting of pelletizing plants using
LED technology
Almoço / Lunch - Patrocínio/Sponsorship:
Flavia de Paula Vitoretti - UFF
José Adilson de Castro - UFF
Bruno Chaboli Gambarato - USP
Maria Carolina dos Santos Freitas - UFF
Vagner Silva Guilherme - UFF
Jose Adilson de Castro - UFF
Sérgio Fernando Nunes - Samarco Mineração S/A
Cláudio Batista Vieira - UFOP
Cláudio Luis Goulart - Samarco Mineração S/A
Maurício Cota Fonseca - Samarco Mineração S/A
Paulo Paranhos Gonçalves Filho - Vale
Éric Marçal Moreira - Vale
Sala/ Room:
Sessão / Session: AGL 02
Área / Area :
Turquoise (80) - Anexo 2 / Annex 2
2o. Simpósio de Aglomeração de Minério de Ferro
2nd Symposum on Agglomeration of Iron Ore
Sinterização, Pelotização e Briquetagem / Sintering, Pelletizing and Briquetting
o
Início / Start
Fim / End
N ABM
8:00 AM
8:30 AM
25634
Trabalho/ Paper
Three dimensional mathematical model of the iron ore sintering proces
Autor / Author
Empresa - Entidade
Company - Entity
José Adilson de Castro - UFF
8:30 AM
9:00 AM
25633
Industrial flow distribution improvement based on CFD analysis in a pelletizing furnace at Samarco
Maycon Athayde - Samarco Mineração
Roberto Parreiras Tavares - UFMG
Sergio Fernando Nunes - Samarco Mineração
Mauricio Cota Fonseca - Samarco Mineração
Moises da Cruz Costa - Samarco Mineração
Luiz Claudio Von Sperling Cotta - Samarco Mineração
9:00 AM
9:30 AM
25227
Efeito da adição de SiO2 na resistência a compressão de abrasão a quente de pelotas autorredutoras
aglomeradas com cimento Portland / Effect of SiO2 on the compressive strenght and hot resistance abrasion
of self reducing pellets bonded with Portland cement
Alberto Eloy Anduze Nogueira - Universidade de São
Paulo
Cyro Takano - Universidade de São Paulo
Marcelo Breda Mourão - Universidade de São Paulo
Adolfo Pillihuaman Zambrano - Pontificia Universidad
Católica del Perú
9:30 AM
10:00 AM
25565
Desenvolvimento de análise microscópica em quase partículas / Development of the microscopic analysis in
quase particles
Renata Cristina Alves Elias - Usiminas
Thiago Pinto Silva - Usiminas
José Roberto Magalhães - Usiminas
10:00 AM
10:30 AM
10:30 AM
11:00 AM
25647
Influência da temperatura e atmosfera de secagem sobre a resistência mecânica de um aglomerado de
minério de ferro para uso em sinterização / Influence of drying temperature and atmosphere on mechanical
strength of iron ore agglomerate for use in sintering
11:00 AM
11:30 AM
25447
Desenvolvimento de pelotas de minério de ferro com alta performance nos altos-fornos / Development of
iron ore pellets with high performance in blast furnaces
25579
Moderna planta piloto de aglomeração a frio de finos de minérios de ferro empregando disco pelotizador
scarabaeus -1000 / Modern cold agglomeration pilot-plant of iron ore fines using scarabaeus-1000 pelletizing
disc
25429
Avaliação da influência das trincas no índice de permeabilidade magnética das pelotas para definição de
novo método de medição de FEO / Evaluation of the contents of cracks in magnetic permeability of pellets
for setting new method of measuring the FEO
11:30 AM
12:00 PM
12:00 PM
12:30 PM
12:30 PM
2:00 PM
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship: ALSTOM
Flávio de Castro Dutra - Vale S.A.
Anderson Dias - UFOP
Geraldo Magela da Costa - UFOP
Marcus Emrich - Vale S.A.
João Batista Conti de Souza - IFES
Nathane Pinheiro Scardine - IFES
Thais Corradi Pergentino - ArcelorMittal
Evandro Moraes da Gama - Universidade Federal de Minas
Gerais
Abdias Magalhães Gomes - Universidade Federal de Minas
Gerais
Cláudio Batista Vieira - Universidade Federal de Ouro
Preto
Guilherme Francisco de Sales Silva - Universidade Federal
de Ouro Preto
Márcia Batista - Universidade Federal de Minas Gerais
Heidy de Oliveira Simões - Samarco Mineração
Ana Maria Guilherme Bailon - Samarco Mineração
Raquel Ramos Almeida da Silva - Samarco Mineração
Anderson Pedruzzi - Samarco Mineração
Francisco Passos Pellegrini - Samarco Mineração
Vinícius Perin Passigatti - Samarco Mineração
Thiago Marchezi Doellinger - Samarco Mineração
Maurício Cota Fonseca - Samarco Mineração
Almoço / Lunch - Patrocínio/Sponsorship:
16 de setembro - Terça-feira / September 16 th - Tuesday
Tarde / Afternoon
Sala/ Room:
Sessão / Session:
Alexandrite (300) - 2º andar / 2nd floor
44º Seminário de Redução de Minério de Ferro e Matérias-Primas - Sessão 04 - RED04
44th Ironmaking and Raw Materials Seminar - Session 04
Área / Area : Redução / Ironmaking
Sub-área / Subarea : Alto-forno / Blast furnace
Assuntos gerais / General issues : Reforma, projeto, lingotamento de gusa, refrigeração, regeneradores / Revamping, project, energy saving, pig casting machine, cooling system, hot stoves
Autor / Author
Início / Start
Fim / End
Trabalho/ Paper
No ABM
Empresa - Entidade
Company - Entity
PALESTRA EM SESSÃO PLENÁRIA / LECTURE IN PLENARY SESSION
***
2:00 PM
2:50 PM
Transferência para as salas das sessões técnicas / Transfer to the roons of the technical sessions
***
2:50 PM
3:00 PM
Jeremy Fletcher - Siemens VAI Metals Technologies
25337 Blast furnace opportunities for revamping projects
3:00 PM
3:30 PM
Jason John David Harries - Siemens VAI Metals
Technologies
Paulo César Lemes de Almeida - Vallourec & Sumitomo
Tubos do Brasil
Ronnie Lima de Souza - Vallourec & Sumitomo Tubos do
Stress tests da máquina de lingotar gusa da usina da Vallourec & Sumitomo Tubos do Brasil (VSB) / Stress
Brasil
25561
3:30 PM
4:00 PM
tests of the pig casting machine at Vallourec & Sumitomo Tubos do Brasil (VSB)
Hélder Sales Rodrigues - Vallourec & Sumitomo Tubos do
Brasil
Luciana Resende Alvim - Vallourec & Sumitomo Tubos do
Brasil
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship: ALSTOM
4:00 PM
4:30 PM
Jean-Paul Simoes - Paul Wurth S.A.
Paul Goedert - Paul Wurth S.A.
25596 The role of copper staves in achieving efficient operation and long blast furnace campaign lifetime
4:30 PM
5:00 PM
Christian de Gruiter - Paul Wurth S.A.
Nicolas Maggioli - Paul Wurth S.A.
Cristiano Castagnola - Paul Wurth S.P.A.
5:00 PM
5:30 PM
25624
Evolução do projeto de refrigeração para ventaneiras utilizando simulação CFD / Evolution of tuyeres
refrigeration using CFD simulation
Breno Totti Maia - Lumar Metals
Bruno Orlando de Almeida Santos - Lumar Metals
Fabrício Silveira Garajau - Lumar Metals
Marcelo de Souza Lima Guerra - Lumar Metals
5:30 PM
6:00 PM
25312
Improvement of the performance of the bosh cooling system at ROGESA No. 5 blast furnace
Walter Hartig - AG der Dillinger Hüttenwerke
Franz Reufer - Paul Wurth Umwelttechnik GmbH
25464
Compensação de sopro no Alto-forno 3 durante as manobras dos regeneradores / Blast furnace 3
compensation of blowing during operations on the stoves
6:00 PM
6:30 PM
Sala/ Room:
Sessão / Session:
Alcides José de Lucena Silva - CSN
Paulo Roberto Fusco - CSN
Milson de Andrade Júnior - CSN
Rafel Lioji Kogake - CSN
Aquamarine (100) - 2º andar / 2nd floor
44º Seminário de Redução de Minério de Ferro e Matérias-Primas - Sessão 05 - RED05
44th Ironmaking and Raw Materials Seminar - Session 05
Área / Area : Redução / Ironmaking
Sub-área / Subarea : Modelamento, simulação e novas tecnologias / Modelling, simulation and new technologies
Assuntos gerais / General issues : Coke rate, logística de panela de gusa, injeção de carvão em alto-forno, novas tecnologias para produção de gusa / Coke rate, pulverized coal injection, new technologies
Autor / Author
o
Início / Start
Fim / End
Trabalho/ Paper
N ABM
Empresa - Entidade
Company - Entity
***
Marco Polo - IABR
2:00 PM
2:50 PM
SESSÃO PLENÁRIA DA REDUÇÃO: Cenário atual e perspectivas da Siderurgia brasileira
Transferência para as salas das sessões técnicas
***
2:50 PM
3:00 PM
3:00 PM
3:30 PM
25311
3:30 PM
4:00 PM
25421
4:00 PM
4:30 PM
4:30 PM
5:00 PM
5:00 PM
5:30 PM
5:30 PM
6:00 PM
Desenvolvimento e Implantação de solução analítica para o planejamento otimizado e integrado da cadeia
de redutores da CSN / Development and implementation of an analytical solution for CSN´S optimized and
integrated planning of reductants suplly chain
Diagrama de mínimo consumo de carbono aplicação ao alto forno/ Diagram for minimum carbon
consumption application to the blast furnace
Sidiney Nascimento Silva - CSN
Agenor Medrado da Silva - CSN
Aline Aguiar Lopes - CSN
Anderson Soares da Silva - CSN
Cristiano de Oliveira Neville - CSN
Eduardo Medeiros Milanez - UniSoma Computação Ltda.
Daniela Tassinari Miranda - UniSoma Computação Ltda.
Volnei dos Santos - UniSoma Computação Ltda.
Enrique Roy Dionisio Calderon - PUC-Rio
José Carlos D’Abreu - PUC-Rio
Helio Marques Kohler - PUC-Rio
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship: ALSTOM
25418
Cinética simultanea da redução de óxidos de ferro e precipitação de carbono: parte 1/ Simultaneous iron
oxide reduction and carbon precipitation kinetics: part 1
25562
Logística de movimentação e análise das perdas térmicas da panela de gusa da VSB / Transport logistics and
thermal losses analyses in VSB hot metal ladle
25414
Processo e forno para produção de ferro gusa utilizando micro-ondas/ Process and furnace for pig iron
production with microwaves
Jose Carlos D’Abreu - PUC-Rio
Helio Marques Kohler - UERJ
Edelink Efrain Tinoco Falero - PUC-Rio
Mauricio Marcos Otaviano - Samarco Mineração
Marcos Figueiredo Nicolau - UFMG
Ronaldo Santos Sampaio - RSConsultants
Paulo César Lemes de Almeida - Vallourec & Sumitomo
Tubos do Brasil
Aline Miranda Pessoa Passagli - Vallourec & Sumitomo
Tubos do Brasil
Thiago André Oliveira - Vallourec & Sumitomo Tubos do
Brasil
Edmilson Renato de Castro - Centro Universitário Instituto
Mauá de Tecnologia
Luiz Alberto Jermolovicius - Centro Universitário Instituto
Mauá de Tecnologia
Marcelo Breda Mourão - Universidade de São Paulo
Eduardo Vitor Pouzada - Centro Universitário Instituto
Mauá de Tecnologia
Renata Borges do Nascimento - Centro Universitário
Instituto Mauá de Tecnologia
Cyro Takano - Universidade de São Paulo
José Thomaz Senise - Centro Universitário Instituto Mauá
de Tecnologia
16 de setembro - Terça-feira / September 16 th - Tuesday
Tarde / Afternoon
Sala/ Room:
Sessão / Session:
Amethyst (100) - 2º andar / 2nd floor
15º Simpósio Brasileiro de Minério de Ferro
15º Brazilian Symposium on Iron Ore
Área / Area : Minério de ferro
Sub-área / Subarea : Concentração magnética / Geometalurgia / Caracterização
Início / Start
Fim / End
No ABM
Trabalho / Paper
Autor / Author
Empresa - Entidade
Company - Entity
Juliana Daminato Ventura - Mineral Technologies Ltda.
Leopoldo Vianna Palhares Horta Bigarella - Mineral
Technologies Ltda.
Flávio Lúcio Elias Gonzaga da Silva - Mineral Technologies
Ltda.
2:00 PM
2:30 PM
25597
Recuperação de hematita através de separador magnético de alta intensidade (WHIMS) de 24 polos /
Recovery of hematite by wet high intensity magnetic separation (WHIMS) in a 24 poles machine type
2:30 PM
3:00 PM
25368
Estudos de correlação de concentração magnética nas escalas de bancada, piloto e industrial / Correlation
analysis o magnetic concentration in laboratory, industrial and pilot scales
3:00 PM
3:30 PM
25408
3:30 PM
4:00 PM
25505
Testes SAG/AG, em escala piloto e bancada, para cominuição de Itabirito / Pilot and bench scale tests of
SAG/AG mills for comminution of Itabirite
4:00 PM
4:30 PM
4:30 PM
5:00 PM
25374
Caracterização tecnológica de materiais estéreis com elevados teores de PPC e fósforo da mina de alegria /
Technological characteristics of waster materials with high percentege LOI and P
Herynson Nunes Nascimento - Samarco Mineração S/A
Antônio Eduardo Clark Peres - UFMG
Lamartine Silva Freitas - Samarco Mineração S/A
Marcos Gomes Vieira - Samarco Mineração S/A
5:00 PM
5:30 PM
25581
Aproveitamento de capeamento de minas de minério de ferro através de processo de calcinação flash para
produção de ligante de alta resistência / Utilization of overburden from iron ore mines in the production of
high strength binder through the process of flash calcination
Evandro Moraes da Gama - UFMG
Abdias Magalhães Gomes - UFMG
Cláudio Batista Vieira - UFOP
5:30 PM
6:00 PM
25402
Dephosphorization of oolitic goethite iron ore by roasting-leaching process
6:00 PM
6:30 PM
25228
Avaliação da técnica de lixiviação ácida para redução do teor de fósforo/ Evaluation of acid leaching
technique for reduction of phosphorus contained in iron ore
Desenvolvimento de um modelo matemático para determinação do requerimento de energia de moagem
da reserva de minério de ferro da Samarco Mineração S.A. / Development of a mathematical model for
determining the grinding energy of Samarco iron ore reserve
Nilson Nedes de Paula - Vale
George Eduardo Sales Valadão - UFMG
Antônio Eduardo Clark Peres - UFMG
Rafael de Souza Rodrigues - Samarco Mineração S.A.
Leonardo Esteves Bonfioli - Samarco Mineração S.A.
Paulo Sérgio Mapa - Samarco Mineração S.A.
Leônidas Angelo Pinto - Samarco Mineração S.A.
Armando Fernandes da Veiga Rodrigues - Vale
Pedro Ferreira Pinto - Vale
Joaquim Donizetti Donda - Vale
Neymayer Pereira Lima - Vale
Marco Tulio Santiago Ferreira - Vale
Luís Marcelo Marques Tavares - UFRJ
Malcolm Powell - JKMRC
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship: ALSTOM
Wen Xuan - ArcelorMittal
Gilvana Gomes de Souza - UFMG
Krassimir Ionkov - Université de Liège
Armando Correa de Araujo - ArcelorMittal
Leonardo Martins da Silva - UFF
Marisa Nascimento - UFRJ
Izabel de Oliveira Mota - UFF
José Adilson de Castro - UFF
Sala/ Room:
Sessão / Session:
Ágate (50) - 2º andar / 2nd floor
15º Simpósio Brasileiro de Minério de Ferro
15º Brazilian Symposium on Iron Ore
Área / Area : Minério de ferro
Sub-área / Subarea : Simulação / Filtragem
Autor / Author
Empresa - Entidade
Company - Entity
Início / Start
Fim / End
No ABM
2:00 PM
2:30 PM
25378
Applications of vertimill in grinding circuits
2:30 PM
3:00 PM
25396
Aplicação do modelo de Austin para simulação de moinho vertical / Applying the Austin model for vertical
mill simulation
3:00 PM
3:30 PM
25363
Population balance model approach to ball mill optimization in iron ore grinding
3:30 PM
4:00 PM
25820
Aumento de produtividade dos ensaios de moagem em escala de laboratório, utilizando equações
matemáticas simples / Increase of grinding laboratory tests productivity by using simple math equations
4:00 PM
4:30 PM
4:30 PM
5:00 PM
25831
Desenvolvimento de teste em circuito fechado (LCT) para flotação de minériod e ferro com baixo teor /
Development of flotation locked cycle test for low grade iron ore
5:00 PM
5:30 PM
25391
Caracterização e simulação de circuito de flotação em escala piloto / Characterization and simulation of pilot
scale flotation circuit
Douglas Batista Mazzinghy - Anglo American
Henrique Dias Gatti Turrer - Anglo American
José Francisco Cabello Russo - Anglo American
5:30 PM
6:00 PM
25431
Aplicação do processo de produção enxuta na operação unitária de filtragem no processo de pelotização das
usinas Itabrasco e Hispanobrás / Application of lean manufacturing process in operation unit filter in case of
pellet of plants Itabrasco and Hispanobras
Ângelo José de Santana T. Cavalcanti - Vale
Everson Godoy - Vale
Henrique Resende - Vale
Josiane Lira Batista - Vale
Richardson Barcellos - Vale
6:00 PM
6:30 PM
Trabalho / Paper
Daniel Suarez - Metso Minerals
Vinícius Lisboa de Souza - Metso Minerals
Ian Dehart - Metso Minerals
Douglas Batista Mazzinghy - Anglo American
Claudio Luiz Schneider - Centro de Tecnologia Mineral
Patrícia Mundim Campos Faria - Vale S/A
Luís Marcelo Tavares - University of Rio de Janeiro
Raj K. Rajamani - University of Utah
Tatiane Aparecida Rocha Gonçalves - Vale
Marcus Alexandre de Carvalho Winitskowski da Silveira Vale
Nilson Nedes de Paula - Vale
Rodrigo Fina Ferreira - Vale
Joaquim Donizetti Donda - Vale
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship: ALSTOM
25382
Adequação do sistema de filtragem visando o processamento de minérios com maior teor de PPC /
Filtration system adequation for processing high LOI iron ore
Adriano Santos - Manabi S.A.
Camilo Silva - Manabi S.A.
Kelly Ferreira - Manabi S.A.
Leandro Maciel - Manabi S.A.
Ramiro Angulo Blacut - Samarco Mineração S/A
Leticia Laviola Laignier - Samarco Mineração S/A
Fabiane Capelini Vettoraci - Samarco Mineração S/A
Claudiomar Montovanelli - Samarco Mineração S/A
Idemar Gozzer - Samarco Mineração S/A
José Carlos de Freitas - Samarco Mineração S/A
Thiago Marchezi Doellinger - Samarco Mineração S/A
Marco Antonio Zuchi - Samarco Mineração S/A
Breno Adrian Morbelli - Samarco Mineração S/A
16 de setembro - Terça-feira / September 16 th - Tuesday
Tarde / Afternoon
Sala/ Room:
Sessão / Session: AGL 03
Área / Area :
Chrystal (100) - 1º andar / 1st floor
2o. Simpósio de Aglomeração de Minério de Ferro
2nd Symposum on Agglomeration of Iron Ore
Sinterização, Pelotização e Briquetagem / Sintering, Pelletizing and Briquetting
Autor / Author
Empresa - Entidade
Trabalho/ Paper
Company - Entity
PALESTRA EM SESSÃO PLENÁRIA / LECTURE IN PLENARY SESSION
Transferência para as salas das sessões técnicas / Transfer to the roons of the technical sessions
Roberto Silva Costa - DIPE
Troca rápida dos bicos sprays dos discos de pelotamento/ Exchange quick tips sprays of balling discs
Willian Schuwambach Stein - DIPE
New iron ore sintering technology based on biomass and oxygen injection
José Adilson de Castro - UFF
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship: ALSTOM
Início / Start
Fim / End
No ABM
2:00 PM
2:50 PM
2:50 PM
3:00 PM
***
***
3:00 PM
3:30 PM
25664
3:30 PM
4:00 PM
4:00 PM
4:30 PM
25636
4:30 PM
5:00 PM
25458
Aplicação industrial da bentonita sódica superativada após modificação da composição química, para
aplicação em produção de pelotas de minério de ferro / Industrial application of sodium bentonite
overactivated after changing the chemical composition for use in production of iron ore pellet
5:00 PM
5:30 PM
25428
Avaliação da influência dos principais elementos formadores de escória na microestrutura de pelotas de
minério de ferro com diferentes basicidades binárias / Evaluation of the influence of the key elements in slag
formers microstructures iron ore pellets with different basicities binarias
Ana Maria Guilherme Bailon - Samarco Mineração
Heidy de Oliveira Simões - Samarco Mineração
Raquel Ramos - Samarco Mineração
Vinícius Perin Passigatti - Samarco Mineração
Mauricio Marcos Otaviano - Samarco Mineração
Thiago Marchezi Doellinger - Samarco Mineração
5:30 PM
6:00 PM
25450
Efeito da adição de CAL hidratada na etapa de aglomeração das pelotas de minérios de ferro produzidas pela
Samarco/ Effect of hydrated lime addition on iron ore pellets agglomeration step produced by Samarco S.A
Anderson Lúcio de Souza - Samarco Mineração
Gleidson Martins dos Santos - Samarco Mineração
Raquel Ramos Almeida da Silva - Samarco Mineração
Alexandre Juvenal Anacleto - Samarco Mineração
Mateus Costa Corona - Samarco Mineração
Thiago Marchezi Doellinger - Samarco Mineração
Marcelo Borges Mansur - UFMG
6:00 PM
6:30 PM
25217
The use of dunite mini-lumps in the sintering process
Enrique Francisco Somolinos Garcia-Morales - Oviedo
Javier Martinez Rubio - Oviedo
Frederico Valadares de Andrade Resende - DIPE
João Júlio Tolentino - DIPE
Leandro Resinentti Zanon - DIPE
Sala/ Room:
Sessão / Session: AGL 04
Turquoise (80) - Anexo 2 / Annex 2
2o. Simpósio de Aglomeração de Minério de Ferro
2nd Symposum on Agglomeration of Iron Ore
Área / Area : Sinterização, Pelotização e Briquetagem / Sintering, Pelletizing and Briquetting
Início / Start
Fim / End
No ABM
2:00 PM
2:50 PM
2:50 PM
3:00 PM
***
***
3:00 PM
3:30 PM
25370
25478
Trabalho/ Paper
SESSÃO PLENÁRIA DA REDUÇÃO: Cenário atual e perspectivas da Siderurgia brasileira
Transferência para as salas das sessões técnicas
Assimilação e penetração de fase líquida em minério de ferro / Assimilation and melt penetration of iron ore
Desenvolvimento de metodologia de controle de vazão de ar primário para combustão e de resfriamento
das queimadores na Samarco Mineração / Development of methodology for control of air flow for immediate
fire and cooling of burners in mining Samarco
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship: ALSTOM
3:30 PM
4:00 PM
4:00 PM
4:30 PM
4:30 PM
5:00 PM
25648
Numerical simulation of sinter process and pelletizing process
5:00 PM
5:30 PM
25367
Controle da qualidade física do sinter para alto forno / Physical quality control of sinter for blast furnace
5:30 PM
6:00 PM
25313
The EFA™ process – state-of-the-art sinterplant off-gas cleaning technology
6:00 PM
6:30 PM
25397
Simulação da degradação mecânica de pelotas de minério de ferro em forno de redução direta/ Simulation
of mechanical degradation of iron ore pellets inside a direct reduction furnace
Autor / Author
Empresa - Entidade
Company - Entity
Marco Polo - IABR
Thiago Pinto Silva - Usiminas
Renata Cristina Alves Elias - Usiminas
Beatriz Fausta Gandra - Usiminas
Maycon Athayde - Samarco Mineração
Sergio Fernando Nunes - Samarco Mineração
Luiz Claudio da Silva - Samarco Mineração
Bernhard Hiebl - Siemens VAI Metals Technologies GmbH
Johann Reidetschlaeger - Siemens VAI Metals
Technologies GmbH
Edmund Fehringer - Siemens VAI Metals Technologies
GmbH
Cristiane Vilma Rocha Galiazzi - TKCSA
Erick Torres Bispo dos Santos - TKCSA
Wagner Luis Garcia Silveira - TKCSA
Luiz Henrique Curado Ribeiro - TKCSA
Ronaldo Oliveira Silva - TKCSA
Bruno Pinheiro da Silva - TKCSA
Franz Reufer - Paul Wurth Umwelttechnik GmbH
Andreas Tibus - Paul Wurth Umwelttechnik GmbH
Thilo Weissert - Paul Wurth Umwelttechnik GmbH
Fernando O. Boechat - UFRJ
Rodrigo M. de Carvalho - UFRJ
Anderson W. Baltazar - Vale S.A.
Luís Marcelo Tavares - UFRJ
Alexandrite + Aventurine (600) - 2º andar / 2nd floor
Sala/ Room:
Painel / Panel :
Desafios para a mineração e
siderurgia frente à nova realidade das reservas de minério de ferro e carvão / Challenges facing the mining and steel industry in view of the current and future quality of iron ore and coal reserves
8:00 AM
8:15 AM
8:45 AM
9:15 AM
9:30 AM
10:00 AM
10:30 AM
11:00 AM
11:45 AM
8:15 AM
8:45 AM
9:15 AM
9:30 AM
10:00 AM
10:30 AM
11:00 AM
11:45 AM
11:55 AM
11:55 AM
12:15 PM
12:15 PM
12:30 PM
12:30 PM
2:00 PM
Coordenadora / Coordinator : Vânia Lúcia de Lima Andrade - Consultora
Abertura / Opening
Realidade dos recursos de minério de ferro em nível mundial / Current status of iron ore resources worldwide - Matthew Warder - Wood Mackenzie
Tendências no beneficiamento do minério de ferro face à realidade dos recursos minerais / Trends in iron ore beneficiation to face the current status of mineral resources Informe técnico / Technical report: CLARIANT
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship: INBRAS
Realidade dos recursos de carvão mineral em nível mundial/ Current status of coal resources worldwide - Jorge Caldeira - Consultor
Tendências da área de redução face à realidade dos recursos do minério de ferro e carvão / Trends in iron-making given the new reality of iron ore and coal resources - José
Debate - Moderador / Moderator: Á definir
Conclusão do painel / Panel conclusion
Palestra / Lecture Importância da normalização internacional no comércio transoceânico de minério de ferro / The importance of international normatization to seaborne iron
ore trading - Júlio César Nery Ferreira - IBRAM-CONIM
Informe técnico / Technical report: SAMARCO
Almoço / Lunch
17 de setembro - Quarta-feira / September 17 th - Wednesday
Tarde / Afternoon
Sala/ Room:
Sessão / Session:
Aquamarine (100) - 2º andar / 2nd floor
44º Seminário de Redução de Minério de Ferro e Matérias-Primas - Sessão 06 - RED06
44th Ironmaking and Raw Materials Seminar - Session 06
Área / Area : Redução / Ironmaking
Sub-área / Subarea : Injeção de combustível em alto-forno; alto-forno: aplicação de refratário / Fuel injection into blast furnace; blast furnace: refractory material application
Assuntos gerais / General issues : Injeção de gás natural e carvão, carro-torpedo, canal de corrida, regenerador / Natural gas and coal injection into blast furnace, torpedo car, main runner, hot stove
Autor / Author
o
Início / Start
Fim / End
Trabalho/ Paper
N ABM
Empresa - Entidade
Company - Entity
2:00 PM
2:30 PM
25502
Co-injeção de gás natural e carvão em altos-fornos / Combined injection of natural gas and coal in blast
furnace
2:30 PM
3:00 PM
25468
Desenvolvimento de equipamento de laboratório para simular PCI em altos fornos / Development of a labscale test rack to evaluate fuels for PCI in blast furnaces
3:00 PM
3:30 PM
25499
Monitoramento da frente de combustão das ventaneiras do alto-forno 3 da Usiminas - Usina Ipatinga /
Monitoring the front of combustion tuyeres at Usiminas's blast furnace#3 - Ipatinga plant
25497
Reciclagem de refratários de carro torpedo e placa gaveta na Usiminas / Refractory recycling from torpedo
car and sliding gate plate at Usiminas
3:30 PM
4:00 PM
4:00 PM
4:30 PM
4:30 PM
5:00 PM
25498
Caracterização de concretos nanoestruturados para canal de corrida de alto-forno / Caractherization of
nanostructured castables for blast furnace through
5:00 PM
5:30 PM
25651
Process services contributing to iron making results in face to recent scenarios
5:30 PM
6:00 PM
26052
Reparo a quente no regenerador do Alto-Forno 3 da Usiminas - Usina de Ipatinga / Hot repair in hot stove of
Usiminas's blast furnace#3 - Ipatinga Plant
6:00 PM
6:30 PM
***
Ulysses Forastieri de Matos - Gerdau
João Felipe Araújo Carneiro de Abreu - Gerdau
Silvio Pessoa Ferraz - Gerdau
Ramon Moreira Lemos - Gerdau
Fabiano de Souza Moreira - Gerdau
Mateus Paresqui Basaro - Gerdau
René Lucio Rech - UFRGS
André da S. Machado - UFMG
Claudia C. T. Barbieri - UFRGS
Janaina G. M. da S. Machado - Vale S.A.
Antonio C. F. Vilela - UFRGS
Eduardo Osório - UFRGS
Luiz Carlos Teixeira Brandão - Usiminas
Sabrina Magalhães Macedo - Usiminas
Marco Aurélio Garcia de Oliveira - Usiminas
Marco Antônio Quintela - Usiminas
Epitácio Pessoa Ponce de Lion - Usiminas
Roselaine Gonçalves Magalhães - Usiminas
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship: INBRAS
Cerimônia de ENCERRAMENTO
João Filipe Cavalcanti Leal - Usiminas
Ricardo Israel do Couto - Usiminas
Marco Antônio Quintela - Usiminas
André de Cabral Oliveira - Paul Wurth do Brasil
Victor Oliveira - Paul Wurth do Brasil
Mário Fernando Gomes de Almeida Cunha - Paul Wurth
do Brasil
Márcio Mendes Dumont Ferreira - Paul Wurth do Brasil
Eustáquio Vieira Junior - Usiminas
Mauro Vivaldino. Fernandes - Usiminas
Claudiney de Freitas Oliveira - Usiminas
***
Sala/ Room:
Sessão / Session:
Alexandrite (300) - 2º andar / 2nd floor
44º Seminário de Redução de Minério de Ferro e Matérias-Primas - Sessão 07 - RED07
44th Ironmaking and Raw Materials Seminar - Session 07
Área / Area : Redução / Ironmaking
Sub-área / Subarea : Carvão mineral e alto-forno / Coal and blast furnace
Assuntos gerais / General issues : Carvão nacional, operação de regeneradores, injeção de titânio, operação de alto-forno / Brazilian coal, hot stoves operation, energy saving, Titanium injection, blast furnace
o
Início / Start
Fim / End
N ABM
Trabalho/ Paper
2:00 PM
2:30 PM
25375
Emprego de carvão mineral do Rio Grande do Sul em siderurgia - um precedente bem sucedido perspectivas/ The use of coal from Rio Grande do sul in steelmaking - a well succeeded precedent - outlook
2:30 PM
3:00 PM
25411
Adequação do mix de carvões para as coquerias em função do cenário atual de carvões / Changes at mix of
coals for coke ovens in function of current scenario of coals
3:00 PM
3:30 PM
25413
Energy-saving technologies for blast furnaces realized by Nippon Steel & Sumikin Engineering (NSENGI)
3:30 PM
4:00 PM
25237
Sistema de injeção de titânio do Alto-forno 3 da CSN / The CSN’s bf 3 titanium injection system
4:00 PM
4:30 PM
4:30 PM
5:00 PM
25669
Blast furnace process improvement with probes and measurement systems
5:00 PM
5:30 PM
25419
Evolução do controle operacional do Alto forno 1 daTKCSA/ Operational control at TKCSA # 1 blast furnace
5:30 PM
6:00 PM
25638
Sail RSP blast furnace No. 5: a greenfield project in a brownfield optimization context
6:00 PM
6:30 PM
***
Autor / Author
Empresa - Entidade
Company - Entity
Sérgio Wilibaldo Garcia Scherer - MINITEC
Henrique Carlos Pfeifer - MINITEC
Alexandre Balinski - CONSIDER
Edson Paulo Menezes - Aços Finos Piratini S.A.
Antônio Cesar Faria Vilela - UFRGS
Gunther Bantel - Aços Finos Piratini S.A.
Diego Canez Fernandes - Usiminas
Marcello Barros Sabadini - Usiminas
Henriquison Magela Bottrel Reis - Usiminas
Kengo Usui - Nippon Steel & Sumikin Engineering CO.
Norimasa Maekawa - Nippon Steel & Sumikin Engineering
CO.
Keisuke Morimitsu - Nippon Steel & Sumikin Engineering
CO.
Hironobu Ishikawa - Nippon Steel & Sumikin Engineering
CO.
Shin Tomisaki - Nippon Steel & Sumikin Engineering CO.
Leonardo de Carvalho Vidal - UNIFEI
Luiz Edival de Souza - UNIFEI
Ricardo Sebastião Nadur Motta - CSN
Raphael Fortini de Lima - CSN
Sebastiao Jorge Xavier Noblat - CSN
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship: INBRAS
Cerimônia de ENCERRAMENTO
Jean-François Stumper - TMT Tapping Measuring
Technology
Mark Krüssmann - TMT Tapping Measuring Technology
Claude Bodeving - TMT Tapping Measuring Technology
Daniel Bastos Martins Cruz - Paul Wurth do Brasil
André Wulff Hirano - TKCSA
Bruno Pinheiro da Silva - TKCSA
Erick Torres Bispo dos Santos - TKCSA
Valdir Fernandes Ramos - TKCSA
Jan Bak - Danieli Corus BV
Edo Engel - Danieli Corus BV
Reinoud van Laar - Danieli Corus BV
***
17 de setembro - Quarta-feira / September 17 th - Wednesday
Tarde / Afternoon
Sala/ Room:
Sessão / Session:
Amethyst (100) - 2º andar / 2nd floor
15º Simpósio Brasileiro de Minério de Ferro
15º Brazilian Symposium on Iron Ore
Área / Area : Minério de ferro / Iron ore
Sub-área / Subarea : Cominuição / Comminution
No ABM
Início / Start
Fim / End
2:00 PM
2:50 PM
2:50 PM
3:00 PM
3:00 PM
3:30 PM
25535
3:30 PM
4:00 PM
25410
4:00 PM
4:30 PM
Autor / Author
Trabalho / Paper
Empresa - Entidade
Company - Entity
Tobias Krull - University of Newcastle
Materials handling in the mining industry: Challenges and solutions
Transferência para as salas das sessões técnicas / Transfer to the roons of the technical sessions
A high level dynamic analysis tool to study the impact of surge capacity/stockpile sizing early stage of the
Dennis Travagini Cremonese - HATCH
iron ore projects
Bhaskar Karanth - HATCH
Manuseio e estocagem de minérios: Determinação das propriedades de escoamento através de testes em
escala de laboratório / Bulk solids handling ans storage: measurement of flow properties in laboratory scale
Rogério Ruiz - Jenike & Johanson
Francisco Cabrejos Marín - Jenike & Johanson
Douglas Batista Mazzinghy - Anglo American
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship: INBRAS
4:30 PM
5:00 PM
25491
Predicting the particle size distribution in the HPGR product from piston-die tests
5:00 PM
5:30 PM
25412
Britagem de minérios itabiríticos compactos e semi-compactos / Crushing compact and semi-compact
itabirite ore
6:00 PM
6:30 PM
***
Cerimônia de ENCERRAMENTO
Douglas Batista Mazzinghy - Anglo American
Henrique Dias Gatti Turrer - Anglo American
José Francisco Cabello Russo - Anglo American
Luís Marcelo Tavares - UFRJ
Hakan Benzer - Hacettepe Universitesi
Okay Altun - Hacettepe Universitesi
Hakan Dündar - Hacettepe Universitesi
Deniz Altun - Hacettepe Universitesi
Lamartine Silva Freitas - Samarco Mineração S/A
Antônio Eduardo Clark Peres - UFMG
Herynson Nunes Nascimento - Samarco Mineração S/A
Marcos Gomes Vieira - Samarco Mineração S/A
***
Sala/ Room:
Sessão / Session:
Ágate (50) - 2º andar / 2nd floor
15º Simpósio Brasileiro de Minério de Ferro
15º Brazilian Symposium on Iron Ore
Área / Area : Minério de ferro / Iron Ore
Sub-área / Subarea : Desfosforação / Técnicas laboratoriais
No ABM
Trabalho / Paper
Autor / Author
Empresa - Entidade
Company - Entity
Tobias Krull - University of Newcastle
Início / Start
Fim / End
2:00 PM
2:50 PM
2:50 PM
3:00 PM
3:00 PM
3:30 PM
25591
Implantação de analisadores de umidade on line no virador de vagões em PDM / Implementation of
moisture analyzers on line on car dumper in PDM
3:30 PM
4:00 PM
25612
Espessamento conjunto de rejeito/lamas / Combined thickening of tailings/ slime
4:00 PM
4:30 PM
Rossana Bezerra de Azevedo Vasconcelos Seabra de Melo Vale
Carla Schwengber ten Caten - UFRGS
Pablo Jordano Sacramento Mendes - Vale
Daniela Sedraz Silva de Freitas - Vale
Lisandra Carla Machado Costa Silva - Vale
Rossana Bezerra de Azevedo Vasconcelos Seabra de Melo Vale
Carla Schwengber ten Caten - UFRGS
Pablo Jordano Sacramento Mendes - Vale
Daniela Sedraz Silva de Freitas - Vale
Materials handling in the mining industry: Challenges and solutions
Transferência para as salas das sessões técnicas
Samara Sâmid Aguiar Correia - Vale
Lucia de Fátima Araujo Ferreira - Vale
Pablo Jordano Sacramento Mendes - Vale
Rita Virgínia Gabriel da Silva
Andreize Raphaela Costa - Gerdau
Carlos Magno de Lima Leonel - Gerdau
Juliana Cristina Freitas Da Silva - Gerdau
Kleber Menezes Reis - Gerdau
Paulo Henrique Santana - Gerdau
Simão Célio de Carvalho - Gerdau
Thiago Santos Guedes - Gerdau
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship: INBRAS
4:30 PM
5:00 PM
25659
Indicador de confiabilidade metrológica: Indicador de avaliação de operadores nas análises que caracterizam
minério de ferro / Metrological reliability indicator: Indicator assessment of operators in analysis featuring
iron ore
5:00 PM
5:30 PM
25661
Utilização do processo analítico hierárquico para avaliar operadores laboratoriais na análise de ferro / The
use of analytic hierarchy process to evaluate laboratory operators in the analysis of iron
5:30 PM
6:00 PM
25457
Correlação entre leitura laser, permeabilimetro de blaine e peneiramento para superfície específica e
granulometria de minério de ferro / Correlation between laser reading, blaine air permeability apparatus and
screening for specific surface and particle size or iron ore
6:00 PM
6:30 PM
***
Cerimônia de ENCERRAMENTO
Gilvandro Bueno - Vale
William Wagner Dettoni Regattieri - Vale
Caio Daher Carneiro Gamberini - IFES
***
17 de setembro - Quarta-feira / September 17 th - Wednesday
Tarde / Afternoon
Sala/ Room:
Sessão / Session: AGL 05
Área / Area :
Chrystal (100) - 1 andar / 1st floor
2o. Simpósio de Aglomeração de Minério de Ferro
2nd Symposum on Agglomeration of Iron Ore
Sinterização, Pelotização e Briquetagem / Sintering, Pelletizing and Briquetting
Autor / Author
Empresa - Entidade
Company - Entity
Fim / End
No ABM
2:00 PM
2:30 PM
25619
Produção de sínter a partir de resíduos siderúrgicos / Sinter production from iron and steel making residues
Vitor de Oliveira Campos - Paul Wurth do Brasil
Fabiana Fonseca de Morais - Paul Wurth do Brasil
Ulisses Gustavo de Oliveira - Ecosteel
Djalma Nere Júnior - Ecosteel
2:30 PM
3:00 PM
25598
Perspectivas de utilização de olivina e pellet feed na mistura de sinterização como alternativa ao aumento
do teor de sílica dos minérios de ferro/ New perspectives on the usage of olivine and pellet feed in sintering
mix as an alternative to the silica content increase in iron ore
Geraldo Timotheo da Rocha - VFM Consultoria
Volner Malini - VFM Consultoria
Arthur Braga Cherem - Chemetals Consultoria
Tore Rodal - Sibelco Europe
3:00 PM
3:30 PM
25642
Otimização do Processo de Pelotização através da Seleção Adequada de Combustíveis Sólidos / Pelletizing
process optimization through proper selection of solid fuels
Janaína Machado - Vale S.A
Lorena Nascimento - Vale S.A
Silvio Maranha - Vale S.A
Marcus Emrich - Vale S.A
Washington Mafra - Vale S.A
Raquel Pereira - Vale S.A
3:30 PM
4:00 PM
25342
Vertical intensive mixing for processing finer iron ore in sinter plant
4:00 PM
4:30 PM
4:30 PM
5:00 PM
25381
Estudo do processo de fabricação de briquetes compostos de carvão vegetal e carvão fóssil/ Study of
manufacturing process of briquettes compounds charcoal and fossil coal
5:00 PM
5:30 PM
25340
Melhoria no desempenho do processo de produção de pelotas de minério de ferro em discos de pelotização
pela utilização de sistemas otimizantes com lógica nebulosa / Improving the performance of the production
process of iron ore pellets in discs pelletizing using optimizing control systems and fuzzy logic
5:30 PM
6:00 PM
25446
Fabricação de briquetes com finos de pelotas de minério de ferro para uso no processo de redução direta na
Siderúrgica Aceros Arequipa S.A., PERÚ / MAanufacturing briquettes with fine iron ore pellets for use in
direct reduction process in Aceros Arequipa S.A., PERÚ
6:00 PM
6:30 PM
***
Cerimônia de ENCERRAMENTO
Início / Start
Trabalho/ Paper
Piezanowski Ludivine - Paul Wurth
Nouaille-Degorce Gilles - Paul Wurth
Hutsebaut Sven - ArcelorMittal Gent
Lumen Wouter - ArcelorMittal Gent
Van de Velde Frederik - ArcelorMittal Gent
Douce Jean-François - ArcelorMittal Global R&D
Van Loo Frédérique - CRM group
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship: INBRAS
Lina Maria Varón Cardona - USP
Cesar Yuji Narita - USP
Marcelo Breda Mourão - USP
Cyro Takano - USP
Luis Alberto Sfalsin Passos - Samarco Mineração S/A
João Luis Moreira - Samarco Mineração S/A
Adilson Jorge - iTech Projetos Industriais Ltda.
Marcos Vinicios Silva Cavalcante - Samarco Mineração S/A
Ferry Belisario Benique - Aceros Arequipa S.A.
Yoni Abrigo Yparraguirre - Aceros Arequipa S.A.
Tito Morales Bustios - Aceros Arequipa S.A.
Miguel Malpartida - Aceros Arequipa S.A.
***
Sala/ Room:
Sessão / Session: AGL 06
Área / Area :
Turquoise (80) - Anexo 2 / Annex 2
2o. Simpósio de Aglomeração de Minério de Ferro
2nd Symposum on Agglomeration of Iron Ore
Sinterização, Pelotização e Briquetagem / Sintering, Pelletizing and Briquetting
Início / Start
Fim / End
No ABM
Trabalho/ Paper
2:00 PM
2:30 PM
25200
Aplicação de rolamento bipartido para acionamento da grelha móvel do forno 4Q1 / Split bearing apllication
on travelling grate machine drive 4Q1
2:30 PM
3:00 PM
25205
Dispositivo de verificação de ar de limpeza em filtros de mangas/ Device of verification of cleansing air in the
bag filters
3:00 PM
3:30 PM
25580
Planta piloto de produção metakflex e seu uso como aglomerante no pelotamento de minério de ferro /
Pilot plant for the production of metakflex and its use as a binding agent in the pelletizing of iron ores
3:30 PM
4:00 PM
25460
Efeito de variáveis de fabricação em propriedades de aglomerados carvão fóssil-minério de ferro obtidos por
briquetagem seguida de tratamento térmico / Effect of process variables in properties of carbon composite
iron ore made by briquetting followed by heat treatment
4:00 PM
4:30 PM
4:30 PM
5:00 PM
25201
Redução na utilização de emergência / Reduction in the use of emergency
5:00 PM
5:30 PM
25435
Uso de polímeros naturais e modificados como agente aglomerante na pelotização de concentrado de
minério de ferro / Use of natural and modified polymers as organic binders in pelletizing of iron ore
concentrate
5:30 PM
6:00 PM
25567
From Iron Ore to Iron
6:00 PM
6:30 PM
***
Autor / Author
Empresa - Entidade
Company - Entity
Saulo Rossini Meira - Vale
Wanner Viera - Vale
Jeysonel Bassini Amorim - Vale SA
Maximino Salles Neto - Vale SA
Tales Marques Silva - Vale AS
Evandro Moraes da Gama - Universidade Federal de Minas
Gerais
Abdias Magalhães Gomes - Universidade Federal de Minas
Gerais
Cláudio Batista Vieira - Universidade Federal de Ouro
Preto
Germano Pereira Matias - Universidade Federal de Minas
Gerais
César Yuji Narita - Universidade de São Paulo
Marcelo Breda Mourão - Universidade de São Paulo
Cyro Takano - Universidade de São Paulo
Lina Maria Varon Cardona - Universidade de São Paulo
Martim Hideki Nakayama Kurauchi - Universidade de São
Paulo
Coffee break - Patrocínio/Sponsorship: INBRAS
Dimmiclif Nascimento - Vale
Juliete Monteiro - Vale
Josias Batista - Vale
Marcos Catellani - Vale
Marcos Roberto - Vale
Paulo Lessa - Vale
Renata Muller - Vale
Lucas Beirão do Valle - Universidade de Liège
Cláudio Batista Viera - UFOP
Denilson Rodrigues de Araújo - UFOP
Thiago Marchezi Doellinger - Samarco Mineração
Anderson Lucio de Souza - Samarco Mineração
Alim Ullah - Nemur Ltd.
Raymond Martin - Aglom SA de CV
Wolf-Dieter Kunst - IROCO GmbH
Cerimônia de ENCERRAMENTO
***
18 de setembro (quinta-feira)
VISITAS TÉCNICAS
GERDAU (Ouro Branco)
Vagas: 35
Programa:
7h - Saída do Hotel Dayrell
10h - Chegada à Gerdau Ouro Branco
10h15 - Recepção e café
10h30 - Apresentações das áreas de Sinterização, Coqueria e Alto fornos
11h - Visita às áreas
11h15 - Virador de vagões
11h30 - Deslocamento para Sinterização
11h40 - Visita à Sinterização
13h - Almoço
13h50 - Deslocamento para a Coqueria
14h10 - Visita à coqueria
14h50 - Deslocamento para Alto fornos
15h - Visita ao Alto Fornos
16h - Encerramento da visita
16h15 - Retorno para Belo Horizonte
18h15 - Previsão de chegada ao Hotel Dayrell
Usiminas (Serra Azul)
Vagas: 30
Programa:
7h - Saída do Hotel Dayrell
9h - Chegada à MUSA, recepção e café
9h30 - Boas vindas e palestra sobre a MUSA
10h - Visita à planta (foco: projeto friáveis / flotação)
13h15 - Almoço
14h15 - Retorno para Belo Horizonte
16h30 - Previsão de chegada ao Hotel Dayrell
Vallourec & Sumitomo Tubos do Brasil - VSB (Jeceaba)
Vagas: 30
Programa:
7h - Saída do Hotel Dayrell
9h30 - Chegada à VSB, recepção e café
10h - Palestras sobre a Usina e Pelotização da VSB
11h - Visita à Pelotização
13h15 - Almoço
14h15 - Retorno para Belo Horizonte
16h45 - Previsão de chegada ao Hotel Dayrell
Inscrições
As inscrições deverão ser efetivadas na secretaria do Seminário, no dia 16 de setembro, mediante pagamento de taxa de R$ 50,00. Taxa para estudante R$ 25,00 (mediante comprovação).
Esta taxa será cobrada pela ABM, de forma a evitar desistências.
Observação
Caso o número de inscritos para a visita técnica seja menor que cinco, a visita poderá ser cancelada.
Orientações sobre vestuário
Os visitantes deverão trajar vestuário permitido para acesso às instalações industriais: camisa ou blusa de manga comprida, calçado de couro fechado e sem salto (solado de borracha) e calça jeans.
Não será permitido o acesso com tênis ou sapatênis.
Segurança
Serão fornecidos os EPI´s necessários.
Importante
- Será expressamente proibido o uso de câmeras fotográficas (inclusive de telefone celular), filmadoras, notebooks ou gravadores;
- É proibido fumar em todo o perímetro da empresa;
- O uso de telefones celulares somente é permitido em locais identificados.
Traslado
Haverá disponibilização de ônibus.
Cumprimento de horário
Os interessados deverão cumprir os horários estabelecidos de forma a não prejudicar o bom andamento da programação.
September 18th (Thursday)
TECHNICAL VISITS
GERDAU (Ouro Branco)
Vacancies: 35
Program:
7:00 AM - Departure from Dayrell Hotel
10:00 AM - Arrival at Gerdau Ouro Branco
10:15 AM - Reception and welcome coffee
10:30 AM - Presentation about the Sinter Plant, Coke Plant and Blast Furnaces
11:00 AM - Visit to the plants
11:15 AM - Car dumper
11:30 AM - Departure to the Sinter Plant
11:40 AM - Visit to the Sinter Plant
01:00 PM - Lunch
01:50 PM - Departure to the Coke Plant
02:10 PM - Visit to the Coke Plant
02:50 PM - Departure to the Blast Furnaces
03:00 PM - Visit to the Blast Furnaces
04:00 PM - End of visit
04:15 PM - Departure to Belo Horizonte
06:15 PM - Estimated arrival at Dayrell Hotel
Usiminas (Serra Azul)
Vacancies: 30
Program:
07:00 AM - Departure from Dayrell Hotel
09:00 AM - Arrival at MUSA, reception and welcome coffee
09:30 AM - Welcome speech and presentation about MUSA
10:00 AM - Visit to the plant (focus: Friable Project / flotation)
01:15 PM - Lunch
02:15 PM - Departure to Belo Horizonte
04:30 PM - Estimated arrival at Dayrell Hotel
Vallourec & Sumitomo Tubos do Brasil - VSB (Jeceaba)
Vacancies: 30
Program:
07:00 AM - Departure from Dayrell Hotel
09:30 AM - Arrival at VSB, reception and welcome coffee
10:00 AM- Speeches about VSB steelworks and the pellet plant
11:00 AM - Visit to the Pellet Plant
01:15 PM - Lunch
02:15 PM - Departure to Belo Horizonte
04:45 PM - Estimated arrival at Dayrell Hotel
Registration
Registrations can be made at the event office on September 16 by paying a R$ 50.00 fee. Students pay R$ 25.00, subject to presentation of the corresponding student ID card or other
appropriate evidence. This booking fee is charged by ABM in order to avoid cancellations.
Remark: The visit might be cancelled if the number of registrations is lower than five.
Appropriate clothing
Visitors should wear appropriate clothing to visit industrial plants, namely: long-sleeve shirt or blouse, closed flat heel shoes (rubber sole) and jeans trousers. Tennis shoes and similar sports
or casual footwear are not allowed.
Safety
The required personal protective equipment will be made available to the visitors.
Important notes
- It is expressly forbidden to use cameras (including cell phone cameras), camcorders, notebooks or recorders.
- Smoking is prohibited in all the company areas.
- Cell phones can only be used in specific, authorized areas.
Travel
Buses will be made available for the travel.
Compliance with the schedule
Participants are requested to be punctual in order to ensure a successful visit.