● Aviso “Nossos agradecimentos. Prêmio pelo volume operacional!”
O total durante o período da campanha pode chegar a Mais de 2 milhões e meio de ienes！（※1）
Em formato de agradecimento pelo habitual apoio, realizaremos uma premiação mensal de acordo ao volume operacional para
Volume mensal igual ou superior a 1,000 lotes de 10 mil unidades monetárias！
■
“Prêmio contínuo” ：Participando por 2 meses consecutivos acréscimo de +3％, por 3 meses consecutivos +5％！
（※1） Valor total correspondente a um cliente que em todos os meses da campanha realizou operações totalizando 50,000 ou mais lotes de 10 mil unidades monetárias em cada
mês.
■Período da campanha：Ago/2008 a dez/2008 (7:00 de 1/8/2008 até as 6:50 de 1/1/2009） calculado mensalmente
■Participantes da campanha：Os clientes cujo volume operacional no mês seja de 1,000 lotes ou mais de 10 mil unidades monetárias no Partners FX
■Como participar：A contagem será automaticamente, portanto não há necessidade de inscrição a parte
■Cálculo do prêmio：Serão contabilizados a cada mês os pedidos concretizados no período e o cálculo será baseado na tabela de premiação a parte
■Atribuição do prêmio：O cálculo será no final de cada mês e o crédito será feito na conta Partners FX do cliente em meados do mês seguinte
＜Atenção＞
● Mesmo fazendo um pedido de valor indicado e afins, este não será contado se não for concretizado dentro do período da campanha. ● Não haverá atribuição
de prêmio retroativo. ● O volume operacional referente ao mês 08/2008 será calculado retroativamente até 01/08/2008. ● Mesmo cumprindo com os requisitos
correspondentes, de acordo à situação das operações do cliente, esta empresa pode, por decisão própria, desclassificá-lo desta campanha. E ainda, poderá haver atraso na
atribuição do prêmio enquanto perdurar a investigação para a decisão. Contamos com sua prévia compreensão. ● O volume operacional pode ser conferido pelo próprio
cliente na tela de operações, em 【Movimentações】→【Mostrar pedidos concretizados】, bastando indicar o período das concretizações. ● As contas em nome de pessoa
jurídica também estarão aptas a participar desta campanha. ● Os requisitos desta campanha poderão ser alterados sem aviso prévio de acordo à situação da empresa.
No Partners FX, devido à oscilação dos valores das moedas operadas ou dos Pontos Swap e em casos em que é necessário pagar os Pontos Swap, o valor do ato da venda pode ser inferior ao valor do ato da
compra, o que representa o risco de prejuízo. E ainda, como é possível operar um valor superior ao valor do depósito de garantia, portanto há a possibilidade de o valor do prejuízo superar o valor do depósito de
garantia. A comissão referente às operações do Partners FX, no caso da operação via internet, é gratuita tanto para início como para liquidação (via telefone, a comissão é de 0.20 iene por unidade de moeda para
lotes inferiores a 100 mil unidades, ou 0.10 iene por unidade de moeda para lotes iguais ou superiores a 100 mil unidades, valores aplicados no início e na liquidação). O depósito de garantia necessário para
operações é de 10 mil ienes (5 mil ienes no caso de High Leverage Course) a 40 mil ienes, variando para cada par de moedas, que possibilita operar um montante de até aproximadamente 50 vezes
(aproximadamente 100 vezes no caso de High Leverage Course) o depósito de garantia. Existe diferença entre os valores de compra e os valores de venda (Spread). Para iniciar as operações leia atentamente os
documentos apresentados antes de firmar contrato e, após sua compreensão, pedimos que tome sua própria decisão.
<Razão Social> Money Partners Co., Ltd. (Empresa de Investimentos em Produtos Financeiros)
<Número de Registro> Diretor da Secretaria das Finanças de Kanto (Kinsho) Nº297
<Associação Inscrita> Associação das Corretoras de Valores do Japão, Corporação Jurídica: Associação de Futuros Financeiros do Japão
Copyright © 2008 MONEY PARTNERS CO.,LTD. All rights reserved.
Tabela de premiação
Volume operacional mensal
(x lotes de 10 mil unidades)
Prêmio mensal
Valor （em ienes）
1,000 ～
10,000
18,000 ～
198,000
35,000 ～
385,000
2,000 ～
20,000
19,000 ～
209,000
36,000 ～
396,000
3,000 ～
31,500
20,000 ～
220,000
37,000 ～
407,000
4,000 ～
42,000
21,000 ～
231,000
38,000 ～
418,000
5,000 ～
52,500
22,000 ～
242,000
39,000 ～
429,000
6,000 ～
63,000
23,000 ～
253,000
40,000 ～
440,000
7,000 ～
73,500
24,000 ～
264,000
41,000 ～
451,000
8,000 ～
84,000
25,000 ～
275,000
42,000 ～
462,000
9,000 ～
94,500
26,000 ～
286,000
43,000 ～
473,000
10,000 ～
110,000
27,000 ～
297,000
44,000 ～
484,000
11,000 ～
121,000
28,000 ～
308,000
45,000 ～
495,000
12,000 ～
132,000
29,000 ～
319,000
46,000 ～
506,000
13,000 ～
143,000
30,000 ～
330,000
47,000 ～
517,000
14,000 ～
154,000
31,000 ～
341,000
48,000 ～
528,000
15,000 ～
165,000
32,000 ～
352,000
49,000 ～
539,000
16,000 ～
176,000
33,000 ～
363,000
50,000 ～
550,000
17,000 ～
187,000
34,000 ～
374,000
Volume operacional mensal
(x lotes de 10 mil unidades)
Prêmio mensal
Valor （em ienes）
Volume operacional mensal
(x lotes de 10 mil unidades)
Prêmio mensal
Valor （em ienes）
●O volume operacional mensal será calculado baseado na tabela de premiação e o prêmio atribuído na conta de investimentos nesta empresa em meados do mês seguinte.
●Prêmio contínuo：participando por 2 meses consecutivos +3％, participando por 3 meses consecutivos +5％ será acrescido no valor da tabela acima.
Exemplo）Volume operacional acumulado no mês de 10,000 lotes de 10 mil unidades monetárias, o valor do prêmio é de 110,000 ienes.
Porém, para uma pessoa que participa pelo 3º. mês consecutivo, o mesmo volume operacional de 10,000 lotes de 10 mil unidades monetárias, o valor do prêmio será 110,000 X
1.05 = 115,500, ou seja, um prêmio de 5,500 ienes a mais!
Copyright © 2008 MONEY PARTNERS CO.,LTD. All rights reserved.